out l'univers du bain Informations produit El mundo de los baños Información sobre productos T Sommaire | Contenido Tout l'univers du bain Informations produit El mundo de los baños Información sobre productos Collections | Colecciones 4 6 10 16 36 39 42 44 47 48 53 55 56 62 68 69 76 77 79 82 85 93 103 105 115 120 125 135 141 Amadea Aveo Bellevue Central Line Century City Life Grangracia Hommage Liaison Lifetime Loop Loop plans de toilettes Loop lavabosencimera Loop & Friends Memento Metric Art More to See Nagano Oblic Pure Basic Pure Stone Sentique Shape Solaya Subway Sunberry Targa architectura Targa classic Targa pro Viva classic Lavabos pour meuble Lavabosencimera 144 144 144 144 146 147 Evana Florine Fontana Variable Velvet Volano Le bain et la douche Baños y duchas 148 Baignoires | Bañeras 154 154 154 148 148 148 148 149 149 149 149 150 150 150 150 Isolées | Aisladas Ceta Hommage Royale Nexion Rectangulaires | Rectangulares Cetus Libra Meander Oberon Parana Pavia Squaro Wellness New Wave Hexagonales | Hexagonales Cetus Parana Squaro Wellness New Wave Armoires de toilette Armarios con espejo 143 143 City Life Face to Face 2 152 152 152 154 154 153 153 153 151 151 151 151 151 151 Versions en angle | Versiónes para rincón LuXXus Parana Squaro Formes spéciales | Formas especiales Aqualoop Rio Grande Offset | Offset Ingo Parana Tucana Ovales | Ovaladas Ceta Cetus Nexion Nexus Parana Wellness New Wave 157 157 157 157 157 157 Quart de rond | Angulares Cumulus Futurion Geos architectura Squaro Pentagonaux | Pentagonales Futurion Geos architectura 158 Parois de douche Mamparas de ducha 158 158 Futurion Squaro 159 Cabines vapeur Cabinas de vapor 159 Steam Cube 160 Informations générales sur les produits bienêtre Información general sobre los productos bienestar 160 162 Aperçu des systèmes balnéo Vista general sistemas de hidromasaje Informations techniques Información técnica Recommandations pour les produits Wellness et la céramique sanitaire Cerámica de baño/wellness recomendados 155 Receveurs de douche Platos de ducha 155 155 155 155 156 156 156 Carrés | Cuadradas Cumulus Futurion Geos architectura Squaro Rectangulaires | Rectangulares Futurion Geos architectura Squaro 164 Tableaux des couleurs Resumen de colores 166 Tableaux des couleurs | Resumen de colores Sommaire | Contenido 3 Amadea Collection | Colección Plan de toilette 7140 10 XX 1000 x 530 mm pour robinetterie monotrou 7140 A1 XX 1000 x 530 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trous de robinetterie percés Programme de meubles Amadea correspondant 7201 50 XX Pied en céramique, (2 sont à commander) 7284 00 XX Cachesiphon Lavabo 7185 75 XX 750 x 570 mm pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé 7185 A1 XX 750 x 570 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trous de robinetterie percés Fixation uniquement par la colonne 7285 00 XX Colonne Lavabo 7185 75 XX 750 x 570 mm adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo 7185 A1 XX 750 x 570 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujeros perforados Sujeción sólo posible en el pedestal 7285 00 XX Pedestal Lavaboencimera 7140 10 XX 1000 x 530 mm adecuado para grifería de 1 agujero 7140 A1 XX 1000 x 530 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, 3 agujeros perforados Programa de muebles AMADEA 7201 50 XX Pie de cerámica, (deben pedirse 2) 7284 00 XX Semicolumna Lavabo 7A85 75 XX 750 x 580 mm pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé 7A85 A1 XX 750 x 580 mm pour robinetterie à 3 trous 7285 50 XX Colonne 7284 00 XX Cachesiphon Vasque à encastrer 6198 63 XX 635 x 525 mm pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé 6198 A1 XX 635 x 525 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trous de robinetterie percés Lavabo de encastre 6198 63 XX 635 x 525 mm adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo 6198 A1 XX 635 x 525 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujeros perforados Lavabo 7A85 75 XX 750 x 580 mm adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo 7A85 A1 XX 750 x 580 mm adecuado para grifería de 3 agujeros 7285 50 XX Pedestal 7284 00 XX Semicolumna Lavemains 7385 50 XX 500 x 410 mm pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé 7385 A1 XX 500 x 410 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trous de robinetterie percés 7215 00 XX Cachesiphon Tablette 7885 YY XX 500 x 170 mm 7887 YY XX 700 x 180 mm Repisa 7885 YY XX 500 x 170 mm 7887 YY XX 700 x 180 mm Lavamanos 7385 50 XX 500 x 410 mm adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo 7385 A1 XX 500 x 410 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, 3 agujeros perforados 7215 00 XX Semicolumna Villeroy & Boch Design / Modèle déposé Villeroy & Boch Design / Modelo registrado 4 AMADEA Collection | Colección Amadea Bidet 7E86 B0 XX 390 x 645 mm pour robinetterie monotrou 7E86 B1 XX 390 x 645 mm pour robinetterie à 3 trous Modèle suspendu Bidet 7485 00 XX 385 x 650 mm pour robinetterie monotrou 7485 A1 XX 385 x 650 mm pour robinetterie à 3 trous Modèle sur pied Bidé 7E86 B0 XX 390 x 645 mm adecuado para grifería de 1 agujero 7E86 B1 XX 390 x 645 mm adecuado para grifería de 3 agujeros suspendido Bidé 7485 00 XX 385 x 650 mm adecuado para grifería de 1 agujero 7485 A1 XX 385 x 650 mm adecuado para grifería de 3 agujeros de pie Cuvette à fond creux 7C96 B0 XX 365 x 645 mm Modèle suspendu, Sortie horizontale 8810 61 XX Abattant 8810 66 XX Abattant Cuvette pour ensemble WC à fond creux 7695 10 XX 365 x 700 mm Modèle sur pied, Sortie horizontale, sortie verticale possible grâce aux coudes spéciaux 7795 1Y XX Réservoir alimentation par l`arrière, mécanisme à touche ECO FLUSH 8810 61 XX Abattant 8810 66 XX Abattant Inodoro de fondo profundo 7C96 B0 XX 365 x 645 mm suspendido, salida horizontal 8810 61 XX Asiento 8810 66 XX Asiento Inodoro de fondo profundo para combinación 7695 10 XX 365 x 700 mm de pie, salida horizontal, Salida vertical posible con codo de desagüe Vario 7795 1Y XX Cisterna alimentación por detrás, mecanismo de descarga con botón economizador DUO 8810 61 XX Asiento 8810 66 XX Asiento Baignoire Acrylique BA190AMD2V 1900 x 900 mm BA180AMD2V 1800 x 800 mm Cette baignoire peut être équipée de systèmes balnéo. Bañera rectangular Acrílico BA190AMD2V 1900 x 900 mm BA180AMD2V 1800 x 800 mm La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje. Meuble souslavabo 8697 00 00 960 x 810 x 500 mm pour plans de toilette 7140 10/A1 Miroir 8643 00 00 575 x 900 mm suspension horizontale ou verticale Mueble bajo 8697 00 00 960 x 810 x 500 mm para lavaboencimera 7140 10/A1 Espejo 8643 00 00 575 x 900 mm Puede montarse vertical u horizontalmente Cadre : acier inoxydable mat Etagère : verre sécurit 8 mm Mueble bajo: acero inoxidable mate Estante: cristal de seguridad de 8 mm Villeroy & Boch Design / Modèle déposé Villeroy & Boch Design / Modelo registrado AMADEA 5 Collection | Colección Aveo Lavabo 7132 70 XX 700 x 515 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 7132 V7 XX 700 x 515 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein invisible, trou de robinetterie central percé 7132 60 XX 600 x 480 mm pour robinetterie à 2 trous, avec tropplein, Trou de robinetterie percé à gauche, Trou de robinetterie à droite, prépercé 7132 V6 XX 600 x 480 mm pour robinetterie à 2 trous, avec tropplein invisible, Trou de robinetterie percé à gauche, Trou de robinetterie à droite, prépercé 7283 00 XX Cachesiphon Vasque à encastrer 7148 00 XX 630 x 460 mm sans plage de robinetterie, avec tropplein, Programme de meubles AVEO correspondant Lavabo de encastre 7148 00 XX 630 x 460 mm sin bancada de grifería, con rebosadero, Programa de muebles AVEO Vasque à poser 7184 00 XX 650 x 475 mm pour robinetterie murale ou robinetterie surélevée, sans plage de robinetterie, avec tropplein, Programme de meubles AVEO correspondant Lavabo 7132 70 XX 700 x 515 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo 7132 V7 XX 700 x 515 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero tapado, agujero central perforado para grifo 7132 60 XX 600 x 480 mm adecuado para grifería de 2 agujeros, con rebosadero, agujero para grifo a la izquierda perforado, agujero para grifo preperforado 7132 V6 XX 600 x 480 mm adecuado para grifería de 2 agujeros, con rebosadero tapado, agujero para grifo a la izquierda perforado, agujero para grifo preperforado 7283 00 XX Semicolumna Lavabo sobre encimera 7184 00 XX 650 x 475 mm grifería mural o grifería con cuerpo más alto, sin bancada de grifería, con rebosadero, Programa de muebles AVEO Lavemains 7308 50 XX 500 x 425 mm pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé 7213 00 XX Cachesiphon Tablette 7878 66 XX 660 x 50 x 160 mm Repisa 7878 66 XX 660 x 50 x 160 mm Lavamanos 7308 50 XX 500 x 425 mm adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo 7213 00 XX Semicolumna Design Conran & Partner / Modèle déposé Conran & Partner Design / Modelo registrado 6 AVEO Collection | Colección Aveo Bidet 7411 00 XX 400 x 590 mm avec tropplein, trou de robinetterie percé 7411 V0 XX 400 x 590 mm avec tropplein invisible, trou de robinetterie percé Modèle suspendu, pour robinetterie monotrou Bidet 7421 00 XX 410 x 560 mm avec tropplein, trou de robinetterie central percé 7421 V0 XX 410 x 560 mm avec tropplein invisible, trou de robinetterie central percé Modèle sur pied, Pour installation près du mur, pour robinetterie à 3 trous Bidé 7411 00 XX 400 x 590 mm con rebosadero, con agujero para grifo 7411 V0 XX 400 x 590 mm con rebosadero tapado, agujero perforado para grifo suspendido, adecuado para grifería de 1 agujero Bidé 7421 00 XX 410 x 560 mm con rebosadero, agujero central perforado para grifo 7421 V0 XX 410 x 560 mm con rebosadero tapado, agujero central perforado para grifo de pie, instalación cerca de la pared, adecuado para grifería de 3 agujeros Cuvette à fond creux 6612 10 XX 400 x 590 mm Modèle suspendu, Sortie horizontale 9957 S1 XX Abattant, à charnières Quick Release et Soft Closing Cuvette à fond creux 6613 10 XX 410 x 560 mm Modèle sur pied, Pour installation près du mur, Sortie horizontale, sortie verticale possible grâce aux coudes spéciaux, Set de fixation inclus 9957 S1 XX Abattant, à charnières Quick Release et Soft Closing Inodoro de fondo profundo 6612 10 XX 400 x 590 mm suspendido, salida horizontal 9957 S1 XX Asiento, con bisagras Quick Release y Soft Closing Inodoro de fondo profundo 6613 10 XX 410 x 560 mm de pie, instalación cerca de la pared, salida horizontal, Salida vertical posible con codo de desagüe Vario, set de fijación incluido 9957 S1 XX Asiento, con bisagras Quick Release y Soft Closing Cuvette pour ensemble WC à fond creux 6614 10 XX 410 x 720 mm Modèle sur pied, Pour installation près du mur, Sortie horizontale, sortie verticale possible grâce aux coudes spéciaux 7724 11 XX Réservoir, alimentation latérale ou arrière, mécanisme à touche ECO FLUSH 9957 S1 XX Abattant, à charnières Quick Release et Soft Closing Urinoir à action siphonique 7514 21 XX 350 x 585 x 330 mm 9958 S1 XX Couvercle, à charnières Soft Closing Urinario de aspiración 7514 21 XX 350 x 585 x 330 mm 0,8 ACHTUNG!! Lithozeile druckt nicht mit! Dieses Dokument ist ohne reprotechnische Einstellungen (wie Überfüllung etc.) angelegt ! Kunde: Villeroy&Boch RZFormat: 50 x 50 mm LithoFormat: JobNr.: V&BSA131 Aquareduct Logo Ausgabeformat: Beschnitt: Datum: 13.02.2008 Ausdruck: Farbe: 4c ET RZ: Kristian Ahoranta Tel.: 04043 28 6686 9958 S1 XX Tapa, con bisagras Soft Closing Inodoro de fondo profundo para combinación 6614 10 XX 410 x 720 mm de pie, instalación cerca de la pared, salida horizontal, Salida vertical posible con codo de desagüe Vario 7724 11 XX Cisterna, alimentación bilateral o por detrás, mecanismo de descarga con botón economizador DUO 9957 S1 XX Asiento, con bisagras Quick Release y Soft Closing Design Conran & Partner / Modèle déposé Conran & Partner Design / Modelo registrado AVEO 7 Collection | Colección Aveo Baignoire ovale Quaryl® BQ194AVE7V 1900 x 950 mm version à encastrer Cette baignoire peut être équipée des systèmes balnéo Baignoire forme spéciale Quaryl® BQ194AVE9PDV 1900 x 950 mm version indépendante Cette baignoire peut être équipée des systèmes balnéo Bañera forma especial Bañera ovalada Quaryl® BQ194AVE7V 1900 x 950 mm modelo de encastre La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje by Villeroy & Boch Quaryl® BQ194AVE9PDV 1900 x 950 mm bañera aislada La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje by Villeroy & Boch Design Award 2006 "Industrie Forum Design" de Hannovre Distinction pour le bon design Design Award 2006 Industrie Forum Design Hannover Premio al buen diseño Design Award 2006 "Industrie Forum Design" de Hannovre Distinction pour le bon design Design Award 2006 Industrie Forum Design Hannover Premio al buen diseño Meuble souslavabo 9854 00 XX 1120 x 515 x 560 mm Modèle suspendu, Pour vasque à poser 7184 00 9856 Y1 XX Plan de toilette, 1370 x 40 x 560 mm, en mélaminé blanc, Pour meubles sousvasque 9854 00, Pour vasque à poser 7184 00 9856 Y2 XX Plan de toilette, 1370 x 40 x 560 mm, en mélaminé blanc, Pour meubles sousvasque 9854 00, Pour vasque à poser 7184 00 Meuble souslavabo 9858 00 XX 720 x 720 x 530 mm Modèle suspendu, Pour vasque à encastrer 7148 00 9856 Y4 XX Plan de toilette, 920 x 40 x 560 mm, en mélaminé blanc, Pour meuble sousvasque 9858 00, Pour vasque à encastrer 7148 00 9856 Y5 XX Plan de toilette, 920 x 40 x 560 mm, en mélaminé blanc, Pour meuble sousvasque 9858 00, Pour vasque à encastrer 7148 00 9856 Y6 XX Plan de toilette, 920 x 40 x 560 mm, en mélaminé blanc, Pour meuble sousvasque 9858 00, Pour vasque à encastrer 7148 00 Armario bajo 9854 00 XX 1120 x 515 x 560 mm suspendido, para lavabo sobre encimera 7184 00 9856 Y1 XX Encimera de lavabo, 1370 x 40 x 560 mm, de melamina blanco, para armario bajo 9854 00, para lavabo sobre encimera 7184 00 9856 Y2 XX Encimera de lavabo, 1370 x 40 x 560 mm, de melamina blanco, para armario bajo 9854 00, para lavabo sobre encimera 7184 00 Armario bajo 9858 00 XX 720 x 720 x 530 mm suspendido, para lavabo de encastre 7148 00 9856 Y4 XX Encimera de lavabo, 920 x 40 x 560 mm, de melamina blanco, para armario bajo 9858 00, para lavabo de encastre 7148 00 9856 Y5 XX Encimera de lavabo, 920 x 40 x 560 mm, de melamina blanco, para armario bajo 9858 00, para lavabo de encastre 7148 00 9856 Y6 XX Encimera de lavabo, 920 x 40 x 560 mm, de melamina blanco, para armario bajo 9858 00, para lavabo de encastre 7148 00 Design Conran & Partner / Modèle déposé Conran & Partner Design / Modelo registrado 8 AVEO Collection | Colección Aveo Miroir 9861 00 00 550 x 825 mm Armoire haute 9859 00 XX 600 x 1610 x 450 mm charnières à gauche 9859 10 XX 420 x 1610 x 450 mm charnières à gauche 9859 01 XX 600 x 1610 x 450 mm charnières à droite 9859 11 XX 420 x 1610 x 450 mm charnières à droite Modèle suspendu Espejo 9861 00 00 550 x 825 mm Armario alto 9859 00 XX 600 x 1610 x 450 mm Bisagras a la izquierda 9859 10 XX 420 x 1610 x 450 mm Bisagras a la izquierda 9859 01 XX 600 x 1610 x 450 mm Bisagras a la derecha 9859 11 XX 420 x 1610 x 450 mm Bisagras a la derecha suspendido Façade : bambou ou noyer massif, imitation lamellé Corps : plaqué bambou ou noyer Plan de toilette mélaminé blanc ou à carreler Porteserviette : acier inoxydable Frente: madera maciza estructura laminada Cuerpo: Chapa de bambú macizo o chapa de madera de nogal Encimera: de melamina o a revestir de azulejos Design Conran & Partner / Modèle déposé Conran & Partner Design / Modelo registrado AVEO 9 Collection | Colección Bellevue Plan de toilette 5168 10 XX 1000 x 550 mm avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5168 V1 XX 1000 x 550 mm avec tropplein invisible, trou de robinetterie central percé 5168 A1 XX 1000 x 550 mm avec tropplein, trous de robinetterie percés pour robinetterie à 3 trous, Programme de meubles BELLEVUE correspondant 5260 00 XX Colonne 5261 00 XX Cachesiphon Lavabo 5164 75 XX 750 x 550 mm avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5164 V7 XX 750 x 550 mm avec tropplein invisible, trou de robinetterie central percé 5164 A7 XX 750 x 550 mm avec tropplein, trous de robinetterie percés pour robinetterie à 3 trous, Programme de meubles BELLEVUE correspondant 5260 00 XX Colonne 5261 00 XX Cachesiphon Lavaboencimera 5168 10 XX 1000 x 550 mm con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5168 V1 XX 1000 x 550 mm con rebosadero tapado, agujero central perforado para grifo 5168 A1 XX 1000 x 550 mm con rebosadero, 3 agujeros perforados adecuado para grifería de 3 agujeros, Programa de muebles BELLEVUE 5260 00 XX Pedestal 5261 00 XX Semicolumna Lavabo 5164 75 XX 750 x 550 mm con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5164 V7 XX 750 x 550 mm con rebosadero tapado, agujero central perforado para grifo 5164 A7 XX 750 x 550 mm con rebosadero, 3 agujeros perforados adecuado para grifería de 3 agujeros, Programa de muebles BELLEVUE 5260 00 XX Pedestal 5261 00 XX Semicolumna Lavabo 5164 65 XX 650 x 505 mm avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5164 V6 XX 650 x 505 mm avec tropplein invisible, trou de robinetterie central percé 5164 A6 XX 650 x 505 mm avec tropplein, trous de robinetterie percés pour robinetterie à 3 trous, Programme de meubles BELLEVUE correspondant 5260 00 XX Colonne 5261 00 XX Cachesiphon Vasque à encastrer 5165 65 XX 650 x 500 mm avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5165 V6 XX 650 x 500 mm avec tropplein invisible, trou de robinetterie central percé 5165 A6 XX 650 x 500 mm avec tropplein, trous de robinetterie percés pour robinetterie à 3 trous, Programme de meubles BELLEVUE correspondant Lavabo de encastre 5165 65 XX 650 x 500 mm con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5165 V6 XX 650 x 500 mm con rebosadero tapado, agujero central perforado para grifo 5165 A6 XX 650 x 500 mm con rebosadero, 3 agujeros perforados adecuado para grifería de 3 agujeros, Programa de muebles BELLEVUE Lavabo 5164 65 XX 650 x 505 mm con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5164 V6 XX 650 x 505 mm con rebosadero tapado, agujero central perforado para grifo 5164 A6 XX 650 x 505 mm con rebosadero, 3 agujeros perforados adecuado para grifería de 3 agujeros, Programa de muebles BELLEVUE 5260 00 XX Pedestal 5261 00 XX Semicolumna .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 10 BELLEVUE Collection | Colección Bellevue Lavemains 5364 50 XX 500 x 400 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé, Programme de meubles BELLEVUE correspondant 5262 00 XX Cachesiphon Bidet 5464 00 XX 375 x 590 mm avec tropplein, trou de robinetterie percé 5464 V1 XX 375 x 590 mm avec tropplein invisible, trou de robinetterie percé Modèle suspendu, pour robinetterie monotrou 98M4 00 XX Lunette Lavamanos 5364 50 XX 500 x 400 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo, Programa de muebles BELLEVUE 5262 00 XX Semicolumna Bidé 5464 00 XX 375 x 590 mm con rebosadero, con agujero para grifo 5464 V1 XX 375 x 590 mm con rebosadero tapado, agujero perforado para grifo suspendido, adecuado para grifería de 1 agujero 98M4 00 XX Asiento Bidet 5465 00 XX 375 x 560 mm avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5465 V1 XX 375 x 560 mm avec tropplein invisible, trou de robinetterie central percé Modèle sur pied, Pour installation près du mur, pour robinetterie à 3 trous 98M4 00 XX Lunette Cuvette à fond creux 5664 10 XX 375 x 590 mm Modèle suspendu, Sortie horizontale 98M2 S1 XX Abattant, à charnières Quick Release et Soft Closing Inodoro de fondo profundo 5664 10 XX 375 x 590 mm suspendido, salida horizontal 98M2 S1 XX Asiento, con bisagras Quick Release y Soft Closing Bidé 5465 00 XX 375 x 560 mm con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5465 V1 XX 375 x 560 mm con rebosadero tapado, agujero central perforado para grifo de pie, instalación cerca de la pared, adecuado para grifería de 3 agujeros 98M4 00 XX Asiento Cuvette à fond creux 5665 10 XX 375 x 560 mm Modèle sur pied, Pour installation près du mur, Sortie horizontale, sortie verticale possible grâce aux coudes spéciaux, Set de fixation inclus 98M2 S1 XX Abattant, à charnières Quick Release et Soft Closing Inodoro de fondo profundo 5665 10 XX 375 x 560 mm de pie, instalación cerca de la pared, salida horizontal, Salida vertical posible con codo de desagüe Vario, set de fijación incluido 98M2 S1 XX Asiento, con bisagras Quick Release y Soft Closing .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado BELLEVUE 11 Collection | Colección Bellevue Cuvette pour ensemble WC à fond creux 5666 10 XX 375 x 710 mm Modèle sur pied, Pour installation près du mur, Sortie horizontale, sortie verticale possible grâce aux coudes spéciaux 5764 11 XX Réservoir, alimentation latérale ou arrière, mécanisme à touche ECO FLUSH 98M2 S1 XX Abattant, à charnières Quick Release et Soft Closing Urinoir à action siphonique 5564 01 XX 310 x 535 x 380 mm 98M3 S1 XX Couvercle, à charnières Soft Closing Urinario de aspiración 5564 01 XX 310 x 535 x 380 mm 0,8 ACHTUNG!! Lithozeile druckt nicht mit! Dieses Dokument ist ohne reprotechnische Einstellungen (wie Überfüllung etc.) angelegt ! Kunde: Villeroy&Boch RZFormat: 50 x 50 mm LithoFormat: JobNr.: V&BSA131 Aquareduct Logo Ausgabeformat: Beschnitt: Datum: 13.02.2008 Ausdruck: Farbe: 4c 98M3 S1 XX Tapa, con bisagras Soft Closing ET RZ: Kristian Ahoranta Tel.: 04043 28 6686 Inodoro de fondo profundo para combinación 5666 10 XX 375 x 710 mm de pie, instalación cerca de la pared, salida horizontal, Salida vertical posible con codo de desagüe Vario 5764 11 XX Cisterna, alimentación bilateral o por detrás, mecanismo de descarga con botón economizador DUO 98M2 S1 XX Asiento, con bisagras Quick Release y Soft Closing Baignoire rectangulaire Acrylique BA200BEL2V* 2000 x 1000 mm version à encastrer BA200BEL2MLV* 2000 x 1000 mm version d`angle gauche BA200BEL2MRV* 2000 x 1000 mm version d`angle droite BA200BEL2MMV* 2000 x 1000 mm version murale BA200BEL2MNV* 2000 x 1000 mm version en niche Meuble souslavabo A220 20 00 715 x 655 x 400 mm Pour plans de toilette BELLEVUE 5168 1000 mm BA200BEL2MFV 2000 x 1000 mm version indépendante BA200BEL2MHV 2000 x 1000 mm support finition bois inclus version indépendante * Cette baignoire peut être équipée des systèmes balnéo Armario bajo A220 20 00 715 x 655 x 400 mm para lavaboencimera BELLEVUE 5168 1000 mm Bañera rectangular Acrílico BA200BEL2V* 2000 x 1000 mm modelo de encastre BA200BEL2MLV* 2000 x 1000 mm modelo de esquina izquierda BA200BEL2MRV* 2000 x 1000 mm modelo de esquina derecha BA200BEL2MMV* 2000 x 1000 mm modelo de pared BA200BEL2MNV* 2000 x 1000 mm modelo entre paredes BA200BEL2MFV 2000 x 1000 mm bañera aislada BA200BEL2MHV 2000 x 1000 mm incl. revestimiento de madera bañera aislada * La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje. .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 12 BELLEVUE Collection | Colección Bellevue Meuble souslavabo A220 00 00 540 x 655 x 400 mm Pour lavabos BELLEVUE 5164 750 mm Meuble souslavabo A220 10 00 480 x 665 x 380 mm Pour lavabos BELLEVUE 5164 650 mm Armario bajo A220 00 00 540 x 655 x 400 mm para lavabos BELLEVUE 5164 750 mm Armario bajo A220 10 00 480 x 665 x 380 mm para lavabos BELLEVUE 5164 650 mm Meuble souslavabo A222 00 00 1090 x 810 x 565 mm Pour vasques à encastrer BELLEVUE 5165 650 mm Meuble souslavabo A223 00 00 1500 x 175 x 420 mm Modèle suspendu, Pour plans de toilette BELLEVUE 5168 1000 mm et pour lavabos 5164 750 mm Armario bajo A222 00 00 1090 x 810 x 565 mm para lavabos de encastre BELLEVUE 5165 650 mm Mueble bajo A223 00 00 1500 x 175 x 420 mm suspendido, para lavaboencimera BELLEVUE 5168 1000 mm y para lavabos 5164 750 mm Bandeau décoratif A231 00 00 675 x 40 x 400 mm Pour plans de toilette BELLEVUE 5168 1000 mm Bandeau décoratif A221 20 00 505 x 40 x 400 mm Pour lavabos BELLEVUE 5164 750 mm A221 10 00 440 x 40 x 380 mm Pour lavabos BELLEVUE 5164 650 mm Cenefa decorativa A231 00 00 675 x 40 x 400 mm para lavaboencimera BELLEVUE 5168 1000 mm Cenefa decorativa A221 20 00 505 x 40 x 400 mm para lavabos BELLEVUE 5164 750 mm A221 10 00 440 x 40 x 380 mm para lavabos BELLEVUE 5164 650 mm Bandeau décoratif A221 00 00 345 x 40 x 300 mm Pour lavemains BELLEVUE 5364 500 mm Armoire de toilette A232 F1 00 750 x 750 x 145 mm Pour la France et l`Espagne Cenefa decorativa A221 00 00 345 x 40 x 300 mm para lavamanos BELLEVUE 5364 500 mm Armario con espejo A232 F1 00 750 x 750 x 145 mm para Francia y España Miroir A224 10 00 1500 x 550 x 50 mm Miroir A224 00 00 750 x 750 x 85 mm Espejo A224 10 00 1500 x 550 x 50 mm Espejo A224 00 00 750 x 750 x 85 mm .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado BELLEVUE 13 Collection | Colección Bellevue Miroir A234 00 00 500 x 750 x 35 mm Armoire haute A225 1L 00 540 x 1995 x 400 mm charnières à gauche A225 1R 00 540 x 1995 x 400 mm charnières à droite Espejo A234 00 00 500 x 750 x 35 mm Armario alto A225 1L 00 540 x 1995 x 400 mm Bisagras a la izquierda A225 1R 00 540 x 1995 x 400 mm Bisagras a la derecha Commode A226 00 00 1090 x 950 x 400 mm Coiffeuse A227 00 00 580 x 790 x 415 mm Cómoda A226 00 00 1090 x 950 x 400 mm Mesa tocador A227 00 00 580 x 790 x 415 mm Tabouret A228 00 00 420 x 440 x 400 mm Psyché A229 00 00 630 x 1895 x 630 mm Taburete A228 00 00 420 x 440 x 400 mm Espejo de pie A229 00 00 630 x 1895 x 630 mm .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 14 BELLEVUE Collection | Colección Bellevue Valet de nuit A230 00 00 480 x 1030 x 450 mm Aparador A230 00 00 480 x 1030 x 450 mm Façade, corps, encadrement de miroir et bandeau : en placage Linea Piétement : réglable en hauteur en métal chromé brillant Poignées : en métal chromé brillant Tabouret : recouvert de similicuir noir Parte frontal, cuerpo, marcos del espejo y cenefa de chapado en auténtica madera Linea Pie con ajuste de altura: metal cromado bruñido Taburete con funda de piel artificial, negra Varilla asidero: bronce cromado brillante Cajones y aperturas con cierre fácil (soft closing) Design Award 2006 ,,Design Zentrum" Rhénanie du NordWestphalie Prix récompensant la haute qualité du design Design Award 2006 Design Zentrum de Renania del NorteWestfalia Condecoración por su elevada calidad de diseño .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado BELLEVUE 15 Central Line Programme de meubles | Programa de muebles Meuble souslavabo A287 YY XX 1550 x 492 x 310 mm Modèle suspendu, Pour plans de toilette VARIABLE 5147 1600 mm Meuble souslavabo A272 YY XX 1250 x 430 x 450 mm Modèle suspendu, Pour plans de toilette SUBWAY 6118 1300 mm, Pour plan de toilette double LOOP 5182 D1/D2/D3 Armario bajo A287 YY XX 1550 x 492 x 310 mm suspendido, para lavaboencimera VARIABLE 5147 1600 mm Armario bajo A272 YY XX 1250 x 430 x 450 mm suspendido, para lavabosencimera SUBWAY 6118 1300 mm, para lavaboencimera doble LOOP 5182 D1/ D2/D3 Meuble souslavabo A288 YY XX 1250 x 430 x 450 mm Modèle suspendu, Pour plans de toilette double SUBWAY 6131 1300 mm Meuble souslavabo 9867 YY XX 1250 x 430 x 450 mm Modèle suspendu, Pour plans de toilette double SUBWAY 6131 1300 mm Armario bajo A288 YY XX 1250 x 430 x 450 mm suspendido, para lavaboencimera doble SUBWAY 6131 1300 mm Armario bajo 9867 YY XX 1250 x 430 x 450 mm suspendido, para lavaboencimera doble SUBWAY 6131 1300 mm Meuble souslavabo 9866 YY XX 1250 x 430 x 450 mm Modèle suspendu, Pour plans de toilette SUBWAY 6118 1300 mm, Pour plans de toilette double SUBWAY 6131 1300 mm Meuble souslavabo A280 YY XX 1250 x 650 x 400 mm Modèle suspendu, Pour plans de toilette double VELVET 7191 1300 mm Armario bajo 9866 YY XX 1250 x 430 x 450 mm suspendido, para lavabosencimera SUBWAY 6118 1300 mm, para lavaboencimera doble SUBWAY 6131 1300 mm Armario bajo A280 YY XX 1250 x 650 x 400 mm suspendido, para lavaboencimera doble VELVET 7191 1300 mm Meuble souslavabo A290 YY XX 1120 x 381 x 435 mm Modèle suspendu, Pour lavabos MEMENTO 5133 C1/C2/C3 Meuble souslavabo A289 YY XX 950 x 381 x 525 mm Modèle suspendu, Pour plans de toilette METRIC ART 5195 1000 mm Armario bajo A290 YY XX 1120 x 381 x 435 mm suspendido, para lavabos MEMENTO 5133 C1/C2/C3 Armario bajo A289 YY XX 950 x 381 x 525 mm suspendido, para lavaboencimera METRIC ART 5195 1000 mm .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 16 CENTRAL LINE Programme de meubles | Programa de muebles Central Line Meuble souslavabo A273 YY XX 950 x 430 x 450 mm Modèle suspendu, Pour plans de toilette SUBWAY 6116 1000 mm, Pour plans de toilette LOOP 5182 A1/A2 Meuble souslavabo A286 YY XX 950 x 492 x 310 mm Modèle suspendu, Pour plans de toilette VARIABLE 5153 1000 mm Armario bajo A273 YY XX 950 x 430 x 450 mm suspendido, para lavabosencimera SUBWAY 6116 1000 mm, para lavaboencimera LOOP & FRIENDS 5182 A1/A2 Armario bajo A286 YY XX 950 x 492 x 310 mm suspendido, para lavaboencimera VARIABLE 5153 1000 mm Meuble souslavabo A281 YY XX 950 x 650 x 400 mm Modèle suspendu, Pour plans de toilette VELVET 7192 1000 mm Meuble souslavabo 9865 YY XX 950 x 430 x 450 mm Modèle suspendu, Pour plans de toilette SUBWAY 6116 1000 mm Armario bajo A281 YY XX 950 x 650 x 400 mm suspendido, para lavaboencimera VELVET 7192 1000 mm Armario bajo 9865 YY XX 950 x 430 x 450 mm suspendido, para lavabosencimera SUBWAY 6116 1000 mm Meuble souslavabo A274 YY XX 750 x 430 x 450 mm Modèle suspendu, Pour plans de toilette SUBWAY 6116 800 mm, Pour plans de toilette LOOP 5182 81/82 Meuble souslavabo A291 YY XX 730 x 381 x 440 mm Modèle suspendu, Pour lavabos MEMENTO 5133 81 et 83 Armario bajo A274 YY XX 750 x 430 x 450 mm suspendido, para lavabosencimera SUBWAY 6116 800 mm, para lavaboencimera LOOP & FRIENDS 5182 81/82 Armario bajo A291 YY XX 730 x 381 x 440 mm suspendido, para lavabos MEMENTO 5133 81/83 Meuble souslavabo A285 YY XX 750 x 492 x 310 mm Modèle suspendu, Pour plans de toilette VARIABLE 5152 800 mm Meuble souslavabo A282 YY XX 750 x 650 x 400 mm Modèle suspendu, Pour plans de toilette VELVET 7192 800 mm Armario bajo A285 YY XX 750 x 492 x 310 mm suspendido, para lavaboencimera VARIABLE 5152 800 mm Armario bajo A282 YY XX 750 x 650 x 400 mm suspendido, para lavaboencimera VELVET 7192 800 mm .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado CENTRAL LINE 17 Central Line Programme de meubles | Programa de muebles Meuble souslavabo A292 YY XX 540 x 381 x 385 mm Modèle suspendu, Pour lavabos MEMENTO 5133 60/61/62/63 Meuble souslavabo 9864 YY XX 750 x 430 x 450 mm Modèle suspendu, Pour plans de toilette SUBWAY 6116 800 mm Armario bajo A292 YY XX 540 x 381 x 385 mm suspendido, para lavabos MEMENTO 5133 60/61/62/63 Armario bajo 9864 YY XX 750 x 430 x 450 mm suspendido, para lavabosencimera SUBWAY 6116 800 mm Meuble souslavabo A284 YY XX 350 x 492 x 310 mm Meuble utilisable à droite et à gauche, Modèle suspendu, Pour plans de toilette VARIABLE 5157 1000 mm, 5158 1000 mm, 5159 1800 mm Meuble souslavabo 9798 YY XX 560 x 385 x 485 mm Modèle suspendu, Pour lavabos SUBWAY 6136 700 mm Armario bajo 9798 YY XX 560 x 385 x 485 mm suspendido, para lavabos SUBWAY 6136 700 mm Armario bajo A284 YY XX 350 x 492 x 310 mm Mueble utilizable a derecha e izquierda, suspendido, para lavaboencimera VARIABLE 5157 1000 mm, 5158 1000 mm, 5159 1800 mm Meuble souslavabo 9872 YY XX 520 x 400 x 445 mm Modèle suspendu, Pour lavabos SUBWAY 6136 650 mm Meuble souslavabo 9871 YY XX 484 x 405 x 415 mm Modèle suspendu, Pour lavabos SUBWAY 6136 600 mm Armario bajo 9872 YY XX 520 x 400 x 445 mm suspendido, para lavabos SUBWAY 6136 650 mm Armario bajo 9871 YY XX 484 x 405 x 415 mm suspendido, para lavabos SUBWAY 6136 600 mm Meuble souslavabo 9870 YY XX 450 x 410 x 380 mm Modèle suspendu, Pour lavabos SUBWAY 6136 550 mm Meuble souslavabo 9745 YY XX 360 x 400 x 300 mm charnières à gauche, Modèle suspendu, Pour lavemains SUBWAY 7305 45 Armario bajo 9870 YY XX 450 x 410 x 380 mm suspendido, para lavabo SUBWAY 6136 550 mm Armario bajo 9745 YY XX 360 x 400 x 300 mm Bisagras a la izquierda, suspendido, per lavamanos SUBWAY 7305 45 .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 18 CENTRAL LINE Programme de meubles | Programa de muebles Vue d`ensemble des plans de toilette pour vasques à poser LOOP & FRIENDS | Resumen de las encimeras para lavabos sobre encimera LOOP & FRIENDS Central Line Plan de toilette en verre pour robinetterie murale Plan de toilette en mélaminé pour robinetterie murale Plan de toilette en verre pour robinetterie monotrou, trou de robinetterie au milieu Plan de toilette en mélaminé pour robinetterie monotrou, trou de robinetterie au milieu Plan de toilette en mélaminé pour robinetterie monotrou, trou de robinetterie à droite Assorti uniquement à la robinetterie CIRCLE, CULT et SOUL de Villeroy & Boch Meuble souslavabo | Armario bajo 9873 YY XX 9873 YZ XX Encimera de cristal para grifería mural Encimera de melamina para grifería mural Encimera de cristal para grifería de 1 agujero, agujero para grifo en el centro Encimera de melamina para grifería de 1 agujero, agujero para grifo en el centro Encimera de melamina para grifería de 1 agujero, agujero para grifo a derecha Adaptado solo a la griferías CIRCLE, CULT y SOUL de Villeroy & Boch 490 x 470 mm 490 x 470 mm 490 x 470 mm 490 x 470 mm 490 x 470 mm 7180 38 XX 7181 38 XX 9750 00 00 9751 00 00 9761 00 00 9752 00 00 7187 00 XX 7187 01 XX 9750 00 00 9751 00 00 9761 00 00 9752 00 00 7186 00 XX 7186 01 XX 9750 00 00 9751 00 00 9761 00 00 9752 00 00 7180 43 XX 7181 43 XX 9750 00 00 9751 00 00 9753 00 00 7187 10 XX 7187 11 XX 9750 00 00 9751 00 00 9753 01 00 .molldesign / Modèle déposé .molldesign / Modèlo depositado CENTRAL LINE 19 Central Line Programme de meubles | Programa de muebles Vue d`ensemble des plans de toilette pour vasques à poser LOOP & FRIENDS | Resumen de las encimeras para lavabos sobre encimera LOOP & FRIENDS Plan de toilette en verre pour robinetterie murale, vasque au milieu Plan de toilette en mélaminé pour robinetterie murale, vasque au milieu Plan de toilette en verre pour robinetterie monotrou, trou de robinetterie au milieu, vasque au milieu Plan de toilette en mélaminé pour robinetterie monotrou, trou de robinetterie au milieu, vasque au milieu Plan de toilette en mélaminé pour robinetterie monotrou, trou de robinetterie à droite, vasque au milieu Assorti uniquement à la robinetterie CIRCLE, CULT et SOUL de Villeroy & Boch Encimera de cristal para grifería de 1 agujero, agujero para grifo en el centro, lavabo en el centro Encimera de melamina para grifería de 1 agujero, agujero para grifo en el centro, lavabo en el centro Encimera de melamina para grifería de 1 agujero, agujero para grifo a derecha, lavabo en el centro Meuble souslavabo | Armario bajo A275 YY XX A275 YZ XX Encimera de cristal para grifería mural, lavabo en el centro Encimera de melamina para grifería mural, lavabo en el centro Adaptado solo a la griferías CIRCLE, CULT y SOUL de Villeroy & Boch 970 x 470 mm 970 x 470 mm 970 x 470 mm 970 x 470 mm 970 x 470 mm 7180 38 XX 7181 38 XX 9750 03 00 9751 03 00 9761 03 00 9752 03 00 7187 00 XX 7187 01 XX 9750 03 00 9751 03 00 9761 03 00 9752 03 00 7186 00 XX 7186 01 XX 9750 03 00 9751 03 00 9761 03 00 9752 03 00 7180 43 XX 7181 43 XX 9750 03 00 9751 03 00 9753 07 00 7187 10 XX 7187 11 XX 9750 03 00 9751 03 00 7186 10 XX 7186 11 XX 9750 03 00 9751 03 00 9752 08 00 6167 00 XX 6167 01 XX 9750 03 00 9751 03 00 9761 03 00 9752 03 00 .molldesign / Modèle déposé .molldesign / Modèlo depositado 20 CENTRAL LINE Programme de meubles | Programa de muebles Vue d`ensemble des plans de toilette pour vasques à poser LOOP & FRIENDS | Resumen de las encimeras para lavabos sobre encimera LOOP & FRIENDS Central Line Plan de toilette en verre pour robinetterie murale, vasque au milieu Plan de toilette en mélaminé pour robinetterie murale, vasque au milieu Plan de toilette en verre pour robinetterie monotrou, trou de robinetterie au milieu, vasque au milieu Plan de toilette en mélaminé pour robinetterie monotrou, trou de robinetterie au milieu, vasque au milieu Plan de toilette en mélaminé pour robinetterie monotrou, trou de robinetterie à droite, vasque au milieu Assorti uniquement à la robinetterie CIRCLE, CULT et SOUL de Villeroy & Boch Encimera de cristal para grifería de 1 agujero, agujero para grifo en el centro, lavabo en el centro Encimera de melamina para grifería de 1 agujero, agujero para grifo en el centro, lavabo en el centro Encimera de melamina para grifería de 1 agujero, agujero para grifo a derecha, lavabo en el centro Meuble souslavabo | Armario bajo 9875 YY XX 9875 YZ XX Encimera de cristal para grifería mural, lavabo en el centro Encimera de melamina para grifería mural, lavabo en el centro Adaptado solo a la griferías CIRCLE, CULT y SOUL de Villeroy & Boch 1190 x 470 mm 1190 x 470 mm 1190 x 470 mm 1190 x 470 mm 1190 x 470 mm 7180 38 XX 7181 38 XX 9750 04 00 9751 04 00 9761 04 00 9752 04 00 7187 00 XX 7187 01 XX 9750 04 00 9751 04 00 9761 04 00 9752 04 00 7186 00 XX 7186 01 XX 9750 04 00 9751 04 00 9761 04 00 9752 04 00 7180 43 XX 7181 43 XX 9750 04 00 9751 04 00 9753 10 00 7187 10 XX 7187 11 XX 9750 04 00 9751 04 00 7186 10 XX 7186 11 XX 9750 04 00 9751 04 00 9753 11 00 6167 00 XX 6167 01 XX 9750 04 00 9751 04 00 9761 04 00 9752 04 00 .molldesign / Modèle déposé .molldesign / Modèlo depositado CENTRAL LINE 21 Central Line Programme de meubles | Programa de muebles Vue d`ensemble des plans de toilette pour vasques à poser LOOP & FRIENDS | Resumen de las encimeras para lavabos sobre encimera LOOP & FRIENDS Plan de toilette en verre pour robinetterie murale, vasque à gauche Plan de toilette en mélaminé pour robinetterie murale, vasque à gauche Plan de toilette en verre pour robinetterie monotrou, trou de robinetterie au milieu, vasque à gauche Plan de toilette en mélaminé pour robinetterie monotrou, trou de robinetterie au milieu, vasque à gauche Plan de toilette en mélaminé pour robinetterie monotrou, trou de robinetterie à droite, vasque à gauche Assorti uniquement à la robinetterie CIRCLE, CULT et SOUL de Villeroy & Boch Encimera de cristal para grifería de 1 agujero, agujero para grifo en el centro, lavabo a izquierda Encimera de melamina para grifería de 1 agujero, agujero para grifo en el centro, lavabo a izquierda Encimera de melamina para grifería de 1 agujero, agujero para grifo a derecha, lavabo a izquierda Meuble souslavabo | Armario bajo A277 YY XX A277 YZ XX Encimera de cristal para grifería mural, lavabo a izquierda Encimera de melamina para grifería mural, lavabo a izquierda Adaptado solo a la griferías CIRCLE, CULT y SOUL de Villeroy & Boch 1320 x 470 mm 1320 x 470 mm 1320 x 470 mm 1320 x 470 mm 1320 x 470 mm 7180 38 XX 7181 38 XX 9750 05 00 9751 05 00 9761 05 00 9752 05 00 7187 00 XX 7187 01 XX 9750 05 00 9751 05 00 9761 05 00 9752 05 00 7186 00 XX 7186 01 XX 9750 05 00 9751 05 00 9761 05 00 9752 05 00 7180 43 XX 7181 43 XX 9750 05 00 9751 05 00 9753 13 00 7187 10 XX 7187 11 XX 9750 05 00 9751 05 00 7186 10 XX 7186 11 XX 9750 05 00 9751 05 00 9753 14 00 6167 00 XX 6167 01 XX 9750 05 00 9751 05 00 9761 05 00 9752 05 00 .molldesign / Modèle déposé .molldesign / Modèlo depositado 22 CENTRAL LINE Programme de meubles | Programa de muebles Vue d`ensemble des plans de toilette pour vasques à poser LOOP & FRIENDS | Resumen de las encimeras para lavabos sobre encimera LOOP & FRIENDS Central Line Plan de toilette en verre pour robinetterie murale, vasque à droite Plan de toilette en mélaminé pour robinetterie murale, vasque à droite Plan de toilette en mélaminé pour robinetterie monotrou, trou de robinetterie au milieu, vasque à droite Plan de toilette en mélaminé pour robinetterie monotrou, trou de robinetterie à droite, vasque à droite Assorti uniquement à la robinetterie CIRCLE, CULT et SOUL de Villeroy & Boch Meuble souslavabo | Armario bajo A276 YY XX A276 YZ XX Encimera de cristal para grifería mural, lavabo a derecha Encimera de melamina para grifería mural, lavabo a derecha Encimera de cristal para grifería de 1 agujero, agujero para grifo en el centro, lavabo a la derecha Encimera de melamina para grifería de 1 agujero, agujero para grifo a derecha, lavabo a la derecha Adaptado solo a la griferías CIRCLE, CULT y SOUL de Villeroy & Boch 1320 x 470 mm 1320 x 470 mm 1320 x 470 mm 1320 x 470 mm 7180 38 XX 7181 38 XX 9750 06 00 9751 06 00 9752 06 00 7187 00 XX 7187 01 XX 9750 06 00 9751 06 00 9752 06 00 7186 00 XX 7186 01 XX 9750 06 00 9751 06 00 9752 06 00 7180 43 XX 7181 43 XX 9750 06 00 9751 06 00 9753 16 00 7187 10 XX 7187 11 XX 9750 06 00 9751 06 00 7186 10 XX 7186 11 XX 9750 06 00 9751 06 00 9753 17 00 6167 00 XX 6167 01 XX 9750 06 00 9751 06 00 9752 06 00 .molldesign / Modèle déposé .molldesign / Modèlo depositado CENTRAL LINE 23 Central Line Programme de meubles | Programa de muebles Vue d`ensemble des plans de toilette pour vasques à poser LOOP & FRIENDS | Resumen de las encimeras para lavabos sobre encimera LOOP & FRIENDS Plan de toilette en verre pour robinetterie murale, pour 2 vasques Plan de toilette en mélaminé pour robinetterie murale, pour 2 vasques Plan de toilette en mélaminé pour robinetterie monotrou, trous de robinetterie au milieu, pour 2 vasques Plan de toilette en mélaminé pour robinetterie monotrou, trous de robinetterie à l`extérieur, à gauche et à droite, pour 2 vasques Assorti uniquement à la robinetterie CIRCLE, CULT et SOUL de Villeroy & Boch Encimera de melamina para grifería de 1 agujero, agujero para grifo en la parte exterior a izquierda y a derecha, para 2 lavabos Meuble souslavabo | Armario bajo A278 YY XX A278 YZ XX Encimera de cristal para grifería mural, para 2 lavabos Encimera de melamina para grifería mural, para 2 lavabos Encimera de cristal para grifería de 1 agujero, agujero para grifo en el centro, para 2 lavabos Adaptado solo a la griferías CIRCLE, CULT y SOUL de Villeroy & Boch 1320 x 470 mm 1320 x 470 mm 1320 x 470 mm 1320 x 470 mm 7180 38 XX 7181 38 XX 9750 07 00 9751 07 00 9752 07 00 7187 00 XX 7187 01 XX 9750 07 00 9751 07 00 9752 07 00 7186 00 XX 7186 01 XX 9750 07 00 9751 07 00 9752 07 00 7180 43 XX 7181 43 XX 9750 057 00 9751 07 00 9753 19 00 7187 10 XX 7187 11 XX 9750 07 00 9751 07 00 .molldesign / Modèle déposé .molldesign / Modèlo depositado 24 CENTRAL LINE Programme de meubles | Programa de muebles Vue d`ensemble des plans de toilette pour vasques à poser LOOP & FRIENDS | Resumen de las encimeras para lavabos sobre encimera LOOP & FRIENDS Central Line Plan de toilette en verre pour robinetterie murale, pour 2 vasques Plan de toilette en mélaminé pour robinetterie murale, pour 2 vasques Plan de toilette en verre pour robinetterie monotrou, trous de robinetterie au milieu, pour 2 vasques Plan de toilette en mélaminé pour robinetterie monotrou, trous de robinetterie au milieu, pour 2 vasques Plan de toilette en mélaminé pour robinetterie monotrou, trous de robinetterie intérieurs à gauche et à droite, pour 2 vasques Assorti uniquement à la robinetterie CIRCLE, CULT et SOUL de Villeroy & Boch Encimera de melamina para grifería de 1 agujero, agujero para grifo en la parte interior a izquierda y a derecha, para 2 lavabos Meuble souslavabo | Armario bajo A279 YY XX A279 YZ XX Encimera de cristal para grifería mural, para 2 lavabos Encimera de melamina para grifería mural, para 2 lavabos Encimera de cristal para grifería de 1 agujero, agujero para grifo en el centro, para 2 lavabos Encimera de melamina para grifería de 1 agujero, agujero para grifo en el centro, para 2 lavabos Adaptado solo a la griferías CIRCLE, CULT y SOUL de Villeroy & Boch 1670 x 470 mm 1670 x 470 mm 1670 x 470 mm 1670 x 470 mm 1670 x 470 mm 7180 38 XX 7181 38 XX 9750 08 00 9751 08 00 9761 08 00 9752 08 00 7187 00 XX 7187 01 XX 9750 08 00 9751 08 00 9761 08 00 9752 08 00 7186 00 XX 7186 01 XX 9750 08 00 9751 08 00 9761 08 00 9752 08 00 7180 43 XX 7181 43 XX 9750 08 00 9751 08 00 9753 21 00 7187 10 XX 7187 11 XX 9750 08 00 9751 08 00 7186 10 XX 7186 11 XX 9750 08 00 9751 08 00 9753 22 00 6167 00 XX 6167 01 XX 9750 08 00 9751 08 00 9761 08 00 9752 08 00 .molldesign / Modèle déposé .molldesign / Modèlo depositado CENTRAL LINE 25 Central Line Programme de meubles | Programa de muebles Armoire de toilette 8545 F6 XX 870 x 750/820 x 135 mm charnières à gauche, Montage avec charnières à droite possible, Pour la France et l`Espagne Armoire de toilette 8545 F7 XX 1250 x 750/820 x 135 mm charnières à gauche, Montage avec charnières à droite possible, Pour la France et l`Espagne Armario con espejo 8545 F6 XX 870 x 750/820 x 135 mm Bisagras a la izquierda, Las bisagras también pueden fijarse a la derecha, para Francia y España Armario con espejo 8545 F7 XX 1250 x 750/820 x 135 mm Bisagras a la izquierda, Las bisagras también pueden fijarse a la derecha, para Francia y España Armoire de toilette 8545 F8 XX 1620 x 750/820 x 135 mm charnières à gauche, Montage avec charnières à droite possible, Pour la France et l`Espagne Miroir 9886 F1 XX 1650 x 810 x 150 mm 9886 F0 XX 1250 x 810 x 150 mm Pour la France et l`Espagne 9887 04 00 Tablette en verre, 1650 x 150 mm 9887 03 00 Tablette en verre, 1250 x 150 mm Armario con espejo 8545 F8 XX 1620 x 750/820 x 135 mm Bisagras a la izquierda, Las bisagras también pueden fijarse a la derecha, para Francia y España Espejo 9886 F1 XX 1650 x 810 x 150 mm 9886 F0 XX 1250 x 810 x 150 mm para Francia y España 9887 04 00 Repisa de cristal, 1650 x 150 mm 9887 03 00 Repisa de cristal, 1250 x 150 mm Miroir 9885 F2 XX 1250 x 810 x 150 mm 9885 F1 XX 950 x 810 x 150 mm Pour la France et l`Espagne 9887 03 00 Tablette en verre, 1250 x 150 mm Miroir 9799 F0 XX 650 x 800 x 120 mm Pour la France et l`Espagne Espejo 9799 F0 XX 650 x 800 x 120 mm para Francia y España Espejo 9885 F2 XX 1250 x 810 x 150 mm 9885 F1 XX 950 x 810 x 150 mm para Francia y España 9887 03 00 Repisa de cristal, 1250 x 150 mm Miroir 9744 10 00 400 x 910 x 125/150 mm Tablette en verre 9887 50 00 650 x 150 mm Espejo 9744 10 00 400 x 910 x 125/150 mm Repisa de cristal 9887 50 00 650 x 150 mm .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 26 CENTRAL LINE Programme de meubles | Programa de muebles Central Line Armoire murale 9732 YY XX 350 x 800 x 220 mm charnières à gauche 9725 YY XX 350 x 800 x 220 mm charnières à droite Armoire latérale 9704 YY XX 350 x 480 x 370 mm charnières à gauche 9705 YY XX 350 x 480 x 370 mm charnières à droite Modèle suspendu 9727 00 00 Plaque de recouvrement, 350 x 15 x 370 mm, en verre, Pour les armoires sousplan, latérales et hautes du programme de meubles CENTRAL LINE 9729 00 00 Plaque de recouvrement, 350 x 19 x 370 mm, en mélaminé blanc, Pour les armoires sousplan, latérales et hautes du programme de meubles CENTRAL LINE Armario de pared 9732 YY XX 350 x 800 x 220 mm Bisagras a la izquierda 9725 YY XX 350 x 800 x 220 mm Bisagras a la derecha Armoire latérale 9735 YY XX 350 x 640 x 370 mm charnières à gauche 9736 YY XX 350 x 640 x 370 mm charnières à droite Modèle suspendu 9727 00 00 Plaque de recouvrement, 350 x 15 x 370 mm, en verre, Pour les armoires sousplan, latérales et hautes du programme de meubles CENTRAL LINE 9729 00 00 Plaque de recouvrement, 350 x 19 x 370 mm, en mélaminé blanc, Pour les armoires sousplan, latérales et hautes du programme de meubles CENTRAL LINE Mueble lateral 9704 YY XX 350 x 480 x 370 mm Bisagras a la izquierda 9705 YY XX 350 x 480 x 370 mm Bisagras a la derecha suspendido 9727 00 00 Encimera, 350 x 15 x 370 mm, de cristal, Para todos los muebles laterales, y gabinetes altos del programa de muebles CENTRAL LINE 9729 00 00 Encimera, 350 x 19 x 370 mm, de melamina blanco, Para todos los muebles laterales, y gabinetes altos del programa de muebles CENTRAL LINE Mueble lateral 9735 YY XX 350 x 640 x 370 mm Bisagras a la izquierda 9736 YY XX 350 x 640 x 370 mm Bisagras a la derecha suspendido 9727 00 00 Encimera, 350 x 15 x 370 mm, de cristal, Para todos los muebles laterales, y gabinetes altos del programa de muebles CENTRAL LINE 9729 00 00 Encimera, 350 x 19 x 370 mm, de melamina blanco, Para todos los muebles laterales, y gabinetes altos del programa de muebles CENTRAL LINE .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado CENTRAL LINE 27 Central Line Programme de meubles | Programa de muebles Armoire latérale 9706 YY XX 350 x 800 x 370 mm charnières à gauche 9707 YY XX 350 x 800 x 370 mm charnières à droite Modèle suspendu 9727 00 00 Plaque de recouvrement, 350 x 15 x 370 mm, en verre, Pour les armoires sousplan, latérales et hautes du programme de meubles CENTRAL LINE 9729 00 00 Plaque de recouvrement, 350 x 19 x 370 mm, en mélaminé blanc, Pour les armoires sousplan, latérales et hautes du programme de meubles CENTRAL LINE Armoire latérale 9710 YY XX 350 x 800 x 370 mm Modèle suspendu 9727 00 00 Plaque de recouvrement, 350 x 15 x 370 mm, en verre, Pour les armoires sousplan, latérales et hautes du programme de meubles CENTRAL LINE 9729 00 00 Plaque de recouvrement, 350 x 19 x 370 mm, en mélaminé blanc, Pour les armoires sousplan, latérales et hautes du programme de meubles CENTRAL LINE Mueble lateral 9710 YY XX 350 x 800 x 370 mm suspendido 9727 00 00 Encimera, 350 x 15 x 370 mm, de cristal, Para todos los muebles laterales, y gabinetes altos del programa de muebles CENTRAL LINE 9729 00 00 Encimera, 350 x 19 x 370 mm, de melamina blanco, Para todos los muebles laterales, y gabinetes altos del programa de muebles CENTRAL LINE Mueble lateral 9706 YY XX 350 x 800 x 370 mm Bisagras a la izquierda 9707 YY XX 350 x 800 x 370 mm Bisagras a la derecha suspendido 9727 00 00 Encimera, 350 x 15 x 370 mm, de cristal, Para todos los muebles laterales, y gabinetes altos del programa de muebles CENTRAL LINE 9729 00 00 Encimera, 350 x 19 x 370 mm, de melamina blanco, Para todos los muebles laterales, y gabinetes altos del programa de muebles CENTRAL LINE Armoire latérale 9711 YY XX 350 x 800 x 370 mm charnières à gauche 9712 YY XX 350 x 800 x 370 mm charnières à droite Modèle suspendu 9727 00 00 Plaque de recouvrement, 350 x 15 x 370 mm, en verre, Pour les armoires sousplan, latérales et hautes du programme de meubles CENTRAL LINE 9729 00 00 Plaque de recouvrement, 350 x 19 x 370 mm, en mélaminé blanc, Pour les armoires sousplan, latérales et hautes du programme de meubles CENTRAL LINE Armoire latérale 9713 YY XX 350 x 960 x 370 mm charnières à gauche 9714 YY XX 350 x 960 x 370 mm charnières à droite Modèle suspendu 9727 00 00 Plaque de recouvrement, 350 x 15 x 370 mm, en verre, Pour les armoires sousplan, latérales et hautes du programme de meubles CENTRAL LINE 9729 00 00 Plaque de recouvrement, 350 x 19 x 370 mm, en mélaminé blanc, Pour les armoires sousplan, latérales et hautes du programme de meubles CENTRAL LINE Mueble lateral 9711 YY XX 350 x 800 x 370 mm Bisagras a la izquierda 9712 YY XX 350 x 800 x 370 mm Bisagras a la derecha suspendido 9727 00 00 Encimera, 350 x 15 x 370 mm, de cristal, Para todos los muebles laterales, y gabinetes altos del programa de muebles CENTRAL LINE 9729 00 00 Encimera, 350 x 19 x 370 mm, de melamina blanco, Para todos los muebles laterales, y gabinetes altos del programa de muebles CENTRAL LINE Armario lateral 9713 YY XX 350 x 960 x 370 mm Bisagras a la izquierda 9714 YY XX 350 x 960 x 370 mm Bisagras a la derecha suspendido 9727 00 00 Encimera, 350 x 15 x 370 mm, de cristal, Para todos los muebles laterales, y gabinetes altos del programa de muebles CENTRAL LINE 9729 00 00 Encimera, 350 x 19 x 370 mm, de melamina blanco, Para todos los muebles laterales, y gabinetes altos del programa de muebles CENTRAL LINE .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 28 CENTRAL LINE Programme de meubles | Programa de muebles Central Line Armoire latérale 9715 YY XX 350 x 960 x 370 mm charnières à gauche 9716 YY XX 350 x 960 x 370 mm charnières à droite Modèle suspendu 9727 00 00 Plaque de recouvrement, 350 x 15 x 370 mm, en verre, Pour les armoires sousplan, latérales et hautes du programme de meubles CENTRAL LINE 9729 00 00 Plaque de recouvrement, 350 x 19 x 370 mm, en mélaminé blanc, Pour les armoires sousplan, latérales et hautes du programme de meubles CENTRAL LINE Armoire latérale 9717 YY XX 350 x 960 x 370 mm Modèle suspendu 9727 00 00 Plaque de recouvrement, 350 x 15 x 370 mm, en verre, Pour les armoires sousplan, latérales et hautes du programme de meubles CENTRAL LINE 9729 00 00 Plaque de recouvrement, 350 x 19 x 370 mm, en mélaminé blanc, Pour les armoires sousplan, latérales et hautes du programme de meubles CENTRAL LINE Armario lateral 9717 YY XX 350 x 960 x 370 mm suspendido 9727 00 00 Encimera, 350 x 15 x 370 mm, de cristal, Para todos los muebles laterales, y gabinetes altos del programa de muebles CENTRAL LINE 9729 00 00 Encimera, 350 x 19 x 370 mm, de melamina blanco, Para todos los muebles laterales, y gabinetes altos del programa de muebles CENTRAL LINE Armario lateral 9715 YY XX 350 x 960 x 370 mm Bisagras a la izquierda 9716 YY XX 350 x 960 x 370 mm Bisagras a la derecha suspendido 9727 00 00 Encimera, 350 x 15 x 370 mm, de cristal, Para todos los muebles laterales, y gabinetes altos del programa de muebles CENTRAL LINE 9729 00 00 Encimera, 350 x 19 x 370 mm, de melamina blanco, Para todos los muebles laterales, y gabinetes altos del programa de muebles CENTRAL LINE Armoire haute 9719 YY XX 350 x 1760 x 370 mm charnières à gauche 9720 YY XX 350 x 1760 x 370 mm charnières à droite Modèle suspendu 9727 00 00 Plaque de recouvrement, 350 x 15 x 370 mm, en verre, Pour les armoires sousplan, latérales et hautes du programme de meubles CENTRAL LINE 9729 00 00 Plaque de recouvrement, 350 x 19 x 370 mm, en mélaminé blanc, Pour les armoires sousplan, latérales et hautes du programme de meubles CENTRAL LINE Armoire haute 9721 YY XX 350 x 1760 x 370 mm charnières à gauche 9722 YY XX 350 x 1760 x 370 mm charnières à droite Modèle suspendu 9727 00 00 Plaque de recouvrement, 350 x 15 x 370 mm, en verre, Pour les armoires sousplan, latérales et hautes du programme de meubles CENTRAL LINE 9729 00 00 Plaque de recouvrement, 350 x 19 x 370 mm, en mélaminé blanc, Pour les armoires sousplan, latérales et hautes du programme de meubles CENTRAL LINE Armario alto 9719 YY XX 350 x 1760 x 370 mm Bisagras a la izquierda 9720 YY XX 350 x 1760 x 370 mm Bisagras a la derecha suspendido 9727 00 00 Encimera, 350 x 15 x 370 mm, de cristal, Para todos los muebles laterales, y gabinetes altos del programa de muebles CENTRAL LINE 9729 00 00 Encimera, 350 x 19 x 370 mm, de melamina blanco, Para todos los muebles laterales, y gabinetes altos del programa de muebles CENTRAL LINE Armario alto 9721 YY XX 350 x 1760 x 370 mm Bisagras a la izquierda 9722 YY XX 350 x 1760 x 370 mm Bisagras a la derecha suspendido 9727 00 00 Encimera, 350 x 15 x 370 mm, de cristal, Para todos los muebles laterales, y gabinetes altos del programa de muebles CENTRAL LINE 9729 00 00 Encimera, 350 x 19 x 370 mm, de melamina blanco, Para todos los muebles laterales, y gabinetes altos del programa de muebles CENTRAL LINE .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado CENTRAL LINE 29 Central Line Programme de meubles | Programa de muebles Armoire haute 9723 YY XX 350 x 1780 x 370 mm charnières à gauche 9724 YY XX 350 x 1780 x 370 mm charnières à droite Modèle suspendu 9727 00 00 Plaque de recouvrement, 350 x 15 x 370 mm, en verre, Pour les armoires sousplan, latérales et hautes du programme de meubles CENTRAL LINE 9729 00 00 Plaque de recouvrement, 350 x 19 x 370 mm, en mélaminé blanc, Pour les armoires sousplan, latérales et hautes du programme de meubles CENTRAL LINE Pieds en métal 9726 00 00 348 x 240 x 345 mm Pour les armoires sousplan, latérales et hautes du programme de meubles CENTRAL LINE Patas de metal 9726 00 00 348 x 240 x 345 mm Para todos los muebles laterales, y gabinetes altos del programa de muebles CENTRAL LINE Armario alto 9723 YY XX 350 x 1780 x 370 mm Bisagras a la izquierda 9724 YY XX 350 x 1780 x 370 mm Bisagras a la derecha suspendido 9727 00 00 Encimera, 350 x 15 x 370 mm, de cristal, Para todos los muebles laterales, y gabinetes altos del programa de muebles CENTRAL LINE 9729 00 00 Encimera, 350 x 19 x 370 mm, de melamina blanco, Para todos los muebles laterales, y gabinetes altos del programa de muebles CENTRAL LINE Façade : décor merisier, blanc ou Macassar mélaminé Corps : mélaminé blanc, merisier ou Macassar mélaminé Plaque de recouvrement : verre (épaisseur 15 mm) laqué blanc endessous ou en mélaminé blanc avec bord en aluminium Miroir : support coloris argent Pieds en métal époxy Tiroirs sur rails et tiroirs : équipés du système Soft Closing Poignée : chromée Frente: revestido con lámina tipo cerezo (Softtouch), revestimiento blanco,  barniz gris azulado brillante, laminado melamínico en nogal brillante o Macassar Cuerpo: tablero de aglomerado con laminado melamínico blanco, plateado, cerezo, nogal brillante o Macassar Encimeras para lavabo y superficies encimeras: de cristal (espesor 15 mm) barnizado en blanco por la parte posterior, o tablero de aglomerado con laminado melamínico blanco y canto de aluminio Base con patas: de metal, con recubrimiento en polvo plateado Tiradores: cromados Puertas/cajones: equipados con función Softclosing .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 30 CENTRAL LINE Programme de meubles | Programa de muebles Central Line Fashion Meuble souslavabo A287 YZ XX 1550 x 492 x 310 mm Modèle suspendu, Pour plans de toilette VARIABLE 5147 1600 mm Meuble souslavabo A272 YZ XX 1250 x 430 x 450 mm Modèle suspendu, Pour plans de toilette SUBWAY 6118 1300 mm, Pour plan de toilette double LOOP 5182 D1/D2/D3 Armario bajo A287 YZ XX 1550 x 492 x 310 mm suspendido, para lavaboencimera VARIABLE 5147 1600 mm Armario bajo A272 YZ XX 1250 x 430 x 450 mm suspendido, para lavabosencimera SUBWAY 6118 1300 mm, para lavaboencimera doble LOOP 5182 D1/ D2/D3 Meuble souslavabo A288 YZ XX 1250 x 430 x 450 mm Modèle suspendu, Pour plans de toilette double SUBWAY 6131 1300 mm Meuble souslavabo A280 YZ XX 1250 x 650 x 400 mm Modèle suspendu, Pour plans de toilette double VELVET 7191 1300 mm Armario bajo A288 YZ XX 1250 x 430 x 450 mm suspendido, para lavaboencimera doble SUBWAY 6131 1300 mm Armario bajo A280 YZ XX 1250 x 650 x 400 mm suspendido, para lavaboencimera doble VELVET 7191 1300 mm Meuble souslavabo A290 YZ XX 1120 x 381 x 435 mm Modèle suspendu, Pour lavabos MEMENTO 5133 C1/C2/C3 Meuble souslavabo A289 YZ XX 950 x 381 x 525 mm Modèle suspendu, Pour plans de toilette METRIC ART 5195 1000 mm Armario bajo A290 YZ XX 1120 x 381 x 435 mm suspendido, para lavabos MEMENTO 5133 C1/C2/C3 Armario bajo A289 YZ XX 950 x 381 x 525 mm suspendido, para lavaboencimera METRIC ART 5195 1000 mm Meuble souslavabo A273 YZ XX 950 x 430 x 450 mm Modèle suspendu, Pour plans de toilette SUBWAY 6116 1000 mm, Pour plans de toilette LOOP 5182 A1/A2 Meuble souslavabo A286 YZ XX 950 x 492 x 310 mm Modèle suspendu, Pour plans de toilette VARIABLE 5153 1000 mm Armario bajo A273 YZ XX 950 x 430 x 450 mm suspendido, para lavabosencimera SUBWAY 6116 1000 mm, para lavaboencimera LOOP & FRIENDS 5182 A1/A2 Armario bajo A286 YZ XX 950 x 492 x 310 mm suspendido, para lavaboencimera VARIABLE 5153 1000 mm .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado CENTRAL LINE Fashion 31 Central Line Fashion Programme de meubles | Programa de muebles Meuble souslavabo A281 YZ XX 950 x 650 x 400 mm Modèle suspendu, Pour plans de toilette VELVET 7192 1000 mm Meuble souslavabo A282 YZ XX 750 x 650 x 400 mm Modèle suspendu, Pour plans de toilette VELVET 7192 800 mm Armario bajo A281 YZ XX 950 x 650 x 400 mm suspendido, para lavaboencimera VELVET 7192 1000 mm Armario bajo A282 YZ XX 750 x 650 x 400 mm suspendido, para lavaboencimera VELVET 7192 800 mm Meuble souslavabo A274 YZ XX 750 x 430 x 450 mm Modèle suspendu, Pour plans de toilette SUBWAY 6116 800 mm, Pour plans de toilette LOOP 5182 81/82 Meuble souslavabo A291 YZ XX 730 x 381 x 440 mm Modèle suspendu, Pour lavabos MEMENTO 5133 81 et 83 Armario bajo A274 YZ XX 750 x 430 x 450 mm suspendido, para lavabosencimera SUBWAY 6116 800 mm, para lavaboencimera LOOP & FRIENDS 5182 81/82 Armario bajo A291 YZ XX 730 x 381 x 440 mm suspendido, para lavabos MEMENTO 5133 81/83 Meuble souslavabo A285 YZ XX 700 x 492 x 310 mm Modèle suspendu, Pour plans de toilette VARIABLE 5152 800 mm Meuble souslavabo A292 YZ XX 540 x 381 x 385 mm Modèle suspendu, Pour lavabos MEMENTO 5133 60/61/62/63 Armario bajo A285 YZ XX 700 x 492 x 310 mm suspendido, para lavaboencimera VARIABLE 5152 800 mm Armario bajo A292 YZ XX 540 x 381 x 385 mm suspendido, para lavabos MEMENTO 5133 60/61/62/63 Meuble souslavabo A284 YZ XX 350 x 492 x 310 mm Meuble utilisable à droite et à gauche, Modèle suspendu, Pour plans de toilette VARIABLE 5157 1000 mm, 5158 1000 mm, 5159 1800 mm Meuble souslavabo 9798 YZ XX 560 x 385 x 485 mm Modèle suspendu, Pour lavabos SUBWAY 6136 700 mm Armario bajo 9798 YZ XX 560 x 385 x 485 mm suspendido, para lavabos SUBWAY 6136 700 mm Armario bajo A284 YZ XX 350 x 492 x 310 mm Mueble utilizable a derecha e izquierda, suspendido, para lavaboencimera VARIABLE 5157 1000 mm, 5158 1000 mm, 5159 1800 mm .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 32 CENTRAL LINE Fashion Programme de meubles | Programa de muebles Central Line Fashion Meuble souslavabo 9872 YZ XX 520 x 400 x 445 mm Modèle suspendu, Pour lavabos SUBWAY 6136 650 mm Meuble souslavabo 9871 YZ XX 484 x 405 x 415 mm Modèle suspendu, Pour lavabos SUBWAY 6136 600 mm Armario bajo 9872 YZ XX 520 x 400 x 445 mm suspendido, para lavabos SUBWAY 6136 650 mm Armario bajo 9871 YZ XX 484 x 405 x 415 mm suspendido, para lavabos SUBWAY 6136 600 mm Meuble souslavabo 9870 YZ XX 450 x 410 x 380 mm Modèle suspendu, Pour lavabos SUBWAY 6136 550 mm Meuble souslavabo 9745 YZ XX 360 x 400 x 300 mm charnières à gauche, Modèle suspendu, Pour lavemains SUBWAY 7305 45 Armario bajo 9870 YZ XX 450 x 410 x 380 mm suspendido, para lavabo SUBWAY 6136 550 mm Armario bajo 9745 YZ XX 360 x 400 x 300 mm Bisagras a la izquierda, suspendido, per lavamanos SUBWAY 7305 45 Armoire de toilette 8545 FA XX 870 x 750/820 x 135 mm charnières à gauche, Montage avec charnières à droite possible, Pour la France et l`Espagne Armoire de toilette 8545 FB XX 1250 x 750/820 x 135 mm charnières à gauche, Montage avec charnières à droite possible, Pour la France et l`Espagne Armario con espejo 8545 FA XX 870 x 750/820 x 135 mm Bisagras a la izquierda, Las bisagras también pueden fijarse a la derecha, para Francia y España Armario con espejo 8545 FB XX 1250 x 750/820 x 135 mm Bisagras a la izquierda, Las bisagras también pueden fijarse a la derecha, para Francia y España Armoire de toilette 8545 FC XX 1620 x 750/820 x 135 mm charnières à gauche, Montage avec charnières à droite possible, Pour la France et l`Espagne Armoire latérale 9711 YZ XX 350 x 800 x 370 mm charnières à gauche, Modèle suspendu 9727 00 00 Plaque de recouvrement, 350 x 15 x 370 mm, en verre, Pour les armoires sousplan, latérales et hautes du programme de meubles CENTRAL LINE 9729 00 00 Plaque de recouvrement, 350 x 19 x 370 mm, en mélaminé blanc, Pour les armoires sousplan, latérales et hautes du programme de meubles CENTRAL LINE Armario con espejo 8545 FC XX 1620 x 750/820 x 135 mm Bisagras a la izquierda, Las bisagras también pueden fijarse a la derecha, para Francia y España Mueble lateral 9711 YZ XX 350 x 800 x 370 mm Bisagras a la izquierda, suspendido 9727 00 00 Encimera, 350 x 15 x 370 mm, de cristal, Para todos los muebles laterales, y gabinetes altos del programa de muebles CENTRAL LINE 9729 00 00 Encimera, 350 x 19 x 370 mm, de melamina blanco, Para todos los muebles laterales, y gabinetes altos del programa de muebles CENTRAL LINE .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado CENTRAL LINE Fashion 33 Central Line Fashion Programme de meubles | Programa de muebles Armoire latérale 9712 YZ XX 350 x 800 x 370 mm charnières à droite, Modèle suspendu 9727 00 00 Plaque de recouvrement, 350 x 15 x 370 mm, en verre, Pour les armoires sousplan, latérales et hautes du programme de meubles CENTRAL LINE 9729 00 00 Plaque de recouvrement, 350 x 19 x 370 mm, en mélaminé blanc, Pour les armoires sousplan, latérales et hautes du programme de meubles CENTRAL LINE Armoire latérale 9715 YZ XX 350 x 960 x 370 mm charnières à gauche, Modèle suspendu 9727 00 00 Plaque de recouvrement, 350 x 15 x 370 mm, en verre, Pour les armoires sousplan, latérales et hautes du programme de meubles CENTRAL LINE 9729 00 00 Plaque de recouvrement, 350 x 19 x 370 mm, en mélaminé blanc, Pour les armoires sousplan, latérales et hautes du programme de meubles CENTRAL LINE Mueble lateral 9712 YZ XX 350 x 800 x 370 mm Bisagras a la derecha, suspendido 9727 00 00 Encimera, 350 x 15 x 370 mm, de cristal, Para todos los muebles laterales, y gabinetes altos del programa de muebles CENTRAL LINE 9729 00 00 Encimera, 350 x 19 x 370 mm, de melamina blanco, Para todos los muebles laterales, y gabinetes altos del programa de muebles CENTRAL LINE Armario lateral 9715 YZ XX 350 x 960 x 370 mm Bisagras a la izquierda, suspendido 9727 00 00 Encimera, 350 x 15 x 370 mm, de cristal, Para todos los muebles laterales, y gabinetes altos del programa de muebles CENTRAL LINE 9729 00 00 Encimera, 350 x 19 x 370 mm, de melamina blanco, Para todos los muebles laterales, y gabinetes altos del programa de muebles CENTRAL LINE Armoire latérale 9716 YZ XX 350 x 960 x 370 mm charnières à droite, Modèle suspendu 9727 00 00 Plaque de recouvrement, 350 x 15 x 370 mm, en verre, Pour les armoires sousplan, latérales et hautes du programme de meubles CENTRAL LINE 9729 00 00 Plaque de recouvrement, 350 x 19 x 370 mm, en mélaminé blanc, Pour les armoires sousplan, latérales et hautes du programme de meubles CENTRAL LINE Armoire haute 9721 YZ XX 350 x 1760 x 370 mm charnières à gauche, Modèle suspendu 9727 00 00 Plaque de recouvrement, 350 x 15 x 370 mm, en verre, Pour les armoires sousplan, latérales et hautes du programme de meubles CENTRAL LINE 9729 00 00 Plaque de recouvrement, 350 x 19 x 370 mm, en mélaminé blanc, Pour les armoires sousplan, latérales et hautes du programme de meubles CENTRAL LINE Armario lateral 9716 YZ XX 350 x 960 x 370 mm Bisagras a la derecha, suspendido 9727 00 00 Encimera, 350 x 15 x 370 mm, de cristal, Para todos los muebles laterales, y gabinetes altos del programa de muebles CENTRAL LINE 9729 00 00 Encimera, 350 x 19 x 370 mm, de melamina blanco, Para todos los muebles laterales, y gabinetes altos del programa de muebles CENTRAL LINE Armario alto 9721 YZ XX 350 x 1760 x 370 mm Bisagras a la izquierda, suspendido 9727 00 00 Encimera, 350 x 15 x 370 mm, de cristal, Para todos los muebles laterales, y gabinetes altos del programa de muebles CENTRAL LINE 9729 00 00 Encimera, 350 x 19 x 370 mm, de melamina blanco, Para todos los muebles laterales, y gabinetes altos del programa de muebles CENTRAL LINE .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 34 CENTRAL LINE Fashion Programme de meubles | Programa de muebles Central Line Fashion Armoire haute 9722 YZ XX 350 x 1760 x 370 mm charnières à droite, Modèle suspendu 9727 00 00 Plaque de recouvrement, 350 x 15 x 370 mm, en verre, Pour les armoires sousplan, latérales et hautes du programme de meubles CENTRAL LINE 9729 00 00 Plaque de recouvrement, 350 x 19 x 370 mm, en mélaminé blanc, Pour les armoires sousplan, latérales et hautes du programme de meubles CENTRAL LINE Poignée B004 12 00 Maniobra B004 12 00 Poignée B004 11 00 Armario alto 9722 YZ XX 350 x 1760 x 370 mm Bisagras a la derecha, suspendido 9727 00 00 Encimera, 350 x 15 x 370 mm, de cristal, Para todos los muebles laterales, y gabinetes altos del programa de muebles CENTRAL LINE 9729 00 00 Encimera, 350 x 19 x 370 mm, de melamina blanco, Para todos los muebles laterales, y gabinetes altos del programa de muebles CENTRAL LINE Maniobra B004 11 00 Poignée B004 10 00 Maniobra B004 10 00 Façade : Glossy White (enrobée), Glossy Black (enrobée), Glossy Noyer (mélaminée). Corps : Glossy white (enrobée), Glossy black (enrobée), Glossy Noyer (mélaminée). Piétement : métal époxy argenté. Miroir : voir la collection More To See. Poignées : chromées. Portes / tiroirs à glissières / tiroirs : équipés du système de fermeture amortie Softclosing. Plans de toilette et plateaux : en verre (15 mm) laqué blanc au verso ou panneau stratifié blanc avec chants en aluminium. Robinetterie recommandée en combinaison avec les vasques à poser Loop & Friends : Soul, Circle et Cult. Parte frontal: Glossy White (laminada), Glossy Back (laminada), Glossy Walnut (recubierta con melamina) Cuerpo: Glossy White (laminado), Glossy Black (laminado), Glossy Walnut (recubierto con melamina) Pie: de metal recubierto de polvo plateado Espejo: véase el programa More To See Asideros: cromados Puertas/Aperturas/Cajones: con tope integrado que les obliga a cerrarse suavemente Encimera de lavabo/panel: vidrio (15 mm) con reverso lacado en blanco o madera blanca prensada laminada con borde de aluminio Sugerencia para la grifería en combinación con lavabos superpuestos Loop & Friends: Soul, Circle y Cult .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado CENTRAL LINE Fashion 35 Collection | Colección Century Lavabo 7153 10 XX 1000 x 545 mm pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé 7153 A1 XX 1000 x 545 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trous de robinetterie percés Programme de meubles CENTURY correspondant 7201 50 XX Pied en céramique, (2 sont à commander) 7203 00 XX Cachesiphon Lavabo 7156 70 XX 700 x 520 mm pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé 7156 A1 XX 700 x 520 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trous de robinetterie percés 7156 60 XX 600 x 490 mm pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé 7156 A2 XX 600 x 490 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trous de robinetterie percés 7203 00 XX Cachesiphon Lavabo 7153 10 XX 1000 x 545 mm adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo 7153 A1 XX 1000 x 545 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujeros perforados Programa de muebles CENTURY 7201 50 XX Pie de cerámica, (deben pedirse 2) 7203 00 XX Semicolumna Lavabo 7156 70 XX 700 x 520 mm adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo 7156 A1 XX 700 x 520 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujeros perforados 7156 60 XX 600 x 490 mm adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo 7156 A2 XX 600 x 490 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujeros perforados 7203 00 XX Semicolumna Vasque à encastrer 7173 60 XX 600 x 510 mm pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé 7173 A1 XX 600 x 510 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trous de robinetterie percés Lavemains 7350 50 XX 500 x 405 mm pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé 7203 00 XX Cachesiphon Lavamanos 7350 50 XX 500 x 405 mm adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo 7203 00 XX Semicolumna Lavabo de encastre 7173 60 XX 600 x 510 mm adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo 7173 A1 XX 600 x 510 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujeros perforados Tablette 7853 70 XX 700 x 185 mm 7853 50 XX 500 x 175 mm Bidet 7453 00 XX 395 x 590 mm Modèle suspendu, pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé Repisa 7853 70 XX 700 x 185 mm 7853 50 XX 500 x 175 mm Bidé 7453 00 XX 395 x 590 mm suspendido, adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 36 CENTURY Collection | Colección Century Bidet 7457 00 XX 385 x 570 mm pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé 7457 A1 XX 385 x 570 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trous de robinetterie percés Modèle sur pied Cuvette à fond creux 6653 10 XX 370 x 585 mm Modèle suspendu, Sortie horizontale 8843 YY XX Abattant 8845 YY 00 Abattant Bouleau massif, teinté merisier Bidé 7457 00 XX 385 x 570 mm adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo 7457 A1 XX 385 x 570 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, 3 agujeros perforados de pie Inodoro de fondo profundo 6653 10 XX 370 x 585 mm suspendido, salida horizontal 8843 YY XX Asiento 8845 YY 00 Asiento abedul macizo, teñido de cerezo Cuvette à fond creux 6655 10 XX 370 x 570 mm Modèle sur pied, Pour installation près du mur, Sortie horizontale, sortie verticale possible grâce aux coudes spéciaux, Set de fixation inclus 8843 KYXX Abattant 8845 KY 00 Abattant Bouleau massif, teinté merisier Cuvette pour ensemble WC à fond creux 6654 10 XX 370 x 700 mm Modèle sur pied, Sortie horizontale, sortie verticale possible grâce aux coudes spéciaux, Set de fixation inclus 7753 1Y XX Réservoir alimentation latérale ou arrière, mécanisme à touche ECO FLUSH 8843 YY XX Abattant 8845 YY 00 Abattant Bouleau massif, teinté merisier Inodoro de fondo profundo 6655 10 XX 370 x 570 mm de pie, instalación cerca de la pared, salida horizontal, Salida vertical posible con codo de desagüe Vario, set de fijación incluido 8843 KY XX Asiento 8845 KY 00 Asiento abedul macizo, teñido de cerezo Inodoro de fondo profundo para combinación 6654 10 XX 370 x 700 mm de pie, salida horizontal, Salida vertical posible con codo de desagüe Vario, set de fijación incluido 7753 1Y XX Cisterna alimentación bilateral o por detrás, mecanismo de descarga con botón economizador DUO 8843 YY XX Asiento 8845 YY 00 Asiento abedul macizo, teñido de cerezo Urinoir à action siphonique 7553 01 XX 295 x 540 x 330 mm pour couvercle 8844 YY XX Couvercle 9922 YY 00 Couvercle Bouleau massif, teinté merisier 9922 MY 00 Couvercle Bouleau massif, teinté noyer ET RZ: Kristian Ahoranta Tel.: 04043 28 6686 0,8 ACHTUNG!! Lithozeile druckt nicht mit! Dieses Dokument ist ohne reprotechnische Einstellungen (wie Überfüllung etc.) angelegt ! Kunde: Villeroy&Boch RZFormat: 50 x 50 mm LithoFormat: JobNr.: V&BSA131 Aquareduct Logo Ausgabeformat: Beschnitt: Datum: 13.02.2008 Ausdruck: Farbe: 4c Urinario de aspiración 7553 01 XX 295 x 540 x 330 mm para tapa 8844 YY XX Tapa 9922 YY 00 Tapa abedul macizo, teñido de cerezo 9922 MY 00 Tapa abedul macizo, teñido de nogal .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado CENTURY 37 Collection | Colección Century Baignoire forme spéciale Acrylique BA180CEN9V 1800 x 800 mm Cette baignoire peut être équipée de systèmes balnéo Meuble souslavabo 9626 00 00 905 x 800 x 390/490 mm Pour lavabos 7153 10, A1 Mueble bajo 9626 00 00 905 x 800 x 390/490 mm para lavabos 7153 10, A1 Bañera forma especial Acrílico BA180CEN9V 1800 x 800 mm La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje Miroir 9657 00 00 545 x 705 mm Espejo 9657 00 00 545 x 705 mm Armoire murale 9629 00 XX 385 x 650 x 275 mm charnières à gauche 9629 01 XX 385 x 650 x 275 mm charnières à droite Armoire latérale 9628 00 XX 375/425 x 835/850 x 370/400 mm charnières à gauche 9628 01 XX 375/425 x 835/850 x 370/400 mm charnières à droite Pour plaque de recouvrement en céramique 6853 00 Armario de pared 9629 00 XX 385 x 650 x 275 mm Bisagras a la izquierda 9629 01 XX 385 x 650 x 275 mm Bisagras a la derecha Mueble lateral 9628 00 XX 375/425 x 835/850 x 370/400 mm Bisagras a la izquierda 9628 01 XX 375/425 x 835/850 x 370/400 mm Bisagras a la derecha para encimera de cerámica 6853 00 Façade et corps : cadre massif, panneaux en plaqué hêtre, teinté merisier Montants : hêtre massif teinté merisier Etagère du meuble souslavabo en verre sécurit 8 mm Porte vitrée et étagères en verre blanc mat Plaque de recouvrement et poignées dans les coloris sanitaires Frente: chapa en haya teñida de cerezo Puerta y estantes de cristal: blanco mate Encimeras y tiradores de cerámica: en los colores sanitarios .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 38 CENTURY Programme de meubles | Programa de muebles City Life Meuble souslavabo A128 B0 XX 960 x 840 x 480/540 mm avec éclairage A128 00 XX 960 x 840 x 480/540 mm sans éclairage Pour lavabos NAGANO 7171 Meuble souslavabo A128 B6 XX 613 x 740 x 430/500 mm avec éclairage A128 06 XX 613 x 740 x 430/500 mm sans éclairage Pour lavabos PURE BASIC 7106 Mueble bajo A128 B0 XX 960 x 840 x 480/540 mm con iluminación A128 00 XX 960 x 840 x 480/540 mm sin iluminación para lavabos NAGANO 7171 Mueble bajo A128 B6 XX 613 x 740 x 430/500 mm con iluminación A128 06 XX 613 x 740 x 430/500 mm sin iluminación para lavabos PURE BASIC 7106 Meuble souslavabo A269 B0 XX 950 x 800 x 525 mm avec éclairage A269 00 XX 950 x 800 x 525 mm sans éclairage Pour plans de toilette METRIC ART 5195 1000 mm Baignoire forme spéciale Quaryl® BQ190CIT7BIV 1900 x 800 mm incl. meuble en noyer plaqué BQ190CIT7EEV 1900 x 800 mm incl. meuble en Okuree sans vidage/ tropplein Mueble bajo A269 B0 XX 950 x 800 x 525 mm con iluminación A269 00 XX 950 x 800 x 525 mm sin iluminación para lavaboencimera METRIC ART 5195 1000 mm Bañera forma especial Quaryl® BQ190CIT7BIV 1900 x 800 mm incl. soporte de madera de nogal maciza o contrachapado BQ190CIT7EEV 1900 x 800 mm incl. soporte de madera Okuree sin combinación de desagüe y rebosadero SmartBench PurAir A270 N0 XX 1200 x 475 x 600 mm Comprenant : meuble avec cuvette de WC PurAir et plateau en verre, couvercle à fermeture amortie, lunette en bois, distributeur de papier hygiénique, brosse/ couvercle de rechange by Villeroy & Boch SmartBench PurAir A270 N0 XX 1200 x 475 x 600 mm Mueble incl. WC PurAir, con placa de vidrio, asiento de indoro de madera maciza, portarrollo, escobilla/tapa alternativa. Tapa que cierra suavemente The Chicago Athenaeum Museum of Architecture and Design: Good design 2007 The Chicago Athenaeum Museum of Architecture and Design: Good design 2007 Design Oliver Conrad / Modèles déposés Oliver Conrad Design / Modelo registrado CITY LIFE 39 Programme de meubles | Programa de muebles Baignoire forme spéciale Quaryl® BQ180CIT7MBV 1800 x 800 mm meuble en noyer plaqué y compris baignoire rectangulaire Squaro 1800 x 800, incl. éclairage, version murale BQ180CIT7MEV 1800 x 800 mm meuble en Okuree y compris baignoire rectangulaire Squaro 1800 x 800, incl. éclairage, version murale BQ180CIT7FBV 1800 x 800 mm meuble en noyer plaqué y compris baignoire rectangulaire Squaro 1800 x 800, incl. éclairage, version indépendante BQ180CIT7FEV 1800 x 800 mm meuble en Okuree y compris baignoire rectangulaire Squaro 1800 x 800, incl. éclairage, version indépendante City Life Etagère A142 F1 XX 600 x 1910 x 400 mm Version gauche A142 F0 XX 600 x 1910 x 400 mm Version droite avec éclairage, pour la France et l`Espagne A142 80 XX Coffre à tiroirs, 340 x 360 x 290 mm, version gauche, pour étagères A142 A142 90 XX Coffre à tiroirs, 340 x 360 x 290 mm, version droite, pour étagères A142 by Villeroy & Boch Estantería A142 F1 XX 600 x 1910 x 400 mm Versión izquierda A142 F0 XX 600 x 1910 x 400 mm Versión derecha con iluminación, para Francia y España A142 80 XX Elemento con cajones, 340 x 360 x 290 mm, Versión izquierda, para estantes A142 A142 90 XX Elemento con cajones, 340 x 360 x 290 mm, Versión derecha, para estantes A142 Bañera rectangular Quaryl® BQ180CIT2MBV 1800 x 800 mm soporte de madera de nogal maciza o contrachapado bañera rectangular Squaro 1800 x 800 incluida, incl. iluminación, modelo de pared BQ180CIT2MEV 1800 x 800 mm soporte de madera Okuree bañera rectangular Squaro 1800 x 800 incluida, incl. iluminación, modelo de pared BQ180CIT2FBV 1800 x 800 mm soporte de madera de nogal maciza o contrachapado bañera rectangular Squaro 1800 x 800 incluida, incl. iluminación, bañera aislada BQ180CIT2FEV 1800 x 800 mm soporte de madera Okuree bañera rectangular Squaro 1800 x 800 incluida, incl. iluminación, bañera aislada Etagère A142 00 XX 600 x 1910 x 400 mm Version droite, sans éclairage A142 01 XX 600 x 1910 x 400 mm Version gauche, sans éclairage A142 90 XX Coffre à tiroirs, 340 x 360 x 290 mm, version droite, pour étagères A142 A142 80 XX Coffre à tiroirs, 340 x 360 x 290 mm, Version gauche, pour étagères A142 Armoire haute A242 00 XX 600 x 1910 x 400 mm charnières à gauche, sans éclairage A242 01 XX 600 x 1910 x 400 mm charnières à droite, sans éclairage Armario alto A242 00 XX 600 x 1910 x 400 mm Bisagras a la izquierda, sin iluminación A242 01 XX 600 x 1910 x 400 mm Bisagras a la derecha, sin iluminación Estantería A142 00 XX 600 x 1910 x 400 mm Versión derecha, sin iluminación A142 01 XX 600 x 1910 x 400 mm Versión izquierda, sin iluminación A142 90 XX Elemento con cajones, 340 x 360 x 290 mm, Versión derecha, para estantes A142 A142 80 XX Elemento con cajones, 340 x 360 x 290 mm, Versión izquierda, para estantes A142 Design Oliver Conrad / Modèles déposés Oliver Conrad Design / Modelo registrado 40 CITY LIFE Programme de meubles | Programa de muebles City Life Armoire haute A242 F2 XX 0600 x 1910 x 400 mm charnières à gauche, avec éclairage A242 F1 XX 600 x 1910 x 400 mm charnières à droite, avec éclairage, Pour la France et l`Espagne Etagère murale A144 F0 XX 500 x 1100 x 330 mm Version droite, avec éclairage, A144 F1 XX 500 x 1100 x 330 mm Version gauche, avec éclairage Modèle suspendu, Pour la France et l`Espagne Armario alto A242 F2 XX 0600 x 1910 x 400 mm Bisagras a la izquierda, con iluminación 242 F1 XX 600 x 1910 x 400 mm Eje hacia la derecha, con iluminación para Francia y España Estante A144 F0 XX 500 x 1100 x 330 mm Versión derecha, con iluminación A144 F1 XX 500 x 1100 x 330 mm Versión izquierda, con iluminación suspendido, para Francia y España Etagère murale A144 00 XX 500 x 1100 x 330 mm Version droite, sans éclairage A144 01 XX 500 x 1100 x 330 mm Version gauche, sans éclairage Modèle suspendu Banc A146 00 XX 1200 x 400 x 360 mm Banco A146 00 XX 1200 x 400 x 360 mm Estante A144 00 XX 500 x 1100 x 330 mm Versión derecha, sin iluminación, A144 01 XX 500 x 1100 x 330 mm Versión izquierda, sin iluminación, suspendido Bouton B004 08 00 Poignée B004 06 00 Botón B004 08 00 Maniobra B004 06 00 Façade / corps : Panneau de particules avec placage d`okuree, panneau de particules avec placage de noyer Poignées : acier inoxydable brossé, boutons : chromés mats Côtés du meuble sous lavabo : plexiglas mat Tablettes : en verre blanc mat, 6 mm, étagères : en verre blanc mat, 10 mm Tiroir sur rails : équipés du système Soft Closing SmartBench : Le couvercle du meuble à fermeture amortie. Plateau de verre 12 mm, verso laqué blanc Lunette de WC : bois massif. Brosse de WC et distributeur de papier hygiénique : métal, couleur chromée Réglage en hauteur : 15 mm Frentes/cuerpo: tablero de aglomerado chapado en madera auténtica Okuree o chapa de madera de nogal Tiradores: acero fino cepillado, pomos: cromado mate Laterales de armario bajo de lavabo: plexiglas Estantes: de vidrio blanco esmerilado, 6 mm, estantes: de vidrio blanco esmerilado, 10 mm Cajón: con Softclosing Armarios con espejo: cuerpo plateado laminado en melamina SmartBench: Tapa con softclosing. Placa de vidrio 12 mm, parte posterior barnizada en blanco Asiento de inodoro: madera maciza. Escobilla y portarrollo: acero fino, brillante Regulación de altura: 15 mm Design Oliver Conrad / Modèles déposés Oliver Conrad Design / Modelo registrado CITY LIFE 41 Collection | Colección Grangracia Lavabo 7142 70 XX 700 x 570 mm pour robinetterie à 3 trous 7142 60 XX 600 x 510 mm pour robinetterie monotrou avec tropplein, trou de robinetterie central percé 7280 00 XX Cachesiphon Vasque à encastrer FLORINE 6148 00 XX 640 x 520 mm 6149 00 XX 560 x 440 mm pour robinetterie monotrou Lavabo de encastre FLORINE 6148 00 XX 640 x 520 mm 6149 00 XX 560 x 440 mm adecuado para grifería de 1 agujero Lavabo 7142 70 XX 700 x 570 mm adecuado para grifería de 3 agujeros 7142 60 XX 600 x 510 mm adecuado para grifería de 1 agujero con rebosadero, agujero central perforado para grifo 7280 00 XX Semicolumna Lavemains 7335 36 XX 365 x 310 mm pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trous de robinetterie latéraux prépercés Tablette 7805 70 XX 700 x 150 mm 7805 60 XX 630 x 150 mm 7805 50 XX 510 x 150 mm Lavamanos 7335 36 XX 365 x 310 mm adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, agujeros para griferia laterales preperforados Repisa 7805 70 XX 700 x 150 mm 7805 60 XX 630 x 150 mm 7805 50 XX 510 x 150 mm Tablette 7810 40 XX 400 x 150 mm Bidet 7417 00 XX 370 x 625 mm Modèle suspendu, pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé Repisa 7810 40 XX 400 x 150 mm Bidé 7417 00 XX 370 x 625 mm suspendido, adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo Villeroy & Boch Design / Modèle déposé Villeroy & Boch Design / Modelo registrado 42 GRANGRACIA Collection | Colección Grangracia Cuvette à fond creux 7687 10 XX 360 x 545 mm Modèle suspendu, Sortie horizontale 8822 YY XX Abattant Cuvette pour ensemble WC à fond creux 7668 01 XX 360 x 690 mm Sortie verticale 7668 10 XX 360 x 690 mm Sortie horizontale Modèle sur pied 7728 1Y XX Réservoir, alimentation latérale ou arrière, mécanisme à touche ECO FLUSH 7738 1Y XX Réservoir, alimentation par le bas, mécanisme à touche ECO FLUSH 8822 YY XX Abattant Inodoro de fondo profundo 7687 10 XX 360 x 545 mm suspendido, salida horizontal 8822 YY XX Asiento Inodoro de fondo profundo para combinación 7668 01 XX 360 x 690 mm salida vertical 7668 10 XX 360 x 690 mm salida horizontal de pie 7728 1Y XX Cisterna, alimentación bilateral o por detrás, mecanismo de descarga con botón economizador DUO 7738 1Y XX Cisterna, alimentación por debajo, mecanismo de descarga con botón economizador DUO 8822 YY XX Asiento Villeroy & Boch Design / Modèle déposé Villeroy & Boch Design / Modelo registrado GRANGRACIA 43 Hommage Collection | Colección Lavabo 7101 75 XX 750 x 580 mm pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé 7101 A1 XX 750 x 580 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trous de robinetterie percés 7101 65 XX 650 x 530 mm pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé 7101 A2 XX 650 x 530 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trous de robinetterie percés Programme de meubles HOMMAGE correspondant 7232 00 XX Colonne 7231 00 XX Cachesiphon Vasque à encastrer 7102 63 XX 630 x 525 mm pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé 7102 A1 XX 630 x 525 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trous de robinetterie percés Programme de meubles HOMMAGE correspondant Lavabo de encastre 7102 63 XX 630 x 525 mm adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo 7102 A1 XX 630 x 525 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujeros perforados Programa de muebles HOMMAGE Lavabo 7101 75 XX 750 x 580 mm adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo 7101 A1 XX 750 x 580 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujeros perforados 7101 65 XX 650 x 530 mm adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo 7101 A2 XX 650 x 530 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, 3 agujeros perforados Programa de muebles HOMMAGE 7232 00 XX Pedestal 7231 00 XX Semicolumna Lavemains 7301 50 XX 500 x 410 mm pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé 7301 A1 XX 500 x 410 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trous de robinetterie percés 7233 00 XX Cachesiphon Lavamanos 7301 50 XX 500 x 410 mm adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo 7301 A1 XX 500 x 410 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujeros perforados 7233 00 XX Semicolumna Bidet 7441 B0 XX 370 x 600 mm Modèle suspendu, pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé Bidet 7442 00 XX 370 x 575 mm pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé 7442 A1 XX 370 x 575 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trous de robinetterie percés Modèle sur pied Bidé 7441 B0 XX 370 x 600 mm suspendido, adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo Bidé 7442 00 XX 370 x 575 mm adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo 7442 A1 XX 370 x 575 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujeros perforados de pie .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 44 HOMMAGE Collection | Colección Hommage Cuvette à fond creux 6661 B0 XX 370 x 600 mm Modèle suspendu, Sortie horizontale 8809 S1 XX Abattant, à charnières Quick Release et Soft Closing 9926 KY 00 Abattant Bouleau massif, teinté noyer Cuvette à fond creux 6663 10 XX 370 x 565 mm Modèle sur pied, Pour installation près du mur, Sortie horizontale, sortie verticale possible grâce aux coudes spéciaux, Set de fixation inclus 8809 S1 XX Abattant, à charnières Quick Release et Soft Closing 9926 KY 00 Abattant Bouleau massif, teinté noyer Inodoro de fondo profundo 6661 B0 XX 370 x 600 mm suspendido, salida horizontal 8809 S1 XX Asiento, con bisagras Quick Release y Soft Closing 9926 KY 00 Asiento abedul macizo, teñido de nogal Inodoro de fondo profundo 6663 10 XX 370 x 565 mm de pie, instalación cerca de la pared, salida horizontal, Salida vertical posible con codo de desagüe Vario, set de fijación incluido 8809 S1 XX Asiento, con bisagras Quick Release y Soft Closing 9926 KY 00 Asiento abedul macizo, teñido de nogal Cuvette PurAir pour ensemble WC à fond creux 6662 N0 XX 370 x 725 mm Modèle sur pied, Sortie horizontale, sortie verticale possible grâce aux coudes spéciaux, technologie PurAir et abattant inclus Cuvette pour ensemble WC à fond creux 6662 10 XX 370 x 725 mm Modèle sur pied, Sortie horizontale, sortie verticale possible grâce aux coudes spéciaux 7721 1Y XX Réservoir, alimentation latérale ou arrière, mécanisme à touche ECO FLUSH 8809 S1 XX Abattant, à charnières Quick Release et Soft Closing 9926 YY 00 Abattant, bouleau massif, teinté noyer Inodoro de fondo profundo para combinación PurAir 6662 N0 XX 370 x 725 mm de pie, salida horizontal, Salida vertical posible con codo de desagüe Vario, con tecnología PurAir y asiento Inodoro de fondo profundo para combinación 6662 10 XX 370 x 725 mm de pie, salida horizontal, Salida vertical posible con codo de desagüe Vario 7721 1Y XX Cisterna, alimentación bilateral o por detrás, mecanismo de descarga con botón economizador DUO 8809 S1 XX Asiento, con bisagras Quick Release y Soft Closing 9926 YY 00 Asiento, abedul macizo, teñido de nogal Urinoir à action siphonique 7553 01 XX 295 x 540 x 330 mm pour couvercle 8844 YY XX Couvercle 9922 YY 00 Couvercle 0,8 ACHTUNG!! Lithozeile druckt nicht mit! Dieses Dokument ist ohne reprotechnische Einstellungen (wie Überfüllung etc.) angelegt ! Kunde: Villeroy&Boch RZFormat: 50 x 50 mm LithoFormat: JobNr.: V&BSA131 Aquareduct Logo Ausgabeformat: Beschnitt: Datum: 13.02.2008 Ausdruck: Farbe: 4c Bouleau massif, teinté merisier 9922 MY 00 Couvercle ET RZ: Kristian Ahoranta Tel.: 04043 28 6686 Bouleau massif, teinté noyer Pour Hommage, nous recommandons l`urinoir Century Para Hommage recomendamos el urinario Century Urinario de aspiración 7553 01 XX 295 x 540 x 330 mm para tapa 8844 YY XX Tapa 9922 YY 00 Tapa abedul macizo, teñido de cerezo 9922 MY 00 Tapa abedul macizo, teñido de nogal Baignoire ovale Quaryl® BQ180HOM7V 1771 x 771 mm Bañera ovalada Quaryl® BQ180HOM7V 1771 x 771 mm by Villeroy & Boch .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado HOMMAGE 45 Hommage Collection | Colección Meuble souslavabo 8995 00 XX 685 x 750 x 540 mm Pour lavabos 7101 75, A1 Meuble souslavabo 8979 10 XX 985 x 850 x 620 mm Pour vasques à encastrer 7102 63, A1 Armario bajo 8995 00 XX 685 x 750 x 540 mm para lavabos 7101 75, A1 Armario bajo 8979 10 XX 985 x 850 x 620 mm para lavabos de encastre 7102 63, A1 Commode 8978 10 XX 985 x 850 x 620 mm Miroir 8565 00 00 560 x 740 mm Cómoda 8978 10 XX 985 x 850 x 620 mm Espejo 8565 00 00 560 x 740 mm Vertico 8965 10 XX 565 x 1900 x 435 mm charnières à gauche 8965 11 XX 565 x 1900 x 435 mm charnières à droite Armoire latérale 8965 20 XX 565 x 1100 x 425 mm charnières à gauche 8965 21 XX 565 x 1100 x 425 mm charnières à droite Consola 8965 10 XX 565 x 1900 x 435 mm Bisagras a la izquierda 8965 11 XX 565 x 1900 x 435 mm Bisagras a la derecha Armario lateral 8965 20 XX 565 x 1100 x 425 mm Bisagras a la izquierda 8965 21 XX 565 x 1100 x 425 mm Bisagras a la derecha Armoire latérale 8964 10 XX 440 x 850 x 425 mm charnières à gauche 8964 11 XX 440 x 850 x 425 mm charnières à droite Façade : montants en érable massif, teinté noyer Corps : panneau de particules avec décor noyer Poignée en céramique dans les coloris sanitaires Plans de toilette et plaque de recouvrement en marbre de Carrare Frente: patas de arce macizo, nogal mordentado Cuerpo: tablero de aglomerado con decoración en nogal Tiradores de cerámica: en los colores sanitarios Encimera: de marmol de Carrara Armario lateral 8964 10 XX 440 x 850 x 425 mm Bisagras a la izquierda 8964 11 XX 440 x 850 x 425 mm Bisagras a la derecha .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 46 HOMMAGE Collection | Colección Liaison Lavabo 5196 00 01 600 x 500 x 480 mm Lavabo en verre avec dosseret en céramique, pour robinetterie murale à 2 trous, sans tropplein, trous de robinetterie centrale et à droite percés Lavabo 5196 00 01 600 x 500 x 480 mm Lavabo de cristal con panel dorsal cerámico, adecuado para griferia mural de 2 agujeros, sin rebosadero, agujeros central y derecho para grifo perforados Design Gérard Busalt / Modèle déposé Gerhardt Busalt Design / Modelo registrado LIAISON 47 Lifetime Collection | Colección Lavabo 5174 80 XX 800 x 540 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5174 V8 XX 800 x 540 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein invisible, trou de robinetterie central percé 5174 82 XX 800 x 540 mm avec tropplein, 5 positions de trous de robinetterie au choix 5174 V3 XX 800 x 540 mm avec tropplein invisible, 5 positions de trous de robinetterie au choix Programme de meubles Lifetime correspondant 5275 00 XX Cachesiphon SmartFix 5274 00 XX Cachesiphon, pour siphon extra plat SmartFix Lavabo 5174 70 XX 700 x 535 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie percé 5174 V7 XX 700 x 535 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein invisible, trou de robinetterie central percé 5174 72 XX 700 x 535 mm avec tropplein, 5 positions de trous de robinetterie au choix 5174 V2 XX 700 x 535 mm avec tropplein invisible, 5 positions de trous de robinetterie au choix Programme de meubles Lifetime correspondant 5275 00 XX Cachesiphon 5274 00 XX Cachesiphon, pour siphon extra plat Lavabo P1B048/07 5174 80 XX 800 x 540 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5174 V8 XX 800 x 540 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero tapado, agujero central perforado para grifo 5174 82 XX 800 x 540 mm con rebosadero, a elegir entre 5 posiciones de agujero para grifo 5174 V3 XX 800 x 540 mm con rebosadero tapado, a elegir entre 5 posiciones de agujero para grifo Programa de muebles LIFETIME SmartFix SmartFix Lavabo P1B048/07 5174 70 XX 700 x 535 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, con agujero para grifo 5174 V7 XX 700 x 535 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero tapado, agujero central perforado para grifo 5174 72 XX 700 x 535 mm con rebosadero, a elegir entre 5 posiciones de agujero para grifo 5174 V2 XX 700 x 535 mm con rebosadero tapado, a elegir entre 5 posiciones de agujero para grifo Programa de muebles LIFETIME 5275 00 XX Semicolumna 5274 00 XX Semicolumna, para sifón extraplano 5275 00 XX Semicolumna 5274 00 XX Semicolumna, para sifón extraplano Lavabo 5174 60 XX 600 x 520 mm avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5174 V6 XX 600 x 520 mm avec tropplein invisible, trou de robinetterie central percé pour robinetterie à 3 trous, Programme de meubles Lifetime correspondant SmartFix SmartFix Lavemains 5375 46 XX 450 x 370 mm pour robinetterie monotrou, avec trou de robinetterie, sans tropplein 7244 00 XX Cachesiphon Lavamanos 5375 46 XX 450 x 370 mm adecuado para grifería de 1 agujero, con agujero para grifo, sin rebosadero SmartFix 5275 00 XX Cachesiphon 5274 00 XX Cachesiphon, pour siphon extra plat 7244 00 XX Semicolumna Lavabo 5174 60 XX 600 x 520 mm con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5174 V6 XX 600 x 520 mm con rebosadero tapado, agujero central perforado para grifo adecuado para grifería de 3 agujeros, Programa de muebles LIFETIME SmartFix Sans obstacle, conforme à la norme DIN P1B049/07, valable uniquement pour le lavemains sans cachesiphon. Sólo para lavamanos sin semicolumna P1B048/07 P1B048/07 5275 00 XX Semicolumna 5274 00 XX Semicolumna, para sifón extraplano .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 48 LIFETIME Collection | Colección Lifetime Bidet 5475 00 XX 400 x 605 mm avec tropplein, trou de robinetterie percé 5475 V0 XX 400 x 605 mm avec tropplein invisible, trou de robinetterie percé Modèle suspendu, pour robinetterie monotrou Cuvette à fond creux 5672 10 XX 400 x 605 mm Modèle suspendu, Sortie horizontale 9M02 S1 XX Abattant, à charnières Quick Release et Soft Closing Inodoro de fondo profundo 5672 10 XX 400 x 605 mm suspendido, salida horizontal P1B049/07 9M02 S1 XX Asiento, con bisagras Quick Release y Soft Closing Bidé P1B049/07 5475 00 XX 400 x 605 mm con rebosadero, con agujero para grifo 5475 V0 XX 400 x 605 mm con rebosadero tapado, agujero perforado para grifo suspendido, adecuado para grifería de 1 agujero Baignoire rectangulaire Quaryl® BQ180LIF2V 1800 x 800 mm Cette baignoire peut être équipée de systèmes balnéo Également disponible avec poignées Parois de douche Porte coulissante pour niche en 2 parties DWLIF108V Disponible en : 1000, 1200, 1500 mm Disponible en version gauche et droite Disponible avec VILBOclear Hauteur : 1900 mm Bañera rectangular Quaryl® BQ180LIF2V 1800 x 800 mm La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje Opcional disponible con asas Mampara de ducha Puerta deslizante para nicho dos piezas DWLIF108V Disponible en: 1000, 1200, 1500 mm Disponible en la versión derecha e izquierda Disponible con VILBOclear Altura: 1900 mm by Villeroy & Boch Parois de douche 2 portes coulissantes en 2 parties pour entrée d'angle DWLIF222LIV DWLIF222REV Disponible en : 1000, 1200, 1500, 900 mm Disponible avec VILBOclear Hauteur : 1900 mm Parois de douche Porte coulissante en 2 parties pour paroi latérale fixe DWLIF223V DWLIF224V Disponible en : 1000, 1200, 1500, 900 mm Disponible en version gauche et droite Disponible avec VILBOclear Hauteur : 1900 mm Mampara de ducha 2 puertas deslizantes para acceso en esquina DWLIF222LIV DWLIF222REV Disponible en: 1000, 1200, 1500, 900 mm Disponible con VILBOclear Altura: 1900 mm Mampara de ducha Puerta deslizante, 2 piezas con lateral DWLIF223V DWLIF224V Disponible en: 1000, 1200, 1500, 900 mm Disponible en la versión derecha e izquierda Disponible con VILBOclear Altura: 1900 mm .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado LIFETIME 49 Lifetime Collection | Colección Parois de douche Quart de cercle, 2 portes coulissantes DWLIF164V Disponible en : 1000, 900 mm Disponible avec VILBOclear Hauteur: 1900 mm Armoire de toilette A311 YF XX 900 x 750 x 140 mm Pour la France et l`Espagne Armario con espejo A311 YF XX 900 x 750 x 140 mm para Francia y España Mampara de ducha Angular, 2 puertas deslizantes DWLIF164V Disponible en: 1000, 900 mm Disponible con VILBOclear Altura: 1900 mm P1B053/07 Miroir A312 70 00 700 x 750 x 50 mm Miroir A313 55 00 550 x 1040 x 20 mm Miroir rallongé pour utilisation simultanée assis et / ou debout Espejo A312 70 00 700 x 750 x 50 mm Espejo A313 55 00 550 x 1040 x 20 mm espejo alargado para poder ser utilizado estando sentado y/o de pie P1B053/07 P1B053/07 Armoire latérale A505 Y0 XX 350 x 740 x 380 mm avec poignée B505 Y0 XX 350 x 740 x 380 mm avec bouton Etagère A501 Y0 XX 350 x 750 x 160 mm Estantería A501 Y0 XX 350 x 750 x 160 mm Mueble lateral A505 Y0 XX 350 x 740 x 380 mm con tirador B505 Y0 XX 350 x 740 x 380 mm con botón P1B053/07 Certification uniquement pour les meubles avec poignées Homologación sólo para muebles con tiradores P1B053/07 .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 50 LIFETIME Collection | Colección Lifetime Armoire haute A502 Y0 XX 350 x 1720/2072 x 350/525 mm avec poignée B502 Y0 XX 350 x 1720/2072 x 350/525 mm avec bouton Pivotante Armoire haute A503 YR XX 350 x 1720 x 380 mm avec poignée, charnières à droite A503 YL XX 350 x 1720 x 380 mm avec poignée, charnières à gauche B503 YR XX 350 x 1720 x 380 mm avec bouton, charnières à droite B503 YL XX 350 x 1720 x 380 mm avec bouton, charnières à gauche Modèle suspendu Armario alto A502 Y0 XX 350 x 1720/2072 x 350/525 mm con tirador B502 Y0 XX 350 x 1720/2072 x 350/525 mm con botón Giratorio Armario alto A503 YR XX 350 x 1720 x 380 mm con tirador, Bisagras a la derecha A503 YL XX 350 x 1720 x 380 mm con tirador, Bisagras a la izquierda B503 YR XX 350 x 1720 x 380 mm con botón, Bisagras a la derecha B503 YL XX 350 x 1720 x 380 mm con botón, Bisagras a la izquierda suspendido Certification uniquement pour les meubles avec poignées Homologación sólo para muebles con tiradores P1B053/07 Certification uniquement pour les meubles avec poignées Homologación sólo para muebles con tiradores P1B053/07 Etagère A504 Y0 XX 220 x 1720 x 240 mm Modèle suspendu, Combinable avec l`armoire haute A503, B503 Armoire murale A506 YR XX 350 x 750 x 160 mm avec poignée, charnières à droite A506 YL XX 350 x 750 x 160 mm avec poignée, charnières à gauche B506 YR XX 350 x 750 x 160 mm avec bouton, charnières à droite B506 YL XX 350 x 750 x 160 mm avec bouton, charnières à gauche Estantería A504 Y0 XX 220 x 1720 x 240 mm suspendido, se puede combinar con armarios altos A503, B503 Armario de pared P1B053/07 A506 YR XX 350 x 750 x 160 mm con tirador, Bisagras a la derecha A506 YL XX 350 x 750 x 160 mm con tirador, Bisagras a la izquierda B506 YR XX 350 x 750 x 160 mm con botón, Bisagras a la derecha B506 YL XX 350 x 750 x 160 mm con botón, Bisagras a la izquierda .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado LIFETIME 51 Lifetime Collection | Colección Conteneur sur roulettes A500 Y0 XX 596 x 520 x 390 mm avec poignée B500 Y0 XX 596 x 520 x 390 mm avec bouton Meuble de WC A507 Y0 XX 350 x 516 x 480 mm Mueble de inodoro A507 Y0 XX 350 x 516 x 480 mm Container corredizo A500 Y0 XX 596 x 520 x 390 mm con tirador B500 Y0 XX 596 x 520 x 390 mm con botón Certification uniquement pour les meubles avec poignées Homologación sólo para muebles con tiradores P1B053/07 Tablette A508 Y0 00 800 x 233 x 174 mm Anaquel A508 Y0 00 800 x 233 x 174 mm Façade et plateau : laqués rouge ou blanc structure veloutée Corps : panneau de particules mélaminé acacia, noyer ou blanc Poignées : poignée cintrée code article AXXX (160 mm), aluminium brossé mat / bouton code article BXXX chrome velours Pieds et bras de fixation de l`armoire haute : métal époxy Tiroirs sur rails, tiroirs : équipés du système Soft Closing Coussin : matière synthétique en polyuréthanne moelleux avec capitonnage en similicuir, hydrophobe Frente y placa cobertora: barniz con textura aterciopelada en rojo o blanco Cuerpo: tablero de aglomerado con laminado melamínico en acacia o nogal Tiradores: asa 160 mm, aluminio cepillado en mate / pomo: cromo terciopelo Patas y brazo de fijación del armario alto: metal, aluminio coloreado con recubrimiento en polvo Puertas/cajones: equipados con función Softclosing Cojín de asiento: núcleo de PU blando con tapizado gris en imitación de cuero, hidrófugo Focus Sécurité Argent Prix international de design BadeWürtemberg 2007, décerné par le Centre du Design de Stuttgart Focus Seguridad Plata Premio Internacional de Diseño BadenWurtemberg 2007 Entregado por el Centro de Diseño de Stuttgart .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 52 LIFETIME Programme de meubles | Programa de muebles Loop Meuble souslavabo A247 00 XX 960 x 480 x 475 mm pour robinetterie murale, Modèle suspendu, pour vasques à poser NewWave LOOP & FRIENDS, Pour vasques à poser LOOP & FRIENDS, profondeur max. 430 mm Meuble souslavabo A247 20 XX 960 x 480 x 475 mm pour robinetterie surélevée, monotrou, Modèle suspendu, Pour vasques à poser LOOP & FRIENDS 6167, 7186, 7187 profondeur 380 mm Armario bajo A247 00 XX 960 x 480 x 475 mm para grifería mural, suspendido, para lavabo sobre encimera NewWave LOOP & FRIENDS, para lavabo sobre encimera LOOP & FRIENDS, profundidad max. 430 mm Armario bajo A247 20 XX 960 x 480 x 475 mm para grifería de 1 agujero con cuerpo más alto, suspendido, para lavabo sobre encimera LOOP & FRIENDS 6167, 7186, 7187 380 mm profundidad Meuble souslavabo A247 10 XX 480 x 480 x 475 mm pour robinetterie surélevée, monotrou, Modèle suspendu, Pour vasques à poser LOOP & FRIENDS 7180, 7181, 7187, profondeur 380 mm Miroir A249 00 00 1000 x 700 x 20 mm A249 10 00 480 x 1000 x 20 mm Armario bajo A247 10 XX 480 x 480 x 475 mm para grifería de 1 agujero con cuerpo más alto, suspendido, para lababo sobre encimera LOOP & FRIENDS 7180, 7181, 7187, 380 mm profundidad Espejo A249 00 00 1000 x 700 x 20 mm A249 10 00 480 x 1000 x 20 mm Armoire haute A250 00 DL 350 x 1630 x 370 mm Modèle suspendu, Installation avec charnières à gauche ou à droite possible Meuble souslavabo 8963 00 00 410/560 x 690 x 420 mm sans trou de robinetterie, Pour vasques à poser 180/7181 43, 7180/7181 38 Armario alto A250 00 DL 350 x 1630 x 370 mm suspendido, Para montaje con bisagras a la derecha o a la izquierda Photo à gauche Foto a la izquierda Mueble bajo 8963 00 00 410/560 x 690 x 420 mm Sin agujero para grifería, para lavabo sobre encimera 7180/7181 43, 7180/7181 38 Armoire haute A250 10 DM 350 x 1630 x 370 mm Modèle suspendu, Installation avec charnières à gauche ou à droite possible Armario alto A250 10 DM 350 x 1630 x 370 mm suspendido, Para montaje con bisagras a la derecha o a la izquierda Photo à droite Foto a la derecha Façade : verre dépoli, verre trempé de sûreté ou placage érable Wave Corps : laqué blanc mat Plan de toilette : 2 mm et poignées en aluminium argenté et anodisé Corps : plaqué érable Plan de toilette en verre sécurit mat, 15 mm Etagère en verre sécurit mat, 8 mm Console et meuble en aluminium anodisé Cuerpo: barnizado, mateado blanco Parte frontal: cristal mateado o arce Wave chapado en auténtica madera y estampado Repisa de lavabo: 2 mm y varilla asidero: aluminio plateado anodizado Encimera de cristal mate de seguridad 15 mm Estante de cristal mate de seguridad 8 mm Consola y mueble: aluminio anodizato mate Design Gérard Busalt / Modèle déposé Gerhardt Busalt Design / Modelo registrado LOOP 53 Programme de meubles | Programa de muebles Vue d`ensemble des meubles pour vasques à poser LOOP & FRIENDS | Versión general de las encimeras para lavabos sobre encimera LOOP & FRIENDS Loop Pour robinetterie murale, vasque au milieu Pour robinetterie monotrou surélevée, trou de robinetterie au milieu, vasque au milieu Pour robinetterie monotrou surélevée, trou de robinetterie au milieu, vasque au milieu Para grifería mural, lavabo en el centro 960 x 480 x 475 mm A247 00 XX Para grifería de 1 agujero, agujero de grifo en el centro, lavabo en el centro 960 x 480 x 475 mm A247 20 XX Para grifería de 1 agujero, agujero de grifo en el centro, lavabo en el centro 480 x 480 x 475 mm A247 10 XX 5190 60 XX 5190 61 XX x 6167 00 XX 6167 01 XX x x 7187 00 XX 7187 01 XX x x 7187 10 XX 7187 11 XX x 7180 38 XX 7181 38 XX x 7180 43 XX 7181 43 XX x 7186 00 XX 7186 01 XX x 7186 10 XX 7186 11 XX x Design Gérard Busalt / Modèle déposé Gerhardt Busalt Design / Modelo registrado 54 LOOP Modèles | Modelos Loop Plan de toilette double 5182 D1 XX 1300 x 480 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 5182 D2 XX 1300 x 480 mm pour deux robinetteries monotrou, sans tropplein, trous de robinetterie percés 5182 D3 XX 1300 x 480 mm sans tropplein ni trou de robinetterie Programme de meubles CENTRAL LINE correspondant SmartFix Plan de toilette 5182 A1 XX 1000 x 480 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 5182 A2 XX 1000 x 480 mm sans tropplein ni trou de robinetterie Programme de meubles CENTRAL LINE correspondant SmartFix 5282 00 XX Cachesiphon 5282 00 XX Cachesiphon Lavaboencimera 5182 A1 XX 1000 x 480 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 5182 A2 XX 1000 x 480 mm sin rebosadero ni agujero para grifo Programa de muebles CENTRAL LINE SmartFix Lavaboencimera doble 5182 D1 XX 1300 x 480 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 5182 D2 XX 1300 x 480 mm adecuado para 2 griferías de 1 agujero, sin rebosadero, agujeros perforados 5182 D3 XX 1300 x 480 mm sin rebosadero ni agujero para grifo Programa de muebles CENTRAL LINE SmartFix 5282 00 XX Semicolumna 5282 00 XX Semicolumna Plan de toilette 5182 81 XX 800 x 480 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 5182 82 XX 800 x 480 mm sans tropplein ni trou de robinetterie Programme de meubles CENTRAL LINE correspondant SmartFix 5282 00 XX Cachesiphon Lavaboencimera 5182 81 XX 800 x 480 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 5182 82 XX 800 x 480 mm sin rebosadero ni agujero para grifo Programa de muebles CENTRAL LINE SmartFix 5282 00 XX Semicolumna .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado LOOP 55 Loop & Friends Modèles | Modelos NewWave Vasque à encastrer 5191 60 XX 600 x 455 mm avec tropplein, sans plage de robinetterie 5191 61 XX 600 x 455 mm sans tropplein, sans plage de robinetterie Vasque à encastrer 6140 51 XX 525 mm diamètre avec tropplein, sans plage de robinetterie, Programme de meubles LOOP correspondant 6141 51 XX 525 mm diamètre sans tropplein, sans plage de robinetterie 6140 45 XX 450 mm diamètre avec tropplein, sans plage de robinetterie, Programme de meubles LOOP correspondant 6141 45 XX 450 mm diamètre sans tropplein, sans plage de robinetterie 6140 39 XX 390 mm diamètre avec tropplein, sans plage de robinetterie, Programme de meubles LOOP correspondant 6141 39 XX 390 mm diamètre sans tropplein, sans plage de robinetterie 6140 34 XX 340 mm diamètre avec tropplein, sans plage de robinetterie, Programme de meubles LOOP correspondant 6141 34 XX 340 mm diamètre sans tropplein, sans plage de robinetterie NewWave Lavabo de encastre 5191 60 XX 600 x 455 mm con rebosadero, sin bancada de grifería 5191 61 XX 600 x 455 mm sin rebosadero, sin bancada de grifería Vasque à encastrer 5140 50 XX 530 mm diamètre avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5140 51 XX 530 mm diamètre sans tropplein, trou de robinetterie central percé 5140 40 XX 455 mm diamètre avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5140 41 XX 455 mm diamètre sans tropplein, trou de robinetterie central percé pour robinetterie à 3 trous Lavabo de encastre 6140 51 XX 525 mm diámetro con rebosadero, sin bancada de grifería, Programa de muebles LOOP 6141 51 XX 525 mm diámetro sin rebosadero, sin bancada de grifería 6140 45 XX 450 mm diámetro con rebosadero, sin bancada de grifería, Programa de muebles LOOP 6141 45 XX 450 mm diámetro sin rebosadero, sin bancada de grifería 6140 39 XX 390 mm diámetro con rebosadero, sin bancada de grifería, Programa de muebles LOOP 6141 39 XX 390 mm diámetro sin rebosadero, sin bancada de grifería 6140 34 XX 340 mm diámetro con rebosadero, sin bancada de grifería, Programa de muebles LOOP 6141 34 XX 340 mm diámetro sin rebosadero, sin bancada de grifería Lavabo de encastre 5140 50 XX 530 mm diámetro con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5140 51 XX 530 mm diámetro sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 5140 40 XX 455 mm diámetro con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5140 41 XX 455 mm diámetro sin rebosadero, agujero central perforado para grifo adecuado para grifería de 3 agujeros Modèle déposé Modelo registrado 56 LOOP & FRIENDS Loop & Friends Modèles | Modelos Vasque à encastrer 6156 20 XX 450 x 450 mm avec tropplein, sans plage de robinetterie 6156 21 XX 450 x 450 mm sans tropplein, sans plage de robinetterie 6156 10 XX 405 x 405 mm avec tropplein, sans plage de robinetterie 6156 11 XX 405 x 405 mm sans tropplein, sans plage de robinetterie Vasque à encastrer 5156 50 XX 505 x 505 mm avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5156 51 XX 505 x 505 mm sans tropplein, trou de robinetterie central percé 5156 40 XX 455 x 455 mm avec tropplein, trou de robinetterie central percé pour robinetterie à 3 trous Lavabo de encastre 6156 20 XX 450 x 450 mm con rebosadero, sin bancada de grifería 6156 21 XX 450 x 450 mm sin rebosadero, sin bancada de grifería 6156 10 XX 405 x 405 mm con rebosadero, sin bancada de grifería 6156 11 XX 405 x 405 mm sin rebosadero, sin bancada de grifería Lavabo de encastre 5156 50 XX 505 x 505 mm con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5156 51 XX 505 x 505 mm sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 5156 40 XX 455 x 455 mm con rebosadero, agujero central perforado para grifo adecuado para grifería de 3 agujeros Vasque à encastrer 6155 30 XX 660 x 470 mm avec tropplein, sans plage de robinetterie 6155 31 XX 660 x 470 mm sans tropplein, sans plage de robinetterie 6155 20 XX 570 x 405 mm avec tropplein, sans plage de robinetterie 6155 21 XX 570 x 405 mm sans tropplein, sans plage de robinetterie 6155 10 XX 500 x 355 mm avec tropplein, sans plage de robinetterie 6155 11 XX 500 x 355 mm sans tropplein, sans plage de robinetterie 6155 00 XX 450 x 320 mm avec tropplein, sans plage de robinetterie 6155 01 XX 450 x 320 mm sans tropplein, sans plage de robinetterie Vasque à encastrer 5155 60 XX 660 x 470 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5155 61 XX 660 x 470 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 5155 50 XX 570 x 400 mm pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5155 51 XX 570 x 400 mm pour robinetterie monotrou, sans tropplein, trou de robinetterie percé Lavabo de encastre 5155 60 XX 660 x 470 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5155 61 XX 660 x 470 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 5155 50 XX 570 x 400 mm adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5155 51 XX 570 x 400 mm adecuado para grifería de 1 agujero, sin rebosadero, con agujero para grifo Lavabo de encastre 6155 30 XX 660 x 470 mm con rebosadero, sin bancada de grifería 6155 31 XX 660 x 470 mm sin rebosadero, sin bancada de grifería 6155 20 XX 570 x 405 mm con rebosadero, sin bancada de grifería 6155 21 XX 570 x 405 mm sin rebosadero, sin bancada de grifería 6155 10 XX 500 x 355 mm con rebosadero, sin bancada de grifería 6155 11 XX 500 x 355 mm sin rebosadero, sin bancada de grifería 6155 00 XX 450 x 320 mm con rebosadero, sin bancada de grifería 6155 01 XX 450 x 320 mm sin rebosadero, sin bancada de grifería Modèle déposé Modelo registrado LOOP & FRIENDS 57 Loop & Friends Modèles | Modelos Vasque à encastrer 6145 20 XX 675 x 450 mm avec tropplein, sans plage de robinetterie 6145 21 XX 675 x 450 mm sans tropplein, sans plage de robinetterie 6145 00 XX 600 x 405 mm avec tropplein, sans plage de robinetterie 6145 01 XX 600 x 405 mm sans tropplein, sans plage de robinetterie 6145 10 XX 510 x 340 mm avec tropplein, sans plage de robinetterie 6145 11 XX 510 x 340 mm sans tropplein, sans plage de robinetterie Vasque à encastrer 5145 60 XX 675 x 450 mm avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5145 61 XX 675 x 450 mm sans tropplein, trou de robinetterie central percé 5145 50 XX 600 x 400 mm avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5145 51 XX 600 x 400 mm sans tropplein, trou de robinetterie central percé pour robinetterie à 3 trous Lavabo de encastre 6145 20 XX 675 x 450 mm con rebosadero, sin bancada de grifería 6145 21 XX 675 x 450 mm sin rebosadero, sin bancada de grifería 6145 00 XX 600 x 405 mm con rebosadero, sin bancada de grifería 6145 01 XX 600 x 405 mm sin rebosadero, sin bancada de grifería 6145 10 XX 510 x 340 mm con rebosadero, sin bancada de grifería 6145 11 XX 510 x 340 mm sin rebosadero, sin bancada de grifería Lavabo de encastre 5145 60 XX 675 x 450 mm con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5145 61 XX 675 x 450 mm sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 5145 50 XX 600 x 400 mm con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5145 51 XX 600 x 400 mm sin rebosadero, agujero central perforado para grifo adecuado para grifería de 3 agujeros NewWave Vasque à encastrer par le dessous 5192 50 XX 510 x 320 mm avec tropplein, sans plage de robinetterie 5192 51 XX 510 x 320 mm sans tropplein, sans plage de robinetterie Vasque à encastrer par le dessous 6180 43 XX 440 mm diamètre avec tropplein, sans plage de robinetterie 6181 43 XX 440 mm diamètre sans tropplein, sans plage de robinetterie 6180 38 XX 380 mm diamètre avec tropplein, sans plage de robinetterie 6181 38 XX 380 mm diamètre sans tropplein, sans plage de robinetterie 6180 33 XX 330 mm diamètre avec tropplein, sans plage de robinetterie 6181 33 XX 330 mm diamètre sans tropplein, sans plage de robinetterie 6180 28 XX 280 mm diamètre avec tropplein, sans plage de robinetterie 6181 28 XX 280 mm diamètre sans tropplein, sans plage de robinetterie NewWave Lavabo de sotoencastre 5192 50 XX 510 x 320 mm con rebosadero, sin bancada de grifería 5192 51 XX 510 x 320 mm sin rebosadero, sin bancada de grifería Lavabo de sotoencastre 6180 43 XX 440 mm diámetro con rebosadero, sin bancada de grifería 6181 43 XX 440 mm diámetro sin rebosadero, sin bancada de grifería 6180 38 XX 380 mm diámetro con rebosadero, sin bancada de grifería 6181 38 XX 380 mm diámetro sin rebosadero, sin bancada de grifería 6180 33 XX 330 mm diámetro con rebosadero, sin bancada de grifería 6181 33 XX 330 mm diámetro sin rebosadero, sin bancada de grifería 6180 28 XX 280 mm diámetro con rebosadero, sin bancada de grifería 6181 28 XX 280 mm diámetro sin rebosadero, sin bancada de grifería Modèle déposé Modelo registrado 58 LOOP & FRIENDS Loop & Friends Modèles | Modelos Vasque à encastrer par le dessous 5180 40 XX 440 mm diamètre avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5180 41 XX 440 mm diamètre sans tropplein, trou de robinetterie central percé 5180 30 XX 375 mm diamètre avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5180 31 XX 375 mm diamètre sans tropplein, trou de robinetterie central percé pour robinetterie à 3 trous Vasque à encastrer par le dessous 6162 20 XX 380 x 380 mm avec tropplein, sans plage de robinetterie 6162 21 XX 380 x 380 mm sans tropplein, sans plage de robinetterie 6162 10 XX 340 x 340 mm avec tropplein, sans plage de robinetterie 6162 11 XX 340 x 340 mm sans tropplein, sans plage de robinetterie Lavabo de sotoencastre 6162 20 XX 380 x 380 mm con rebosadero, sin bancada de grifería 6162 21 XX 380 x 380 mm sin rebosadero, sin bancada de grifería 6162 10 XX 340 x 340 mm con rebosadero, sin bancada de grifería 6162 11 XX 340 x 340 mm sin rebosadero, sin bancada de grifería Lavabo de sotoencastre 5180 40 XX 440 mm diámetro con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5180 41 XX 440 mm diámetro sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 5180 30 XX 375 mm diámetro con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5180 31 XX 375 mm diámetro sin rebosadero, agujero central perforado para grifo adecuado para grifería de 3 agujeros Vasque à encastrer par le dessous 6161 30 XX 560 x 375 mm avec tropplein, sans plage de robinetterie 6161 31 XX 560 x 375 mm sans tropplein, sans plage de robinetterie 6161 20 XX 485 x 325 mm avec tropplein, sans plage de robinetterie 6161 21 XX 485 x 325 mm sans tropplein, sans plage de robinetterie Vasque à encastrer par le dessous 5162 40 XX 415 x 415 mm avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5162 41 XX 415 x 415 mm sans tropplein, trou de robinetterie central percé pour robinetterie à 3 trous 6161 10 XX 420 x 285 mm avec tropplein, sans plage de robinetterie 6161 11 XX 420 x 285 mm sans tropplein, sans plage de robinetterie 6161 00 XX 385 x 255 mm avec tropplein, sans plage de robinetterie 6161 01 XX 385 x 255 mm sans tropplein, sans plage de robinetterie Lavabo de sotoencastre 6161 30 XX 560 x 375 mm con rebosadero, sin bancada de grifería 6161 31 XX 560 x 375 mm sin rebosadero, sin bancada de grifería 6161 20 XX 485 x 325 mm con rebosadero, sin bancada de grifería 6161 21 XX 485 x 325 mm sin rebosadero, sin bancada de grifería 6161 10 XX 420 x 285 mm con rebosadero, sin bancada de grifería 6161 11 XX 420 x 285 mm sin rebosadero, sin bancada de grifería 6161 00 XX 385 x 255 mm con rebosadero, sin bancada de grifería 6161 01 XX 385 x 255 mm sin rebosadero, sin bancada de grifería Lavabo de sotoencastre 5162 40 XX 415 x 415 mm con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5162 41 XX 415 x 415 mm sin rebosadero, agujero central perforado para grifo adecuado para grifería de 3 agujeros Modèle déposé Modelo registrado LOOP & FRIENDS 59 Loop & Friends Modèles | Modelos Vasque à encastrer par le dessous 5161 60 XX 560 x 370 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5161 61 XX 560 x 370 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 5161 50 XX 485 x 315 mm pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé 5161 51 XX 485 x 315 mm pour robinetterie monotrou, sans tropplein, trou de robinetterie percé Vasque à encastrer par le dessous 6163 20 XX 615 x 390 mm avec tropplein, sans plage de robinetterie 6163 21 XX 615 x 390 mm sans tropplein, sans plage de robinetterie 6163 00 XX 540 x 345 mm avec tropplein, sans plage de robinetterie 6163 01 XX 540 x 345 mm sans tropplein, sans plage de robinetterie 6163 10 XX 450 x 280 mm avec tropplein, sans plage de robinetterie, Programme de meubles SHAPE correspondant 6163 11 XX 450 x 280 mm sans tropplein, sans plage de robinetterie, Programme de meubles SHAPE correspondant Lavabo de sotoencastre 5161 60 XX 560 x 370 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5161 61 XX 560 x 370 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 5161 50 XX 485 x 315 mm adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo 5161 51 XX 485 x 315 mm adecuado para grifería de 1 agujero, sin rebosadero, con agujero para grifo Lavabo de sotoencastre 6163 20 XX 615 x 390 mm con rebosadero, sin bancada de grifería 6163 21 XX 615 x 390 mm sin rebosadero, sin bancada de grifería 6163 00 XX 540 x 345 mm con rebosadero, sin bancada de grifería 6163 01 XX 540 x 345 mm sin rebosadero, sin bancada de grifería 6163 10 XX 450 x 280 mm con rebosadero, sin bancada de grifería, Programa de muebles SHAPE 6163 11 XX 450 x 280 mm sin rebosadero, sin bancada de grifería, Programa de muebles SHAPE Vasque à encastrer par le dessous 5163 60 XX 615 x 390 mm avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5163 61 XX 615 x 390 mm sans tropplein, trou de robinetterie central percé 5163 50 XX 540 x 340 mm avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5163 51 XX 540 x 340 mm sans tropplein pour robinetterie à 3 trous NewWave Vasque à poser 5190 60 XX 600 x 455 mm avec tropplein, sans plage de robinetterie 5190 61 XX 600 x 455 mm sans tropplein, sans plage de robinetterie pour robinetterie murale ou robinetterie surélevée, Programme de meubles LOOP correspondant NewWave Lavabo sobre encimera 5190 60 XX 600 x 455 mm con rebosadero, sin bancada de grifería 5190 61 XX 600 x 455 mm sin rebosadero, sin bancada de grifería grifería mural o grifería con cuerpo más alto, Programa de muebles LOOP Lavabo de sotoencastre 5163 60 XX 615 x 390 mm con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5163 61 XX 615 x 390 mm sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 5163 50 XX 540 x 340 mm con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5163 51 XX 540 x 340 mm sin rebosadero adecuado para grifería de 3 agujeros Modèle déposé Modelo registrado 60 LOOP & FRIENDS Loop & Friends Modèles | Modelos Vasque à poser 7180 43 XX 430 mm diamètre avec tropplein, sans plage de robinetterie 7181 43 XX 430 mm diamètre sans tropplein, sans plage de robinetterie 7180 38 XX 380 mm diamètre avec tropplein, sans plage de robinetterie 7181 38 XX 380 mm diamètre sans tropplein, sans plage de robinetterie pour robinetterie murale ou robinetterie surélevée, Programmes de meubles LOOP, CENTRAL LINE et SHAPE correspondants Vasque à poser 7187 10 XX 430 x 430 mm avec tropplein, sans plage de robinetterie 7187 11 XX 430 x 430 mm sans tropplein, sans plage de robinetterie 7187 00 XX 380 x 380 mm avec tropplein, sans plage de robinetterie 7187 01 XX 380 x 380 mm sans tropplein, sans plage de robinetterie pour robinetterie murale ou robinetterie surélevée, Programmes de meubles LOOP, CENTRAL LINE et SHAPE correspondants Lavabo sobre encimera 7180 43 XX 430 mm diámetro con rebosadero, sin bancada de grifería 7181 43 XX 430 mm diámetro sin rebosadero, sin bancada de grifería 7180 38 XX 380 mm diámetro con rebosadero, sin bancada de grifería 7181 38 XX 380 mm diámetro sin rebosadero, sin bancada de grifería grifería mural o grifería con cuerpo más alto, Programa de muebles LOOP, CENTRAL LINE y SHAPE Lavabo sobre encimera 7187 10 XX 430 x 430 mm con rebosadero, sin bancada de grifería 7187 11 XX 430 x 430 mm sin rebosadero, sin bancada de grifería 7187 00 XX 380 x 380 mm con rebosadero, sin bancada de grifería 7187 01 XX 380 x 380 mm sin rebosadero, sin bancada de grifería grifería mural o grifería con cuerpo más alto, Programa de muebles LOOP, CENTRAL LINE y SHAPE Vasque à poser 7186 10 XX 600 x 430 mm avec tropplein, sans plage de robinetterie 7186 11 XX 600 x 430 mm sans tropplein, sans plage de robinetterie 7186 00 XX 530 x 380 mm avec tropplein, sans plage de robinetterie 7186 01 XX 530 x 380 mm sans tropplein, sans plage de robinetterie pour robinetterie murale ou robinetterie surélevée, Programmes de meubles LOOP, CENTRAL LINE et SHAPE correspondants Vasque à poser 6167 00 XX 580 x 380 mm avec tropplein, sans plage de robinetterie 6167 01 XX 580 x 380 mm sans tropplein, sans plage de robinetterie pour robinetterie murale ou robinetterie surélevée, Programmes de meubles LOOP, CENTRAL LINE et SHAPE correspondants Lavabo sobre encimera 6167 00 XX 580 x 380 mm con rebosadero, sin bancada de grifería 6167 01 XX 580 x 380 mm sin rebosadero, sin bancada de grifería grifería mural o grifería con cuerpo más alto, Programa de muebles LOOP, CENTRAL LINE y SHAPE Lavabo sobre encimera 7186 10 XX 600 x 430 mm con rebosadero, sin bancada de grifería 7186 11 XX 600 x 430 mm sin rebosadero, sin bancada de grifería 7186 00 XX 530 x 380 mm con rebosadero, sin bancada de grifería 7186 01 XX 530 x 380 mm sin rebosadero, sin bancada de grifería grifería mural o grifería con cuerpo más alto, Programa de muebles LOOP, CENTRAL LINE y SHAPE Nous recommendons les baignoires NEW WAVE pour compléter les modèles LOOP & FRIENDS. Recomendamos las bañeras NEW WAVE en combinación con LOOP & FRIENDS. Modèle déposé Modelo registrado LOOP & FRIENDS 61 Collection | Colección Memento Lavabo 5133 C1 XX 1200 x 470 mm pour deux robinetteries monotrou, sans tropplein, trous de robinetterie percés 5133 C3 XX 1200 x 470 mm sans tropplein ni trou de robinetterie 5133 C2 XX 1200 x 470 mm pour robinetterie monotrou, sans tropplein, trou de robinetterie percé 8749 12 D7 Porteserviette, 1120 x 140 mm, montage frontal 8749 42 D7 Porteserviette, 420 x 140 mm, montage latéral Lavabo 5133 CG XX 1200 x 470 mm pour deux robinetteries monotrou, sans tropplein, trous de robinetterie percés 5133 CF XX 1200 x 470 mm sans tropplein ni trou de robinetterie 5133 CH XX 1200 x 470 mm pour robinetterie monotrou, sans tropplein, trou de robinetterie percé pour montage avec meubles, Programme de meubles MEMENTO correspondant Lavabo 5133 CG XX 1200 x 470 mm adecuado para 2 griferías de 1 agujero, sin rebosadero, agujeros perforados 5133 CF XX 1200 x 470 mm sin rebosadero ni agujero para grifo 5133 CH XX 1200 x 470 mm adecuado para grifería de 1 agujero, sin rebosadero, con agujero para grifo para montaje con muebles, Programa de muebles MEMENTO Lavabo 5133 C1 XX 1200 x 470 mm adecuado para 2 griferías de 1 agujero, sin rebosadero, agujeros perforados 5133 C3 XX 1200 x 470 mm sin rebosadero ni agujero para grifo 5133 C2 XX 1200 x 470 mm adecuado para grifería de 1 agujero, sin rebosadero, con agujero para grifo 8749 12 D7 Toallero, 1120 x 140 mm, Montaje frontal 8749 42 D7 Toallero, 420 x 140 mm, Montaje lateral Lavabo 5133 81 XX 800 x 470 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 5133 83 XX 800 x 470 mm sans tropplein ni trou de robinetterie 8749 80 D7 Porteserviette, 720 x 140 mm, montage frontal 8749 42 D7 Porteserviette, 420 x 140 mm, montage latéral Lavabo 5133 8G XX 800 x 470 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 5133 8F XX 800 x 470 mm sans tropplein ni trou de robinetterie pour montage avec meubles, Programme de meubles MEMENTO correspondant Lavabo 5133 8G XX 800 x 470 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 5133 8F XX 800 x 470 mm sin rebosadero ni agujero para grifo para montaje con muebles, Programa de muebles MEMENTO Lavabo 5133 81 XX 800 x 470 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 5133 83 XX 800 x 470 mm sin rebosadero ni agujero para grifo 8749 80 D7 Toallero, 720 x 140 mm, Montaje frontal 8749 42 D7 Toallero, 420 x 140 mm, Montaje lateral Programme de meubles .molldesign / Modèle déposé Muebles : .molldesign / Modelo registrado 62 MEMENTO Collection | Colección Memento Lavabo 5133 60 XX 600 x 420 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5133 61 XX 600 x 420 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 5133 62 XX 600 x 420 mm avec tropplein, sans trou de robinetterie 5133 63 XX 600 x 420 mm sans tropplein ni trou de robinetterie 5133 50 XX 500 x 420 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5133 51 XX 500 x 420 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 5133 52 XX 500 x 420 mm avec tropplein, sans trou de robinetterie 5133 53 XX 500 x 420 mm sans tropplein ni trou de robinetterie 8749 37 D7 Porteserviette Vasque à poser 5135 60 XX 600 x 420 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5135 61 XX 600 x 420 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 5135 50 XX 500 x 420 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5135 51 XX 500 x 420 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 5135 62 XX 600 x 420 mm sans trou de robinetterie 5135 63 XX 600 x 420 mm sin rebosadero ni agujero para grifo 5135 52 XX 500 x 420 mm sans trou de robinetterie 5135 53 XX 500 x 420 mm sin rebosadero ni agujero para grifo Programme de meubles MEMENTO correspondant Lavabo 5133 60 XX 600 x 420 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5133 61 XX 600 x 420 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 5133 62 XX 600 x 420 mm con rebosadero, sin agujero para grifo 5133 63 XX 600 x 420 mm sin rebosadero ni agujero para grifo 5133 50 XX 500 x 420 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5133 51 XX 500 x 420 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 5133 52 XX 500 x 420 mm con rebosadero, sin agujero para grifo 5133 53 XX 500 x 420 mm sin rebosadero ni agujero para grifo 8749 37 D7 Toallero Lavabo sobre encimera 5135 60 XX 600 x 420 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5135 61 XX 600 x 420 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 5135 50 XX 500 x 420 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5135 51 XX 500 x 420 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 5135 62 XX 600 x 420 mm sin agujero para grifo 5135 63 XX 600 x 420 mm sin rebosadero ni agujero para grifo 5135 52 XX 500 x 420 mm sin agujero para grifo 5135 53 XX 500 x 420 mm sin rebosadero ni agujero para grifo Programa de muebles MEMENTO Nous recommendons les baignoires SQUARO pour compléter la collection MEMENTO. Recomendamos las bañeras SQUARO en combinación con la colección MEMENTO. Programme de meubles .molldesign / Modèle déposé Muebles : .molldesign / Modelo registrado MEMENTO 63 Collection | Colección Memento Meuble souslavabo A253 00 CT 1705 x 425 x 535 mm Modèle suspendu, Pour lavabos MEMENTO 5133 CG, CF, CH et 5133 8G, 8F Meuble souslavabo A255 00 CT 1405 x 425 x 535 mm Modèle suspendu, Pour lavabos MEMENTO 5133 8G et 8F Armario bajo A253 00 CT 1705 x 425 x 535 mm suspendido, para lavabos MEMENTO 5133 CG, CF, CH y 5133 8G, 8F Armario bajo A255 00 CT 1405 x 425 x 535 mm suspendido, para lavabos MEMENTO 5133 8G, 8F Meuble souslavabo A254 00 CT 1405 x 425 x 535 mm Modèle suspendu, Pour vasques à poser MEMENTO 5135 Meuble souslavabo A264 R0 CT 1305 x 425 x 535 mm Vasque à droite A264 L0 CT 1305 x 425 x 535 mm Vasque à gauche Modèle suspendu, Pour lavabos MEMENTO 5133 8G et 8F Armario bajo A254 00 CT 1405 x 425 x 535 mm suspendido, para lavabo sobre encimera MEMENTO 5135 60 y 50 cm Armario bajo A264 R0 CT 1305 x 425 x 535 mm Lavabo a la derecha A264 L0 CT 1305 x 425 x 535 mm Lavabo a la izquierda suspendido, para lavabos MEMENTO 5133 8G, 8F Meuble souslavabo A263 R0 CT 1305 x 425 x 535 mm Vasque à poser à droite A263 L0 CT 1305 x 425 x 535 mm Vasque à poser à gauche Modèle suspendu, Pour vasques à poser MEMENTO 5135 Plan de toilette A265 05 CT 1700 x 110 x 525 mm Pour lavabos MEMENTO 5133 CG, CF, CH et 8G, 8F Encimera de lavabo A265 05 CT 1700 x 110 x 525 mm para lavabos MEMENTO 5133 CG,CF,8G,8F Armario bajo A263 R0 CT 1305 x 425 x 535 mm Lavabo sobre encimera a la derecha A263 L0 CT 1305 x 425 x 535 mm Lavabo sobre encimera a la izquierda suspendido, para lavabo sobre encimera MEMENTO 5135 60 y 50 cm Plan de toilette A265 03 CT 1300 x 110 x 525 mm Pour lavabos MEMENTO 5133 8G, 8F Plan de toilette A265 02 CT 1300 x 110 x 525 mm Pour vasques à poser MEMENTO 5135 Encimera de lavabo A265 03 CT 1300 x 110 x 525 mm para lavabos MEMENTO 5133 8G, 8F Encimera de lavabo A265 02 CT 1300 x 110 x 525 mm para lavabos sobre encimera MEMENTO 5135 Programme de meubles .molldesign / Modèle déposé Muebles : .molldesign / Modelo registrado 64 MEMENTO Collection | Colección Memento Plan de toilette A265 R4 CT 1100 x 110 x 525 mm Vasque à poser à droite A265 L4 CT 1100 x 110 x 525 mm Vasque à poser à gauche Pour vasques à poser MEMENTO 5135 Plan de toilette A265 01 CT 900 x 110 x 525 mm Pour vasques à poser MEMENTO 5135 Encimera de lavabo A265 01 CT 900 x 110 x 525 mm para lavabos sobre encimera MEMENTO 5135 Encimera de lavabo A265 R4 CT 1100 x 110 x 525 mm Lavabo sobre encimera a la derecha A265 L4 CT 1100 x 110 x 525 mm Lavabo sobre encimera a la izquierda para lavabos sobre encimera MEMENTO 5135 Plan de toilette A548 00 EM 1706 x 178 x 525 mm en verre, Pour lavabos MEMENTO 5133 CG, CF, CH et 8G, 8F Plan de toilette A549 00 EM 1406 x 178 x 525 mm en verre, Pour lavabos MEMENTO 5133 8G, 8F Encimera de lavabo A548 00 EM 1706 x 178 x 525 mm de cristal, para lavabos MEMENTO 5133 CG,CF,8G,8F Encimera de lavabo A549 00 EM 1406 x 178 x 525 mm de cristal, para lavabos MEMENTO 5133 8G, 8F Plan de toilette A550 L0 EM 1306 x 178 x 525 mm en verre, Vasque à poser à gauche A550 R0 EM 1306 x 178 x 525 mm en verre, Vasque à poser à droite Pour lavabos MEMENTO 5133 8G, 8F Plan de toilette sur mesure A265 90 CT 1300/1499 x 110 x 525 mm coupé de 1300 à 1499 mm, fermé sur le côté A265 91 CT 1500/1700 x 110 x 525 mm coupé de 1500 à 1700 mm, fermé sur le côté Pour lavabos MEMENTO 5133 CG, CF, CH Encimera de lavabo A550 L0 EM 1306 x 178 x 525 mm de cristal, Lavabo sobre encimera a la izquierda A550 R0 EM 1306 x 178 x 525 mm de cristal, Lavabo sobre encimera a la derecha para lavabos MEMENTO 5133 8G, 8F Encimera de lavabo a medida A265 90 CT 1300/1499 x 110 x 525 mm Cortado de 1300 a 1499 mm, cerrado lateralmente A265 91 CT 1500/1700 x 110 x 525 mm Cortado de 1500 a 1700 mm, cerrado lateralmente para lavabos MEMENTO 5133 CG,CF Programme de meubles .molldesign / Modèle déposé Muebles : .molldesign / Modelo registrado MEMENTO 65 Collection | Colección Memento Plan de toilette sur mesure A265 70 CT 1000/1199 x 110 x 525 mm coupé de 1000 à 1199 mm, fermé sur le côté A265 71 CT 1200/1499 x 110 x 525 mm coupé de 1200 à 1499 mm, fermé sur le côté A265 72 CT 1500/1700 x 110 x 525 mm coupé de 1500 à 1700 mm, fermé sur le côté Pour lavabos MEMENTO 5133 8G, 8F Plan de toilette sur mesure A265 50 CT 700/899 x 110 x 525 mm coupé de 700 à 899 mm, fermé sur le côté A265 51 CT 900/1099 x 110 x 525 mm coupé de 900 à 1099 mm, fermé sur le côté A265 52 CT 1100/1299 x 110 x 525 mm coupé de 1100 à 1299 mm, fermé sur le côté A265 53 CT 1300/1499 x 110 x 525 mm coupé de 1300 à 1499 mm, fermé sur le côté A265 54 CT 1500/1700 x 110 x 525 mm coupé de 1500 à 1700 mm, fermé sur le côté Pour vasques à poser MEMENTO 5135 Encimera de lavabo a medida A265 70 CT 1000/1199 x 110 x 525 mm Cortado de 1000 a 1199 mm, cerrado lateralmente A265 71 CT 1200/1499 x 110 x 525 mm Cortado de 1200 a 1499 mm, cerrado lateralmente A265 72 CT 1500/1700 x 110 x 525 mm Cortado de 1500 a 1700 mm, cerrado lateralmente para lavabos MEMENTO 5133 8G, 8F Encimera de lavabo a medida A265 50 CT 700/899 x 110 x 525 mm Cortado de 700 a 899 mm, cerrado lateralmente A265 51 CT 900/1099 x 110 x 525 mm Cortado de 900 a 1099 mm, cerrado lateralmente A265 52 CT 1100/1299 x 110 x 525 mm Cortado de 1100 a 1299 mm, cerrado lateralmente Miroir A304 12 CT 1200 x 750 x 50/155 mm A304 80 CT 800 x 750 x 50/155 mm A304 55 CT 550 x 750 x 50/155 mm à combiner avec les tablettes en verre A302 et les prises de courant A256 A265 53 CT 1300/1499 x 110 x 525 mm Cortado de 1300 a 1499 mm, cerrado lateralmente A265 54 CT 1500/1700 x 110 x 525 mm Cortado de 1500 a 1700 mm, cerrado lateralmente para lavabos sobre encimera MEMENTO 5135 Espejo A304 12 CT 1200 x 750 x 50/155 mm A304 80 CT 800 x 750 x 50/155 mm A304 55 CT 550 x 750 x 50/155 mm se puede combinar con repisa de cristal A302 y toma de corriente A256 Conteneur sur roulettes A268 01 CT 450 x 585 x 415 mm charnières à droite A268 00 CT 450 x 585 x 415 mm charnières à gauche Container corredizo A268 01 CT 450 x 585 x 415 mm Bisagras a la derecha A268 00 CT 450 x 585 x 415 mm Bisagras a la izquierda Programme de meubles .molldesign / Modèle déposé Muebles : .molldesign / Modelo registrado 66 MEMENTO Collection | Colección Memento Tablette en verre A302 12 00 1200 x 8 x 120 mm à combiner avec le miroir 120 cm A302 80 00 800 x 8 x 120 mm à combiner avec le miroir 80 cm A302 55 00 550 x 8 x 120 mm à combiner avec le miroir 55 cm A302 45 00 450 x 8 x 120 mm à combiner avec le miroir 45 cm A302 65 00 650 x 8 x 120 mm à combiner avec le miroir 65 cm A302 10 00 1000 x 8 x 120 mm à combiner avec le miroir 100 cm A302 13 00 1300 x 8 x 120 mm à combiner avec le miroir 130 cm A302 50 00 500 x 8 x 120 mm à combiner avec le miroir 50 cm A302 60 00 600 x 8 x 120 mm à combiner avec le miroir 60 cm A302 70 00 700 x 8 x 120 mm à combiner avec le miroir 70 cm A302 16 00 1600 x 8 x 120 mm à combiner avec le miroir 160 cm à combiner avec la prise de courant A256 Armoire haute A266 00 CT 400 x 1640 x 350 mm charnières à gauche A266 01 CT 400 x 1640 x 350 mm charnières à droite Modèle suspendu Armario alto A266 00 CT 400 x 1640 x 350 mm Bisagras a la izquierda A266 01 CT 400 x 1640 x 350 mm Bisagras a la derecha suspendido Etagère A267 00 CT 280 x 840 x 205 mm Modèle suspendu Repisa de cristal A302 12 00 1200 x 8 x 120 mm se puede combinar con espejo 120 cm A302 80 00 800 x 8 x 120 mm se puede combinar con espejo 80 cm A302 55 00 550 x 8 x 120 mm se puede combinar con espejo 55 cm A302 45 00 450 x 8 x 120 mm se puede combinar con espejo 45 cm A302 65 00 650 x 8 x 120 mm se puede combinar con espejo 65 cm A302 10 00 1000 x 8 x 120 mm se puede combinar con espejo 100 cm A302 13 00 1300 x 8 x 120 mm se puede combinar con espejo 130 cm A302 50 00 500 x 8 x 120 mm se puede combinar con espejo 50 cm A302 60 00 600 x 8 x 120 mm se puede combinar con espejo 60 cm A302 70 00 700 x 8 x 120 mm se puede combinar con espejo 70 cm A302 16 00 1600 x 8 x 120 mm se puede combinar con espejo 160 cm y toma de corriente A256 se puede combinar con toma de corriente A256 Estantería A267 00 CT 280 x 840 x 205 mm suspendido Prise de courant A256 F1 XX Prise de courant, pour miroir et étagère de verre 550 mm A256 F3 CV Prise de courant double pour miroir et tablette en verre dans les dimensions de 800 à 1300 mm Toma de corriente A256 F1 XX Toma de corriente, para espejo y estante de cristal 550 mm A256 F3 CV Base de enchufe doble para espejo y estante de vidrio en los tamaños 800 1300 mm Prise de courant A256 F2 XX Prise de courant positionnée à gauche ou à droite, ensemble prise de courant pour tous les autres miroirs et les étagères de verre Façade, corps et prise de courant : plaqué amazakue, teinté teck Plateau des meubles souslavabo, panneau arrière de l`étagère et façade des tiroirs : en verre 15 mm, verso laqué noir Sans poignée, ouverture par pression Porteserviette sur meuble et piètement : métal chromé brillant Frente y cuerpo: chapado en auténtica madera de amazakue, color teca Panel: cristal 15 mm, con reverso lacado en negro Sin mangos, con apertura por presión Toallero para mueble, pie: metal cromado brillante Toma de corriente A256 F2 XX Toma de corriente colocable a izquierda o derecha, toma de corriente para todos los demás espejos y estantes de cristal Programme de meubles .molldesign / Modèle déposé Muebles : .molldesign / Modelo registrado MEMENTO 67 Metric Art Collection | Colección Plan de toilette 5195 11 XX 1000 x 550 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 5195 13 XX 1000 x 550 mm pour robinetterie murale, sans tropplein ni trou de robinetterie Programme de meubles City Life et CENTRAL LINE Fashion correspondants 5244 00 XX Cachesiphon SmartFix Lavaboencimera 5195 11 XX 1000 x 550 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 5195 13 XX 1000 x 550 mm para grifería mural, sin rebosadero ni agujero para grifo Programa de muebles City Life y CENTRAL LINE Fashion SmartFix 5244 00 XX Semicolumna Modèle déposé Modelo registrado 68 METRIC ART Miroirs | Espejos More to See Miroir A310 45 00 450 x 750 x 20 mm A310 50 00 500 x 750 x 20 mm A310 55 00 550 x 750 x 20 mm A310 60 00 600 x 750 x 20 mm A310 65 00 650 x 750 x 20 mm Miroir A310 70 00 700 x 750 x 20 mm A310 80 00 800 x 750 x 20 mm A310 90 00 900 x 750 x 20 mm Espejo A310 70 00 700 x 750 x 20 mm A310 80 00 800 x 750 x 20 mm A310 90 00 900 x 750 x 20 mm Espejo A310 45 00 450 x 750 x 20 mm A310 50 00 500 x 750 x 20 mm A310 55 00 550 x 750 x 20 mm A310 60 00 600 x 750 x 20 mm A310 65 00 650 x 750 x 20 mm Miroir A310 10 00 1000 x 750 x 20 mm A310 12 00 1200 x 750 x 20 mm A310 13 00 1300 x 750 x 20 mm A310 16 00 1600 x 750 x 20 mm Espejo A310 10 00 1000 x 750 x 20 mm A310 12 00 1200 x 750 x 20 mm A310 13 00 1300 x 750 x 20 mm A310 16 00 1600 x 750 x 20 mm Cadre support en aluminium argenté mat anodisé Lampes : boîtier métallique, chromé brillant Lampes A et B: G9 230 V, 40 W Lampe C: halogène, R7s, 230 V, 100 W Tablette en verre : verre de 8 mm Module prise de courant en aluminium argenté mat anodisé Télécommande : ondes radio, pour allumer et éteindre la lumière Lámparas: cubierta metálica, cromado brillante Estructura portadora de aluminio anodizado en plateado mate Lámparas: cubierta metálica, cromado brillante Estante de vidrio: cristal de 8 mm Base de enchufe de aluminio anodizado en plateado mate Mando a distancia: radiocontrolado, para encender y apagar la luz MORE TO SEE 69 Miroirs | Espejos More to See Vue d`ensemble avec lampe modèle A en forme de corolle, avec télécommande | Vista de conjunto con luminaria variante A en forma de cáliz, con mando a distancia Accessoires en option | Opcional A256 F1 CV A256 F2 CV A256 F3 CV B000 04 00 Miroir à 1 lampe Miroir à 3 lampes Tablette en Miroir à 2 lampes (pour lavabo simple verre et double) Module prise de courant simple Module prise de courant double, 1 prise de courant et 1 bandeau Module prise de courant double, 2 prises de courant Chauffage pour miroir avec télécommande con mando a distancia Espejo con 1 lámpara Espejo con 2 lámparas Espejo con 3 lámparas (apropiado para lavabo individual o doble) Repisa Base de enchufe Base de enchufe Base de enchufe doble, 1 toma de doble, 2 tomas simple coriente, 1 tapa de coriente decorativa Calefacción de espejo 450 x 750 x 50/175 mm A320 45 00 A302 45 00 X 500 x 750 x 50/175 mm A320 50 00 A302 50 00 X 550 x 750 x 50/175 mm A320 55 00 A302 55 00 X X 600 x 750 x 50/175 mm A320 60 00 A302 60 00 X X X 650 x 750 x 50/175 mm A320 65 00 A302 65 00 X X X 700 x 750 x 50/175 mm A320 70 00 A302 70 00 X X X 800 x 750 x 50/175 mm A320 80 00 A302 80 00 X X X 900 x 750 x 50/175 mm A320 90 00 A302 90 00 X X X 1000 x 750 x 50/175 mm A320 10 00 A302 10 00 X X X 1200 x 750 x 50/175 mm A320 12 00 A302 12 00 X X X 1300 x 750 x 50/175 mm A320 13 00 A302 13 00 X X X 70 MORE TO SEE Miroirs | Espejos More to See Vue d`ensemble avec lampe modèle A en forme de corolle, pour éclairage de la pièce | Vista de conjunto con luminaria variante A en forma de cáliz, para interruptor mural de luz ambiente Accessoires en option | Opcional A256 F1 CV A256 F2 CV A256 F3 CV B000 04 00 Miroir à 1 lampe Miroir à 3 lampes Module prise de Miroir à 2 lampes (pour lavabo simple Tablette en verre courant simple et double) Module prise de courant double, 1 prise de courant et 1 bandeau Module prise de courant double, 2 prises de courant Chauffage pour miroir Espejo con 1 lámpara Espejo con 2 lámparas Espejo con 3 lámparas (apropiado para lavabo individual o doble) Repisa Base de enchufe Base de enchufe Base de enchufe doble, 1 toma de doble, 2 tomas simple coriente, 1 tapa de coriente decorativa Calefacción de espejo 450 x 750 x 50/175 mm A326 45 00 A302 45 00 X 500 x 750 x 50/175 mm A326 50 00 A302 50 00 X 550 x 750 x 50/175 mm A326 55 00 A302 55 00 X X 600 x 750 x 50/175 mm A326 60 00 A302 60 00 X X X 650 x 750 x 50/175 mm A326 65 00 A302 65 00 X X X 700 x 750 x 50/175 mm A326 70 00 A302 70 00 X X X 800 x 750 x 50/175 mm A326 80 00 A302 80 00 X X X 900 x 750 x 50/175 mm A326 90 00 A302 90 00 X X X 1000 x 750 x 50/175 mm A326 10 00 A302 10 00 X X X 1200 x 750 x 50/175 mm A326 12 00 A302 12 00 X X X 1300 x 750 x 50/175 mm A326 13 00 A302 13 00 X X X MORE TO SEE 71 Miroirs | Espejos More to See Vue d`ensemble avec lampe modèle B cylindrique, avec télécommande | Vista de conjunto con luminaria variante B en forma de cilindro, con mando a distancia Accessoires en option | Opcional A256 F1 CV A256 F2 CV A256 F3 CV B000 04 00 Miroir à 1 lampe Miroir à 3 lampes Module prise de Miroir à 2 lampes (pour lavabo simple Tablette en verre courant simple et double) Module prise de courant double, 1 prise de courant et 1 bandeau Module prise de courant double, 2 prises de courant Chauffage pour miroir avec télécommande con mando a distancia Espejo con 1 lámpara Espejo con 2 lámparas Espejo con 3 lámparas (apropiado para lavabo individual o doble) Repisa Base de enchufe Base de enchufe Base de enchufe doble, 1 toma de doble, 2 tomas simple coriente, 1 tapa de coriente decorativa Calefacción de espejo 450 x 750 x 50/175 mm A321 45 00 A302 45 00 X 500 x 750 x 50/175 mm A321 50 00 A302 50 00 X 550 x 750 x 50/175 mm A321 55 00 A302 55 00 X X 600 x 750 x 50/175 mm A321 60 00 A302 60 00 X X X 650 x 750 x 50/175 mm A321 65 00 A302 65 00 X X X 700 x 750 x 50/175 mm A321 70 00 A302 70 00 X X X 800 x 750 x 50/175 mm A321 80 00 A302 80 00 X X X 900 x 750 x 50/175 mm A321 90 00 A302 90 00 X X X 1000 x 750 x 50/175 mm A32110 00 A302 10 00 X X X 1200 x 750 x 50/175 mm A321 12 00 A302 12 00 X X X 1300 x 750 x 50/175 mm A321 13 00 A302 13 00 X X X 72 MORE TO SEE Miroirs | Espejos More to See Vue d`ensemble avec lampe modèle B cylindrique, pour éclairage de la pièce | Vista de conjunto con luminaria variante B en forma de cilindro, para interruptor mural de luz ambiente Accessoires en option | Opcional A256 F1 CV A256 F2 CV A256 F3 CV B000 04 00 Miroir à 1 lampe Miroir à 3 lampes Module prise de Miroir à 2 lampes (pour lavabo simple Tablette en verre courant simple et double) Module prise de courant double, 1 prise de courant et 1 bandeau Module prise de courant double, 2 prises de courant Chauffage pour miroir Espejo con 1 lámpara Espejo con 2 lámparas Espejo con 3 lámparas (apropiado para lavabo individual o doble) Repisa Base de enchufe Base de enchufe Base de enchufe doble, 1 toma de doble, 2 tomas simple coriente, 1 tapa de coriente decorativa Calefacción de espejo 450 x 750 x 50/175 mm A327 45 00 A302 45 00 X 500 x 750 x 50/175 mm A327 50 00 A302 50 00 X 550 x 750 x 50/175 mm A327 55 00 A302 55 00 X X 600 x 750 x 50/175 mm A327 60 00 A302 60 00 X X X 650 x 750 x 50/175 mm A327 65 00 A302 65 00 X X X 700 x 750 x 50/175 mm A327 70 00 A302 70 00 X X X 800 x 750 x 50/175 mm A327 80 00 A302 80 00 X X X 900 x 750 x 50/175 mm A327 90 00 A302 90 00 X X X 1000 x 750 x 50/175 mm A327 10 00 A302 10 00 X X X 1200 x 750 x 50/175 mm A327 12 00 A302 12 00 X X X 1300 x 750 x 50/175 mm A327 13 00 A302 13 00 X X X MORE TO SEE 73 Miroirs | Espejos More to See Vue d`ensemble avec lampe modèle C rectangulaire, avec télécommande | Vista de conjunto con luminaria variante C rectangular, con mando a distancia Accessoires en option | Opcional A256 F1 CV A256 F2 CV A256 F3 CV B000 04 00 Miroir à 1 lampe Miroir à 2 lampes Module prise de Tablette en verre courant simple Module prise de courant double, 1 prise de courant et 1 bandeau Module prise de courant double, 2 prises de courant Chauffage pour miroir avec télécommande con mando a distancia Espejo con 1 lámpara Espejo con 2 lámparas Repisa Base de enchufe Base de enchufe Base de enchufe doble, 1 toma de doble, 2 tomas simple coriente, 1 tapa de coriente decorativa Calefacción de espejo 450 x 750 x 50/175 mm A322 45 00 A302 45 00 X 500 x 750 x 50/175 mm A322 50 00 A302 50 00 X 550 x 750 x 50/175 mm A322 55 00 A302 55 00 X X 600 x 750 x 50/175 mm A322 60 00 A302 60 00 X X X 650 x 750 x 50/175 mm A322 65 00 A302 65 00 X X X 700 x 750 x 50/175 mm A322 70 00 A302 70 00 X X X 800 x 750 x 50/175 mm A322 80 00 A302 80 00 X X X 900 x 750 x 50/175 mm A322 90 00 A302 90 00 X X X 1000 x 750 x 50/175 mm A322 10 00 A302 10 00 X X X 1200 x 750 x 50/175 mm A322 12 00 A325 12 00 A302 12 00 X X X 1300 x 750 x 50/175 mm A322 13 00 A325 13 00 A302 13 00 X X X 74 MORE TO SEE Miroirs | Espejos More to See Vue d`ensemble avec lampe modèle C rectangulaire, pour éclairage de la pièce | Vista de conjunto con luminaria variante C rectangular, para interruptor mural de luz ambiente Accessoires en option | Opcional A256 F1 CV A256 F2 CV A256 F3 CV B000 04 00 Miroir à 1 lampe Miroir à 2 lampes Module prise de Tablette en verre courant simple Module prise de courant double, 1 prise de courant et 1 bandeaut Module prise de courant double, 2 prises de courant Chauffage pour miroir Espejo con 1 lámpara Espejo con 2 lámparas Repisa Base de enchufe Base de enchufe Base de enchufe doble, 1 toma de doble, 2 tomas simple coriente, 1 tapa de coriente decorativa Calefacción de espejo 450 x 750 x 50/175 mm A328 45 00 A302 45 00 X 500 x 750 x 50/175 mm A328 50 00 A302 50 00 X 550 x 750 x 50/175 mm A328 55 00 A302 55 00 X X 600 x 750 x 50/175 mm A328 60 00 A302 60 00 X X X 650 x 750 x 50/175 mm A328 65 00 A302 65 00 X X X 700 x 750 x 50/175 mm A328 70 00 A302 70 00 X X X 800 x 750 x 50/175 mm A328 80 00 A302 80 00 X X X 900 x 750 x 50/175 mm A328 90 00 A302 90 00 X X X 1000 x 750 x 50/175 mm A328 10 00 A302 10 00 X X X 1200 x 750 x 50/175 mm A328 12 00 A331 12 00 A302 12 00 X X X 1300 x 750 x 50/175 mm A328 13 00 A331 13 00 A302 13 00 X X X MORE TO SEE 75 Nagano Collection | Colección Lavabo 7171 10 XX 1000 x 540 mm pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé 7171 A1 XX 1000 x 540 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trous de robinetterie percés 7171 12 XX 1000 x 540 mm sans trou de robinetterie, avec tropplein Programmes de meubles NAGANO et CITY LIFE correspondants Lavabo 7171 10 XX 1000 x 540 mm adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo 7171 A1 XX 1000 x 540 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, 3 agujeros perforados 7171 12 XX 1000 x 540 mm sin agujero para grifo, con rebosadero Programa de muebles NAGANO y CITY LIFE Schweizer & Junghans / Modèle déposé Schweizer & Junghans / Modelo registrado 76 NAGANO Collection | Colección Oblic Lavabo 7104 6L XX 600 x 355 mm Cuve à gauche 7104 6R XX 600 x 355 mm Cuve à droite pour robinetterie monotrou, sans tropplein, trou de robinetterie percé, Programme de meubles Oblic correspondant 7208 00 XX Cachesiphon Lavemains 7302 4L XX 400 x 265 mm Cuve à gauche, sans tropplein, trou de robinetterie percé 7302 4R XX 400 x 265 mm Cuve à droite, sans tropplein pour robinetterie monotrou Lavamanos 7302 4L XX 400 x 265 mm Pila a la izquierda, sin rebosadero, con agujero para grifo 7302 4R XX 400 x 265 mm Pila a la derecha, sin rebosadero adecuado para grifería de 1 agujero Lavabo 7104 6L XX 600 x 355 mm Pila a la izquierda 7104 6R XX 600 x 355 mm Pila a la derecha adecuado para grifería de 1 agujero, sin rebosadero, con agujero para grifo, Programa de muebles OBLIC 7208 00 XX Semicolumna Cuvette à fond creux 6664 1L XX 415 x 535 mm Orientée à gauche, Modèle suspendu, Sortie horizontale 8846 61 XX Abattant Cuvette à fond creux 6664 1R XX 415 x 535 mm Orientée à droite, Modèle suspendu, Sortie horizontale 8846 61 XX Abattant Inodoro de fondo profundo 6664 1L XX 415 x 535 mm Eje hacia la izquierda, suspendido, salida horizontal 8846 61 XX Asiento Inodoro de fondo profundo 6664 1R XX 415 x 535 mm Eje hacia la derecha, suspendido, salida horizontal 8846 61 XX Asiento Cuvette à fond creux 6664 10 XX 350 x 535 mm Modèle suspendu, Sortie horizontale 8846 61 XX Abattant Urinoir à action siphonique 7531 0L XX 315 x 570 x 305 mm pour couvercle, Ouverture à gauche 7531 0R XX 315 x 570 x 305 mm pour couvercle, Ouverture à droite 8829 00 XX Couvercle Inodoro de fondo profundo 6664 10 XX 350 x 535 mm suspendido, salida horizontal 8846 61 XX Asiento 0,8 ACHTUNG!! Lithozeile druckt nicht mit! Dieses Dokument ist ohne reprotechnische Einstellungen (wie Überfüllung etc.) angelegt ! Kunde: Villeroy&Boch RZFormat: 50 x 50 mm LithoFormat: JobNr.: V&BSA131 Aquareduct Logo Ausgabeformat: Beschnitt: Datum: 13.02.2008 Ausdruck: Farbe: 4c Urinario de aspiración 7531 0L XX 315 x 570 x 305 mm para tapa, Apertura hacia la izquierda ET RZ: Kristian Ahoranta Tel.: 04043 28 6686 7531 0R XX 315 x 570 x 305 mm para tapa, Apertura hacia la derecha 8829 00 XX Tapa Meuble souslavabo 8797 00 XX 205/435 x 280 x 245 mm Modèle suspendu, Pour lavabos 7104 6L, 6R Miroir 8536 00 XX 390 x 540 mm Espejo 8536 00 XX 390 x 540 mm Mueble bajo 8797 00 XX 205/435 x 280 x 245 mm suspendido, para lavabos 7104 6L, 6R Obstform Design / Modèles déposés Obstform Design / Modelo registrado OBLIC 77 Oblic Collection | Colección Etagère murale 8541 00 XX 250 x 590 x 190 mm Modèle suspendu Meuble d`angle 8543 00 XX 330 mm, 295 mm longueur du côté Modèle suspendu Estante 8541 00 XX 250 x 590 x 190 mm suspendido Módulo de rincón 8543 00 XX 330 mm, 295 mm de lado suspendido Corps : métal époxy ou acier brossé Etagère et couvercle en plaqué hêtre Estantes y tapa del mueble de esquina de chapa de haya Obstform Design / Modèles déposés Obstform Design / Modelo registrado 78 OBLIC Collection | Colección Pure Basic Lavabo 7106 65 XX 650 x 500 mm pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé 7106 A1 XX 650 x 500 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trous de robinetterie percés 7106 67 XX 650 x 500 mm avec tropplein, sans trou de robinetterie 8749 00 D7 Porteserviette, 420 x 140 mm Lavabo 7112 50 XX 500 x 500 mm pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé 7112 A1 XX 500 x 500 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trous de robinetterie percés 7112 52 XX 500 x 500 mm avec tropplein, sans trou de robinetterie 8749 00 D7 Porteserviette, 420 x 140 mm Lavabo 7106 65 XX 650 x 500 mm adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo 7106 A1 XX 650 x 500 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, 3 agujeros perforados 7106 67 XX 650 x 500 mm con rebosadero, sin agujero para grifo 8749 00 D7 Toallero, 420 x 140 mm Lavabo 7112 50 XX 500 x 500 mm adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo 7112 A1 XX 500 x 500 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, 3 agujeros perforados 7112 52 XX 500 x 500 mm con rebosadero, sin agujero para grifo 8749 00 D7 Toallero, 420 x 140 mm Lavabo 7106 6G XX 650 x 500 mm pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé 7106 A2 XX 650 x 500 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trous de robinetterie percés 7106 6F XX 650 x 500 mm avec tropplein, sans trou de robinetterie pour montage avec meubles, Programmes de meubles PURE BASIC et CITY LIFE correspondants Lavabo 7112 5G XX 500 x 500 mm pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé 7112 A2 XX 500 x 500 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trous de robinetterie percés 7112 5F XX 500 x 500 mm avec tropplein, sans trou de robinetterie pour montage avec meubles, Programme de meubles PURE BASIC correspondant Lavabo 7106 6G XX 650 x 500 mm adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo 7106 A2 XX 650 x 500 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, 3 agujeros perforados 7106 6F XX 650 x 500 mm con rebosadero, sin agujero para grifo para montaje con muebles, Programa de muebles PURE BASIC y CITY LIFE Lavabo 7112 5G XX 500 x 500 mm adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo 7112 A2 XX 500 x 500 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, 3 agujeros perforados 7112 5F XX 500 x 500 mm con rebosadero, sin agujero para grifo para montaje con muebles, Programa de muebles PURE BASIC Tablette latérale 8521 01 C9 150/215 x 427 mm 8521 02 C9 300/365 x 427 mm 8521 03 C9 550/615 x 427 mm 8521 04 C9 415/480 x 427 mm pour lavabos PURE BASIC 7106, 7112 Elément de jonction 8521 05 C9 350/480 x 427 mm pour lavabos PURE BASIC 7106, 7112 Elemento de unión 8521 05 C9 350/480 x 427 mm para lavabos PURE BASIC 7106, 7112 Encimera lateral 8521 01 C9 150/215 x 427 mm 8521 02 C9 300/365 x 427 mm 8521 03 C9 550/615 x 427 mm 8521 04 C9 415/480 x 427 mm para lavabos PURE BASIC 7106, 7112 .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado PURE BASIC 79 Collection | Colección Pure Basic Lavemains 7313 53 XX 525 x 250 mm pour robinetterie monotrou, sans tropplein, trous de robinetterie latéraux prépercés Lavemains 7314 35 XX 350 x 350 mm pour robinetterie monotrou, sans tropplein 9749 00 D7 Porteserviette, 290 x 110 mm Lavamanos 7313 53 XX 525 x 250 mm adecuado para grifería de 1 agujero, sin rebosadero, agujeros para griferia laterales preperforados Lavamanos 7314 35 XX 350 x 350 mm adecuado para grifería de 1 agujero, sin rebosadero 9749 00 D7 Toallero, 290 x 110 mm Lavemains 7314 3G XX 350 x 350 mm pour montage avec meubles, pour robinetterie monotrou, sans tropplein, Programme de meubles PURE BASIC correspondant Meuble souslavabo 9747 00 C9 650 x 415 x 290 mm charnières à gauche, Modèle suspendu, Pour lavemains PURE BASIC 7314 3G Armario bajo 9747 00 C9 650 x 415 x 290 mm Bisagras a la izquierda, suspendido, para lavamanos PURE BASIC 7314 3G Lavamanos 7314 3G XX 350 x 350 mm para montaje con muebles, adecuado para grifería de 1 agujero, sin rebosadero, Programa de muebles PURE BASIC Miroir 8508 00 C9 500 x 700 mm Miroir 9748 00 C9 400 x 780 x 110 mm Espejo 8508 00 C9 500 x 700 mm Espejo 9748 00 C9 400 x 780 x 110 mm Etagère murale 8523 00 C9 500 x 200 mm Armoire haute 9740 00 C9 350 x 1500/1615 x 350 mm charnières à gauche 9740 01 C9 350 x 1500/1615 x 350 mm charnières à droite Estante 8523 00 C9 500 x 200 mm Armario alto 9740 00 C9 350 x 1500/1615 x 350 mm Bisagras a la izquierda 9740 01 C9 350 x 1500/1615 x 350 mm Bisagras a la derecha .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 80 PURE BASIC Collection | Colección Pure Basic Elément posé au sol 8522 00 C9 1350 x 155 x 347 mm 8522 10 C9 1250 x 155 x 347 mm Coffre à tiroirs 8524 00 C9 350 x 350 x 375 mm Elemento con cajones 8524 00 C9 350 x 350 x 375 mm Elemento bajo 8522 00 C9 1350 x 155 x 347 mm 8522 10 C9 1250 x 155 x 347 mm Façade et corps : plaqué chêne teinté foncé Poignée et console : acier poli Frente y cuerpo: tablero de aglomerado chapado en madera auténtica de roble, teñido en matiz oscuro Asidero y toallero (colgador): acero inoxidable cepillado .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado PURE BASIC 81 Collection | Colección Pure Stone Lavabo 5170 61 XX 605 x 540 mm pour robinetterie monotrou, sans tropplein, trou de robinetterie percé, Programme de meubles PURE STONE correspondant Vasque à poser 5172 61 XX 600 x 625 mm pour robinetterie monotrou, sans tropplein, trou de robinetterie percé 5172 63 XX 600 x 625 mm pour robinetterie murale, sans tropplein ni trou de robinetterie 5172 51 XX 535 x 540 mm pour robinetterie monotrou, sans tropplein 5172 53 XX 535 x 540 mm pour robinetterie murale, sans tropplein ni trou de robinetterie Programme de meubles PURE STONE correspondant Lavabo 5170 61 XX 605 x 540 mm adecuado para grifería de 1 agujero, sin rebosadero, con agujero para grifo, Programa de muebles PURE STONE Lavemains 5370 41 XX 450 x 380 mm pour robinetterie monotrou, sans tropplein Lavabo sobre encimera 5172 61 XX 600 x 625 mm adecuado para grifería de 1 agujero, sin rebosadero, con agujero para grifo 5172 63 XX 600 x 625 mm para grifería mural, sin rebosadero ni agujero para grifo 5172 51 XX 535 x 540 mm adecuado para grifería de 1 agujero, sin rebosadero 5172 53 XX 535 x 540 mm para grifería mural, sin rebosadero ni agujero para grifo Programa de muebles PURE STONE Lavamanos 5370 41 XX 450 x 380 mm adecuado para grifería de 1 agujero, sin rebosadero Bidet 5470 01 XX 525 x 590 mm Modèle suspendu, pour robinetterie monotrou, sans tropplein Cuvette à fond creux 5670 10 XX 530 x 590 mm Modèle suspendu, sortie horizontale 98M1 S1 XX Abattant, à charnières Quick Release et Soft Closing 98M1 61 00 Abattant, chêne massif, Recommandé avec le coloris grey stone ceramicplus U9 Bidé 5470 01 XX 525 x 590 mm suspendido, adecuado para grifería de 1 agujero, sin rebosadero Inodoro de fondo profundo 5670 10 XX 530 x 590 mm suspendido, salida horizontal 98M1 S1 XX Asiento, con bisagras Quick Release y Soft Closing 98M1 61 00 Asiento, de roble maciza, Recomendamos la combinación con el color grey stone ceramicplus U9 Urinoir à action siphonique 7514 21 XX 350 x 585 x 330 mm 9958 S1 XX Couvercle, à charnières Soft Closing Portesavon 5970 00 XX 205 x 52 x 195 mm Jabonera 5970 00 XX 205 x 52 x 195 mm Urinario de aspiración 0,8 ACHTUNG!! Lithozeile druckt nicht mit! Dieses Dokument ist ohne reprotechnische Einstellungen (wie Überfüllung etc.) angelegt ! Kunde: Villeroy&Boch RZFormat: 50 x 50 mm LithoFormat: JobNr.: V&BSA131 Aquareduct Logo Ausgabeformat: Beschnitt: Datum: 13.02.2008 Ausdruck: Farbe: 4c 7514 21 XX 350 x 585 x 330 mm ET RZ: Kristian Ahoranta Tel.: 04043 28 6686 Pour Pure Stone, nous recommandons l`urinoir Aveo Para Pure Stone recomendamos el urinario Aveo 9958 S1 XX Tapa, con bisagras Soft Closing Design Oliver Conrad / Modèles déposés Oliver Conrad Design / Modelo registrado 82 PURE STONE Collection | Colección Pure Stone Galet décoratif 5971 00 XX 142 x 60 x 135 mm Boîte décorative 5972 00 XX 155 x 60 x 135 mm Piedra decorativa 5971 00 XX 142 x 60 x 135 mm Bote decorativo 5972 00 XX 155 x 60 x 135 mm Plan de toilette 9568 1R 00 1000 x 80 x 450 mm Vasque à droite 9568 1L 00 1000 x 80 x 450 mm Vasque à gauche pour lavabos PURE STONE 5170 Meuble souslavabo 9571 0R 00 1000 x 320/80 x 450/445 mm Vasque à droite 9571 0L 00 1000 x 320/80 x 450/445 mm Vasque à gauche Modèle suspendu, Pour lavabos PURE STONE 5170 Encimera de lavabo 9568 1R 00 1000 x 80 x 450 mm Lavabo a la derecha 9568 1L 00 1000 x 80 x 450 mm Lavabo a la izquierda para lavabos PURE STONE 5170 Armario bajo 9571 0R 00 1000 x 320/80 x 450/445 mm Lavabo a la derecha 9571 0L 00 1000 x 320/80 x 450/445 mm Lavabo a la izquierda suspendido, para lavabo PURE STONE 5170 Meuble souslavabo 9571 20 00 1590 x 400 x 450 mm Pour 2 lavabos PURE STONE 5170 Meuble souslavabo 9572 00 00 800 x 700 x 650 mm Pour vasques à poser PURE STONE 5172 Armario bajo 9571 20 00 1590 x 400 x 450 mm para 2 lavabos PURE STONE 5170 Armario bajo 9572 00 00 800 x 700 x 650 mm para lavabo sobre encimera PURE STONE 5172 Meuble souslavabo 9572 10 00 1200 x 700 x 650 mm Pour vasques à poser PURE STONE 5172 Armoire de toilette 9573 F0 00 600 x 800 x 135 mm charnières à droite, Pour la France et l`Espagne Armario bajo 9572 10 00 1200 x 700 x 650 mm para lavabo sobre encimera PURE STONE 5172 Armario con espejo 9573 F0 00 600 x 800 x 135 mm Bisagras a la derecha, Para Francia y España Design Oliver Conrad / Modèles déposés Oliver Conrad Design / Modelo registrado PURE STONE 83 Collection | Colección Pure Stone Miroir 9577 10 00 400 x 600 x 140 mm Miroir 9577 20 00 600 x 800 x 140 mm Espejo 9577 10 00 400 x 600 x 140 mm Espejo 9577 20 00 600 x 800 x 140 mm Miroir 9577 40 00 1200 x 600 x 140 mm Etagère 9585 00 00 800 x 480 x 350 mm Modèle suspendu Espejo 9577 40 00 1200 x 600 x 140 mm Estantería 9585 00 00 800 x 480 x 350 mm suspendido Module d`étagère 9578 00 00 800 x 1280 x 350 mm Modèle suspendu Module d`armoire 9584 00 00 790 x 320 x 315 mm à insérer, uniquement en combinaison avec les étagères 9585 00 ou 9578 00 Módulo estantería 9578 00 00 800 x 1280 x 350 mm suspendido Módulo armario 9584 00 00 790 x 320 x 315 mm a inserir, para estantería 9585 00 00 o 9578 00 00 Module d`armoire latérale 9579 00 00 800 x 540 x 345 mm Armoire latérale 9581 00 00 800 x 400 x 350 mm Modèle suspendu Módulo armario lateral 9579 00 00 800 x 540 x 345 mm Mueble lateral 9581 00 00 800 x 400 x 350 mm suspendido Tablette 9580 B0 00 800 x 80 x 350 mm avec éclairage, Installation isolée possible Tablette 9580 00 00 800 x 80 x 350 mm sans éclairage, Installation isolée possible Repisa 9580 B0 00 800 x 80 x 350 mm con iluminación, montable de forma individual Repisa 9580 00 00 800 x 80 x 350 mm sin iluminación, montable de forma individual Design Oliver Conrad / Modèles déposés Oliver Conrad Design / Modelo registrado 84 PURE STONE Collection | Colección Pure Stone Plaque de recouvrement 9580 20 00 800 x 80 x 350 mm Modèle suspendu, pour armoire latérale 9579 00 00 Tablette 9583 00 00 400 x 80 x 350 mm Anaquel 9583 00 00 400 x 80 x 350 mm Encimera 9580 20 00 800 x 80 x 350 mm suspendido, para armario lateral 9579 00 00 Lampe 9582 00 00 135 x 50 mm uniquement en combinaison avec les étagères 9585 00 ou 9578 00 Lámpara 9582 00 00 135 x 50 mm para estantería 9585 00 00 o 9578 00 00 Façade : noyer plaqué, laqué mat Corps, montants et plan de toilette, modules d`étagères : chêne plaqué, laqué mat Encadrement de miroir en noyer massif ou plaqué, laqué mat Meubles sous lavabo avec pieds réglables en hauteur Frente: chapado en madera auténtica de nogal, esmaltado mate Cuerpo, patas y encimera de lavabo, módulos de estantería exteriormente: chapado en madera auténtica de roble, esmaltado mate Marcos de espejo en macizo o chapado en auténtica madera de nogal, esmaltado mate Armarios bajos: con pies de altura regulable Aperturas: con cierre fácil (soft closing) Puertas sin asideros Design Oliver Conrad / Modèles déposés Oliver Conrad Design / Modelo registrado PURE STONE 85 Collection | Colección Sentique Plan de toilette double 5126 D0 XX 1300 x 520 mm avec tropplein, trous de robinetterie centraux percés 5126 D1 XX 1300 x 520 mm sans tropplein, trou de robinetterie central percé pour deux robinetteries à 3 trous, Programme de meubles Sentique correspondant 5243 00 XX Colonne 5244 00 XX Cachesiphon 9790 00 D7 Porteserviette, 470 x 160 x 85 mm, montage latéral, Pour tous les plans de toilette SENTIQUE 9790 10 D7 Porteserviette, 1035 x 100 mm, montage frontal, Pour plan de toilette double SENTIQUE 5126 D0/D1 SmartFix Plan de toilette 5142 E0 XX 1450 x 520 mm avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5142 E1 XX 1450 x 520 mm sans tropplein, trou de robinetterie central percé pour robinetterie à 3 trous, Programme de meubles Sentique correspondant 5243 00 XX Colonne 5244 00 XX Cachesiphon 9790 00 D7 Porteserviette, 470 x 160 x 85 mm, montage latéral, Pour tous les plans de toilette SENTIQUE SmartFix Lavaboencimera 5142 E0 XX 1450 x 520 mm con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5142 E1 XX 1450 x 520 mm sin rebosadero, agujero central perforado para grifo adecuado para grifería de 3 agujeros, Programa de muebles SENTIQUE SmartFix Lavaboencimera doble 5126 D0 XX 1300 x 520 mm con rebosadero, agujeros centrales perforados 5126 D1 XX 1300 x 520 mm sin rebosadero, agujero central perforado para grifo adecuado para 2 griferías de 3 agujeros, Programa de muebles SENTIQUE SmartFix 5243 00 XX Pedestal 5244 00 XX Semicolumna 9790 00 D7 Toallero, 470 x 160 x 85 mm, Montaje lateral, para lavaboencimera SENTIQUE 5243 00 XX Pedestal 5244 00 XX Semicolumna 9790 00 D7 Toallero, 470 x 160 x 85 mm, Montaje lateral, para lavaboencimera SENTIQUE 9790 10 D7 Toallero, 1035 x 100 mm, Montaje frontal, para lavaboencimera doble SENTIQUE 5126 D0 / D1 Plan de toilette 5142 EG XX 1450 x 520 mm coupé à gauche ou à droite jusqu`à 1100 mm 5142 EB XX 1450 x 520 mm Coupé à gauche et à droite jusqu`à 750 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé SmartFix 5243 00 XX Colonne 5244 00 XX Cachesiphon Lavaboencimera 5142 EG XX 1450 x 520 mm Cortado a la izquierda o a la derecha hasta 1100 mm 5142 EB XX 1450 x 520 mm Cortado a ambos lados hasta 750 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo SmartFix 5243 00 XX Pedestal 5244 00 XX Semicolumna .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 86 SENTIQUE Collection | Colección Sentique Lavabo 5143 65 XX 650 x 500 mm avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5143 66 XX 650 x 500 mm sans tropplein, trou de robinetterie central percé 5143 60 XX 600 x 490 mm avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5143 61 XX 600 x 490 mm sans tropplein, trou de robinetterie central percé pour robinetterie à 3 trous, Programme de meubles Sentique correspondant SmartFix Plan de toilette 5142 A0 XX 1000 x 520 mm avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5142 A1 XX 1000 x 520 mm sans tropplein, trou de robinetterie central percé 5142 80 XX 800 x 520 mm avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5142 81 XX 800 x 520 mm sans tropplein, trou de robinetterie central percé pour robinetterie à 3 trous, Programme de meubles Sentique correspondant SmartFix 5243 00 XX Colonne 5244 00 XX Cachesiphon Lavabo 5143 65 XX 650 x 500 mm con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5143 66 XX 650 x 500 mm sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 5143 60 XX 600 x 490 mm con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5143 61 XX 600 x 490 mm sin rebosadero, agujero central perforado para grifo adecuado para grifería de 3 agujeros, Programa de muebles SENTIQUE SmartFix 5243 00 XX Colonne 5244 00 XX Cachesiphon 9790 00 D7 Porteserviette, 470 x 160 x 85 mm, montage latéral, Pour tous les plans de toilette SENTIQUE 9790 20 D7 Porteserviette, 625 x 100 mm, montage frontal, Pour plan de toilette SENTIQUE 5142 A0/A1 Lavaboencimera 5142 A0 XX 1000 x 520 mm con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5142 A1 XX 1000 x 520 mm sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 5142 80 XX 800 x 520 mm con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5142 81 XX 800 x 520 mm sin rebosadero, agujero central perforado para grifo adecuado para grifería de 3 agujeros, Programa de muebles SENTIQUE 5243 00 XX Pedestal 5244 00 XX Semicolumna Lavemains 5322 45 XX 450 x 360 mm avec tropplein, trou de robinetterie percé 5322 46 XX 450 x 360 mm sans tropplein, trou de robinetterie percé, Programme de meubles Sentique correspondant pour robinetterie monotrou 5243 00 XX Colonne 5222 00 XX Cachesiphon SmartFix 5243 00 XX Pedestal 5244 00 XX Semicolumna 9790 00 D7 Toallero, 470 x 160 x 85 mm, Montaje lateral, para lavaboencimera SENTIQUE 9790 20 D7 Toallero, 625 x 100 mm, Montaje frontal, para lavaboencimera SENTIQUE 5142 A0, A1 Lavamanos 5322 45 XX 450 x 360 mm con rebosadero, con agujero para grifo 5322 46 XX 450 x 360 mm sin rebosadero, con agujero para grifo, Programa de muebles SENTIQUE adecuado para grifería de 1 agujero 5243 00 XX Pedestal 5222 00 XX Semicolumna Vasque semiencastrée 5146 55 XX 555 x 450 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé Lavabo de semiencastre 5146 55 XX 555 x 450 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado SENTIQUE 87 Collection | Colección Sentique Lavemains compact 5323 36 XX 370 x 265 mm avec tropplein, Trou de robinetterie percé à droite 5323 37 XX 370 x 265 mm sans tropplein, Trou de robinetterie percé à droite pour robinetterie monotrou Bidet 5423 00 XX 375 x 560 mm Modèle sur pied, Pour installation près du mur, pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé Bidé 5423 00 XX 375 x 560 mm de pie, instalación cerca de la pared, adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo Lavamanos compact 5323 36 XX 370 x 265 mm con rebosadero, agujero para grifo a la derecha perforado 5323 37 XX 370 x 265 mm sin rebosadero, agujero para grifo a la derecha perforado adecuado para grifería de 1 agujero Bidet 5422 00 XX 375 x 590 mm Modèle suspendu, pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé Cuvette à fond creux 5622 10 XX 375 x 590 mm Modèle suspendu, Sortie horizontale 98M8 S1 XX Abattant, à charnières Quick Release et Soft Closing 98M8 Q1 XX Abattant, à charnières quickrelease Bidé 5422 00 XX 375 x 590 mm suspendido, adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo Inodoro de fondo profundo 5622 10 XX 375 x 590 mm suspendido, salida horizontal 98M8 S1 XX Asiento, con bisagras Quick Release y Soft Closing 98M8 Q1 XX Asiento, con bisagras de desacoplamiento rápido Cuvette à fond creux 5624 10 XX 375 x 560 mm Modèle sur pied, Pour installation près du mur, Sortie horizontale, sortie verticale possible grâce aux coudes spéciaux 98M8 S1 XX Abattant, à charnières Quick Release et Soft Closing 98M8 Q1 XX Abattant, à charnières quickrelease Cuvette pour ensemble WC à fond creux 5625 10 XX 375 x 695 mm Modèle sur pied, Sortie horizontale, sortie verticale possible grâce aux coudes spéciaux 5722 11 XX Réservoir, alimentation latérale ou arrière, mécanisme à touche ECO FLUSH 98M8 S1 XX Abattant, à charnières Quick Release et Soft Closing 98M8 Q1 XX Abattant, à charnières quickrelease Inodoro de fondo profundo 5624 10 XX 375 x 560 mm de pie, instalación cerca de la pared, salida horizontal, Salida vertical posible con codo de desagüe Vario 98M8 S1 XX Asiento, con bisagras Quick Release y Soft Closing 98M8 Q1 XX Asiento, con bisagras de desacoplamiento rápido Inodoro de fondo profundo para combinación 5625 10 XX 375 x 695 mm de pie, salida horizontal, Salida vertical posible con codo de desagüe Vario 5722 11 XX Cisterna, alimentación bilateral o por detrás, mecanismo de descarga con botón economizador DUO 98M8 S1 XX Asiento, con bisagras Quick Release y Soft Closing 98M8 Q1 XX Asiento, con bisagras de desacoplamiento rápido .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 88 SENTIQUE Collection | Colección Sentique Urinoir à action siphonique 7513 01 XX 285 x 535 x 315 mm pour couvercle 7513 00 XX 285 x 535 x 315 mm sans couvercle 7513 05 XX 285 x 535 x 315 mm sans couvercle, avec cible 7513 E0 XX 285 x 535 x 315 mm sans couvercle, avec U.S.E. 7513 E5 XX 285 x 535 x 315 mm sans couvercle, avec cible, avec U.S.E. 9956 S1 XX Couvercle, à charnières Soft Closing Baignoire rectangulaire Acrylique BA177SEE2V 1700 x 700 mm BA180SEE2V 1800 x 800 mm Également disponible avec: tablier Cette baignoire peut être équipée des systèmes balnéo Bañera rectangular Acrílico BA177SEE2V 1700 x 700 mm Urinario de aspiración 0,8 ACHTUNG!! Lithozeile druckt nicht mit! Dieses Dokument ist ohne reprotechnische Einstellungen (wie Überfüllung etc.) angelegt ! Kunde: Villeroy&Boch RZFormat: 50 x 50 mm LithoFormat: JobNr.: V&BSA131 Aquareduct Logo Ausgabeformat: Beschnitt: Datum: 13.02.2008 Ausdruck: Farbe: 4c BA180SEE2V 1800 x 800 mm Opcional disponible con: faldón La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje ET RZ: Kristian Ahoranta Tel.: 04043 28 6686 Pour Sentique, nous recommandons l`urinoir Subway Para Sentique recomendamos el urinario Subway 7513 01 XX 285 x 535 x 315 mm para tapa 7513 00 XX 285 x 535 x 315 mm Sin tapa 7513 05 XX 285 x 535 x 315 mm Sin tapa, con objeto diana 7513 E0 XX 285 x 535 x 315 mm Sin tapa, con U:S.E. 7513 E550 XX 285 x 535 x 315 mm Sin tapa, con objeto diana, con U:S.E. 9956 S1 XX Tapa, con bisagras Soft Closing Meuble souslavabo A251 50 XX 1250 x 450 x 425 mm Modèle suspendu, Pour plan de toilette double SENTIQUE 5126 D0/D1 Meuble souslavabo A251 40 XX 1400 x 450 x 425 mm Modèle suspendu, Pour plan de toilette SENTIQUE 5142 E0, E1 Armario bajo A251 50 XX 1250 x 450 x 425 mm suspendido, para lavaboencimera doble SENTIQUE 5126 D0 / D1 Armario bajo A251 40 XX 1400 x 450 x 425 mm suspendido, para lavaboencimera SENTIQUE 5142 E0, E1 Meuble souslavabo A251 30 XX 950 x 450 x 425 mm Modèle suspendu, Pour plan de toilette SENTIQUE 5142 A0/A1 Meuble souslavabo A251 20 XX 750 x 450 x 425 mm Modèle suspendu, Pour plan de toilette SENTIQUE 5142 80/81 Armario bajo A251 30 XX 950 x 450 x 425 mm suspendido, para lavaboencimera SENTIQUE 5142 A0, A1 Armario bajo A251 20 XX 750 x 450 x 425 mm suspendido, para lavaboencimera SENTIQUE 5142 80, 81 Meuble souslavabo A251 10 XX 440 x 400 x 355 mm Modèle suspendu, Pour lavabos SENTIQUE 5143 65 / 60 Meuble souslavabo A251 00 XX 325 x 395 x 250 mm charnières à gauche, Modèle suspendu, Pour lavemains SENTIQUE 5322 Armario bajo A251 10 XX 440 x 400 x 355 mm suspendido, para lavabos SENTIQUE 5143 65 y 60 cm Armario bajo A251 00 XX 325 x 395 x 250 mm Bisagras a la izquierda, suspendido, para lavamanos SENTIQUE 5322 .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado SENTIQUE 89 Collection | Colección Sentique Tiroircassette intérieure A252 00 00 200 x 40 x 200 mm Pour meuble souslavabo A251 20, 30, 40 du programme de meubles SENTIQUE Armoire de toilette A300 F8 XX 800 x 750 x 135/244 mm charnières à gauche, Pour la France et l`Espagne Bandeja de metal orientable A252 00 00 200 x 40 x 200 mm para muebles bajos SENTIQUE A251 20, 30 y 40 Armario con espejo A300 F8 XX 800 x 750 x 135/244 mm Bisagras a la izquierda, para Francia y España Miroir A301 22 00 1200 x 750 x 50/173 mm à combiner avec les tablettes en verre A302 et les prises de courant A256 Espejo A301 22 00 1200 x 750 x 50/173 mm se puede combinar con repisa de cristal A302 y toma de corriente A256 Miroir A301 12 00 1200 x 750 x 50/173 mm A301 90 00 900 x 750 x 50/173 mm A301 80 00 800 x 750 x 50/173 mm A301 55 00 550 x 750 x 50/173 mm à combiner avec les tablettes en verre A302 et les prises de courant A256 Miroir A301 40 00 400 x 600 x 15 mm Espejo A301 40 00 400 x 600 x 15 mm Espejo A301 12 00 1200 x 750 x 50/173 mm A301 90 00 900 x 750 x 50/173 mm A301 80 00 800 x 750 x 50/173 mm A301 55 00 550 x 750 x 50/173 mm se puede combinar con repisa de cristal A302 y toma de corriente A256 Prise de courant A256 F1 XX Prise de courant, pour miroir et étagère de verre 550 mm A256 F3 CV Prise de courant double pour miroir et tablette en verre dans les dimensions de 800 à 1300 mm Pour la France et l`Espagne Prise de courant A256 F2 XX Prise de courant positionnée à gauche ou à droite, Pour la France et l`Espagne, Ensemble prise de courant pour tous les autres miroirs et les étagères de verre Toma de corriente A256 F1 XX Toma de corriente, para espejo y estante de cristal 550 mm A256 F3 CV Base de enchufe doble para espejo y estante de vidrio en los tamaños 800 1300 mm para Francia y España Toma de corriente A256 F2 XX Toma de corriente colocable a izquierda o derecha, para Francia y España, Toma de corriente para todos los demás espejos y estantes de cristal .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 90 SENTIQUE Collection | Colección Sentique Tablette en verre A302 16 00 1600 x 8 x 120 mm à combiner avec le miroir 160 cm A302 12 00 1200 x 8 x 120 mm à combiner avec le miroir 120 cm A302 90 00 900 x 8 x 120 mm à combiner avec le miroir 90 cm A302 80 00 800 x 8 x 120 mm à combiner avec le miroir 80 cm A302 55 00 550 x 8 x 120 mm à combiner avec le miroir 55 cm A302 45 00 450 x 8 x 120 mm à combiner avec le miroir 45 cm A302 65 00 650 x 8 x 120 mm à combiner avec le miroir 65 cm A302 10 00 1000 x 8 x 120 mm à combiner avec le miroir 100 cm A302 13 00 1300 x 8 x 120 mm à combiner avec le miroir 130 cm A302 50 00 500 x 8 x 120 mm à combiner avec le miroir 50 cm A302 60 00 600 x 8 x 120 mm à combiner avec le miroir 60 cm A302 70 00 700 x 8 x 120 mm à combiner avec le miroir 70 cm à combiner égalelment avec la prise de courant A256 Armoire latérale A258 00 XX 355 x 970 x 375 mm charnières à gauche A258 01 XX 355 x 970 x 375 mm charnières à droite Modèle suspendu Armario lateral A258 00 XX 355 x 970 x 375 mm Bisagras a la izquierda A258 01 XX 355 x 970 x 375 mm Bisagras a la derecha suspendido Armoire latérale A257 00 XX 355 x 810 x 375 mm charnières à gauche A257 01 XX 355 x 810 x 375 mm charnières à droite Modèle suspendu, à combiner avec les panneaux A262 Mueble lateral A257 00 XX 355 x 810 x 375 mm Bisagras a la izquierda A257 01 XX 355 x 810 x 375 mm Bisagras a la derecha suspendido, se puede combinar con panel A262 Repisa de cristal A302 16 00 1600 x 8 x 120 mm se puede combinar con espejo 160 cm A302 12 00 1200 x 8 x 120 mm se puede combinar con espejo 120 cm A302 90 00 900 x 8 x 120 mm se puede combinar con espejo 90 cm A302 80 00 800 x 8 x 120 mm se puede combinar con espejo 80 cm A302 55 00 550 x 8 x 120 mm se puede combinar con espejo 55 cm A302 45 00 450 x 8 x 120 mm se puede combinar con espejo 45 cm A302 65 00 650 x 8 x 120 mm se puede combinar con espejo 65 cm A302 10 00 1000 x 8 x 120 mm se puede combinar con espejo 100 cm A302 13 00 1300 x 8 x 120 mm se puede combinar con espejo 130 cm A302 50 00 500 x 8 x 120 mm se puede combinar con espejo 50 cm A302 60 00 600 x 8 x 120 mm se puede combinar con espejo 60 cm A302 70 00 700 x 8 x 120 mm se puede combinar con espejo 70 cm se puede combinar con y toma de corriente A256 Armoire haute A259 00 XX 350 x 1760 x 370 mm charnières à gauche A259 01 XX 350 x 1760 x 370 mm charnières à droite Modèle suspendu Armario alto A259 00 XX 350 x 1760 x 370 mm Bisagras a la izquierda A259 01 XX 350 x 1760 x 370 mm Bisagras a la derecha suspendido .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado SENTIQUE 91 Collection | Colección Sentique Panneau A262 00 XX 450 x 1950 x 290 mm Modèle suspendu, à combiner avec les armoires latérales A257 ou le tiroir A260 Panneau A262 10 XX 450 x 1950 x 290 mm Modèle suspendu, à combiner avec les armoires latérales A257 ou le tiroir A260 Panel A262 00 XX 450 x 1950 x 290 mm suspendido, para muebles laterales A257 y elemento con cajones A260 Panel A262 10 XX 450 x 1950 x 290 mm suspendido, para muebles laterales A257 y elemento con cajones A260 Coffre à tiroirs A260 00 XX 355 x 135 x 305 mm à combiner avec les panneaux A262 Conteneur sur roulettes A261 00 XX 350 x 480 mm Container corredizo A261 00 XX 350 x 480 mm Elemento con cajones A260 00 XX 355 x 135 x 305 mm se puede combinar con panel A262 Façade et corps : panneaux MDF, blanc, rouge brillant stratifié, Pearlwood stratifié Plateau des armoires latérales : verre (8 mm), verso laqué brun Coussin : recouvert de polyuréthane, teinté brun dans la masse Armoire de toilette et prise de courant : corps en aluminium anodisé Parte frontal/cuerpo: MDF laminado, blanco brillante, rojo brillante en Pearlwood Panel para armarios laterales: cristal (8mm) con reverso lacado en marrón Cojines para asiento: poliuretano blando, teñidos de marrón Armario con espejo: cuerpo, aluminio plateado mate anodizado .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 92 SENTIQUE Programme de meubles | Programa de muebles Shape Plan de toilette A510 YY 00 750 x 140 x 500 mm A511 YY 00 1350 x 140 x 500 mm Vasque au milieu, Pour vasques à poser LOOP & FRIENDS, Pour vasques à poser MEMENTO 5135 Plan de toilette A512 YY 00 1650 x 140 x 500 mm pour 2 lavabos, Pour vasques à poser LOOP & FRIENDS, Pour vasques à poser MEMENTO 5135 50/51 Encimera de lavabo A512 YY 00 1650 x 140 x 500 mm para 2 lavabos, para lavabos sobre encimera LOOP & FRIENDS, para lavabos sobre encimera MEMENTO 5135 50/51 Encimera de lavabo A510 YY 00 750 x 140 x 500 mm A511 YY 00 1350 x 140 x 500 mm Lavabo en el centro, para lavabos sobre encimera LOOP & FRIENDS, para lavabos sobre encimera MEMENTO 5135 Meuble souslavabo A513 YY XX 750 x 230 x 500 mm Vasque au milieu, Pour vasques à poser LOOP & FRIENDS, Pour vasques à poser MEMENTO 5135 Meuble souslavabo A514 YY XX 1350 x 230 x 500 mm Vasque au milieu, Pour vasques à poser LOOP & FRIENDS, Pour vasques à poser MEMENTO 5135 Armario bajo A513 YY XX 750 x 230 x 500 mm Lavabo en el centro, para lavabos sobre encimera LOOP & FRIENDS, para lavabo sobre encimera MEMENTO 5135 60 y 50 cm Armario bajo A514 YY XX 1350 x 230 x 500 mm Lavabo en el centro, para lavabos sobre encimera LOOP & FRIENDS, para lavabo sobre encimera MEMENTO 5135 60 y 50 cm Meuble souslavabo A515 YY XX 1650 x 230 x 500 mm pour 2 lavabos, Pour vasques à poser LOOP & FRIENDS, Pour vasques à poser MEMENTO 5135 50/51 Meuble souslavabo A522 YY XX 750 x 410 x 500 mm Vasque au milieu, Pour vasques à poser LOOP & FRIENDS, Pour vasques à poser MEMENTO 5135 Armario bajo A515 YY XX 1650 x 230 x 500 mm para 2 lavabos, para lavabos sobre encimera LOOP & FRIENDS, para lavabo sobre encimera MEMENTO 5135 50/51 Armario bajo A522 YY XX 750 x 410 x 500 mm Lavabo en el centro, para lavabos sobre encimera LOOP & FRIENDS, para lavabo sobre encimera MEMENTO 5135 60 y 50 cm .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado SHAPE 93 Shape Programme de meubles | Programa de muebles Meuble souslavabo A523 YY XX 1350 x 410 x 500 mm Vasque au milieu, Pour vasques à poser LOOP & FRIENDS, Pour vasques à poser MEMENTO 5135 Meuble souslavabo A524 YY XX 1650 x 410 x 500 mm pour 2 lavabos, Pour vasques à poser LOOP & FRIENDS, Pour vasques à poser MEMENTO 5135 50/51 Armario bajo A523 YY XX 1350 x 410 x 500 mm Lavabo en el centro, para lavabos sobre encimera LOOP & FRIENDS, para lavabo sobre encimera MEMENTO 5135 60 y 50 cm Armario bajo A524 YY XX 1650 x 410 x 500 mm para 2 lavabos, para lavabos sobre encimera LOOP & FRIENDS, para lavabo sobre encimera MEMENTO 5135 50/51 Plan de toilette sur mesure A536 YY 00 850/1049 x 140 x 500 mm coupé de 850 à 1049 mm, Pour vasques à poser LOOP & FRIENDS, Pour vasques à poser MEMENTO 5135 Plan de toilette sur mesure A537 YY 00 1050/1249 x 140 x 500 mm coupé de 1050 à 1249 mm, Pour vasques à poser LOOP & FRIENDS, Pour vasques à poser MEMENTO 5135 Encimera de lavabo a medida A536 YY 00 850/1049 x 140 x 500 mm Cortado de 850 a 1049 mm, para lavabos sobre encimera LOOP & FRIENDS, para lavabos sobre encimera MEMENTO 5135 Encimera de lavabo a medida A537 YY 00 1050/1249 x 140 x 500 mm Cortado de 1050 a 1249 mm, para lavabos sobre encimera LOOP & FRIENDS, para lavabos sobre encimera MEMENTO 5135 Plan de toilette sur mesure A538 YY 00 1250/1449 x 140 x 500 mm coupé de 1250 à 1449 mm, Pour vasques à poser LOOP & FRIENDS, Pour vasques à poser MEMENTO 5135 Plan de toilette sur mesure A539 YY 00 1450/1650 x 140 x 500 mm coupé de 1450 à 1650 mm, Pour vasques à poser LOOP & FRIENDS, Pour vasques à poser MEMENTO 5135 Encimera de lavabo a medida A538 YY 00 1250/1449 x 140 x 500 mm Cortado de 1250 a 1449 mm, para lavabos sobre encimera LOOP & FRIENDS, para lavabos sobre encimera MEMENTO 5135 Encimera de lavabo a medida A539 YY 00 1450/1650 x 140 x 500 mm Cortado de 1450 a 1650 mm, para lavabos sobre encimera LOOP & FRIENDS, para lavabos sobre encimera MEMENTO 5135 .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 94 SHAPE Programme de meubles | Programa de muebles Shape Meuble souslavabo sur mesure A540 YY XX 850/1049 x 230 x 500 mm coupé de 850 à 1049 mm, Vasque à poser à droite B540 YY XX 850/1049 x 230 x 500 mm coupé de 850 à 1049 mm, Vasque à poser à gauche Pour vasques à poser LOOP & FRIENDS, Pour vasques à poser MEMENTO 5135 Meuble souslavabo sur mesure A541 YY XX 1050/1249 x 230 x 500 mm coupé de 1050 à 1249 mm, Vasque à poser à droite B541 YY XX 1050/1249 x 230 x 500 mm coupé de 1050 à 1249 mm, Vasque à poser à gauche Pour vasques à poser LOOP & FRIENDS, Pour vasques à poser MEMENTO 5135 Armario a bajo a medida A540 YY XX 850/1049 x 230 x 500 mm Cortado de 850 a 1049 mm, Lavabo sobre encimera a la derecha B540 YY XX 850/1049 x 230 x 500 mm Cortado de 850 a 1049 mm, Lavabo sobre encimera a la izquierda para lavabos sobre encimera LOOP & FRIENDS, para lavabo sobre encimera MEMENTO 5135 60 y 50 cm Armario a bajo a medida A541 YY XX 1050/1249 x 230 x 500 mm Cortado de 1050 a 1249 mm, Lavabo sobre encimera a la derecha B541 YY XX 1050/1249 x 230 x 500 mm Cortado de 1050 a 1249 mm, Lavabo sobre encimera a la izquierda para lavabos sobre encimera LOOP & FRIENDS, para lavabo sobre encimera MEMENTO 5135 60 y 50 cm Meuble souslavabo sur mesure A542 YY XX 1250/1449 x 230 x 500 mm coupé de 1250 à 1449 mm, Vasque à poser à droite B542 YY XX 1250/1449 x 230 x 500 mm coupé de 1250 à 1449 mm, Vasque à poser à gauche Pour vasques à poser LOOP & FRIENDS, Pour vasques à poser MEMENTO 5135 Meuble souslavabo sur mesure A543 YY XX 1450/1650 x 230 x 500 mm coupé de 1450 à 1650 mm, Vasque à poser à droite B543 YY XX 1450/1650 x 230 x 500 mm coupé de 1450 à 1650 mm, Vasque à poser à gauche Pour vasques à poser LOOP & FRIENDS, Pour vasques à poser MEMENTO 5135 Armario a bajo a medida A542 YY XX 1250/1449 x 230 x 500 mm Cortado de 1250 a 1449 mm, Lavabo sobre encimera a la derecha B542 YY XX 1250/1449 x 230 x 500 mm Cortado de 1250 a 1449 mm, Lavabo sobre encimera a la izquierda para lavabos sobre encimera LOOP & FRIENDS, para lavabo sobre encimera MEMENTO 5135 60 y 50 cm Armario a bajo a medida A543 YY XX 1450/1650 x 230 x 500 mm Cortado de 1450 a 1650 mm, Lavabo sobre encimera a la derecha B543 YY XX 1450/1650 x 230 x 500 mm Cortado de 1450 a 1650 mm, Lavabo sobre encimera a la izquierda para lavabos sobre encimera LOOP & FRIENDS, para lavabo sobre encimera MEMENTO 5135 60 y 50 cm .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado SHAPE 95 Shape Programme de meubles | Programa de muebles Meuble souslavabo sur mesure A544 YY XX 850/1049 x 410 x 500 mm coupé de 850 à 1049 mm, Vasque à poser à droite B544 YY XX 850/1049 x 410 x 500 mm coupé de 850 à 1049 mm, Vasque à poser à gauche Pour vasques à poser LOOP & FRIENDS, Pour vasques à poser MEMENTO 5135 Meuble souslavabo sur mesure A545 YY XX 1050/1249 x 410 x 500 mm coupé de 1050 à 1249 mm, Vasque à poser à droite B545 YY XX 1050/1249 x 410 x 500 mm coupé de 1050 à 1249 mm, Vasque à poser à gauche Pour vasques à poser LOOP & FRIENDS, Pour vasques à poser MEMENTO 5135 Armario a bajo a medida A544 YY XX 850/1049 x 410 x 500 mm Cortado de 850 a 1049 mm, Lavabo sobre encimera a la derecha B544 YY XX 850/1049 x 410 x 500 mm Cortado de 850 a 1049 mm, Lavabo sobre encimera a la izquierda para lavabos sobre encimera LOOP & FRIENDS, para lavabo sobre encimera MEMENTO 5135 60 y 50 cm Armario a bajo a medida A545 YY XX 1050/1249 x 410 x 500 mm Cortado de 1050 a 1249 mm, Lavabo sobre encimera a la derecha B545 YY XX 1050/1249 x 410 x 500 mm Cortado de 1050 a 1249 mm, Lavabo sobre encimera a la izquierda para lavabos sobre encimera LOOP & FRIENDS, para lavabo sobre encimera MEMENTO 5135 60 y 50 cm Meuble souslavabo sur mesure A546 YY XX 1250/1449 x 410 x 500 mm coupé de 1250 à 1449 mm, Vasque à poser à droite B546 YY XX 1250/1449 x 410 x 500 mm coupé de 1250 à 1449 mm, Vasque à poser à gauche Pour vasques à poser LOOP & FRIENDS, Pour vasques à poser MEMENTO 5135 Meuble souslavabo sur mesure A547 YY XX 1450/1650 x 410 x 500 mm coupé de 1450 à 1650 mm, Vasque à poser à droite B547 YY XX 1450/1650 x 410 x 500 mm coupé de 1450 à 1650 mm, Vasque à poser à gauche Pour vasques à poser LOOP & FRIENDS, Pour vasques à poser MEMENTO 5135 Armario a bajo a medida A546 YY XX 1250/1449 x 410 x 500 mm Cortado de 1250 a 1449 mm, Lavabo sobre encimera a la derecha B546 YY XX 1250/1449 x 410 x 500 mm Cortado de 1250 a 1449 mm, Lavabo sobre encimera a la izquierda para lavabos sobre encimera LOOP & FRIENDS, para lavabo sobre encimera MEMENTO 5135 60 y 50 cm Armario a bajo a medida A547 YY XX 1450/1650 x 410 x 500 mm Cortado de 1450 a 1650 mm, Lavabo sobre encimera a la derecha B547 YY XX 1450/1650 x 410 x 500 mm Cortado de 1450 a 1650 mm, Lavabo sobre encimera a la izquierda para lavabos sobre encimera LOOP & FRIENDS, para lavabo sobre encimera MEMENTO 5135 60 y 50 cm Meuble souslavabo A516 YY XX 750 x 230 x 500 mm Vasque au milieu, pour vasques à encastrer par le dessous LOOP & FRIENDS 6163 10/11 Meuble souslavabo A517 YY XX 1350 x 230 x 500 mm Vasque au milieu, pour vasques à encastrer par le dessous LOOP & FRIENDS 6163 10/11 Armario bajo A516 YY XX 750 x 230 x 500 mm Lavabo en el centro, para lavabos de encastre LOOP & FRIENDS 6163 10/11 Armario bajo A517 YY XX 1350 x 230 x 500 mm Lavabo en el centro, para lavabos de encastre LOOP & FRIENDS 6163 10/11 .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 96 SHAPE Programme de meubles | Programa de muebles Shape Meuble souslavabo A518 YY XX 1650 x 230 x 500 mm pour 2 lavabos, pour vasques à encastrer par le dessous LOOP & FRIENDS 6163 10/11 Meuble souslavabo A519 YY XX 750 x 410 x 500 mm Vasque au milieu, pour vasques à encastrer par le dessous LOOP & FRIENDS 6163 10/11 Armario bajo A518 YY XX 1650 x 230 x 500 mm para 2 lavabos, para lavabos de encastre LOOP & FRIENDS 6163 10/11 Armario bajo A519 YY XX 750 x 410 x 500 mm Lavabo en el centro, para lavabos de encastre LOOP & FRIENDS 6163 10/11 Meuble souslavabo A520 YY XX 1350 x 410 x 500 mm Vasque au milieu, pour vasques à encastrer par le dessous LOOP & FRIENDS 6163 10/11 Meuble souslavabo A521 YY XX 1650 x 410 x 500 mm pour 2 lavabos, pour vasques à encastrer par le dessous LOOP & FRIENDS 6163 10/11 Armario bajo A520 YY XX 1350 x 410 x 500 mm Lavabo en el centro, para lavabos de encastre LOOP & FRIENDS 6163 10/11 Armario bajo A521 YY XX 1650 x 410 x 500 mm para 2 lavabos, para lavabos de encastre LOOP & FRIENDS 6163 10/11 Elément posé au sol A525 YY XX 750 x 275 x 400 mm Elément posé au sol A526 YY XX 1350 x 275 x 400 mm A527 YY XX 1650 x 275 x 400 mm Elemento bajo A525 YY XX 750 x 275 x 400 mm Elemento bajo A526 YY XX 1350 x 275 x 400 mm A527 YY XX 1650 x 275 x 400 mm Elément posé au sol A528 YY XX 1350 x 275 x 400 mm Armoire haute A529 YY XX 450 x 1296 x 320 mm charnières à gauche A530 YY XX 450 x 1296 x 320 mm charnières à droite Modèle suspendu Elemento bajo A528 YY XX 1350 x 275 x 400 mm Armario alto A529 YY XX 450 x 1296 x 320 mm Bisagras a la izquierda A530 YY XX 450 x 1296 x 320 mm Bisagras a la derecha suspendido .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado SHAPE 97 Shape Programme de meubles | Programa de muebles Sideboard A531 YY XX 750 x 410 x 320 mm Modèle suspendu Armoire latérale A532 YY XX 450 x 475 x 400 mm A532 99 00 Pieds, 100 mm, pour armoire latérale A532 YY Sideboard A531 YY XX 750 x 410 x 320 mm suspendido Armario lateral A532 YY XX 450 x 475 x 400 mm A532 99 00 Patas, 100 mm, para armario lateral A532 YY Pieds A532 99 00 100 mm pour armoire latérale A532 YY Conteneur sur roulettes A533 YY XX 900 x 380 x 400 mm Container corredizo A533 YY XX 900 x 380 x 400 mm Patas A532 99 00 100 mm para armario lateral A532 YY Etagère A534 00 XX 280 x 750 x 195 mm Séparation B001 16 00 321 x 55 x 6 mm en verre, pour tiroir B001 17 00 321 x 114 x 6 mm en verre, pour tiroir sur rails Estantería A534 00 XX 280 x 750 x 195 mm Separador B001 16 00 321 x 55 x 6 mm de cristal, para cajón B001 17 00 321 x 114 x 6 mm de cristal, para cajón corredizo Tige en aluminium B001 18 00 326 x 10 mm Tablette B001 19 00 324 x 100 x 52 mm Barra de aluminio B001 18 00 326 x 10 mm Anaquel B001 19 00 324 x 100 x 52 mm Façade : panneau mélaminé macassar, merano, arabesque et crème. Corps / plan de toilette : panneau mélaminé macassar, merano et crème. Porteserviettes et bandeaux latéraux : aluminium anodisé argenté. Tiroirs sur rails, tiroirs : équipés du système Soft Closing Robinetterie recommandée en combinaison avec les vasques à poser Loop & Friends : Soul, Circle et Cult. Parte frontal: Madera prensada recubierta con melamina Macassar, Merano, Arabesque y Crème Cuerpo/encimera de lavabo: Madera prensada recubierta con melamina Macassar, Merano y Crème Toallero y cenefas laterales: aluminio plateado anodizado Puertas/cajones: equipados con función Softclosing Sugerencia para la grifería en combinación con lavabos superpuestos Loop & Friends: Soul, Circle y Cult .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 98 SHAPE Programme de meubles | Programa de muebles Vue d`ensemble des plans de toilette 750 mm pour vasques à poser LOOP & FRIENDS et MEMENTO | Resumen de las encimeras para lavabos 750 mm sobre encimera LOOP & FRIENDS y MEMENTO Shape Vasque au milieu du plan de toilette 750 mm | Lavabo en el centro de las encimeras 750 mm A510, A513, A522 Robinetterie suréelevée au milieu | Grifería de 1 agujero con cuerpo más alto en el centro Robinetterie suréelevée latérale | Grifería de 1 agujero con cuerpo más alto lateral Réf. | Ref. Dimension | Dimensión Robinetterie murale | Grifería mural 7180/7181 38 XX ø 380 X X 7187 00/01 XX 380 x 380 X X 7186 00/01 XX 380 x 530 X X 7180/7181 43 XX ø 430 X X 7187 10/11 XX 430 x 430 X 7186 10/11 XX 430 x 600 X X 6167 00/01 XX 380 x 580 X X 5135 60/61 XX 600 x 420 ATTENTION : pour les vasques à poser MEMENTO uniquement robinetterie monotrou ATENCIÓN. 5135 50/51 XX 500 x 420 per lavabos sobre encimera MEMENTO sólo grifería de 1 agujero .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado SHAPE 99 Shape Programme de meubles | Programa de muebles Vue d`ensemble des plans de toilette 1350 mm pour vasques à poser LOOP & FRIENDS et MEMENTO | Resumen de las encimeras para lavabos 1350 mm sobre encimera LOOP & FRIENDS y MEMENTO Vasque au milieu du plan de toilette 1350 mm | | Lavabo en el centro de las encimeras 1350 mm: A511, A514, A523 Robinetterie suréelevée au milieu | Grifería de 1 agujero con cuerpo más alto en el centro Robinetterie suréelevée latérale | Grifería de 1 agujero con cuerpo más alto lateral Réf. | Ref. Dimension | Dimensión Robinetterie murale | Grifería mural 7180/7181 38 XX ø 380 X X 7187 00/01 XX 380 x 380 X X 7186 00/01 XX 380 x 530 X X Uniquement pour A511 7180/7181 43 XX ø 430 X Sólo para A511 7187 10/11 XX 430 x 430 X Uniquement pour A511 7186 10/11 XX 430 x 600 X Sólo para A511 6167 00/01 XX 380 x 580 X X 5135 60/61 XX 600 x 420 ATTENTION : pour les vasques à poser MEMENTO uniquement robinetterie monotrou ATENCIÓN. 5135 50/51 XX 500 x 420 per lavabos sobre encimera MEMENTO sólo grifería de 1 agujero .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 10 0 SHAPE Programme de meubles | Programa de muebles Vue d`ensemble des plans de toilette 1650 mm pour vasques à poser LOOP & FRIENDS et MEMENTO | | Resumen de las encimeras para lavabos 1650 mm sobre encimera LOOP & FRIENDS y MEMENTO Shape Pour 2 vasques sur plan de toilette 1650 mm | Para 2 lavabos, encimera para lavabos 1650 mm: A512, A515, A524 Robinetterie suréelevée au milieu | Grifería de 1 agujero con cuerpo más alto en el centro Robinetterie suréelevée latérale | Grifería de 1 agujero con cuerpo más alto lateral Réf. | Ref. Dimension | Dimensión Robinetterie murale | Grifería mural 7180/7181 38 XX ø 380 X X 7187 00/01 XX 380 x 380 X X 7186 00/01 XX 380 x 530 X X 7180/7181 43 XX ø 430 X 7187 10/11 XX 430 x 430 X 7186 10/11 XX 430 x 600 X 6167 00/01 XX 380 x 580 X X 5135 60/61 XX 600 x 420 ATTENTION : pour les vasques à poser MEMENTO uniquement robinetterie monotrou ATENCIÓN. 5135 50/51 XX 500 x 420 per lavabos sobre encimera MEMENTO sólo grifería de 1 agujero .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado SHAPE 101 Shape Programme de meubles | Programa de muebles Vue d`ensemble des plans de toilette sur mesure pour vasques à poser LOOP & FRIENDS et MEMENTO | Resumen de las encimeras para lavabos a medida sobre encimera LOOP & FRIENDS y MEMENTO * Vasque au milieu pour plans de toilette | Lavabo en el centro de los encimera 850 1650 mm : A536, A537, A538, A539 | Lavabo ** Vasque à droite pour plans de toiletteA543 a la derecha de los encimera 850 1650 mm: A540, A541, A542, Vasque à gauche pour plans de toilette | Lavabo a la izquierda de los encimera 850 1650 mm: B540, B541, B542, B543 e à droite | Lavabo *** Vasqu1650 mm:pour plans de toiletteA547 a la derecha de los encimera 850 A544, A545, A546, * ** Réf. | Ref. *** Dimension | Dimensión Vasque à gauche pour plans de toilette | Lavabo a la izquierda de los encimera 850 1650 mm: B544, B545, B546, B547 Robinetterie murale | Grifería mural Robinetterie suréelevée au milieu | Grifería de 1 agujero con cuerpo más alto en el centro Robinetterie suréelevée latérale | Grifería de 1 agujero con cuerpo más alto lateral 7180/7181 38 XX ø 380 X X 7187 00/01 XX 380 x 380 X X 7186 00/01 XX 380 x 530 X X 7180/7181 43 XX ø 430 X 7187 10/11 XX 430 x 430 X 7186 10/11 XX 430 x 600 X 6167 00/01 XX 380 x 580 X X 5135 60/61 XX 600 x 420 ATTENTION : pour les vasques à poser MEMENTO uniquement robinetterie monotrou ATENCIÓN. 5135 50/51 XX 500 x 420 per lavabos sobre encimera MEMENTO sólo grifería de 1 agujero .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 102 SHAPE Collection | Colección Solaya Lavabo 7166 70 XX 700 x 555 mm 7166 65 XX 650 x 525 mm 7166 60 XX 600 x 485 mm 7166 55 XX 550 x 445 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 7206 00 XX Colonne 7207 00 XX Cachesiphon Vasque semiencastrée 7154 55 XX 550 x 440 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé Lavabo de semiencastre 7154 55 XX 550 x 440 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo Lavabo 7166 70 XX 700 x 555 mm 7166 65 XX 650 x 525 mm 7166 60 XX 600 x 485 mm 7166 55 XX 550 x 445 mm Lavemains 7366 50 XX 500 x 385 mm 7366 45 XX 450 x 350 mm pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé 7208 00 XX Cachesiphon Design Award 1997 ,,Industrie Forum Design" de Hannovre Distinction pour le bon design Design Award 1997 Industrie Forum Design Hannover Premio al buen diseño adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo 7206 00 XX Pedestal 7207 00 XX Semicolumna Lavamanos 7366 50 XX 500 x 385 mm 7366 45 XX 450 x 350 mm adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo 7208 00 XX Semicolumna Tablette 7866 60 XX 600 x 185 mm 7866 55 XX 550 x 175 mm 7866 45 XX 450 x 145 mm Bidet 7466 00 XX 360 x 560 mm Modèle suspendu, pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé Repisa 7866 60 XX 600 x 185 mm 7866 55 XX 550 x 175 mm 7866 45 XX 450 x 145 mm Bidé 7466 00 XX 360 x 560 mm suspendido, adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo Bidet 7467 00 XX 360 x 560 mm Modèle sur pied, pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 4,5 Cuvette à fond creux 7603 10 XX 360 x 560 mm Modèle suspendu, Sortie horizontale, avec le système d`économie d`eau AQUAREDUCT® Le volume de chasse est de 4,5 litres 8826 YY XX Abattant ET RZ: Kristian Ahoranta Tel.: 04043 28 6686 Bidé 7467 00 XX 360 x 560 mm de pie, adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo ACHTUNG!! Lithozeile druckt nicht mit! Dieses Dokument ist ohne reprotechnische Einstellungen (wie Überfüllung etc.) angelegt ! Kunde: Villeroy&Boch RZFormat: 50 x 50 mm LithoFormat: JobNr.: V&BSA131 Aquareduct Logo Ausgabeformat: Beschnitt: Datum: 13.02.2008 Ausdruck: Farbe: 4c Inodoro de fondo profundo 7603 10 XX 360 x 560 mm suspendido, salida horizontal, con el sistema economizador de agua AQUAREDUCT® Volumen de aclarado: 4,5 litros 8826 YY XX Asiento .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado SOLAYA 103 Collection | Colección Solaya Cuvette à fond creux 7610 10 XX 360 x 570 mm Modèle sur pied, Pour installation près du mur, Sortie horizontale, sortie verticale possible grâce aux coudes spéciaux, Set de fixation inclus 8826 YY XX Abattant Cuvette pour ensemble WC à fond creux 7611 10 XX 360 x 690 mm Modèle sur pied, Sortie horizontale, sortie verticale possible grâce aux coudes spéciaux 7711 1Y XX Réservoir, alimentation latérale ou arrière, mécanisme à touche ECO FLUSH 7710 1Y XX Réservoir, alimentation latérale ou arrière, mécanisme à touche ECO FLUSH 8826 YY XX Abattant Inodoro de fondo profundo 7610 10 XX 360 x 570 mm de pie, instalación cerca de la pared, salida horizontal, Salida vertical posible con codo de desagüe Vario, set de fijación incluido 8826 YY XX Asiento Inodoro de fondo profundo para combinación 7611 10 XX 360 x 690 mm de pie, salida horizontal, Salida vertical posible con codo de desagüe Vario Urinoir à action siphonique 7566 01 XX 300 x 520 x 325 mm pour couvercle 8828 61 XX Couvercle 7711 1Y XX Cisterna, alimentación bilateral o por detrás, mecanismo de descarga con botón economizador DUO 7710 1Y XX Cisterna, alimentación bilateral o por detrás, mecanismo de descarga con botón economizador DUO 8826 YY XX Asiento Urinario de aspiración 0,8 ACHTUNG!! Lithozeile druckt nicht mit! Dieses Dokument ist ohne reprotechnische Einstellungen (wie Überfüllung etc.) angelegt ! Kunde: Villeroy&Boch RZFormat: 50 x 50 mm LithoFormat: JobNr.: V&BSA131 Aquareduct Logo Ausgabeformat: Beschnitt: Datum: 13.02.2008 Ausdruck: Farbe: 4c 7566 01 XX 300 x 520 x 325 mm ET RZ: Kristian Ahoranta Tel.: 04043 28 6686 para tapa 8828 61 XX Tapa .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 104 SOLAYA Collection | Colección Subway Plan de toilette double 6131 13 XX 1300 x 485 mm pour deux robinetteries à 3 trous, avec tropplein, trous de robinetterie percés, sans trou pour distributeur de savon, Egalement disponible sans trous de robinetterie, Programme de meubles CENTRAL LINE correspondant 7250 50 XX Colonne SmartFix 7264 00 XX Cachesiphon SmartFix Plan de toilette double 6131 1S XX 1300 x 485 mm pour deux robinetteries monotrou, avec tropplein, trous de robinetterie percés, avec trou pour distributeur de savon, Egalement disponible sans trous de robinetterie, Programme de meubles CENTRAL LINE correspondant 7250 50 XX Colonne 7264 00 XX Cachesiphon Lavaboencimera doble 6131 13 XX 1300 x 485 mm adecuado para 2 griferías de 3 agujeros, con rebosadero, agujeros perforados, sin agujero para dispensador de jabón, También puede suministrarse sin agujeros para grifo, Programa de muebles CENTRAL LINE SmartFix Lavaboencimera doble 6131 1S XX 1300 x 485 mm adecuado para 2 griferías de 1 agujero, con rebosadero, agujeros perforados, con agujero para dispensador de jabón, También puede suministrarse sin agujeros para grifo, Programa de muebles CENTRAL LINE SmartFix 7250 50 XX Pedestal 7264 00 XX Semicolumna 7250 50 XX Pedestal 7264 00 XX Semicolumna Plan de toilette 6118 13 XX 1300 x 485 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé, sans trou pour distributeur de savon, Egalement disponible sans trou de robinetterie, Programme de meubles CENTRAL LINE correspondant SmartFix Plan de toilette 6118 1S XX 1300 x 485 mm pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé, avec trou pour distributeur de savon, Egalement disponible sans trou de robinetterie, Programme de meubles CENTRAL LINE correspondant SmartFix 7250 50 XX Colonne 7264 00 XX Cachesiphon 7250 50 XX Colonne 7264 00 XX Cachesiphon Lavaboencimera 6118 13 XX 1300 x 485 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo, sin agujero para dispensador de jabón, Tambien puede suministrarse sin agujero para grifo, Programa de muebles CENTRAL LINE SmartFix Lavaboencimera 6118 1S XX 1300 x 485 mm adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo, con agujero para dispensador de jabón, Tambien puede suministrarse sin agujero para grifo, Programa de muebles CENTRAL LINE SmartFix 7250 50 XX Pedestal 7264 00 XX Semicolumna 7250 50 XX Pedestal 7264 00 XX Semicolumna Plan de toilette 6116 10 XX 1000 x 485 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé, sans trou pour distributeur de savon, Egalement disponible sans trou de robinetterie, Programme de meubles CENTRAL LINE correspondant SmartFix Plan de toilette 6116 1S XX 1000 x 485 mm pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé, avec trou pour distributeur de savon, Egalement disponible sans trou de robinetterie, Programme de meubles CENTRAL LINE correspondant SmartFix 7250 50 XX Colonne 7264 00 XX Cachesiphon 7250 50 XX Colonne 7264 00 XX Cachesiphon Lavaboencimera 6116 10 XX 1000 x 485 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo, sin agujero para dispensador de jabón, Tambien puede suministrarse sin agujero para grifo, Programa de muebles CENTRAL LINE SmartFix Lavaboencimera 6116 1S XX 1000 x 485 mm adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo, con agujero para dispensador de jabón, Tambien puede suministrarse sin agujero para grifo, Programa de muebles CENTRAL LINE SmartFix 7250 50 XX Pedestal 7264 00 XX Semicolumna 7250 50 XX Pedestal 7264 00 XX Semicolumna .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado SUBWAY 105 Subway Collection | Colección Plan de toilette 6116 80 XX 800 x 485 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé, sans trou pour distributeur de savon, Egalement disponible sans trou de robinetterie, Programme de meubles CENTRAL LINE correspondant SmartFix Plan de toilette 6116 8S XX 800 x 485 mm pour robinetterie monotrou, avec trou pour distributeur de savon, Egalement disponible sans trou de robinetterie, Programme de meubles CENTRAL LINE correspondant SmartFix 7250 50 XX Colonne 7264 00 XX Cachesiphon 7250 50 XX Colonne 7264 00 XX Cachesiphon Lavaboencimera 6116 80 XX 800 x 485 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo, sin agujero para dispensador de jabón, Tambien puede suministrarse sin agujero para grifo, Programa de muebles CENTRAL LINE SmartFix Lavaboencimera 6116 8S XX 800 x 485 mm adecuado para grifería de 1 agujero, con agujero para dispensador de jabón, Tambien puede suministrarse sin agujero para grifo, Programa de muebles CENTRAL LINE SmartFix 7250 50 XX Pedestal 7264 00 XX Semicolumna 7250 50 XX Pedestal 7264 00 XX Semicolumna Lavabo 6136 70 XX 700 x 550 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 6136 71 XX 700 x 550 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 6136 72 XX 700 x 550 mm avec tropplein, sans trou de robinetterie Programme de meubles CENTRAL LINE correspondant SmartFix Lavabo 6136 65 XX 650 x 510 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 6136 66 XX 650 x 510 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 6136 67 XX 650 x 510 mm avec tropplein, sans trou de robinetterie Programme de meubles CENTRAL LINE correspondant SmartFix 7250 50 XX Colonne 7264 00 XX Cachesiphon 7250 50 XX Colonne 7264 00 XX Cachesiphon Lavabo 6136 70 XX 700 x 550 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo 6136 71 XX 700 x 550 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 6136 72 XX 700 x 550 mm con rebosadero, sin agujero para grifo Programa de muebles CENTRAL LINE SmartFix Lavabo 6136 65 XX 650 x 510 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo 6136 66 XX 650 x 510 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 6136 67 XX 650 x 510 mm con rebosadero, sin agujero para grifo Programa de muebles CENTRAL LINE SmartFix 7250 50 XX Pedestal 7264 00 XX Semicolumna 7250 50 XX Pedestal 7264 00 XX Semicolumna .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 106 SUBWAY Collection | Colección Subway Lavabo 6136 60 XX 600 x 470 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 6136 61 XX 600 x 470 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 6136 62 XX 600 x 470 mm avec tropplein, sans trou de robinetterie Programme de meubles CENTRAL LINE correspondant SmartFix Lavabo 6136 55 XX 550 x 430 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 6136 56 XX 550 x 430 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 6136 57 XX 550 x 430 mm avec tropplein, sans trou de robinetterie Programme de meubles CENTRAL LINE correspondant SmartFix 7250 50 XX Colonne 7264 00 XX Cachesiphon 7250 50 XX Colonne 7264 00 XX Cachesiphon Lavabo 6136 60 XX 600 x 470 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo 6136 61 XX 600 x 470 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 6136 62 XX 600 x 470 mm con rebosadero, sin agujero para grifo Programa de muebles CENTRAL LINE SmartFix Lavabo 6136 55 XX 550 x 430 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo 6136 56 XX 550 x 430 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 6136 57 XX 550 x 430 mm con rebosadero, sin agujero para grifo Programa de muebles CENTRAL LINE SmartFix 7250 50 XX Pedestal 7264 00 XX Semicolumna 7250 50 XX Pedestal 7264 00 XX Semicolumna Lavabo compact 6138 60 XX 600 x 380 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 6138 61 XX 600 x 380 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 6138 62 XX 600 x 380 mm avec tropplein, sans trou de robinetterie SmartFix Lavabo compact 6138 55 XX 550 x 370 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 6138 56 XX 550 x 370 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 6138 57 XX 550 x 370 mm avec tropplein, sans trou de robinetterie SmartFix 7244 00 XX Cachesiphon 7244 00 XX Cachesiphon Lavabo compact 6138 60 XX 600 x 380 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo 6138 61 XX 600 x 380 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 6138 62 XX 600 x 380 mm con rebosadero, sin agujero para grifo SmartFix Lavabo compact 6138 55 XX 550 x 370 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo 6138 56 XX 550 x 370 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 6138 57 XX 550 x 370 mm con rebosadero, sin agujero para grifo SmartFix 7244 00 XX Semicolumna 7244 00 XX Semicolumna .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado SUBWAY 107 Subway Collection | Colección Vasque semiencastrée 6169 55 XX 550 x 450 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé Lavemains 7305 50 XX 500 x 390 mm 7305 45 XX 450 x 350 mm pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé SmartFix Lavabo de semiencastre 6169 55 XX 550 x 450 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo 7250 50 XX Colonne 7244 00 XX Cachesiphon Lavamanos 7305 50 XX 500 x 390 mm 7305 45 XX 450 x 350 mm adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo SmartFix 7250 50 XX Pedestal 7244 00 XX Semicolumna Lavemains 7309 37 XX 370 x 290 mm pour robinetterie monotrou, avec tropplein, Trou de robinetterie latéral prépercé Lavemains compact 7303 5L XX 550 x 250 mm avec tropplein, Trou de robinetterie percé à gauche 7303 5R XX 550 x 250 mm avec tropplein, Trou de robinetterie percé à droite pour robinetterie monotrou Lavamanos 7309 37 XX 370 x 290 mm adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, agujero para griferia lateral preperforado Lavamanos compact 7303 5L XX 550 x 250 mm con rebosadero, agujero para grifo a la izquierda perforado 7303 5R XX 550 x 250 mm con rebosadero, agujero para grifo a la derecha perforado adecuado para grifería de 1 agujero Lavemains d`angle 7306 45 XX 320 mm longueur du côté pour robinetterie monotrou, sans tropplein, trou de robinetterie percé Bidet 7400 00 XX 370 x 560 mm Modèle suspendu, pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé Lavamanos angular 7306 45 XX 320 mm de lado adecuado para grifería de 1 agujero, sin rebosadero, con agujero para grifo Bidé 7400 00 XX 370 x 560 mm suspendido, adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 108 SUBWAY Collection | Colección Subway Bidet compact 7406 00 XX 355 x 480 mm Modèle suspendu, pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé Bidet 7410 00 XX 370 x 560 mm Modèle sur pied, Pour installation près du mur, pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé Bidé compact 7406 00 XX 355 x 480 mm suspendido, adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo Bidé 7410 00 XX 370 x 560 mm de pie, instalación cerca de la pared, adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo Cuvette à fond creux 6600 10 XX 375 x 565 mm Modèle suspendu, Sortie horizontale 9955 S1 XX Abattant, à charnières Quick Release et Soft Closing 9955 Q1 XX Abattant, à charnières quickrelease 9955 61 XX Abattant Cuvette à fond creux compacte 6604 10 XX 355 x 480 mm Modèle suspendu, Sortie horizontale 9966 S1 XX Abattant compact, à charnières Quick Release et Soft Closing 9966 Q1 XX Abattant compact, à charnières quickrelease Inodoro de fondo profundo 6600 10 XX 375 x 565 mm suspendido, salida horizontal 9955 S1 XX Asiento, con bisagras Quick Release y Soft Closing 9955 Q1 XX Asiento, con bisagras de desacoplamiento rápido 9955 61 XX Asiento Inodoro a fondo profundo 6604 10 XX 355 x 480 mm suspendido, salida horizontal 9966 S1 XX Asiento compact, con bisagras Quick Release y Soft Closing 9966 Q1 XX Asiento compact, con bisagras de desacoplamiento rápido Cuvette à fond creux 6607 10 XX 370 x 560 mm Modèle sur pied, Pour installation près du mur, Sortie horizontale, sortie verticale possible grâce aux coudes spéciaux, Set de fixation inclus 9955 S1 XX Abattant, à charnières Quick Release et Soft Closing 9955 Q1 XX Abattant, à charnières quickrelease 9955 61 XX Abattant Cuvette pour ensemble WC à fond creux 6609 10 XX 370 x 670 mm Modèle sur pied, Sortie horizontale, sortie verticale possible grâce aux coudes spéciaux 7723 11 XX Réservoir, alimentation latérale ou arrière, mécanisme à touche ECO FLUSH 9955 S1 XX Abattant, à charnières Quick Release et Soft Closing 9955 Q1 XX Abattant, à charnières quickrelease 9955 61 XX Abattant Inodoro de fondo profundo 6607 10 XX 370 x 560 mm de pie, instalación cerca de la pared, salida horizontal, Salida vertical posible con codo de desagüe Vario, set de fijación incluido 9955 S1 XX Asiento, con bisagras Quick Release y Soft Closing 9955 Q1 XX Asiento, con bisagras de desacoplamiento rápido 9955 61 XX Asiento Inodoro de fondo profundo para combinación 6609 10 XX 370 x 670 mm de pie, salida horizontal, Salida vertical posible con codo de desagüe Vario 7723 11 XX Cisterna, alimentación bilateral o por detrás, mecanismo de descarga con botón economizador DUO 9955 S1 XX Asiento, con bisagras Quick Release y Soft Closing 9955 Q1 XX Asiento, con bisagras de desacoplamiento rápido 9955 61 XX Asiento .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado SUBWAY 109 Subway Collection | Colección Cuvette PurAir pour ensemble WC à fond creux 6610 N0 XX 370 x 670 mm Pour installation près du mur, Modèle sur pied, Sortie horizontale, sortie verticale possible grâce aux coudes spéciaux, technologie PurAir et abattant inclus Cuvette pour ensemble WC à fond creux 6610 10 XX 370 x 670 mm Modèle sur pied, Pour installation près du mur, Sortie horizontale, sortie verticale possible grâce aux coudes spéciaux 7723 11 XX Réservoir, alimentation latérale ou arrière, mécanisme à touche ECO FLUSH 9955 S1 XX Abattant, à charnières Quick Release et Soft Closing 9955 Q1 XX Abattant, à charnières quickrelease 9955 61 XX Abattant Inodoro de fondo profundo para combinación PurAir 6610 N0 XX 370 x 670 mm instalación cerca de la pared, de pie, salida horizontal, Salida vertical posible con codo de desagüe Vario, con tecnología PurAir y asiento Inodoro de fondo profundo para combinación 6610 10 XX 370 x 670 mm de pie, instalación cerca de la pared, salida horizontal, Salida vertical posible con codo de desagüe Vario 7723 11 XX Cisterna, alimentación bilateral o por detrás, mecanismo de descarga con botón economizador DUO 9955 S1 XX Asiento, con bisagras Quick Release y Soft Closing 9955 Q1 XX Asiento, con bisagras de desacoplamiento rápido 9955 61 XX Asiento Urinoir à action siphonique 7513 01 XX 285 x 535 x 315 mm pour couvercle 7513 00 XX 285 x 535 x 315 mm sans couvercle 7513 05 XX 285 x 535 x 315 mm sans couvercle, avec cible 7513 E0 XX 285 x 535 x 315 mm sans couvercle, avec U.S.E. 7513 E5 XX 285 x 535 x 315 mm sans couvercle, avec cible, avec U.S.E. 9956 S1 XX Couvercle, à charnières Soft Closing Urinario de aspiración 0,8 ACHTUNG!! Lithozeile druckt nicht mit! Dieses Dokument ist ohne reprotechnische Einstellungen (wie Überfüllung etc.) angelegt ! Kunde: Villeroy&Boch RZFormat: 50 x 50 mm LithoFormat: JobNr.: V&BSA131 Aquareduct Logo Ausgabeformat: Beschnitt: Datum: 13.02.2008 Ausdruck: Farbe: 4c ET RZ: Kristian Ahoranta Tel.: 04043 28 6686 7513 01 XX 285 x 535 x 315 mm para tapa 7513 00 XX 285 x 535 x 315 mm Sin tapa 7513 05 XX 285 x 535 x 315 mm Sin tapa, con objeto diana 7513 E0 XX 285 x 535 x 315 mm Sin tapa, con U:S.E. 7513 E550 XX 285 x 535 x 315 mm Sin tapa, con objeto diana, con U:S.E. 9956 S1 XX Tapa, con bisagras Soft Closing Receveur de douche d`angle 6036 A1 XX 1000 mm longueur du côté 6036 A9 XX 900 mm longueur du côté 6036 A8 XX 800 mm longueur du côté Bonde 90 mm de diamètre, extra plat, Antidérapant Classe A Plato de ducha angular 6036 A1 XX 1000 mm de lado 6036 A9 XX 900 mm de lado 6036 A8 XX 800 mm de lado Urinoir AquaZero 7517 00 XX 305 x 535 x 350 mm Siphon 0 litre desagüe ø 90 mm, extra plano, antideslizante AquaZero urinario 7517 00 XX 305 x 535 x 350 mm Sifón de 0 litro .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 110 SUBWAY Collection | Colección Subway Receveur de douche 6013 A1 XX 800 x 60 x 1200 mm 6013 A7 XX 750 x 60 x 900 mm 6013 A0 XX 800 x 60 x 1000 mm 6013 A6 XX 700 x 60 x 900 mm Bonde 90 mm de diamètre, extra plat, Antidérapant Classe A Receveur de douche 6035 A1 XX 1000 x 60 x 1000 mm 6035 A9 XX 900 x 60 x 900 mm 6035 A8 XX 800 x 60 x 800 mm Bonde 90 mm de diamètre, extra plat, Antidérapant Classe A Plato de ducha 6035 A1 XX 1000 x 60 x 1000 mm 6035 A9 XX 900 x 60 x 900 mm 6035 A8 XX 800 x 60 x 800 mm desagüe ø 90 mm, extra plano, antideslizante Plato de ducha 6013 A1 XX 800 x 60 x 1200 mm 6013 A7 XX 750 x 60 x 900 mm 6013 A0 XX 800 x 60 x 1000 mm 6013 A6 XX 700 x 60 x 900 mm desagüe ø 90 mm, extra plano, antideslizante Baignoire rectangulaire Acrylique BA167SUB2V 1600 x 700 mm BA170SUB2V 1700 x 750 mm BA180SUB2V 1800 x 800 mm BA199SUB2V 1900 x 900 mm Ces baignoires peuvent être équipées de systèmes balnéo Baignoire d`angle Acrylique BA130SUB3V 1300 x 1300 mm BA140SUB3V 1400 x 1400 mm BA150SUB3V 1500 x 1500 mm Également disponible avec: tablier Cette baignoire peut être équipée des systèmes balnéo Bañera rectangular Acrílico BA167SUB2V 1600 x 700 mm BA170SUB2V 1700 x 750 mm BA180SUB2V 1800 x 800 mm BA199SUB2V 1900 x 900 mm La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje Bañera angular Acrílico BA130SUB3V 1300 x 1300 mm BA140SUB3V 1400 x 1400 mm BA150SUB3V 1500 x 1500 mm Opcional disponible con: faldón La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje Baignoire forme spéciale Acrylique BA140SUB9V 1400 x 1400 mm Également disponible avec: tablier Cette baignoire peut être équipée des systèmes balnéo Baignoire offset Acrylique BA178SUB3LIV 1700 x 800 mm Version côté gauche Bañera offset Bañera forma especial Acrílico BA140SUB9V 1400 x 1400 mm Opcional disponible con: faldón La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje Acrílico BA178SUB3LIV 1700 x 800 mm Modelo izquierdo .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado SUBWAY 111 Subway Collection | Colección Baignoire offset Acrylique BA178SUB3REV 1700 x 800 mm Version droite Baignoire hexagonale Acrylique BA190SUB6V 1900 x 800 mm Cette baignoire peut être équipée de systèmes balnéo Bañera offset Acrílico BA178SUB3REV 1700 x 800 mm Modelo derecho Bañera hexagonal Acrílico BA190SUB6V 1900 x 800 mm La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje Baignoire ovale Acrylique BA180SUB7V 1800 x 800 mm BA199SUB7V 1900 x 900 mm Cette baignoire peut être équipée de systèmes balnéo Baignoire PShape Acrylique BA170SUB3LIV 1700 x 750 mm version gauche Baignoire asymétrique avec zone de douche intégrée Également disponible avec: tablier, paroi de douche Cette baignoire peut être équipée de systèmes balnéo Bañera ovalada Acrílico BA180SUB7V 1800 x 800 mm BA199SUB7V 1900 x 900 mm La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje Bañera PShape Acrílico BA170SUB3LIV 1700 x 750 mm modelo izquierdo Bañera asimétrico con zona de ducha integrada Opcional disponible con: faldón, mampara de ducha La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje Baignoire PShape Acrylique BA170SUB3REV 1700 x 750 mm version droite Baignoire asymétrique avec zone de douche intégrée Également disponible avec: tablier, paroi de douche Cette baignoire peut être équipée de systèmes balnéo Parois pour la baignoire PShape DW2872LOG171V pour baignoire PShape, réversible, Verre : 6 mm Partie pivotante : 720 mm Partie fixe : 280 mm Hauteur : 1500 mm Incl. VILBOclear Mampara de bañera PShape Bañera PShape Acrílico BA170SUB3REV 1700 x 750 mm modelo derecho Bañera asimétrico con zona de ducha integrada Opcional disponible con: faldón, mampara de ducha La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje DW2872LOG171V para bañera PShape, reversible, Vidrio: 6 mm Puerta movediza: 720 mm Pequeña parte fija: 280 mm Altura: 1500 mm Incl. VILBOclear .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 112 SUBWAY Collection | Colección Subway Receveur de douche Acrylique DA0935SUB1V 900 x 900 x 35 mm DA1035SUB1V 1000 x 1000 x 35 mm Receveur de douche Acrylique DA1835SUB2V 1000 x 800 x 35 mm DA1493SUB2V 1400 x 900 x 35 mm Plato de ducha Acrílico DA0935SUB1V 900 x 900 x 35 mm DA1035SUB1V 1000 x 1000 x 35 mm Plato de ducha Acrílico DA1835SUB2V 1000 x 800 x 35 mm DA1493SUB2V 1400 x 900 x 35 mm Receveur de douche Acrylique DA0935SUB4V 900 x 900 x 35 mm Également disponible avec: tablier Paroi de douche Porte pivotante pour niche DWSUB110V Disponible en: 800, 900, 1000, 1200 mm Disponible en version gauche et droite Disponible avec VILBOclear Hauteur: 1900 mm Plato de ducha Acrílico DA0935SUB4V 900 x 900 x 35 mm Opcional disponible con: faldón Mampara de ducha Puerta giratoria para nicho DWSUB110V Disponible en: 800, 900, 1000, 1200 mm Disponible en la versión derecha e izquierda Disponible con VILBOclear Altura: 1900 mm Paroi de douche 2 portes (1 gauche et 1 droite) pour entrée d'angle DWSUB204LIV DWSUB204REV Disponible en: 800, 900, 1000, 1200 mm Disponible avec VILBOclear Hauteur: 1900 mm Paroi de douche Porte pivotante avec paroi fixe DWSUB204V DWSUB203V Porte disponible en: 800, 900, 1000, 1200 mm Paroi fixe disponible en: 750, 800, 900, 1000 mm Disponible en version gauche et droite Disponible con VILBOclear Hauteur: 1900 mm Mampara de ducha 2 puertas giratorias (1 izquierda y 1 derecha para acceso en esquina) DWSUB204LIV DWSUB204REV Disponible en: 800, 900, 1000, 1200 mm Disponible con VILBOclear Altura: 1900 mm Mampara de ducha Puerta giratoria con lateral DWSUB203V DWSUB204V Paroi de douche Quart de cercle, 1 porte pivotante DWSUB166V Disponible en: 900, 1000 mm Disponible en version gauche et droite Disponible avec VILBOclear Hauteur: 1900 mm Puerta disponible en: 800, 900, 1000, 1200 mm Parte lateral disponible en: 750, 800, 900, 1000 mm Disponible en la versión derecha e izquierda Disponible con VILBOclear Altura: 1900 mm Mampara de ducha Angular, 1 puerta giratoria DWSUB166V Disponible en: 900, 1000 mm Disponible en la versión derecha e izquierda Disponible con VILBOclear Altura: 1900 mm .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado SUBWAY 113 Subway Collection | Colección Paroi de douche Porte pivotante avec paroi fixe courte DWSUB204V DWSUB212V Porte disponible en: 800, 900, 1000, 1200 mm Paroi fixe disponible en : 800, 900, 1000 mm Disponible en version gauche et droite Disponible con VILBOclear Hauteur: 1900 mm Paroi de douche Pentagonal, 1 porte pivotante DWSUB156V Disponible en : 900, 1000 mm Disponible en version gauche et droite Disponible avec VILBOclear Hauteur : 1900 mm Mampara de ducha Pentagonal, 1 puerta giratoria DWSUB156V Mampara de ducha Puerta giratoria con lateral corto DWSUB204V DWSUB212V Puerta disponible en : 800, 900, 1000, 1200 mm Parte lateral disponible en : 800, 900, 1000 mm Disponible en la versión derecha e izquierda Disponible con VILBOclear Altura: 1550 mm, 1900 mm Disponible en: 900, 1000 mm Disponible en la versión derecha e izquierda Disponible con VILBOclear Altura: 1900 mm Paroi de douche Quart de cercle, 2 portes pivotantes DWSUB165V Disponible en: 1000 x 1000, 800 x 800 mm Disponible avec VILBOclear Hauteur: 1900 mm Parois pour la baignoire Paroi droite pour baignoire droite DW0090SUB171V Disponible en: 900 mm Disponible en version gauche et droite Disponible avec VILBOclear Hauteur: 1500 mm Mampara de ducha Angular, 2 puertas giratorias DWSUB165V Disponible en: 1000 x 1000, 800 x 800 mm Disponible con VILBOclear Altura: 1900 mm Mampara de bañera Pantalla plana de bañera DW0090SUB171V Disponible en: 900 mm Disponible en la versión derecha e izquierda Disponible con VILBOclear Altura: 1500 mm Paroi de douche WalkIn avec ou sans paroi fixe DWSUB183V DWSUB184V Element de base courbe : 900 mm Paroi latérale disponible en : 900. 1000 mm Disponible en version gauche et droite Hauteur : 2000 mm Parois pour la baignoire Paroi courbe pour baignoire DW0140SUB171V Pour modèles d'angle Squaro et Subway Disponible en : 1400 mm Disponible en version gauche et droite Disponible avec VILBOclear Hauteur : 1500 mm Mampara de ducha Acceso franco (walkin) con/sin lateral DWSUB183V DWSUB184V Elemento base curvado: 900 mm Parte lateral disponible en: 900, 1000 mm Disponible en la versión derecha e izquierda Altura: 2000 mm Mampara de bañera Pantalla curvada de bañera DW0140SUB171V Para bañeras angulares Squaro et Subway Disponible en: 1400 mm Disponible en la versión derecha e izquierda Disponible con VILBOclear Altura: 1500 mm .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 114 SUBWAY Collection | Colección Sunberry Lavabo 5130 70 XX 700 x 560 mm avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5130 71 XX 700 x 560 mm sans tropplein, trou de robinetterie central percé pour robinetterie à 3 trous 7250 50 XX Colonne SmartFix 7264 00 XX Cachesiphon SmartFix Lavabo 5130 65 XX 650 x 520 mm avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5130 66 XX 650 x 520 mm sans tropplein, trou de robinetterie central percé pour robinetterie à 3 trous 7250 50 XX Colonne 7264 00 XX Cachesiphon Lavabo 5130 70 XX 700 x 560 mm con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5130 71 XX 700 x 560 mm sin rebosadero, agujero central perforado para grifo adecuado para grifería de 3 agujeros SmartFix Lavabo 5130 65 XX 650 x 520 mm con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5130 66 XX 650 x 520 mm sin rebosadero, agujero central perforado para grifo adecuado para grifería de 3 agujeros SmartFix 7250 50 XX Pedestal 7264 00 XX Semicolumna 7250 50 XX Pedestal 7264 00 XX Semicolumna Lavabo 5130 60 XX 600 x 490 mm avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5130 61 XX 600 x 490 mm sans tropplein, trou de robinetterie central percé pour robinetterie à 3 trous SmartFix Lavabo 5130 55 XX 550 x 460 mm avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5130 56 XX 550 x 460 mm sans tropplein, trou de robinetterie central percé pour robinetterie à 3 trous SmartFix 7250 50 XX Colonne 7264 00 XX Cachesiphon 7250 50 XX Colonne 7264 00 XX Cachesiphon Lavabo 5130 60 XX 600 x 490 mm con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5130 61 XX 600 x 490 mm sin rebosadero, agujero central perforado para grifo adecuado para grifería de 3 agujeros SmartFix Lavabo 5130 55 XX 550 x 460 mm con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5130 56 XX 550 x 460 mm sin rebosadero, agujero central perforado para grifo adecuado para grifería de 3 agujeros SmartFix 7250 50 XX Pedestal 7264 00 XX Semicolumna 7250 50 XX Pedestal 7264 00 XX Semicolumna Céramique sanitaire et meubles souslavabos: kurz & kurz / Modèle déposé Cerámica y armario bajo: kurz & kurz / Modelo registrado SUNBERRY 115 Collection | Colección Sunberry Lavabo 5130 7G XX 700 x 560 mm avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5130 9G XX 700 x 560 mm sans tropplein, trou de robinetterie central percé 5130 6G XX 650 x 520 mm avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5130 4G XX 650 x 520 mm sans tropplein, trou de robinetterie central percé pour montage avec meubles, pour robinetterie à 3 trous, Programme de meubles Sunberry correspondant Lavabo 5130 1G XX 600 x 490 mm avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5130 8G XX 600 x 490 mm sans tropplein, trou de robinetterie central percé 5130 5G XX 550 x 460 mm avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5130 3G XX 550 x 460 mm sans tropplein, trou de robinetterie central percé pour montage avec meubles, pour robinetterie à 3 trous, Programme de meubles Sunberry correspondant Lavabo 5130 7G XX 700 x 560 mm con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5130 9G XX 700 x 560 mm sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 5130 6G XX 650 x 520 mm con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5130 4G XX 650 x 520 mm sin rebosadero, agujero central perforado para grifo para montaje con muebles, adecuado para grifería de 3 agujeros, Programa de muebles SUNBERRY Lavabo 5130 1G XX 600 x 490 mm con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5130 8G XX 600 x 490 mm sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 5130 5G XX 550 x 460 mm con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5130 3G XX 550 x 460 mm sin rebosadero, agujero central perforado para grifo para montaje con muebles, adecuado para grifería de 3 agujeros, Programa de muebles SUNBERRY Vasque semiencastrée 5131 00 XX 560 x 460 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé, Programme de meubles Sunberry correspondant Lavemains 5330 45 XX 450 x 390 mm avec tropplein, trou de robinetterie percé 5330 46 XX 450 x 390 mm sans tropplein, trou de robinetterie percé pour robinetterie monotrou SmartFix Lavabo de semiencastre 5131 00 XX 560 x 460 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo, Programa de muebles SUNBERRY 7244 00 XX Cachesiphon Lavamanos 5330 45 XX 450 x 390 mm con rebosadero, con agujero para grifo 5330 46 XX 450 x 390 mm sin rebosadero, con agujero para grifo SmartFix adecuado para grifería de 1 agujero 7244 00 XX Semicolumna Céramique sanitaire et meubles souslavabos: kurz & kurz / Modèle déposé Cerámica y armario bajo: kurz & kurz / Modelo registrado 116 SUNBERRY Collection | Colección Sunberry Lavemains 5330 4G XX 450 x 390 mm avec tropplein, trou de robinetterie percé 5330 5G XX 450 x 390 mm sans tropplein, trou de robinetterie percé pour montage avec meubles, pour robinetterie monotrou, Programme de meubles Sunberry correspondant Lavemains 5330 36 XX 360 x 310 mm avec tropplein, trou de robinetterie percé 5330 37 XX 360 x 310 mm sans tropplein, trou de robinetterie percé pour robinetterie monotrou Lavamanos 5330 36 XX 360 x 310 mm con rebosadero, con agujero para grifo 5330 37 XX 360 x 310 mm sin rebosadero, con agujero para grifo adecuado para grifería de 1 agujero Lavamanos 5330 4G XX 450 x 390 mm con rebosadero, con agujero para grifo 5330 5G XX 450 x 390 mm sin rebosadero, con agujero para grifo para montaje con muebles, adecuado para grifería de 1 agujero, Programa de muebles SUNBERRY Bidet 5430 00 XX 370 x 560 mm Modèle suspendu, pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé Bidet 5431 00 XX 375 x 560 mm Modèle sur pied, Pour installation près du mur, pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé Bidé 5430 00 XX 370 x 560 mm suspendido, adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo Bidé 5431 00 XX 375 x 560 mm de pie, instalación cerca de la pared, adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo Cuvette à fond creux PurAir 5630 N0 XX 370 x 560 mm Modèle suspendu, Sortie horizontale, technologie PurAir, cache et abattant inclus Cuvette à fond creux 5630 B0 XX 370 x 560 mm Modèle suspendu, Sortie horizontale 9955 S2 XX Abattant, à charnières Quick Release et Soft Closing 9955 Q2 XX Abattant, à charnières quickrelease 9955 E1 XX Abattant Inodoro de fondo profundo PurAir 5630 N0 XX 370 x 560 mm suspendido, salida horizontal, con tecnología PurAir, semicolumna y asiento Inodoro de fondo profundo 5630 B0 XX 370 x 560 mm suspendido, salida horizontal 9955 S2 XX Asiento, con bisagras Quick Release y Soft Closing 9955 Q2 XX Asiento, con bisagras de desacoplamiento rápido 9955 E1 XX Asiento Céramique sanitaire et meubles souslavabos: kurz & kurz / Modèle déposé Cerámica y armario bajo: kurz & kurz / Modelo registrado SUNBERRY 117 Collection | Colección Sunberry Cuvette à fond creux 5631 10 XX 370 x 560 mm Modèle sur pied, Pour installation près du mur, Sortie horizontale, sortie verticale possible grâce aux coudes spéciaux, Set de fixation inclus 9955 S2 XX Abattant, à charnières Quick Release et Soft Closing 9955 Q2 XX Abattant, à charnières quickrelease 9955 E1 XX Abattant Cuvette pour ensemble WC à fond creux 5632 10 XX 370 x 690 mm Modèle sur pied, Sortie horizontale, sortie verticale possible grâce aux coudes spéciaux 7723 11 XX Réservoir, alimentation latérale ou arrière, mécanisme à touche ECO FLUSH 7723 21 XX Réservoir, alimentation latérale, mécanisme à touche ECO FLUSH 9955 S2 XX Abattant, à charnières Quick Release et Soft Closing 9955 Q2 XX Abattant, à charnières quickrelease 9955 E1 XX Abattant Inodoro de fondo profundo 5631 10 XX 370 x 560 mm de pie, instalación cerca de la pared, salida horizontal, Salida vertical posible con codo de desagüe Vario, set de fijación incluido 9955 S2 XX Asiento, con bisagras Quick Release y Soft Closing 9955 Q2 XX Asiento, con bisagras de desacoplamiento rápido 9955 E1 XX Asiento Inodoro de fondo profundo para combinación 5632 10 XX 370 x 690 mm de pie, salida horizontal, Salida vertical posible con codo de desagüe Vario 7723 11 XX Cisterna, alimentación bilateral o por detrás, mecanismo de descarga con botón economizador DUO 7723 21 XX Cisterna, alimentación bilateral, mecanismo de descarga con botón economizador DUO 9955 S2 XX Asiento, con bisagras Quick Release y Soft Closing 9955 Q2 XX Asiento, con bisagras de desacoplamiento rápido 9955 E1 XX Asiento Urinoir à action siphonique 7513 01 XX 285 x 535 x 315 mm pour couvercle 7513 00 XX 285 x 535 x 315 mm sans couvercle 7513 05 XX 285 x 535 x 315 mm sans couvercle, avec cible 7513 E0 XX 285 x 535 x 315 mm sans couvercle, avec U.S.E. 7513 E5 XX 285 x 535 x 315 mm sans couvercle, avec cible, avec U.S.E. 9956 S1 XX Couvercle, à charnières Soft Closing 0,8 ACHTUNG!! Lithozeile druckt nicht mit! Dieses Dokument ist ohne reprotechnische Einstellungen (wie Überfüllung etc.) angelegt ! Kunde: Villeroy&Boch RZFormat: 50 x 50 mm LithoFormat: JobNr.: V&BSA131 Aquareduct Logo Ausgabeformat: Beschnitt: Datum: 13.02.2008 Ausdruck: Farbe: 4c ET RZ: Kristian Ahoranta Tel.: 04043 28 6686 Pour Sunberry, nous recommandons l`urinoir Subway Para Sunberry recomendamos el urinario Subway Urinario de aspiración 7513 01 XX 285 x 535 x 315 mm para tapa 7513 00 XX 285 x 535 x 315 mm Sin tapa 7513 05 XX 285 x 535 x 315 mm Sin tapa, con objeto diana 7513 E0 XX 285 x 535 x 315 mm Sin tapa, con U:S.E. 7513 E550 XX 285 x 535 x 315 mm Sin tapa, con objeto diana, con U:S.E. 9956 S1 XX Tapa, con bisagras Soft Closing Meuble souslavabo A235 YY 00 800 x 400 x 420 mm Modèle suspendu, Pour lavabos SUNBERRY 5130 7G, 9G, 5130 6G, 4G Meuble souslavabo A236 YY 00 700 x 400 x 420 mm Modèle suspendu, Pour lavabos SUNBERRY 5130 1G, 8G, 5130 5G, 3G Armario bajo A235 YY 00 800 x 400 x 420 mm suspendido, para lavabos SUNBERRY 5130 7G, 9G, 5130 6G, 4G Armario bajo A236 YY 00 700 x 400 x 420 mm suspendido, para lavabos SUNBERRY 5130 1G, 8G, 5130 5G, 3G Céramique sanitaire et meubles souslavabos: kurz & kurz / Modèle déposé Cerámica y armario bajo: kurz & kurz / Modelo registrado 118 SUNBERRY Collection | Colección Sunberry Meuble souslavabo A238 YY 00 800 x 520 x 330 mm Modèle suspendu, Pour vasque semiencastrée SUNBERRY 5131 00 Meuble souslavabo A239 YY 00 500 x 400 x 330 mm Modèle suspendu, Pour lavemains SUNBERRY 5330 4G, 5G Armario bajo A238 YY 00 800 x 520 x 330 mm suspendido, para lavabo de semiencastre SUNBERRY 5131 00 Armario bajo A239 YY 00 500 x 400 x 330 mm suspendido, para lavamanos SUNBERRY 5330 4G, 5G Miroir A240 YY 00 540 x 910 x 200 mm Miroir A241 YY 00 400 x 910 x 150 mm Espejo A240 YY 00 540 x 910 x 200 mm Espejo A241 YY 00 400 x 910 x 150 mm Armoire haute A245 YY 00 350 x 1660 x 350 mm charnières à droite A246 YY 00 350 x 1660 x 350 mm charnières à gauche Armoire latérale A243 YY 00 350 x 1100 x 350 mm charnières à droite A244 YY 00 350 x 1100 x 350 mm charnières à gauche Armario alto A245 YY 00 350 x 1660 x 350 mm Bisagras a la derecha A246 YY 00 350 x 1660 x 350 mm Bisagras a la izquierda Armario lateral A243 YY 00 350 x 1100 x 350 mm Bisagras a la derecha A244 YY 00 350 x 1100 x 350 mm Bisagras a la izquierda Corps en mélaminé blanc Plan de toilette, plateau et bandeau inférieur en chêne plaqué ou en mélaminé blanc Poignées en aluminium argenté et anodisé Cuerpo. Melamina, blanco Panel descubierto y cenefa abajo: chapado en auténtica madera de roble o en melamina blanco Varilla asidero: aluminio plateado anodizado Céramique sanitaire et meubles souslavabos: kurz & kurz / Modèle déposé Cerámica y armario bajo: kurz & kurz / Modelo registrado SUNBERRY 119 Targa architectura Collection | Colección Lavabo 5175 70 XX 700 x 520 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5175 71 XX 700 x 520 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 5175 72 XX 700 x 520 mm avec tropplein, sans trou de robinetterie 5175 73 XX 700 x 520 mm sans tropplein ni trou de robinetterie SmartFix Lavabo 5175 65 XX 650 x 500 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5175 66 XX 650 x 500 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 5175 67 XX 650 x 500 mm avec tropplein, sans trou de robinetterie 5175 68 XX 650 x 500 mm sans tropplein ni trou de robinetterie SmartFix 7250 60 XX Colonne 7264 60 XX Cachesiphon 7250 60 XX Colonne 7264 60 XX Cachesiphon Lavabo 5175 70 XX 700 x 520 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5175 71 XX 700 x 520 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 5175 72 XX 700 x 520 mm con rebosadero, sin agujero para grifo 5175 73 XX 700 x 520 mm sin rebosadero ni agujero para grifo SmartFix Lavabo 5175 65 XX 650 x 500 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5175 66 XX 650 x 500 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 5175 67 XX 650 x 500 mm con rebosadero, sin agujero para grifo 5175 68 XX 650 x 500 mm sin rebosadero ni agujero para grifo SmartFix 7250 60 XX Pedestal 7264 60 XX Semicolumna 7250 60 XX Pedestal 7264 60 XX Semicolumna Lavabo 5175 60 XX 600 x 480 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5175 61 XX 600 x 480 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 5175 62 XX 600 x 480 mm avec tropplein, sans trou de robinetterie 5175 63 XX 600 x 480 mm sans tropplein ni trou de robinetterie SmartFix Lavabo 5175 55 XX 550 x 460 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5175 56 XX 550 x 460 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 5175 57 XX 550 x 460 mm avec tropplein, sans trou de robinetterie 5175 58 XX 550 x 460 mm sans tropplein ni trou de robinetterie SmartFix 7250 60 XX Colonne 7264 60 XX Cachesiphon 7250 60 XX Colonne 7264 60 XX Cachesiphon Lavabo 5175 60 XX 600 x 480 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5175 61 XX 600 x 480 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 5175 62 XX 600 x 480 mm con rebosadero, sin agujero para grifo 5175 63 XX 600 x 480 mm sin rebosadero ni agujero para grifo SmartFix Lavabo 5175 55 XX 550 x 460 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5175 56 XX 550 x 460 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 5175 57 XX 550 x 460 mm con rebosadero, sin agujero para grifo 5175 58 XX 550 x 460 mm sin rebosadero ni agujero para grifo SmartFix 7250 60 XX Pedestal 7264 60 XX Semicolumna 7250 60 XX Pedestal 7264 60 XX Semicolumna .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 120 TARGA architectura Targa architectura Collection | Colección Lavabo compact 5177 60 XX 605 x 380 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5177 61 XX 605 x 380 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 5177 62 XX 605 x 380 mm avec tropplein, sans trou de robinetterie 5177 63 XX 605 x 380 mm sans tropplein ni trou de robinetterie 7250 60 XX Colonne SmartFix 7244 60 XX Cachesiphon SmartFix Lavabo compact 5177 55 XX 560 x 370 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5177 56 XX 560 x 370 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 5177 57 XX 560 x 370 mm avec tropplein, sans trou de robinetterie 5177 58 XX 560 x 370 mm sans tropplein ni trou de robinetterie 7250 60 XX Colonne 7244 60 XX Cachesiphon Lavabo compact 5177 60 XX 605 x 380 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5177 61 XX 605 x 380 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 5177 62 XX 605 x 380 mm con rebosadero, sin agujero para grifo 5177 63 XX 605 x 380 mm sin rebosadero ni agujero para grifo SmartFix Lavabo compact 5177 55 XX 560 x 370 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5177 56 XX 560 x 370 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 5177 57 XX 560 x 370 mm con rebosadero, sin agujero para grifo 5177 58 XX 560 x 370 mm sin rebosadero ni agujero para grifo SmartFix 7250 60 XX Pedestal 7244 60 XX Semicolumna 7250 60 XX Pedestal 7244 60 XX Semicolumna Lavabo vita 5178 65 XX 650 x 550 mm avec tropplein, 5 positions de trous de robinetterie au choix 5178 66 XX 650 x 550 mm sans tropplein, 5 positions de trous de robinetterie au choix 5178 67 XX 650 x 550 mm avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5178 68 XX 650 x 550 mm sans tropplein, trou de robinetterie central percé SmartFix Vasque semiencastrée 5176 55 XX 550 x 460 mm avec tropplein, trou de robinetterie percé 5176 56 XX 550 x 460 mm sans tropplein, trou de robinetterie percé pour robinetterie à 3 trous Lavabo de semiencastre 5176 55 XX 550 x 460 mm con rebosadero, con agujero para grifo 5176 56 XX 550 x 460 mm sin rebosadero, con agujero para grifo adecuado para grifería de 3 agujeros 7264 60 XX Cachesiphon Lavabo vita 5178 65 XX 650 x 550 mm con rebosadero, a elegir entre 5 posiciones de agujero para grifo 5178 66 XX 650 x 550 mm sin rebosadero,a elegir entre 5 posiciones de agujero para grifo 5178 67 XX 650 x 550 mm con rebosadero, agujero central perforado para grifo 5178 68 XX 650 x 550 mm sin rebosadero, agujero central perforado para grifo SmartFix 7264 60 XX Semicolumna .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado TARGA architectura 121 Targa architectura Collection | Colección Lavemains compact 5373 50 XX 505 x 400 mm avec tropplein, trou de robinetterie percé 5373 51 XX 505 x 400 mm sans tropplein, trou de robinetterie percé 5373 45 XX 460 x 355 mm avec tropplein, trou de robinetterie percé 5373 46 XX 460 x 355 mm sans tropplein, trou de robinetterie percé pour robinetterie monotrou SmartFix Lavemains compact 5373 35 XX 365 x 260 mm avec tropplein, trou de robinetterie percé 5373 36 XX 365 x 260 mm sans tropplein, trou de robinetterie percé pour robinetterie monotrou Lavamanos compact 5373 35 XX 365 x 260 mm con rebosadero, con agujero para grifo 5373 36 XX 365 x 260 mm sin rebosadero, con agujero para grifo adecuado para grifería de 1 agujero 7244 60 XX Cachesiphon Lavamanos compact 5373 50 XX 505 x 400 mm con rebosadero, con agujero para grifo 5373 51 XX 505 x 400 mm sin rebosadero, con agujero para grifo 5373 45 XX 460 x 355 mm con rebosadero, con agujero para grifo 5373 46 XX 460 x 355 mm sin rebosadero, con agujero para grifo adecuado para grifería de 1 agujero SmartFix Lavemains compact 5373 25 XX 530 x 250 mm avec tropplein, Trou de robinetterie latéral prépercé 5373 26 XX 530 x 250 mm sans tropplein, Trou de robinetterie latéral prépercé pour robinetterie monotrou 7244 60 XX Semicolumna Lavamanos compact 5373 25 XX 530 x 250 mm con rebosadero, agujero para griferia lateral preperforado 5373 26 XX 530 x 250 mm sin rebosadero, agujero para griferia lateral preperforado adecuado para grifería de 1 agujero Lavemains d`angle compact 5374 31 XX 415 mm longueur du côté pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé Bidet 5473 00 XX 370 x 560 mm Modèle suspendu, pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé Lavamanos angular compact 5374 31 XX 415 mm de lado adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo Bidé 5473 00 XX 370 x 560 mm suspendido, adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo Bidet compact 5476 00 XX 355 x 480 mm Modèle suspendu, pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé Bidet 5474 00 XX 370 x 560 mm Modèle sur pied, pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé Bidé compact 5476 00 XX 355 x 480 mm suspendido, adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo Bidé 5474 00 XX 370 x 560 mm de pie, adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 122 TARGA architectura Targa architectura Collection | Colección Cuvette à fond creux 5674 10 XX 370 x 560 mm Modèle suspendu, Sortie horizontale 9955 S3 XX Abattant, à charnières Quick Release et Soft Closing 98M9 61 XX Abattant Cuvette à fond creux pour Powerflush 5679 10 XX 380 x 570 mm pour réservoir powerflush, Modèle suspendu, Sortie horizontale 9955 S3 XX Abattant, à charnières Quick Release et Soft Closing Inodoro de fondo profundo 5674 10 XX 370 x 560 mm suspendido, salida horizontal 9955 S3 XX Asiento, con bisagras Quick Release y Soft Closing 98M9 61 XX Asiento Inodoro de fondo profundo para Powerflush 5679 10 XX 380 x 570 mm para cisterna powerflush, suspendido, salida horizontal 9955 S3 XX Asiento, con bisagras Quick Release y Soft Closing Cuvette à fond creux compacte 5682 10 XX 355 x 480 mm Modèle suspendu, Sortie horizontale, avec le système d`économie d`eau AQUAREDUCT® Le volume de chasse est de 4,5 litres 9966 S2 XX Abattant compact, à charnières Quick Release et Soft Closing 9966 E1 01 Abattant compact 4,5 ACHTUNG!! Lithozeile druckt nicht mit! Dieses Dokument ist ohne reprotechnische Einstellungen (wie Überfüllung etc.) angelegt ! Kunde: Villeroy&Boch RZFormat: 50 x 50 mm LithoFormat: JobNr.: V&BSA131 Aquareduct Logo Ausgabeformat: Beschnitt: Datum: 13.02.2008 Ausdruck: Farbe: 4c Cuvette à fond creux vita 5678 10 XX 370 x 710 mm Modèle suspendu, Sortie horizontale, Longueur : 710 mm 9955 S3 XX Abattant, à charnières Quick Release et Soft Closing 98M9 61 XX Abattant Inodoro a fondo profundo vita 5678 10 XX 370 x 710 mm suspendido, salida horizontal, Saliente: 710 mm 9955 S3 XX Asiento, con bisagras Quick Release y Soft Closing 98M9 61 XX Asiento Inodoro a fondo profundo ET RZ: Kristian Ahoranta Tel.: 04043 28 6686 5682 10 XX 355 x 480 mm suspendido, salida horizontal, con el sistema economizador de agua AQUAREDUCT®Volumen de aclarado: 4,5 litros 9966 S2 XX Asiento compact, con bisagras Quick Release y Soft Closing 9966 E1 01 Asiento compact Cuvette à fond creux 5676 10 XX 370 x 560 mm Modèle sur pied, Pour installation près du mur, Sortie horizontale, sortie verticale possible grâce aux coudes spéciaux 9955 S3 XX Abattant, à charnières Quick Release et Soft Closing 98M9 61 XX Abattant Cuvette à fond creux 5675 10 XX 370 x 560 mm Modèle sur pied, Sortie horizontale, sortie verticale possible grâce aux coudes spéciaux 9955 S3 XX Abattant, à charnières Quick Release et Soft Closing 98M9 61 XX Abattant Inodoro de fondo profundo 5676 10 XX 370 x 560 mm de pie, instalación cerca de la pared, salida horizontal, Salida vertical posible con codo de desagüe Vario 9955 S3 XX Asiento, con bisagras Quick Release y Soft Closing 98M9 61 XX Asiento Inodoro de fondo profundo 5675 10 XX 370 x 560 mm de pie, salida horizontal, Salida vertical posible con codo de desagüe Vario 9955 S3 XX Asiento, con bisagras Quick Release y Soft Closing 98M9 61 XX Asiento .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado TARGA architectura 123 Targa architectura Collection | Colección Cuvette pour ensemble WC à fond creux 5677 10 XX 370 x 690 mm Modèle sur pied, Sortie horizontale, sortie verticale possible grâce aux coudes spéciaux 5773 11 XX Réservoir, alimentation latérale ou arrière, mécanisme à touche ECO FLUSH 9955 S3 XX Abattant, à charnières Quick Release et Soft Closing 98M9 61 XX Abattant Urinoir à action siphonique 5574 00 XX 355 x 620 x 385 mm Antiéclaboussures 5574 05 XX 355 x 620 x 385 mm avec cible, Antiéclaboussures 5574 20 XX 355 x 620 x 385 mm avec grille céramique, antiéclaboussures 5574 25 XX 355 x 620 x 385 mm avec grille céramique, avec cible, antiéclaboussures 0,8 ACHTUNG!! Lithozeile druckt nicht mit! Dieses Dokument ist ohne reprotechnische Einstellungen (wie Überfüllung etc.) angelegt ! Kunde: Villeroy&Boch RZFormat: 50 x 50 mm LithoFormat: JobNr.: V&BSA131 Aquareduct Logo Ausgabeformat: Beschnitt: Datum: 13.02.2008 Ausdruck: Farbe: 4c Urinario de aspiración ET RZ: Kristian Ahoranta Tel.: 04043 28 6686 Inodoro de fondo profundo para combinación 5677 10 XX 370 x 690 mm de pie, salida horizontal, Salida vertical posible con codo de desagüe Vario 5773 11 XX Cisterna, alimentación bilateral o por detrás, mecanismo de descarga con botón economizador DUO 9955 S3 XX Asiento, con bisagras Quick Release y Soft Closing 98M9 61 XX Asiento 5574 00 XX 355 x 620 x 385 mm Minimiza las salpicaduras 5574 05 XX 355 x 620 x 385 mm con objeto diana, Minimiza las salpicaduras 5574 20 XX 355 x 620 x 385 mm Con rejilla cerámica, Minimiza las salpicaduras 5574 25 XX 355 x 620 x 385 mm Con rejilla cerámica, con objeto diana, Minimiza las salpicaduras Urinoir à action siphonique 5573 00 XX 355 x 620 x 385 mm Antiéclaboussures 5573 05 XX 355 x 620 x 385 mm avec cible, Antiéclaboussures Baignoire rectangulaire Acrylique BA147ARA2V 1400 x 700 mm BA157ARA2V 1500 x 700 mm BA167ARA2V* 1600 x 700 mm Urinario de aspiración 0,8 ACHTUNG!! Lithozeile druckt nicht mit! Dieses Dokument ist ohne reprotechnische Einstellungen (wie Überfüllung etc.) angelegt ! Kunde: Villeroy&Boch RZFormat: 50 x 50 mm LithoFormat: JobNr.: V&BSA131 Aquareduct Logo Ausgabeformat: Beschnitt: Datum: 13.02.2008 Ausdruck: Farbe: 4c BA177ARA2V* 1700 x 700 mm BA170ARA2V* 1700 x 750 mm Également disponible avec des poignées et tablier * Ces baignoires peuvent être équipées de systèmes balnéo 5573 00 XX 355 x 620 x 385 mm Minimiza las salpicaduras ET RZ: Kristian Ahoranta Tel.: 04043 28 6686 5573 05 XX 355 x 620 x 385 mm con objeto diana, Minimiza las salpicaduras Bañera rectangular Acrílico Baignoire rectangulaire Acrylique BA178ARA2V 1700 x 800 mm BA180ARA2V 1800 x 800 mm BA199ARA2V 1900 x 900 mm Également disponible avec des poignées et tablier Ces baignoires peuvent être équipées de systèmes balnéo BA147ARA2V 1400 x 700 mm BA157ARA2V 1500 x 700 mm BA167ARA2V* 1600 x 700 mm BA177ARA2V* 1700 x 700 mm BA170ARA2V* 1700 x 750 mm Opcional disponible con: asas, faldón * La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje. Bañera rectangular Acrílico BA178ARA2V 1700 x 800 mm BA180ARA2V 1800 x 800 mm BA199ARA2V 1900 x 900 mm Opcional disponible con: asas, faldón La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje Nous recommendons les receveurs de douche GEOS architectura pour compléter la collection TARGA architectura. Recomendamos los platos de ducha GEOS architectura en combinación con la colección TARGA architectura. .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 124 TARGA architectura Collection | Colección Targa classic Lavabo 7122 70 XX 700 x 570 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 7122 71 XX 700 x 570 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 7122 72 XX 700 x 570 mm sans trou de robinetterie, avec tropplein 7122 73 XX 700 x 570 mm sans trou de robinetterie, sans tropplein 7287 00 XX Colonne 7289 00 XX Cachesiphon Lavabo 7122 65 XX 655 x 515 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 7122 66 XX 655 x 515 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 7122 67 XX 655 x 515 mm sans trou de robinetterie, avec tropplein 7122 68 XX 655 x 515 mm sans tropplein, sans trou de robinetterie 7287 00 XX Colonne 7289 00 XX Cachesiphon Lavabo 7122 70 XX 700 x 570 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo 7122 71 XX 700 x 570 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 7122 72 XX 700 x 570 mm sin agujero para grifo, con rebosadero 7122 73 XX 700 x 570 mm sin agujero para grifo, sin rebosadero 7287 00 XX Pedestal 7289 00 XX Semicolumna Lavabo 7122 65 XX 655 x 515 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo 7122 66 XX 655 x 515 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 7122 67 XX 655 x 515 mm sin agujero para grifo, con rebosadero 7122 68 XX 655 x 515 mm sin rebosadero, sin agujero para grifo 7287 00 XX Pedestal 7289 00 XX Semicolumna Lavabo 7122 60 XX 605 x 500 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 7122 61 XX 605 x 500 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 7122 62 XX 605 x 500 mm sans trou de robinetterie, avec tropplein 7122 63 XX 605 x 500 mm sans tropplein, sans trou de robinetterie 7287 00 XX Colonne 7289 00 XX Cachesiphon Lavabo 7122 55 XX 550 x 475 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 7122 56 XX 550 x 475 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 7122 57 XX 550 x 475 mm sans trou de robinetterie, avec tropplein 7122 58 XX 550 x 475 mm sans tropplein, sans trou de robinetterie 7287 00 XX Colonne 7289 00 XX Cachesiphon Lavabo 7122 60 XX 605 x 500 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo 7122 61 XX 605 x 500 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 7122 62 XX 605 x 500 mm sin agujero para grifo, con rebosadero 7122 63 XX 605 x 500 mm sin rebosadero, sin agujero para grifo 7287 00 XX Pedestal 7289 00 XX Semicolumna Lavabo 7122 55 XX 550 x 475 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo 7122 56 XX 550 x 475 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 7122 57 XX 550 x 475 mm sin agujero para grifo, con rebosadero 7122 58 XX 550 x 475 mm sin rebosadero, sin agujero para grifo 7287 00 XX Pedestal 7289 00 XX Semicolumna .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado TARGA classic 125 Collection | Colección Targa classic Lavabo 7122 50 XX 500 x 445 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 7122 51 XX 500 x 445 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 7122 52 XX 500 x 445 mm sans trou de robinetterie, avec tropplein 7122 53 XX 500 x 445 mm sans tropplein, sans trou de robinetterie 7287 00 XX Colonne 7289 00 XX Cachesiphon Lavabo compact 7118 60 XX 600 x 450 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 7118 61 XX 600 x 450 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 7118 62 XX 600 x 450 mm sans trou de robinetterie, avec tropplein 7118 63 XX 600 x 450 mm sans tropplein, sans trou de robinetterie 7287 00 XX Colonne 7289 00 XX Cachesiphon Lavabo 7122 50 XX 500 x 445 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo 7122 51 XX 500 x 445 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 7122 52 XX 500 x 445 mm sin agujero para grifo, con rebosadero 7122 53 XX 500 x 445 mm sin rebosadero, sin agujero para grifo 7287 00 XX Pedestal 7289 00 XX Semicolumna Lavabo compact 7118 60 XX 600 x 450 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo 7118 61 XX 600 x 450 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 7118 62 XX 600 x 450 mm sin agujero para grifo, con rebosadero 7118 63 XX 600 x 450 mm sin rebosadero, sin agujero para grifo 7287 00 XX Pedestal 7289 00 XX Semicolumna Lavabo compact 7118 55 XX 540 x 410 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 7118 56 XX 540 x 410 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 7118 57 XX 540 x 410 mm sans trou de robinetterie, avec tropplein 7118 58 XX 540 x 410 mm sans tropplein, sans trou de robinetterie 7287 00 XX Colonne 7289 00 XX Cachesiphon Lavabo vita 7119 00 XX 700 x 560 mm sans tropplein ni trou de robinetterie 7119 01 XX 700 x 560 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 7119 02 XX 700 x 560 mm avec tropplein, position du trou de robinetterie au choix 7119 03 XX 700 x 560 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 7287 00 XX Colonne 7289 00 XX Cachesiphon Lavabo compact 7118 55 XX 540 x 410 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 7118 56 XX 540 x 410 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 7118 57 XX 540 x 410 mm sin agujero para grifo, con rebosadero 7118 58 XX 540 x 410 mm sin rebosadero, sin agujero para grifo 7287 00 XX Pedestal 7289 00 XX Semicolumna Lavabo vita 7119 00 XX 700 x 560 mm sin rebosadero ni agujero para grifo 7119 01 XX 700 x 560 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo 7119 02 XX 700 x 560 mm con rebosadero, agujero para grifo en la posición deseada 7119 03 XX 700 x 560 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 7287 00 XX Pedestal 7289 00 XX Semicolumna .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 126 TARGA classic Collection | Colección Targa classic Lavabo vita 7119 60 XX 600 x 490 mm sans tropplein ni trou de robinetterie 7119 61 XX 600 x 490 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 7119 63 XX 600 x 490 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 7119 64 XX 600 x 490 mm avec tropplein, position du trou de robinetterie au choix 7287 00 XX Colonne 7289 00 XX Cachesiphon Lavabo d`angle compact 7172 50 XX 505 mm longueur du côté pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé 7272 00 XX Cachesiphon 8745 00 61 Porteserviette Lavabo angular compact 7172 50 XX 505 mm de lado adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo 7272 00 XX Semicolumna 8745 00 61 Toallero Lavabo vita 7119 60 XX 600 x 490 mm sin rebosadero ni agujero para grifo 7119 61 XX 600 x 490 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 7119 63 XX 600 x 490 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo 7119 64 XX 600 x 490 mm con rebosadero, agujero para grifo en la posición deseada 7287 00 XX Pedestal 7289 00 XX Semicolumna Vasque à encastrer 7126 63 XX 635 x 485 mm 7126 56 XX 560 x 400 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé Lavabo de encastre 7126 63 XX 635 x 485 mm 7126 56 XX 560 x 400 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo Vasque à encastrer par le dessous 7128 57 XX 560 x 390 mm 7128 50 XX 500 x 370 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé Vasque à encastrer par le dessous 7127 40 XX 400 mm diamètre pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé Lavabo de sotoencastre 7127 40 XX 400 mm diámetro adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo Lavabo de sotoencastre 7128 57 XX 560 x 390 mm 7128 50 XX 500 x 370 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado TARGA classic 127 Collection | Colección Targa classic Lavemains compact 7328 50 XX 525 x 240 mm avec tropplein, Trou de robinetterie latéral prépercé 7328 51 XX 525 x 240 mm sans tropplein, Trou de robinetterie latéral prépercé pour robinetterie monotrou Lavemains compact 7326 45 XX 445 x 320 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 7326 46 XX 445 x 320 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 7326 47 XX 445 x 320 mm sans trou de robinetterie, avec tropplein 7326 48 XX 445 x 320 mm sans tropplein, sans trou de robinetterie 7226 00 XX Cachesiphon Lavamanos compact 7328 50 XX 525 x 240 mm con rebosadero, agujero para griferia lateral preperforado 7328 51 XX 525 x 240 mm sin rebosadero, agujero para griferia lateral preperforado adecuado para grifería de 1 agujero Lavamanos compact 7326 45 XX 445 x 320 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo Lavemains compact 7326 36 XX 360 x 300 mm avec tropplein, trous de robinetterie latéraux prépercés 7326 37 XX 360 x 300 mm sans tropplein, Trou de robinetterie latéral prépercé pour robinetterie monotrou 7326 46 XX 445 x 320 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 7326 47 XX 445 x 320 mm sin agujero para grifo, con rebosadero 7326 48 XX 445 x 320 mm sin rebosadero, sin agujero para grifo 7226 00 XX Semicolumna Lavamanos compact 7326 36 XX 360 x 300 mm con rebosadero, agujeros para griferia laterales preperforados 7326 37 XX 360 x 300 mm sin rebosadero, agujero para griferia lateral preperforado adecuado para grifería de 1 agujero Lavemains d`angle compact 7327 40 XX 415 mm longueur du côté pour robinetterie monotrou Tablette 7818 60 XX 600 x 165 mm 7818 50 XX 500 x 160 mm 7818 40 XX 400 x 160 mm Lavamanos angular compact 7327 40 XX 415 mm de lado adecuado para grifería de 1 agujero Repisa 7818 60 XX 600 x 165 mm 7818 50 XX 500 x 160 mm 7818 40 XX 400 x 160 mm Bidet 7418 00 XX 370 x 560 mm Modèle suspendu, pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé Bidet 7419 00 XX 370 x 610 mm Modèle sur pied, pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé Bidé 7418 00 XX 370 x 560 mm suspendido, adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo Bidé 7419 00 XX 370 x 610 mm de pie, adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 128 TARGA classic Collection | Colección Targa classic Cuvette à fond creux PurAir 7682 N0 XX 360 x 540 mm Modèle suspendu, Sortie horizontale, technologie PurAir et abattant inclus Cuvette à fond creux 7682 10 XX 360 x 540 mm Modèle suspendu, Sortie horizontale 8823 61 XX Abattant 8824 61 XX Abattant, à axe reliant les 2 charnières Inodoro de fondo profundo PurAir 7682 N0 XX 360 x 540 mm suspendido, salida horizontal, con tecnología PurAir y asiento Inodoro de fondo profundo 7682 10 XX 360 x 540 mm suspendido, salida horizontal 8823 61 XX Asiento 8824 61 XX Asiento, con eje de bisagra continuo Cuvette à fond creux compacte 7667 10 XX 350 x 490 mm Modèle suspendu, Sortie horizontale, avec le système d`économie d`eau AQUAREDUCT® Le volume de chasse est de 4,5 litres 4,5 ACHTUNG!! Lithozeile druckt nicht mit! Dieses Dokument ist ohne reprotechnische Einstellungen (wie Überfüllung etc.) angelegt ! Kunde: Villeroy&Boch RZFormat: 50 x 50 mm LithoFormat: JobNr.: V&BSA131 Aquareduct Logo Ausgabeformat: Beschnitt: Datum: 13.02.2008 Ausdruck: Farbe: 4c Cuvette à fond creux vita 6695 10 XX 360 x 595 mm Modèle suspendu, Sortie horizontale, Hauteur : 460 mm 8823 61 XX Abattant 8824 61 XX Abattant, à axe reliant les 2 charnières 8821 61 XX Abattant, à cales spéciales assurant une meilleure stabilité latérale ET RZ: Kristian Ahoranta Tel.: 04043 28 6686 8823 61 XX Abattant 8824 61 XX Abattant, à axe reliant les 2 charnières Inodoro a fondo profundo 7667 10 XX 350 x 490 mm suspendido, salida horizontal, con el sistema economizador de agua AQUAREDUCT®Volumen de aclarado: 4,5 litros 8823 61 XX Asiento 8824 61 XX Asiento, con eje de bisagra continuo Inodoro a fondo profundo vita 6695 10 XX 360 x 595 mm suspendido, salida horizontal, Altura de asiento: 460 mm 8823 61 XX Asiento 8824 61 XX Asiento, con eje de bisagra continuo 8821 61 XX Asiento, de estabilidad lateral garantizada Cuvette à fond creux vita 7601 10 XX 360 x 700 mm Modèle suspendu, Sortie horizontale, Longueur : 700 mm 8823 61 XX Abattant 8824 61 XX Abattant, à axe reliant les 2 charnières 8821 61 XX Abattant, à cales spéciales assurant une meilleure stabilité latérale Cuvette à fond creux 7623 10 XX 360 x 550 mm Modèle suspendu, Sortie horizontale 8823 61 XX Abattant 8824 61 XX Abattant, à axe reliant les 2 charnières Inodoro de fondo profundo 7623 10 XX 360 x 550 mm suspendido, salida horizontal 8823 61 XX Asiento 8824 61 XX Asiento, con eje de bisagra continuo Inodoro a fondo profundo vita 7601 10 XX 360 x 700 mm suspendido, salida horizontal, Saliente: 700 mm 8823 61 XX Asiento 8824 61 XX Asiento, con eje de bisagra continuo 8821 61 XX Asiento, de estabilidad lateral garantizada .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado TARGA classic 129 Collection | Colección Targa classic Cuvette à fond creux pour enfants 7602 10 XX 330 x 540 mm Modèle suspendu, Sortie horizontale, Hauteur : 350 mm 8820 61 XX Abattant Cuvette pour ensemble WC à fond creux 6623 10 XX 355 x 680 mm Modèle suspendu, Sortie horizontale 7796 1Y XX Réservoir, alimentation latérale ou arrière, mécanisme à touche ECO FLUSH 7796 2Y XX Réservoir, alimentation latérale, mécanisme à touche ECO FLUSH 8823 61 XX Abattant 8824 61 XX Abattant, à axe reliant les 2 charnières Inodoro infantil de fondo profundo 7602 10 XX 330 x 540 mm suspendido, salida horizontal, Altura de asiento: 350 mm 8820 61 XX Asiento Inodoro de fondo profundo para combinación 6623 10 XX 355 x 680 mm suspendido, salida horizontal Cuvette à fond creux 7618 10 XX 355 x 465 mm Sortie horizontale 7618 01 XX 355 x 465 mm Sortie verticale Modèle sur pied 7794 21 XX Réservoir, alimentation latérale, mécanisme à touche ECO FLUSH 8823 61 XX Abattant 8824 61 XX Abattant, à axe reliant les 2 charnières 7796 1Y XX Cisterna, alimentación bilateral o por detrás, mecanismo de descarga con botón economizador DUO 7796 2Y XX Cisterna, alimentación bilateral, mecanismo de descarga con botón economizador DUO 8823 61 XX Asiento 8824 61 XX Asiento, con eje de bisagra continuo Inodoro de fondo profundo 7618 10 XX 355 x 465 mm salida horizontal 7618 01 XX 355 x 465 mm salida vertical de pie 7794 21 XX Cisterna, alimentación bilateral, mecanismo de descarga con botón economizador DUO 8823 61 XX Asiento 8824 61 XX Asiento, con eje de bisagra continuo .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 130 TARGA classic Collection | Colección Targa classic Cuvette à fond creux vita 6683 10 XX 360 x 480 mm Modèle sur pied, Sortie horizontale, Hauteur : 460 mm 7794 21 XX Réservoir, alimentation latérale, mécanisme à touche ECO FLUSH 8823 61 XX Abattant 8824 61 XX Abattant, à axe reliant les 2 charnières 8821 61 XX Abattant, à cales spéciales assurant une meilleure stabilité latérale Cuvette pour ensemble WC à fond creux 7617 10 XX 355 x 700 mm Sortie horizontale 7617 01 XX 355 x 700 mm Sortie verticale Modèle sur pied 7796 1Y XX Réservoir, alimentation latérale ou arrière, mécanisme à touche ECO FLUSH 7796 2Y XX Réservoir, alimentation latérale, mécanisme à touche ECO FLUSH 7796 AY XX Réservoir, alimentation par le bas, mécanisme à touche ECO FLUSH 8823 61 XX Abattant 8824 61 XX Abattant, à axe reliant les 2 charnières Inodoro a fondo profundo vita 6683 10 XX 360 x 480 mm de pie, salida horizontal, Altura de asiento: 460 mm 7794 21 XX Cisterna, alimentación bilateral, mecanismo de descarga con botón economizador DUO 8823 61 XX Asiento 8824 61 XX Asiento, con eje de bisagra continuo 8821 61 XX Asiento, de estabilidad lateral garantizada Inodoro de fondo profundo para combinación 7617 10 XX 355 x 700 mm salida horizontal; de pie 7617 01 XX 355 x 700 mm salida vertical; de pie 7796 1Y XX Cisterna, alimentación bilateral o por detrás, mecanismo de descarga con botón economizador DUO 7796 2Y XX Cisterna, alimentación bilateral, mecanismo de descarga con botón economizador DUO 7796 AY XX Cisterna, alimentación por debajo, mecanismo de descarga con botón economizador DUO 8823 61 XX Asiento 8824 61 XX Asiento, con eje de bisagra continuo Cuvette pour ensemble WC à fond creux compacte 6669 10 XX 360 x 610 mm Modèle sur pied, Sortie horizontale 7729 11 XX Réservoir compact, alimentation latérale ou arrière, mécanisme à touche ECO FLUSH 8823 61 XX Abattant 8824 61 XX Abattant, à axe reliant les 2 charnières Inodoro de fondo profundo para combinación compact 6669 10 XX 360 x 610 mm de pie, salida horizontal 7729 11 XX Cisterna compact, alimentación bilateral o por detrás, mecanismo de descarga con botón economizador DUO 8823 61 XX Asiento 8824 61 XX Asiento, con eje de bisagra continuo Cuvette pour ensemble WC à fond creux vita 7683 10 XX 360 x 685 mm Modèle sur pied, Sortie horizontale, Hauteur : 460 mm 7796 1Y XX Réservoir, alimentation latérale ou arrière, mécanisme à touche ECO FLUSH 7796 2Y XX Réservoir, alimentation latérale, mécanisme à touche ECO FLUSH 7D19 2Y XX Réservoir, alimentation latérale, réversible, mécanisme à touche ECO FLUSH 8823 61 XX Abattant 8824 61 XX Abattant, à axe reliant les 2 charnières 8821 61 XX Abattant, à cales spéciales assurant une meilleure stabilité latérale Inodoro de fondo profundo para combinación vita 7683 10 XX 360 x 685 mm de pie, salida horizontal, Altura de asiento: 460 mm 7796 1Y XX Cisterna, alimentación bilateral o por detrás, mecanismo de descarga con botón economizador DUO 7796 2Y XX Cisterna, alimentación bilateral, mecanismo de descarga con botón economizador DUO 7D19 2Y XX Cisterna, alimentación bilateral, reversible, mecanismo de descarga con botón economizador DUO 8823 61 XX Asiento 8824 61 XX Asiento, con eje de bisagra continuo 8821 61 XX Asiento, de estabilidad lateral garantizada .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado TARGA classic 131 Collection | Colección Targa classic Urinoir à action siphonique 7526 00 XX 300 x 530 x 310 mm sans couvercle 7526 05 XX 300 x 530 x 310 mm sans couvercle, avec cible 0,8 ACHTUNG!! Lithozeile druckt nicht mit! Dieses Dokument ist ohne reprotechnische Einstellungen (wie Überfüllung etc.) angelegt ! Kunde: Villeroy&Boch RZFormat: 50 x 50 mm LithoFormat: JobNr.: V&BSA131 Aquareduct Logo Ausgabeformat: Beschnitt: Datum: 13.02.2008 Ausdruck: Farbe: 4c Urinoir à action siphonique 7527 00 XX 300 x 530 x 310 mm sans couvercle 7527 05 XX 300 x 530 x 310 mm sans couvercle, avec cible Urinario de aspiración ET RZ: Kristian Ahoranta Tel.: 04043 28 6686 0,8 ACHTUNG!! Lithozeile druckt nicht mit! Dieses Dokument ist ohne reprotechnische Einstellungen (wie Überfüllung etc.) angelegt ! Kunde: Villeroy&Boch RZFormat: 50 x 50 mm LithoFormat: JobNr.: V&BSA131 Aquareduct Logo Ausgabeformat: Beschnitt: Datum: 13.02.2008 Ausdruck: Farbe: 4c Urinario de aspiración ET RZ: Kristian Ahoranta Tel.: 04043 28 6686 7526 00 XX 300 x 530 x 310 mm Sin tapa 7526 05 XX 300 x 530 x 310 mm Sin tapa, con objeto diana 7527 00 XX 300 x 530 x 310 mm Sin tapa 7527 05 XX 300 x 530 x 310 mm Sin tapa, con objeto diana Urinoir à action siphonique avec U.S.E. 7527 E0 XX 300 x 530 x 310 mm sans couvercle 7527 E5 XX 300 x 530 x 310 mm sans couvercle, avec cible Urinoir à action siphonique compact 7557 01 XX 290 x 495 x 245 mm pour couvercle 7557 06 XX 290 x 495 x 245 mm pour couvercle, avec cible 7557 00 XX 290 x 495 x 245 mm sans couvercle 7557 05 XX 290 x 495 x 245 mm sans couvercle, avec cible 8847 61 XX Couvercle Urinario de aspiración 7527 E0 XX 300 x 530 x 310 mm Sin tapa 7527 E5 XX 300 x 530 x 310 mm Sin tapa, con objeto diana Urinario de aspiración compact 7557 01 XX 290 x 495 x 245 mm para tapa 0,8 ACHTUNG!! Lithozeile druckt nicht mit! Dieses Dokument ist ohne reprotechnische Einstellungen (wie Überfüllung etc.) angelegt ! Kunde: Villeroy&Boch RZFormat: 50 x 50 mm LithoFormat: JobNr.: V&BSA131 Aquareduct Logo Ausgabeformat: Beschnitt: Datum: 13.02.2008 Ausdruck: Farbe: 4c ET RZ: Kristian Ahoranta Tel.: 04043 28 6686 7557 06 XX 290 x 495 x 245 mm para tapa, con objeto diana 7557 00 XX 290 x 495 x 245 mm Sin tapa 7557 05 XX 290 x 495 x 245 mm Sin tapa, con objeto diana 8847 61 XX Tapa Receveur de douche 6215 80 XX 800 x 800 mm, 30 mm Profondeur Bonde 90 mm de diamètre, extra plat Plato de ducha 6215 80 XX 800 x 800 mm, 30 mm profundidad desagüe ø 90 mm, extra plano .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 132 TARGA classic Collection | Colección Targa classic Receveur de douche 6221 90 XX 900 x 900 mm, 30 mm Profondeur Bonde 90 mm de diamètre, extra plat Receveur de douche 6222 12 XX 1200 x 900 mm, 30 mm Profondeur Bonde 90 mm de diamètre, extra plat Plato de ducha Disponible à partir d`avril 2009 Disponibile a partir de abril 2009 6221 90 XX 900 x 900 mm, 30 mm profundidad desagüe ø 90 mm, extra plano Disponible à partir d`avril 2009 Disponibile a partir de abril 2009 Plato de ducha 6222 12 XX 1200 x 900 mm, 30 mm profundidad desagüe ø 90 mm, extra plano Receveur de douche d`angle 6209 90 XX 900 mm longueur du côté, 35 mm Profondeur Bonde 90 mm de diamètre, extra plat Receveur de douche vita 6031 A1 XX 1000 x 1000 mm 6031 A9 XX 900 x 900 mm Bonde 90 mm de diamètre, extra plat, Antidérapant Classe A Plato de ducha angular 6209 90 XX 900 mm de lado, 35 mm profundidad desagüe ø 90 mm, extra plano Plato de ducha vita 6031 A1 XX 1000 x 1000 mm 6031 A9 XX 900 x 900 mm desagüe ø 90 mm, extra plano, antideslizante Support mural 8725 00 00 Montage du lavabo sur un support robuste en aluminium. Réglage de la hauteur par ajustage manuel du support., Réglage en hauteur 250 mm 8724 50 00 Système d`alimentation et d`évacuation flexible Support mural 8724 00 00 Réglage manuel. Montage du lavabo sur un support robuste en aluminium grâce à des boulons à fixation variable. Réglage aisé par vérin pneumatique intégré. Le levier peut être placé à gauche ou à droite du lavabo, Réglage en hauteur : 300 mm 8724 50 00 Système d`alimentation et d`évacuation flexible Elevalavabos 8725 00 00 Montaje de lavabo en una placa portadora con pernos de fijación variables, regulación manual mediante llave, Regulable en altura: 250 mm 8724 50 00 Sistema flexible de alimentación desagüe Elevalavabos 8724 00 00 Montaje de lavabo en una placa portadora de aluminio solida, con pernos de fijación variables. Fácil ajuste mediante cilindro incorporado de gas con palanca de mando lateral., Regulable en altura: 300 mm 8724 50 00 Sistema flexible de alimentación desagüe .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado TARGA classic 133 Collection | Colección Targa classic Système d`alimentation et d`évacuation flexible 8724 50 00 Accoudoir rabattable 8719 00 01 Réglable. Accoudoir recouvert de matière synthétique antidérapante, au toucher agréable A ressort et dispositif d`arrêt spécial, Réglage en hauteur 250 mm 8718 50 00 Portepapier de toilette Sistema flexible de alimentación desagüe 8724 50 00 Asidero abatible Accoudoir rabattable 8718 00 01 Fixe. Accoudoir recouvert de matière synthétique antidérapante, au toucher agréable, rabattable à ressort et dispositif d`arrêt spécial 8718 50 00 Portepapier de toilette 8719 00 01 Ajustable. Abatible hacia arriba, cargado por resorte y dispositivo especial de retención, Regulable en altura: 250 mm 8718 50 00 Portarollos Asidero abatible 8718 00 01 Montaje fijo. Apoyabrazos con plástico agradable al tacto y antideslizante, abatible hacia arriba 8718 50 00 Portarollos Portepapier de toilette 8718 50 00 Siège rabattable 8723 10 01 Réglable. Support mural en aluminium robuste, siège en Duroplast teinté dans la masse, Réglage en hauteur 250 mm Portarollos 8718 50 00 Asiento abatible 8723 10 01 Ajustable. Elemento de fijación de aluminio sólido. Asiento de Duroplast con tintura penetrante, Regulable en altura: 250 mm Siège rabattable 8722 10 01 Fixe Support mural en aluminium robuste, siège en Duroplast teinté dans la masse Siège de douche 8721 00 01 Rabattable Réglage individuel des accoudoirs, du dosseret et du siège de douche Support mural en aluminium robuste, accoudoirs en matière synthétique antidérapante et agréable au toucher, Réglage en hauteur de 340 mm Asiento abatible 8722 10 01 Montaje fijo. Elemento de fijación de aluminio sólido. Asiento de Duroplast con tintura penetrante Silla de ducha 8721 00 01 Las alturas del respaldo con apoyabrazos y el asiento para ducharse pueden graduarse individualmente. La superficie de asiento y apoyabrazos revestida en plástico agradable al tacto. Elemento de fijación con fijación oculta de aluminio sólido., Regulable en altura: 340 mm .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 134 TARGA classic Collection | Colección Targa pro Plan de toilette 6125 95 XX 950 x 485 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé Plan de toilette 6125 65 XX 650 x 485 mm 6125 75 XX 750 x 485 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé Lavaboencimera 6125 95 XX 950 x 485 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo Lavaboencimera 6125 65 XX 650 x 485 mm 6125 75 XX 750 x 485 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo Lavabo 6159 65 XX 650 x 520 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 6159 66 XX 650 x 520 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 6159 67 XX 650 x 520 mm avec tropplein, sans trou de robinetterie 6159 68 XX 650 x 520 mm sans tropplein, sans trou de robinetterie 7248 00 XX Colonne 7249 00 XX Cachesiphon Lavabo 6159 60 XX 600 x 500 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 6159 61 XX 600 x 500 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 6159 62 XX 600 x 500 mm sans trou de robinetterie, avec tropplein 6159 63 XX 600 x 500 mm sans tropplein, sans trou de robinetterie 7248 00 XX Colonne 7249 00 XX Cachesiphon Lavabo 6159 65 XX 650 x 520 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo 6159 66 XX 650 x 520 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 6159 67 XX 650 x 520 mm con rebosadero, sin agujero para grifo 6159 68 XX 650 x 520 mm sin rebosadero, sin agujero para grifo 7248 00 XX Pedestal 7249 00 XX Semicolumna Lavabo 6159 60 XX 600 x 500 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo 6159 61 XX 600 x 500 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 6159 62 XX 600 x 500 mm sin agujero para grifo, con rebosadero 6159 63 XX 600 x 500 mm sin rebosadero, sin agujero para grifo 7248 00 XX Pedestal 7249 00 XX Semicolumna .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado TARGA pro 135 Targa pro Collection | Colección Lavabo 6159 55 XX 550 x 450 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 6159 56 XX 550 x 450 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 6159 57 XX 550 x 450 mm sans trou de robinetterie, avec tropplein 6159 58 XX 550 x 450 mm sans tropplein, sans trou de robinetterie 7248 00 XX Colonne 7249 00 XX Cachesiphon Vasque à encastrer 6113 56 XX 560 x 450 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé Lavabo de encastre 6113 56 XX 560 x 450 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo Lavemains 7359 45 XX 450 x 350 mm pour robinetterie monotrou, avec tropplein, trou de robinetterie percé 7359 46 XX 450 x 350 mm pour robinetterie monotrou, sans tropplein, trou de robinetterie percé 7359 47 XX 450 x 350 mm sans trou de robinetterie, avec tropplein 7359 48 XX 450 x 350 mm sans tropplein, sans trou de robinetterie Lavabo 6159 55 XX 550 x 450 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo 6159 56 XX 550 x 450 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin rebosadero, agujero central perforado para grifo 6159 57 XX 550 x 450 mm sin agujero para grifo, con rebosadero 6159 58 XX 550 x 450 mm sin rebosadero, sin agujero para grifo 7248 00 XX Pedestal 7249 00 XX Semicolumna Lavamanos 7359 45 XX 450 x 350 mm adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero, con agujero para grifo 7359 46 XX 450 x 350 mm adecuado para grifería de 1 agujero, sin rebosadero, con agujero para grifo 7359 47 XX 450 x 350 mm sin agujero para grifo, con rebosadero 7359 48 XX 450 x 350 mm sin rebosadero, sin agujero para grifo Cuvette à fond creux 7623 10 XX 360 x 550 mm Modèle suspendu, Sortie horizontale 8823 61 XX Abattant 8824 61 XX Abattant, à axe reliant les 2 charnières Cuvette à fond creux 7677 10 XX 360 x 550 mm sans trous pour abattant, Modèle suspendu, Sortie horizontale, avec assise céramique Inodoro de fondo profundo 7677 10 XX 360 x 550 mm Sin agujeros para asiento, suspendido, salida horizontal, Con superficie de asiento cerámica Inodoro de fondo profundo 7623 10 XX 360 x 550 mm suspendido, salida horizontal 8823 61 XX Asiento 8824 61 XX Asiento, con eje de bisagra continuo Cuvette à fond creux pour enfants 7602 10 XX 330 x 540 mm Modèle suspendu, Sortie horizontale, Hauteur : 350 mm 8820 61 XX Abattant Inodoro infantil de fondo profundo 7602 10 XX 330 x 540 mm suspendido, salida horizontal, Altura de asiento: 350 mm 8820 61 XX Asiento .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 136 TARGA pro Collection | Colección Targa pro Cuvette PurAir pour ensemble WC à fond creux 6C59 N0 XX 355 x 710 mm Modèle sur pied, Sortie horizontale, technologie PurAir et abattant inclus Cuvette pour ensemble WC à fond creux 6C59 01 XX 355 x 710 mm Sortie verticale 6C59 10 XX 355 x 710 mm Sortie horizontale Modèle sur pied 7D19 2Y XX Réservoir, alimentation latérale, réversible, mécanisme à touche ECO FLUSH 8823 61 XX Abattant 8824 61 XX Abattant, à axe reliant les 2 charnières Inodoro de fondo profundo para combinación PurAir 6C59 N0 XX 355 x 710 mm de pie, salida horizontal, con tecnología PurAir y asiento Inodoro de fondo profundo para combinación 6C59 01 XX 355 x 710 mm salida vertical 6C59 10 XX 355 x 710 mm salida horizontal Cuvette à fond creux pour enfants 7646 03 XX 315 x 510 mm sans trous pour abattant, Modèle sur pied, Sortie verticale, Hauteur : 300 mm, avec assise céramique 7794 21 XX Réservoir, alimentation latérale, mécanisme à touche ECO FLUSH de pie 7D19 2Y XX Cisterna, alimentación bilateral, reversible, mecanismo de descarga con botón economizador DUO 8823 61 XX Asiento 8824 61 XX Asiento, con eje de bisagra continuo Inodoro infantil de fondo profundo 7646 03 XX 315 x 510 mm Sin agujeros para asiento, de pie, salida vertical aislado, Altura de asiento: 300 mm, Con superficie de asiento cerámica 7794 21 XX Cisterna, alimentación bilateral, mecanismo de descarga con botón economizador DUO Siège à la turque 7662 00 XX 500 x 610 mm à encastrer Urinoir à action siphonique 7502 00 XX 360 x 590 x 360 mm sans couvercle 7502 05 XX 360 x 590 x 360 mm sans couvercle, avec cible Inodoro turco 7662 00 XX 500 x 610 mm para encastrar a ras Urinario de aspiración 7502 00 XX 360 x 590 x 360 mm Sin tapa 7502 05 XX 360 x 590 x 360 mm Sin tapa, con objeto diana Urinoir à action siphonique 7503 00 XX 360 x 610 x 350 mm sans couvercle 7503 05 XX 360 x 610 x 350 mm sans couvercle, avec cible Urinoir à action siphonique 7504 00 XX 360 x 590 x 350 mm sans couvercle 7504 05 XX 360 x 590 x 350 mm sans couvercle, avec cible Urinario de aspiración 7503 00 XX 360 x 610 x 350 mm Sin tapa 7503 05 XX 360 x 610 x 350 mm Sin tapa, con objeto diana Urinario de aspiración 7504 00 XX 360 x 590 x 350 mm Sin tapa 7504 05 XX 360 x 590 x 350 mm Sin tapa, con objeto diana .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado TARGA pro 137 Targa pro Collection | Colección Urinoir à action siphonique 7507 00 XX 285 x 515 x 310 mm sans couvercle 7507 05 XX 285 x 515 x 310 mm sans couvercle, avec cible Urinoir à action siphonique 7508 00 XX 290 x 520 x 320 mm sans couvercle 7508 05 XX 290 x 520 x 320 mm sans couvercle, avec cible Urinario de aspiración 7507 00 XX 285 x 515 x 310 mm Sin tapa 7507 05 XX 285 x 515 x 310 mm Sin tapa, con objeto diana Urinario de aspiración 7508 00 XX 290 x 520 x 320 mm Sin tapa 7508 05 XX 290 x 520 x 320 mm Sin tapa, con objeto diana Urinoir 7530 00 XX 400 x 540 x 300 mm sans couvercle Séparation pour urinoirs 6800 00 XX Mampara para urinarios 6800 00 XX Urinario 7530 00 XX 400 x 540 x 300 mm Sin tapa Receveur de douche d`angle 6030 A9 XX 900 mm longueur du côté, Profondeur 70 mm 6030 A8 XX 800 mm longueur du côté, Profondeur 70 mm Bonde 90 mm de diamètre Receveur de douche 6026 A8 XX 800 x 170 x 800 mm, Profondeur 50 mm 6026 A7 XX 700 x 170 x 700 mm, Profondeur 50 mm Bonde 90 mm de diamètre Plato de ducha angular 6030 A9 XX 900 mm de lado, 70 mm profundidad 6030 A8 XX 800 mm de lado, 70 mm profundidad desagüe ø 90 mm Plato de ducha 6026 A8 XX 800 x 170 x 800 mm, 50 mm profundidad 6026 A7 XX 700 x 170 x 700 mm, 50 mm profundidad desagüe ø 90 mm Receveur de douche 6028 A9 XX 900 x 100 x 900 mm, Profondeur 80 mm 6028 A8 XX 800 x 100 x 800 mm, Profondeur 80 mm 6028 A7 XX 700 x 100 x 700 mm, Profondeur 80 mm Bonde 90 mm de diamètre Receveur de douche 6029 A2 XX 1200 x 100 x 800 mm, Profondeur 80 mm 6029 A1 XX 1000 x 100 x 800 mm, Profondeur 80 mm 6029 A9 XX 900 x 100 x 750 mm, Profondeur 80 mm Bonde 90 mm de diamètre Plato de ducha 6028 A9 XX 900 x 100 x 900 mm, 80 mm profundidad 6028 A8 XX 800 x 100 x 800 mm, 80 mm profundidad 6028 A7 XX 700 x 100 x 700 mm, 80 mm profundidad desagüe ø 90 mm Plato de ducha 6029 A2 XX 1200 x 100 x 800 mm, 80 mm profundidad 6029 A1 XX 1000 x 100 x 800 mm, 80 mm profundidad 6029 A9 XX 900 x 100 x 750 mm, 80 mm profundidad desagüe ø 90 mm .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado 138 TARGA pro Collection | Colección Targa pro Receveur de douche 6027 A9 XX 900 x 100 x 900 mm, Profondeur 80 mm 6027 A8 XX 800 x 100 x 800 mm, Profondeur 80 mm Bonde 90 mm de diamètre Lavabo collectif 6820 00 XX 1000 x 200 x 415 mm Lavabo colectivo 6820 00 XX 1000 x 200 x 415 mm Plato de ducha 6027 A9 XX 900 x 100 x 900 mm, 80 mm profundidad 6027 A8 XX 800 x 100 x 800 mm, 80 mm profundidad desagüe ø 90 mm Déversoir 6912 00 XX 450 x 400 x 350 mm sans insertas 6912 01 XX 450 x 400 x 350 mm avec insertas sans tropplein Bac à laver 6922 10 XX 860 x 355 x 605 mm Trou de robinetterie à droite, prépercé, Tropplein à gauche Lavadero 6922 10 XX 860 x 355 x 605 mm agujero para grifo preperforado, rebosadero a la izquierda Vertedero 6912 00 XX 450 x 400 x 350 mm Sin protector de borde 6912 01 XX 450 x 400 x 350 mm Con protector de borde sin rebosadero Timbre d`office 6327 00 XX 695 x 200 x 500 mm avec tropplein 6322 00 XX 595 x 200 x 500 mm avec tropplein 6322 10 XX 595 x 200 x 500 mm sans tropplein 6321 00 XX 495 x 170 x 400 mm avec tropplein 6321 10 XX 495 x 170 x 400 mm sans tropplein Evier double 6332 00 XX 895 x 220 x 550 mm 6331 00 XX 795 x 220 x 500 mm Fregadero doble 6332 00 XX 895 x 220 x 550 mm 6331 00 XX 795 x 220 x 500 mm Fregadero 6327 00 XX 695 x 200 x 500 mm con rebosadero 6322 00 XX 595 x 200 x 500 mm con rebosadero 6322 10 XX 595 x 200 x 500 mm sin rebosadero 6321 00 XX 495 x 170 x 400 mm con rebosadero 6321 10 XX 495 x 170 x 400 mm sin rebosadero Blocévier avec porteéponge 6343 00 XX 610 x 200 x 450 mm avec égouttoir à gauche et portesavon 9679 00 00 Meuble souslavabo, 570 x 600 mm Fregadero universal 6343 00 XX 610 x 200 x 450 mm Con escurridero a la izquierda con portaestropajo 9679 00 00 Armario bajo, 570 x 600 mm .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado TARGA pro 139 Targa pro Collection | Colección Baignoire rectangulaire Acrylique BA147CLI2V 1400 x 700 mm BA157CLI2V 1500 x 700 mm BA167CLI2V* 1600 x 700 mm BA177CLI2V* 1700 x 700 mm BA170CLI2V* 1700 x 750 mm BA180CLI2V* 1800 x 800 mm * Ces baignoires peuvent être équipées de systèmes balnéo Baignoire d`angle Acrylique BA135LAG3V 1350 x 1350 mm Également disponible avec tablier Cette baignoire peut être équipée de systèmes balnéo Bañera angular Acrílico BA135LAG3V 1350 x 1350 mm Opcional disponible con faldón La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje. Bañera rectangular Acrílico BA147CLI2V 1400 x 700 mm BA157CLI2V 1500 x 700 mm BA167CLI2V* 1600 x 700 mm BA177CLI2V* 1700 x 700 mm BA170CLI2V* 1700 x 750 mm BA180CLI2V* 1800 x 800 mm * La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje. Modèles déposés Modelo registrado 140 TARGA pro Programme de meubles | Programa de muebles Viva Classic Meuble souslavabo A000 01 XX 490 x 740 x 440 mm charnières à droite, Pour vasque à poser FONTANA 6190 75 Meuble souslavabo A000 21 XX 1080 x 740 x 440 mm charnières à droite, Pour vasque à poser FONTANA 6190 75 Armario bajo A000 01 XX 490 x 740 x 440 mm Bisagras a la derecha, Para lavabo sobre encimera FONTANA 6190 75 Armario bajo A000 21 XX 1080 x 740 x 440 mm Bisagras a la derecha, Para lavabo sobre encimera FONTANA 6190 75 Meuble souslavabo A000 41 XX 1080 x 740 x 440 mm charnières à droite, Pour vasque à poser FONTANA 6190 75 Meuble souslavabo A000 61 XX 1080 x 740 x 440 mm Pour vasque à poser FONTANA 6190 75 Armario bajo A000 41 XX 1080 x 740 x 440 mm Bisagras a la derecha, Para lavabo sobre encimera FONTANA 6190 75 Armario bajo A000 61 XX 1080 x 740 x 440 mm para lavabo sobre encimera FONTANA 6190 75 Miroir A001 01 00 570 x 870 x 85 mm Armoire de toilette A001 03 00 1060 x 870 x 220 mm Espejo A001 01 00 570 x 870 x 85 mm Armario con espejo A001 03 00 1060 x 870 x 220 mm Armoire de toilette A001 05 00 1060 x 870 x 220 mm Armoire latérale A002 00 XX 490 x 1080 x 440 mm charnières à gauche A002 01 XX 490 x 1080 x 440 mm charnières à droite Armario con espejo A001 05 00 1060 x 870 x 220 mm Armario lateral A002 00 XX 490 x 1080 x 440 mm Bisagras a la izquierda A002 01 XX 490 x 1080 x 440 mm Bisagras a la derecha Modèle déposé Modelo registrado VIVA Classic 141 Programme de meubles | Programa de muebles Viva Classic Armoire haute A003 00 XX 490 x 1820 x 440 mm charnières à gauche A003 01 XX 490 x 1820 x 440 mm charnières à droite Armoire haute A003 20 XX 490 x 1820 x 440 mm charnières à gauche A003 21 XX 490 x 1820 x 440 mm charnières à droite Armario alto A003 00 XX 490 x 1820 x 440 mm Bisagras a la izquierda A003 01 XX 490 x 1820 x 440 mm Bisagras a la derecha Armario alto A003 20 XX 490 x 1820 x 440 mm Bisagras a la izquierda A003 21 XX 490 x 1820 x 440 mm Bisagras a la derecha Façade: cadre en érable plaqué et teinté, panneau intérieur plaqué ronce de noyer ou avec grille en érable massif, teinté Corps: plaqué érable, teinté Plan de toilette en granit Impala Bouton en érable massif teinté Frente: marco chapado en madera auténtica de arce, teñido Cuerpo: tablero de aglomerado chapado en madera auténtica de arce, teñido Entrepaño: nogal chapado en madera auténtica de raíz, o enrejado de arce macizo teñido Encimera de lavabo: granito Impala Pomos: arce macizo, teñido Modèle déposé Modelo registrado 142 VIVA Classic Armoires de toilette Armarios con espejo Armoire de toilette CITY LIFE A130 F2 00 800 x 700 x 150 mm A130 F4 00 950 x 700 x 150 mm avec éclairage et détecteur de présence, Pour la France et l`Espagne Armoire de toilette CITY LIFE A130 F1 00 800 x 700 x 150 mm A130 F3 00 950 x 700 x 150 mm avec éclairage, Pour la France et l`Espagne Armario con espejo CITY LIFE A130 F2 00 800 x 700 x 150 mm A130 F4 00 950 x 700 x 150 mm con iluminación mediante interruptor de proximidad, para Francia y España Armario con espejo CITY LIFE A130 F1 00 800 x 700 x 150 mm A130 F3 00 950 x 700 x 150 mm con iluminación, para Francia y España Gagnant 2004 ,,Design Zentrum" Rhénanie du NordWestphalie Winner 2004 Design Zentrum de Renania del NorteWestfalia Miroir CITY LIFE A143 10 XX 650 x 550/610 x 70/170 mm A143 30 XX 800 x 550/610 x 70/170 mm A143 50 XX 1000 x 550/610 x 70/170 mm avec éclairage Armoire de toilette FACE TO FACE 8545 F1 00 500 x 750/820 x 135 mm charnières à gauche, Montage avec charnières à droite possible, Pour la France et l`Espagne Espejo CITY LIFE A143 10 XX 650 x 550/610 x 70/170 mm A143 30 XX 800 x 550/610 x 70/170 mm A143 50 XX 1000 x 550/610 x 70/170 mm con iluminación Armario con espejo FACE TO FACE 8545 F1 00 500 x 750/820 x 135 mm Bisagras a la izquierda, Las bisagras también pueden fijarse a la derecha, para Francia y España Armoire de toilette FACE TO FACE 8548 F1 00 800 x 750/820 x 135 mm charnières à gauche, Montage avec charnières à droite possible, Pour la France et l`Espagne Armoire de toilette FACE TO FACE 8548 F2 00 1650 x 750/820 x 135 mm charnières à gauche, Montage avec charnières à droite possible, Pour la France et l`Espagne Armario con espejo FACE TO FACE 8548 F1 00 800 x 750/820 x 135 mm Bisagras a la izquierda, Las bisagras también pueden fijarse a la derecha, para Francia y España Armario con espejo FACE TO FACE 8548 F2 00 1650 x 750/820 x 135 mm Bisagras a la izquierda, Las bisagras también pueden fijarse a la derecha, para Francia y España Modèle déposé Modelo registrado ARMOIRES DE TOILETTE | ARMARIO CON ESPEJO 143 Lavabos pour meubles | Lavabosencimera Modèles | Modelos Vasque à encastrer par le dessous EVANA 6144 00 XX 615 x 415 mm 6147 00 XX 500 x 350 mm 6147 46 XX 455 x 305 mm 6147 38 XX 380 x 260 mm avec tropplein, sans plage de robinetterie Vasque à encastrer FLORINE 6148 00 XX 640 x 520 mm 6149 00 XX 560 x 440 mm pour robinetterie monotrou Lavabo de encastre FLORINE 6148 00 XX 640 x 520 mm 6149 00 XX 560 x 440 mm Lavabo de sotoencastre EVANA 6144 00 XX 615 x 415 mm 6147 00 XX 500 x 350 mm 6147 46 XX 455 x 305 mm 6147 38 XX 380 x 260 mm con rebosadero, sin bancada de grifería adecuado para grifería de 1 agujero Vasque à poser FONTANA 6190 75 XX 750 x 520 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé Programme de meubles VIVA Classic correspondant Plan de toilette double VARIABLE 5147 H0 XX 1600 x 510 mm non coupé, Programme de meubles CENTRAL LINE correspondant 5147 HA XX 1600 x 510 mm coupé à gauche ou à droite jusqu`à 1450 mm 5147 HC XX 1600 x 510 mm Coupé à gauche et à droite jusqu`à 1300 mm pour deux robinetteries à 3 trous, avec tropplein invisible, trou de robinetterie central percé, sans trou pour distributeur de savon SmartFix Lavabo sobre encimera FONTANA 6190 75 XX 750 x 520 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo Programa de muebles VIVA classic 5244 00 XX Cachesiphon 9746 10 D7 Porteserviette Plan de toilette double VARIABLE 5147 HS XX 1600 x 510 mm non coupé, Programme de meubles CENTRAL LINE correspondant 5147 HB XX 1600 x 510 mm coupé à gauche ou à droite jusqu`à 1450 mm 5147 HD XX 1600 x 510 mm Coupé à gauche et à droite jusqu`à 1300 mm pour deux robinetteries monotrou, avec tropplein invisible, trou de robinetterie central percé, avec trou pour distributeur de savon 9746 10 D7 Porteserviette SmartFix Lavaboencimera doble VARIABLE 5147 H0 XX 1600 x 510 mm Sin cortar, Programa de muebles CENTRAL LINE 5147 HA XX 1600 x 510 mm Cortado a la izquierda o a la derecha 1450 mm 5147 HC XX 1600 x 510 mm Cortado a ambos lados hasta 1300 mm adecuado para 2 griferías de 3 agujeros, con rebosadero tapado, agujero central perforado para grifo, sin agujero para dispensador de jabón 5244 00 XX Semicolumna 9746 10 D7 Toallero Lavaboencimera doble VARIABLE 5147 HS XX 1600 x 510 mm Sin cortar, Programa de muebles CENTRAL LINE 5147 HB XX 1600 x 510 mm Cortado a la izquierda o a la derecha 1450 mm 5147 HD XX 1600 x 510 mm Cortado a ambos lados hasta 1300 mm adecuado para 2 griferías de 1 agujero, con rebosadero tapado, agujero central perforado para grifo, con agujero para dispensador de jabón 9746 10 D7 Toallero Modèle déposé Modelo registrado 144 LAVABOS POUR MEUBLE | LAVABOSENCIMERA Lavabos pour meubles | Lavabosencimera Modèles | Modelos Plan de toilette VARIABLE 5159 i0 XX 1800 x 510 mm non coupé, pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein invisible, trou de robinetterie central percé, sans trou pour distributeur de savon, Programme de meubles CENTRAL LINE correspondant SmartFix Plan de toilette VARIABLE 5159 iS XX 1800 x 510 mm non coupé, pour robinetterie monotrou, avec tropplein invisible, trou de robinetterie central percé, avec trou pour distributeur de savon, Programme de meubles CENTRAL LINE correspondant 9746 10 D7 Porteserviette 5244 00 XX Cachesiphon 9746 10 D7 Porteserviette Lavaboencimera VARIABLE 5159 i0 XX 1800 x 510 mm Sin cortar, adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero tapado, agujero central perforado para grifo, sin agujero para dispensador de jabón, Programa de muebles CENTRAL LINE SmartFix Lavaboencimera VARIABLE 5159 iS XX 1800 x 510 mm Sin cortar, adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero tapado, agujero central perforado para grifo, con agujero para dispensador de jabón, Programa de muebles CENTRAL LINE 9746 10 D7 Toallero 5244 00 XX Semicolumna 9746 10 D7 Toallero Plan de toilette VARIABLE 5153 A0 XX 1000 x 510 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein invisible, trou de robinetterie central percé, sans trou pour distributeur de savon, Programme de meubles CENTRAL LINE correspondant SmartFix Plan de toilette VARIABLE 5153 AS XX 1000 x 510 mm pour robinetterie monotrou, avec tropplein invisible, trou de robinetterie central percé, avec trou pour distributeur de savon, Programme de meubles CENTRAL LINE correspondant 9746 10 D7 Porteserviette 5244 00 XX Cachesiphon 9746 10 D7 Porteserviette Lavaboencimera VARIABLE 5153 A0 XX 1000 x 510 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero tapado, agujero central perforado para grifo, sin agujero para dispensador de jabón, Programa de muebles CENTRAL LINE SmartFix Lavaboencimera VARIABLE 5153 AS XX 1000 x 510 mm adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero tapado, agujero central perforado para grifo, con agujero para dispensador de jabón, Programa de muebles CENTRAL LINE 9746 10 D7 Toallero 5244 00 XX Semicolumna 9746 10 D7 Toallero Plan de toilette VARIABLE 5152 80 XX 800 x 510 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein invisible, trou de robinetterie central percé, sans trou pour distributeur de savon, Programme de meubles CENTRAL LINE correspondant SmartFix Plan de toilette VARIABLE 5152 8S XX 800 x 510 mm pour robinetterie monotrou, avec tropplein invisible, trou de robinetterie central percé, avec trou pour distributeur de savon, Programme de meubles CENTRAL LINE correspondant 9746 10 D7 Porteserviette 5244 00 XX Cachesiphon 9746 10 D7 Porteserviette Lavaboencimera VARIABLE 5152 80 XX 800 x 510 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero tapado, agujero central perforado para grifo, sin agujero para dispensador de jabón, Programa de muebles CENTRAL LINE SmartFix Lavaboencimera VARIABLE 5152 8S XX 800 x 510 mm adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero tapado, agujero central perforado para grifo, con agujero para dispensador de jabón, Programa de muebles CENTRAL LINE 9746 10 D7 Toallero 5244 00 XX Semicolumna 9746 10 D7 Toallero Modèle déposé Modelo registrado LAVABOS POUR MEUBLE | LAVABOSENCIMERA 145 Lavabos pour meubles | Lavabosencimera Modèles | Modelos Plan de toilette VARIABLE 5157 A0 XX 1000 x 510 mm Cuve à droite, non coupé, pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein invisible, trou de robinetterie central percé, Programme de meubles CENTRAL LINE correspondant SmartFix Plan de toilette VARIABLE 5157 AS XX 1000 x 510 mm Cuve à droite, non coupé, pour robinetterie monotrou, avec tropplein invisible, trou de robinetterie central percé, avec trou pour distributeur de savon, Programme de meubles CENTRAL LINE correspondant 9746 20 D7 Porteserviette 5244 00 XX Cachesiphon 9746 20 D7 Porteserviette Lavaboencimera VARIABLE 5157 A0 XX 1000 x 510 mm Pila a la derecha, Sin cortar, adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero tapado, agujero central perforado para grifo, Programa de muebles CENTRAL LINE SmartFix Lavaboencimera VARIABLE 5157 AS XX 1000 x 510 mm Pila a la derecha, Sin cortar, adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero tapado, agujero central perforado para grifo, con agujero para dispensador de jabón, Programa de muebles CENTRAL LINE 9746 20 D7 Toallero 5244 00 XX Semicolumna 9746 20 D7 Toallero Plan de toilette VARIABLE 5158 A0 XX 1000 x 510 mm Cuve à gauche, non coupé, pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein invisible, trou de robinetterie central percé, sans trou pour distributeur de savon, Programme de meubles CENTRAL LINE correspondant SmartFix Plan de toilette VARIABLE 5158 AS XX 1000 x 510 mm Cuve à gauche, non coupé, pour robinetterie monotrou, avec tropplein invisible, trou de robinetterie central percé, avec trou pour distributeur de savon, Programme de meubles CENTRAL LINE correspondant 9746 30 D7 Porteserviette 5244 00 XX Cachesiphon 9746 30 D7 Porteserviette Lavaboencimera VARIABLE 5158 A0 XX 1000 x 510 mm Pila a la izquierda, Sin cortar, adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero tapado, agujero central perforado para grifo, sin agujero para dispensador de jabón, Programa de muebles CENTRAL LINE SmartFix Lavaboencimera VARIABLE 5158 AS XX 1000 x 510 mm Pila a la izquierda, Sin cortar, adecuado para grifería de 1 agujero, con rebosadero tapado, agujero central perforado para grifo, con agujero para dispensador de jabón, Programa de muebles CENTRAL LINE 9746 30 D7 Toallero 5244 00 XX Semicolumna 9746 30 D7 Toallero Plan de toilette double VELVET 7191 13 XX 1300 x 550 mm pour deux robinetteries à 3 trous, sans trou pour distributeur de savon, avec tropplein, trous de robinetterie centraux percés, Programme de meubles CENTRAL LINE correspondant 7207 00 XX Cachesiphon Plan de toilette VELVET 7192 10 XX 1000 x 545 mm pour robinetterie à 3 trous, sans trou pour distributeur de savon, avec tropplein, trou de robinetterie central percé, Programme de meubles CENTRAL LINE et Gejocorrespondants 7207 00 XX Cachesiphon Lavaboencimera doble VELVET 7191 13 XX 1300 x 550 mm adecuado para 2 griferías de 3 agujeros, sin agujero para dispensador de jabón, con rebosadero, agujeros centrales perforados, Programa de muebles CENTRAL LINE 7207 00 XX Semicolumna Lavaboencimera VELVET 7192 10 XX 1000 x 545 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin agujero para dispensador de jabón, con rebosadero, agujero central perforado para grifo, Programa de muebles CENTRAL LINE y GEJO 7207 00 XX Semicolumna Modèle déposé Modelo registrado 146 LAVABOS POUR MEUBLE | LAVABOSENCIMERA Lavabos pour meubles | Lavabosencimera Modèles | Modelos Plan de toilette VELVET 7192 80 XX 800 x 525 mm pour robinetterie à 3 trous, sans trou pour distributeur de savon, avec tropplein, trou de robinetterie central percé, Programme de meubles CENTRAL LINE correspondant 7207 00 XX Cachesiphon Plan de toilette double VOLANO 6109 13 XX 1305 x 560 mm pour deux robinetteries à 3 trous, avec tropplein, trous de robinetterie centraux percés 7258 00 XX Cachesiphon Lavaboencimera VELVET 7192 80 XX 800 x 525 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, sin agujero para dispensador de jabón, con rebosadero, agujero central perforado para grifo, Programa de muebles CENTRAL LINE 7207 00 XX Semicolumna VOLANO Lavaboencimera doble 6109 13 XX 1305 x 560 mm adecuado para 2 griferías de 3 agujeros, con rebosadero, agujeros centrales perforados 7258 00 XX Semicolumna Plan de toilette VOLANO 6108 10 XX 1005 x 555 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 7258 00 XX Cachesiphon Plan de toilette VOLANO 6108 80 XX 805 x 540 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 7258 00 XX Cachesiphon Lavaboencimera VOLANO 6108 10 XX 1005 x 555 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo 7258 00 XX Semicolumna Lavaboencimera VOLANO 6108 80 XX 805 x 540 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo 7258 00 XX Semicolumna Plan de toilette VOLANO 6108 70 XX 705 x 530 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 7258 00 XX Cachesiphon Lavaboencimera VOLANO 6108 70 XX 705 x 530 mm adecuado para grifería de 3 agujeros, con rebosadero, agujero central perforado para grifo 7258 00 XX Semicolumna .molldesign / Modèles déposés .molldesign / Modelo registrado LAVABOS POUR MEUBLE | LAVABOSENCIMERA 147 Baignoires rectangulaires Bañeras rectangulares Cetus Quaryl® BQ170CEU2V 1700 x 750 mm Cette baignoire peut être équipée de systèmes balnéo Cetus Quaryl® BQ180CEU2V 1800 x 800 mm Cette baignoire peut être équipée de systèmes balnéo Cetus Quaryl® BQ170CEU2V 1700 x 750 mm La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje by Villeroy & Boch Cetus Quaryl® BQ180CEU2V 1800 x 800 mm La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje by Villeroy & Boch Libra Quaryl® BQ167LIB2V 1600 x 700 mm BQ170LIB2V 1700 x 750 mm BQ180LIB2V 1800 x 800 mm Également disponible avec poignées Ces baignoires peuvent être équipées de systèmes balnéo Meander Acryl BA170MEA2V 1700 x 800 mm BA180MEA2V 1800 x 900 mm Également disponible avec poignées Ces baignoires peuvent être équipées de systèmes balnéo Meander Libra Quaryl® BQ167LIB2V 1600 x 700 mm by Villeroy & Boch Acrylique BA170MEA2V 1700 x 800 mm BA180MEA2V 1800 x 900 mm Opcional disponible con asas La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje BQ170LIB2V 1700 x 750 mm BQ180LIB2V 1800 x 800 mm Opcional disponible con asas La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje Oberon Quaryl® BQ160OBE2V 1600 x 750 mm BQ177OBE2V 1700 x 700 mm BQ170OBE2V 1700 x 750 mm BQ180OBE2V 1800 x 800 mm Également disponible avec poignées Ces baignoires peuvent être équipées de systèmes balnéo Oberon Quaryl® BQ199OBE2V 1900 x 900 mm Également disponible avec poignées Ces baignoires peuvent être équipées de systèmes balnéo Oberon Quaryl® BQ199OBE2V 1900 x 900 mm Oberon by Villeroy & Boch Quaryl® BQ160OBE2V 1600 x 750 mm BQ177OBE2V 1700 x 700 mm BQ170OBE2V 1700 x 750 mm BQ180OBE2V 1800 x 800 mm Opcional disponible con asas La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje by Villeroy & Boch Opcional disponible con: asas La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje Modèle déposé Modelo registrado 148 BAIGNOIRES | BAñERAS 62 Baignoires rectangulaires Bañeras rectangulares Parana Acrylique BA160PAR2V 1600 x 700 mm BA170PAR2V 1700 x 750 mm BA180PAR2V 1800 x 800 mm BA190PAR2V 1900 x 900 mm Ces baignoires peuvent être équipées de systèmes balnéo Pavia Quaryl® BQ160PAV2V 1600 x 700 mm BQ170PAV2V 1700 x 750 mm BQ180PAV2V 1800 x 800 mm Ces baignoires peuvent être équipées de systèmes balnéo Pavia Parana Acrílico BA160PAR2V 1600 x 700 mm BA170PAR2V 1700 x 750 mm BA180PAR2V 1800 x 800 mm BA190PAR2V 1900 x 900 mm La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje by Villeroy & Boch Quaryl® BQ160PAV2V 1600 x 700 mm BQ170PAV2V 1700 x 750 mm BQ180PAV2V 1800 x 800 mm La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje Squaro Quaryl® BQ170SQR2V 1700 x 750 mm BQ180SQR2V 1800 x 800 mm Ces baignoires peuvent être équipées de systèmes balnéo NewWave Acrylique BA177WNW2V 1700 x 700 mm BA180WNW2V 1800 x 800 mm BA199WNW2V 1900 x 900 mm Ces baignoires peuvent être équipées de systèmes balnéo Squaro Quaryl® BQ170SQR2V 1700 x 750 mm BQ180SQR2V 1800 x 800 mm by Villeroy & Boch NewWave Acrílico BA177WNW2V 1700 x 700 mm BA180WNW2V 1800 x 800 mm BA199WNW2V 1900 x 900 mm La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje Modèle déposé Modelo registrado BAIGNOIRES | BAñERAS 149 Baignoires hexagonales Bañeras hexagonales Cetus Quaryl® BQ210CEU6V 2100 x 1000 mm Cette baignoire peut être équipée de systèmes balnéo Parana Acrylique BA190PAR6V 1900 x 800 mm BA200PAR6V 2000 x 900 mm Cette baignoire peut être équipée de systèmes balnéo Cetus Quaryl® BQ210CEU6V 2100 x 1000 mm La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje by Villeroy & Boch Parana Acrilico BA190PAR6V 1900 x 800 mm BA200PAR6V 2000 x 900 mm La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje Squaro Quaryl® BQ190SQR6V 1900 x 800 mm Cette baignoire peut être équipée de systèmes balnéo NewWave Acrylique BA199WNW6V 1900 x 900 mm Cette baignoire peut être équipée de systèmes balnéo Squaro Quaryl® BQ190SQR6V 1900 x 800 mm La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje by Villeroy & Boch NewWave Acrilico BA199WNW6V 1900 x 900 mm La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje Modèle déposé Modelo registrado 150 BAIGNOIRES | BAñERAS Baignoires ovales Bañeras ovaladas Ceta Quaryl® BQ175CEA7V 1750 x 750 mm BQ190CEA7V 1900 x 800 mm Cetus Quaryl® BQ175CEU7V 1750 x 750 mm BQ190CEU7V 1900 x 800 mm Ces baignoires peuvent être équipées de systèmes balnéo Ceta Quaryl® BQ175CEA7V 1750 x 750 mm BQ190CEA7V 1900 x 800 mm Cetus Quaryl® BQ175CEU7V 1750 x 750 mm BQ190CEU7V 1900 x 800 mm La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje by Villeroy & Boch by Villeroy & Boch Nexion Quaryl® BQ180NEO7APV 1800 x 800 mm Nexus Quaryl® BQ180NEU7V 1771 x 771 mm Cette baignoire peut être équipée de systèmes balnéo Nexion Quaryl® BQ180NEO7APV 1800 x 800 mm Nexus Quaryl® BQ180NEU7V 1771 x 771 mm La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje by Villeroy & Boch by Villeroy & Boch Parana Acrylique BA180PAR7V 1800 x 800 mm Cette baignoire peut être équipée de systèmes balnéo NewWave Acrylique BA180WNW7V 1800 x 800 mm Cette baignoire peut être équipée de systèmes balnéo Parana Acrilico BA180PAR7V 1800 x 800 mm La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje NewWave Acrilico BA180WNW7V 1800 x 800 mm La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje Modèle déposé Modelo registrado BAIGNOIRES | BAñERAS 151 Baignoires d`angle Bañeras angulares LuXXus Quaryl® BQ145LUX3V 1450 x 1450 mm Également disponible avec tablier Cette baignoire peut être équipée de systèmes balnéo Parana Acrylique BA135PAR3V 1350 x 1350 mm Également disponible avec tablier Cette baignoire peut être équipée de systèmes balnéo LuXXus Quaryl® BQ145LUX3V 1450 x 1450 mm Opcional disponible con faldón La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje Parana Acrilico BA135PAR3V 1350 x 1350 mm Opcional disponible con faldón La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje by Villeroy & Boch Squaro Quaryl® BQ145SQR3V 1450 x 1450 mm Également disponible avec tablier Cette baignoire peut être équipée de systèmes balnéo Squaro Quaryl® BQ145SQR3V 1450 x 1450 mm Opcional disponible con faldón La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje by Villeroy & Boch Modèle déposé Modelo registrado 152 BAIGNOIRES | BAñERAS Baignoires offset Bañeras offset Ingo Acrylique BA150ING3LIV 1500 x 1000 mm Version gauche Également disponible avec tablier Cette baignoire peut être équipée de systèmes balnéo Ingo Acrylique BA150ING3REV 1500 x 1000 mm Version droite Également disponible avec: tablier Cette baignoire peut être équipée de systèmes balnéo Ingo Acrílico BA150ING3LIV 1500 x 1000 mm Modelo izquierdo Opcional disponible con faldón La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje Ingo Acrílico BA150ING3REV 1500 x 1000 mm Modelo derecho Opcional disponible con faldón La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje Parana Acrylique BA170PAR3LIV 1700 x 900 mm Version gauche Cette baignoire peut être équipée de systèmes balnéo Parana Acrylique BA170PAR3REV 1700 x 900 mm Version droite Cette baignoire peut être équipée de systèmes balnéo Parana Acrílico BA170PAR3LIV 1700 x 900 mm Modelo izquierdo La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje Parana Acrílico BA170PAR3REV 1700 x 900 mm Modelo derecho La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje Tucana Quaryl® BQ160TUC3LIV 1600 x 750 mm Version gauche Cette baignoire peut être équipée de systèmes balnéo Tucana Quaryl® BQ160TUC3REV 1600 x 750 mm Version droite Cette baignoire peut être équipée de systèmes balnéo Tucana Quaryl® BQ160TUC3LIV 1600 x 750 mm Modelo izquierdo La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje by Villeroy & Boch Tucana Quaryl® BQ160TUC3REV 1600 x 750 mm Modelo derecho La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje by Villeroy & Boch Modèle déposé Modelo registrado BAIGNOIRES | BAñERAS 153 Baignoires formes spéciales Bañeras formas especiales Aqualoop Acrylique BA175AQU9V 1750 x 1750 mm Cette baignoire peut être équipée de systèmes balnéo Riogrande Acrylique BA200RIO9V 2000 x 1500 mm Cette baignoire peut être équipée de systèmes balnéo Aqualoop Acrilico BA175AQU9V 1750 x 1750 mm La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje Riogrande Acrilico BA200RIO9V 2000 x 1500 mm La bañera puede equiparse con sistemas de hidromasaje Baignoires isolées Bañeras aisladas Ceta Quaryl® BQ175CEA7V 1750 x 750 mm BQ190CEA7V 1900 x 800 mm HOMMAGE Royale Acrylique BA170HOM961V 1700 x 760 mm HOMMAGE Royale Ceta Quaryl® BQ175CEA7V 1750 x 750 mm BQ190CEA7V 1900 x 800 mm Acrilico BA170HOM961V 1700 x 760 mm by Villeroy & Boch Nexion Quaryl® BQ180NEO7APV 1800 x 800 mm Nexion Quaryl® BQ180NEO7APV 1800 x 800 mm by Villeroy & Boch Modèle déposé Modelo registrado 154 BAIGNOIRES | BAñERAS Receveurs de douche carrés Platos de ducha cuadrados Cumulus Quaryl® DQ0906CUM1V 900 x 900 x 60 mm DQ1006CUM1V 1000 x 1000 x 60 mm Futurion Quaryl® DQ0806FUT1V 800 x 800 x 60 mm DQ0906FUT1V 900 x 900 x 60 mm DQ1006FUT1V 1000 x 1000 x 60 mm Cumulus Quaryl® DQ0906CUM1V 900 x 900 x 60 mm by Villeroy & Boch Futurion Quaryl® DQ0806FUT1V 800 x 800 x 60 mm by Villeroy & Boch DQ1006CUM1V 1000 x 1000 x 60 mm DQ0906FUT1V 900 x 900 x 60 mm DQ1006FUT1V 1000 x 1000 x 60 mm Geos architectura Acrylique DA0806GEO1V 800 x 800 x 60 mm DA0906GEO1V 900 x 900 x 60 mm DA1006GEO1V 1000 x 1000 x 60 mm Également disponible avec tablier Squaro Quaryl® DQ0910SQR1V 900 x 900 x 18 mm DQ1010SQR1V 1000 x 1000 x 18 mm Extra plat Siphon intégré Squaro Quaryl® DQ0910SQR1V 900 x 900 x 18 mm by Villeroy & Boch Geos architectura Acrilico DA0806GEO1V 800 x 800 x 60 mm DA0906GEO1V 900 x 900 x 60 mm DA1006GEO1V 1000 x 1000 x 60 mm Opcional disponible con faldón DQ1010SQR1V 1000 x 1000 x 18 mm Extra plano Sifón integrado Modèle déposé Modelo registrado RECEVEURS DE DOUCHE | PLATOS DE DUCHA 155 Receveurs de douche rectangulaires Platos de ducha rectangulares Futurion Quaryl® DQ9706FUT2V 900 x 750 x 60 mm DQ9806FUT2V 900 x 800 x 60 mm DQ1806FUT2V 1000 x 800 x 60 mm DQ1286FUT2V 1200 x 800 x 60 mm DQ1296FUT2V 1200 x 900 x 60 mm Futurion Quaryl® DQ1516FUT2V 1500 x 1000 x 60 mm Futurion Quaryl® DQ1516FUT2V 1500 x 1000 x 60 mm by Villeroy & Boch by Villeroy & Boch Futurion Quaryl® DQ9706FUT2V 900 x 750 x 60 mm DQ9806FUT2V 900 x 800 x 60 mm DQ1806FUT2V 1000 x 800 x 60 mm DQ1286FUT2V 1200 x 800 x 60 mm DQ1296FUT2V 1200 x 900 x 60 mm Geos architectura Acrylique DA9706GEO2V 900 x 750 x 60 mm DA9806GEO2V 900 x 800 x 60 mm DA1286GEO2V 1200 x 800 x 60 mm Squaro Quaryl® DQ1290SQR2V 1200 x 900 x 18 mm Extra plat Siphon intégré Geos architectura Acrilico DA9706GEO2V 900 x 750 x 60 mm DA9806GEO2V 900 x 800 x 60 mm DA1286GEO2V 1200 x 800 x 60 mm by Villeroy & Boch Squaro Quaryl® DQ1290SQR2V 1200 x 900 x 18 mm Extra plano Sifón integrado Squaro Quaryl® DQ1780SQR2V 1700 x 800 x 18 mm Extra plate Siphon intégré Squaro Quaryl® by Villeroy & Boch DQ1780SQR2V 1700 x 800 x 18 mm Extra plano Sifón integrado Modèle déposé Modelo registrado 156 RECEVEURS DE DOUCHE | PLATOS DE DUCHA Receveurs de douche d`angle Platos de ducha angularese Cumulus Quaryl® DQ0906CUM4V 900 x 900 x 60 mm Futurion Quaryl® DQ0906FUT4V 900 x 900 x 60 mm DQ1006FUT4V 1000 x 1000 x 60 mm Cumulus Quaryl® DQ0906CUM4V 900 x 900 x 60 mm Également disponible avec tablier Futurion Quaryl® by Villeroy & Boch by Villeroy & Boch DQ0906FUT4V 900 x 900 x 60 mm DQ1006FUT4V 1000 x 1000 x 60 mm Opcional disponible con: faldón Geos architectura Acryl DA0806GEO4V 800 x 800 x 60 mm DA0906GEO4V 900 x 900 x 60 mm DA1006GEO4V 1000 x 1000 x 60 mm Également disponible avec tablier Squaro Quaryl® DQ0910SQR4V 900 x 900 x 18 mm Extra plat Siphon intégré Squaro Quaryl® DQ0910SQR4V 900 x 900 x 18 mm by Villeroy & Boch Geos architectura Acrylique DA0806GEO4V 800 x 800 x 60 mm DA0906GEO4V 900 x 900 x 60 mm DA1006GEO4V 1000 x 1000 x 60 mm Opcional disponible con faldón Extra plano Sifón integrado Receveurs de douche pentagonaux Platos de ducha angulares Futurion Quaryl® DQ0906FUT5V 900 x 900 x 60 mm DQ1006FUT5V 1000 x 1000 x 60 mm Geos architectura Acryl DA9006GEO5V 900 x 900 x 60 mm DA1006GEO5V 1000 x 1000 x 60 mm Également disponible avec: tablier Futurion Quaryl® DQ0906FUT5V 900 x 900 x 60 mm by Villeroy & Boch Geos architectura Acrylique DA9006GEO5V 900 x 900 x 60 mm DA1006GEO5V 1000 x 1000 x 60 mm Opcional disponible con faldón DQ1006FUT5V 1000 x 1000 x 60 mm Modèle déposé Modelo registrado RECEVEURS DE DOUCHE | PLATOS DE DUCHA 157 Parois de douche et de baignoire Mamparas de ducha y de bañera Paroi de douche Futurion Douche Walkin DC1286FT18V Disponible en 1188, 1488 mm Hauteur : 1950 mm, 2130 mm Paroi de douche Squaro Walkin avec fonction douche DWSQR182PGV Disponible en 1200 x 800, 1200 x 900, 1700 x 800 mm Hauteur : 2160 mm À combiner avec les receveurs de douche Squaro, Geos et Futurion Mampara de ducha Futurion Ducha WalkIn DC1286FT18V Disponible en 1188, 1488 mm Altura: 1950 mm, 2130 mm Mampara de ducha Squaro Walk In con función de ducha DWSQR182PGV Disponible en 1200 x 800, 1200 x 900, 1700 x 800 mm Altura: 2160 mm Combinable con los platos de ducha Squaro, Geos y Futurion Paroi de douche Squaro Walkin sans fonction douche DWSQR182GV Disponible en 1200 x 800, 1200 x 900, 1700 x 800 mm Hauteur : 2160 mm À combiner avec les receveurs de douche Squaro, Geos et Futurion Mampara de ducha Squaro Walk In sin función de ducha DWSQR182GV Disponible en 1200 x 800, 1200 x 900, 1700 x 800 mm Altura: 2160 mm Combinable con los platos de ducha Squaro, Geos y Futurion Design Award 2007 ,,Industrie Forum Design" de Hannovre Distinction pour le bon design Design Award 2007 Industrie Forum Design Hannover Premio al buen diseño Paroi pour la baignoire Squaro avec fonction douche DWSQR170PGV Disponible en 1700 x 750, 1700 x 800, 1700 x 900 mm Hauteur : 1600 mm À combiner avec les baignoires Squaro, Oberon, Subway et Parana Paroi pour la baignoire Squaro sans fonction douche DWSQR170GV Disponible en 1700 x 750, 1700 x 800, 1700 x 900 mm Hauteur : 1600 mm À combiner avec les baignoires Squaro, Oberon, Subway et Parana Mampara de bañera Squaro con función de ducha DWSQR170PGV Disponible en 1700 x 750, 1700 x 800, 1700 x 900 mm Altura: 1600 mm Combinable con los bañeras Squaro, Oberon, Subway y Parana Mampara de bañera Squaro sin función de ducha DWSQR170GV Disponible en 1700 x 750, 1700 x 800, 1700 x 900 mm Altura: 1600 mm Combinable con los bañeras Squaro, Oberon, Subway y Parana Modèle déposé Modelo registrado 158 Parois pour receveurs de douche et baignoires | Mamparas de ducha y bañeras Cabines vapeur Cabinas de vapor Steam Cube Carré SCA100STC1B1WV Disponible en 1000 x 1125 mm Hauteur 2200 mm Disponible en version Basic et Pro. Uniquement pour installation en angle Steam Cube Rectangulaire SCA907STC2LB1GV Disponible en 750 x 1025, 1025 x 1200 mm Hauteur : 2200 mm Disponible en version Basic et Pro. Uniquement pour installation en angle Steam Cube Cuadrada SCA100STC1B1WV Disponible en 1000 x 1125 mm Altura: 2200 mm Disponible en la versiones Basic y Pro Sólo para montaje en rincón Steam Cube Rectangular SCA907STC2LB1GV Disponible en 750 x 1025, 1025 x 1200 mm Altura: 2200 mm Disponible en la versiones Basic y Pro Sólo para montaje en rincón Steam Cube Quart de rond SCA100STC1B1WV Disponible en 900 x 1025, 1000 x 1125 mm Hauteur 2200 mm Disponible en version Basic et Pro. Uniquement pour installation en angle Steam Cube Cuadrante SCA100STC1B1WV Disponible en: 900 x 1025, 1000 x 1125 mm Altura: 2200 mm Disponible en la versiones Basic y Pro Sólo para montaje en rincón Modèle déposé Modelo registrado 156 Baden | Baignoires Cabines vapeur | Cabinas de vapor 159 Aperçu des systèmes balnéo | Vista general sistemas de hidromasaje ULTIMATE FITNESS System électronique | electrónicos Air FAE Caractéristiques de l'équipement | Características de equipamiento Système d'aération Sistema de aire Injecteurs à air | Inyectores de aire fond | fondo réglable | regulables Pompe à air | Bomba de aire Ventilateur | Ventilador Buses (eau) | Hidroinyectores de agua latérales | lateral dorsales | espalda plantaires | pies Pompe | Bomba Commande pneumatique | Mando neumático Pupitre de commande sur le rebord de la baignoire Mando electrónico en el borde de la bañera Comfort Control Nettoyage automatique des buses de fond Limpieza automática inyectores del fondo Vidage de l'eau résiduelle | Vaciado del agua residual Système d'évacuation par aspiration avec crépine à cheveux Succión de agua de salida con tapa de recogida de pelo Protection antifonctionnement à vide par détecteur de niveau d'eau Protección contra el funcionamiento en seco mediante sensor de nivel Vidage avec tropplein intégré (pré assemblé) Sistema de salida / rebose (preinstalado) Air Royale (sur les modèles en Quaryl ®) | Air Royale (con Quaryl ®) Aromathérapie avec brumisateur Aromaterapia con efecto niebla In | vallmassa e auf Englisch auch Massage séquentielterMasaje gpor intervalos Intervallmassage? WHISPER System électronique | electrónicos Air WAE Whirl WWE Combi WCE Whirl FWE Combi FCE 12 12 8 8 2 x 30 W 900 W 900 W 30 W 30 W Sys. de contrôle Système hydraulique Manejo Sistema de agua 16 16 8 8 1300 W 1300 W 900 W 900 W Hygiène / Sécurité Higiene / Seguridad Autres options Otras opciones 160 Massage séquentiel et par zonesntervallmassage auf Englisch I Zona + Masaje por intervalos auch Intervallmassage? 10 buses plantaires et dorsales | 10 inyectores para los pies y la espalda Viega Multiplex Trio Trio Multiplex Viega avec interruption de tuyau Viega Multiplex Trio con llave de paso Affichage de la temp. de l'eau | Indicación de la temp. del agua Comfort Heat Éclairage subaquatique | Iluminación subacuática 1 spot à halogène blanc | 1 punto halógeno blanco 2 spots à diodes électroluminescentes blanches | 2 puntos LED blancos 2 spots à diodes électroluminescentes avec lumière en couleurs alternantes | 2 puntos LED con alternador de luz de color Grille d'aération | Rejilla de ventilación Multibox JUST RELAX! System pneumatique | neumática Air JAP Whirl JWP Combi JCP électronique | electrónicos Air JAE Whirl JWE Combi JCE 10 10 10 10 425 W 425 W 760 W 760 W 6 4 2 700 W 6 4 2 700 W 6 4 2 900 W 6 4 2 900 W La baignoire SQUARO avec le système balnéo ULTIMATE FITNESS et les INVISIBLE JETS. | La bañera SQUARO con el sistema de hidromasaje ULTIMATE FITNESS con INVISIBLE JETS. La baignoire OBERON avec WHISPER Combipool. La bañera OBERON con el sistema de hidromasaje WHISPER. La baignoire SUNBERRY avec le Combipool JUST RELAX!. La bañera SUNBERRY con JUST RELAX! Combipool. Standard | Estándar Accessoires spéciaux | Accesorios estándar Vous trouverez dans notre tarif de plus amples informations concernant la disponibilité des différents systèmes balnéo. Para más información sobre la disponibilidad de los distintos sistemas de hidromasaje, consulte nuestra lista de precios. Aperçu des systèmes balnéo | Vista general sistemas de hidromasaje 161 Informations techniques | Información técnica Garantie | Garantía Villeroy & Boch accorde une garantie de 3 ans sur les systèmes balnéo et de 2 ans sur la télécommande dans le cas d'un usage privé. Durée de la garantie pour les cabines de vapeur et les douches : 2 ans sur les cabines de douche, les parois de douche, la robinetterie, la partie technique et le vitrage, 10 ans sur toutes les baignoires et tous les receveurs de douche en matériau acrylique et en Quaryl®. Le Quaryl® étant en partie fabriqué à partir de matières premières naturelles, il n'est pas exclu que des petites inclusions puissent apparaître à sa surface de façon exceptionnelle. Villeroy & Boch garantiza, si se realiza un uso normal, todos los sistemas de hidromasaje durante 3 años y los mandos a distancia durante 2 años. Para las duchas de vapor y ducha se aplican los siguientes periodos de garantía: 2 años para las cabinas de duchas, mamparas, grifería, técnica y cristal. Todas las bañeras y los platos de ducha hechos de Acryl cuentan con 5 años de garantía, y la garantía es de 10 años para todas las bañeras y los platos de ducha de Quaryl®. Quaryl® está fabricado en parte con materias primas naturales por tanto, una de las características del Quaryl® es que, en casos excepcionales, pueden aparecer pequeñas impurezas en la superficie. Sécurité et hygiène | Seguridad e higiene Les systèmes balnéo de Villeroy & Boch répondent aux normes de sécurité les plus sévères. La phase de nettoyage se met automatiquement en route après l' évacuation de l'eau du bain. Le ventilateur s'enclenche encore une fois après chaque utilisation pour sécher les conduites d'air du système. Le processus de séchage peut être à chaque instant activé manuellement avec la télécommande. Veuillez consulter la notice d'emploi. Grâce à la crépine à cheveux intégrée au système, l'évacuation sécurisée empêche que des cheveux ou des petits objets ne pénètrent dans les conduites. Dès que la puissance d'aspiration diminue, l'évacuation sécurisée coupe la pompe à eau. Tous les systèmes balnéo de Villeroy & Boch sont conformes aux prescriptions de toutes les normes européennes de sécurité, et portent la marque de qualité KEMA ainsi que le label CE. Les cabines vapeur de Villeroy & Boch satisfont en outre à toutes les normes de sécurité établies pour la technologie de l'eau. Veuillez respecter les conseils de nettoyage et d'entretien indiqués dans notre notice d'emploi. Los sistemas de hidromasaje de Villeroy & Boch cumplen los más elevados estándares de seguridad. La limpieza se inicia automáticamente al desaguar el agua del baño. Tras cada baño, se produce la conexión retardada del ventilador para secar los conductos de aire del sistema. El proceso de secado se puede activar siempre a mano mediante el mando del sistema. Para ello, siga las indicaciones del manual de instrucciones. El desagüe de seguridad, mediante la tapa recogepelo integrada, evita la entrada de pelo en la red de tuberías y la aspiración de objetos pequeños. En cuanto se reduce la potencia de succión, el desagüe de seguridad desconecta la bomba de agua. Todos los sistemas de hidromasaje de Villeroy & Boch cumplen todas las normas europeas de seguridad y llevan el símbolo de calidad KEMA y la marca CE. Las cabinas de vapor de la casa Villeroy & Boch cumplen adicionalmente todos los estándares de calidad del sector de técnica del agua. Siga también las indicaciones de limpieza y mantenimiento de nuestro manual de instrucciones. Acrylique/Quaryl® Nettoyage et entretien Acryl/Quaryl® Limpieza y cuidados Le matériau de synthèse de Villeroy & Boch est très facile à nettoyer : les surfaces acryliques et en Quaryl® ne présentent aucune porosité. Un chiffon ou une éponge avec un simple détergent liquide suffisent à l'entretien quotidien. Une pâte à polir vous permet d'éliminer facilement les légers dégâts sur la surface acrylique, ou bien vous pouvez faire appel à votre revendeur spécialisé. Nous proposons CLEARGLASS®, un traitement liquide spécifique à appliquer sur les parois de douche en verre, qui permet aux gouttes d'eau de s'écouler plus rapidement prévenant ainsi les dépôts de calcaire et de salissures. Les parties en bois sont protégées par une laque lessivable et antisalissures. Le standard technique élevé des systèmes balnéo est la garantie d'une parfaite hygiène. La limpieza del plástico sanitario de Villeroy & Boch es un juego de niños: Tanto las superficies de Acryl como las de Quaryl® están libres de poros. Un paño o una esponja con un detergente líquido simple son suficientes para la limpieza diaria. Los daños leves en la superficie de Acryl se pueden retirar simplemente con una pasta de pulido, o bien puede solicitar nuestro servicio al cliente a escala nacional a través de su fabricante especializado. Especialmente pensado para las mamparas de ducha de cristal auténtico, ofrecemos CLEARGLASS®, un sellado líquido sobre el que el agua forma grandes gotas, con lo que el cristal queda protegido de las manchas de cal y suciedad persistente. Los elementos de madera están tratados con barniz impermeable y son resistentes a la suciedad, los sistemas de hidromasaje ofrecen una higiene óptima gracias a su elevado estándar técnico. Ensemble balnéo | Unidad de hidromasaje Tous les systèmes balnéo de Villeroy & Boch sont livrés entièrement préparés en usine. Les éléments techniques sont préinstallés en usine de telle façon qu'ils ne dépassent pas du gabarit de la baignoire. Sur la plupart des systèmes, toute la partie technique est montée sur un piétement antivibrations. Todos los sistemas de hidromasaje de Villeroy & Boch se suministran completamente preinstalados de fábrica. Los grupos técnicos están montados de modo que nada sobresale de las medidas de la bañera. En la mayoría de sistemas, todos los elementos técnicos están montados sobre soporte con sistema de amortiguación de las vibraciones. 162 Vilbox : Châssis autoportant de baignoire | Soporte para bañeras Vilbox Villeroy & Boch vous propose VILBOX, un châssis spécialement conçu pour faciliter le montage de votre baignoire et supporter le carrelage du tablier. Les nouveaux châssis autoportants de baignoire ont été mis au point par les établissements Wedi et conviennent à toutes les baignoires standard rectangulaires et hexagonales de Villeroy & Boch. VILBOX vous est proposé en deux tailles différentes pour les baignoires rectangulaires et hexagonales de Villeroy & Boch. (Pas compatibles avec des systèmes balnéo). Pour les baignoires rectangulaires : il existe un châssis autoportant de baignoire VILBOX pour toutes les baignoires rectangulaires. Les panneaux sont disponibles dans les dimensions standard de 1.400 à 1.900 mm de longueur sur 700 à 900 mm de largeur. Vous pouvez facilement les découper pour habiller les baignoires jusqu'à 500 mm de profondeur. Ces panneaux sont particulièrement indiqués pour l'habillage des produits spéciaux à rebords étroits comme SQUARO, CETUS ou PAVIA. Tous les matériaux nécessaires au montage sont livrés dans un emballage ne mesurant pas plus de 100 mm de haut léger et peu encombrant. Pour les baignoires hexagonales : un châssis autoportant de baignoire convient à toutes les formes de baignoires hexagonales. Les panneaux sont faciles à découper aux dimensions voulues et sont particulièrement indiqués pour l'habillage des produits spéciaux à rebords étroits comme SQUARO ou CETUS. VILBOX est livré dans un emballage plat avec tous les accessoires nécessaires au montage. Les panneaux sont disponibles dans les dimensions standard de 1.900 à 2.100 mm de longueur sur 800 à 1.000 mm de largeur. Villeroy & Boch le ofrece el perfecto soporte para montar su bañera y azulejos: VILBOX. La nueva gama de soportes de bañeras ha sido diseñada por la empresa Wedi y se adapta a todas las bañeras estándar rectangulares y hexagonales de Villeroy & Boch. Puede adquirir VILBOX en dos formas distintas para las bañeras rectangulares y hexagonales de Villeroy & Boch. (No combinable con sistemas de hidromasaje). Para las bañeras rectangulares: Hay soportes de bañeras VILBOX para todas las bañeras rectangulares. Obtendrá las placas en el tamaño estándar de 1400 1999 mm de longitud y 700 900 mm de anchura. Con una sencilla modificación, puede adaptarse a bañeras de hasta 500 mm de profundidad. Así, son especialmente adecuadas para el revestimiento de productos especiales de cantos finos como SQUARO, CETUS o PAVIA. Todos los materiales de montaje necesarios se suministran en una caja de apenas 100 mm de altura fácil de manejar y almacenar en poco espacio. Para las bañeras hexagonales: Un soporte de bañera se adapta a todas las formas de bañeras hexagonales. Las placas se pueden adaptar perfectamente a la forma necesaria y también son ideales para productos especiales con cantos finos, como SQUARO o CETUS. VILBOX se suministra en una caja plana con todos los materiales necesarios para su montaje. Obtendrá las placas en el tamaño estándar de 1900 2100 mm de longitud y 800 1.000 mm de anchura. Kit de montage | Estructura extremadamente sencilla Il est très facile d'installer les baignoires ovales en îlot grâce au kit de montage de Villeroy & Boch. Pas de stress inutile, pas de gravats, pas de constructions provisoires ni bancales. Outre un châssis autoportant complet en polystyrène en six parties, le kit comprend deux boîtes de mousse de montage, le vidage spécial VIEGA avec tropplein intégré et un tuyau plastique ainsi qu'une notice de montage détaillée. (Pas compatibles avec des systèmes balnéo). Con el juego de instalación para bañera de Villeroy & Boch se pueden montar muy fácilmente bañeras ovaladas independientes. Sin estrés de planificación, sin escombros, sin construcciones auxiliares poco seguras. El conjunto contiene, además de un soporte completo de poliestireno en seis piezas, dos botes de espuma de montaje, la combinación especial de desagüe y rebosadero VIEGA con tubo de plástico y unas amplias instrucciones de montaje. (No combinable con sistemas de hidromasaje). Multibox | Multibox La MULTIBOX de Villeroy & Boch avec aération intégrée simplifie énormément le montage de votre nouvelle baignoire balnéo tout en garantissant l'accessibilité de la partie technique. Plus besoin de mur porteur grâce à la construction autoportante; la partie avant est rabattable permettant d'accéder facilement et à tout moment à la partie technique. Le tablier préinstallé de la baignoire est réglable en hauteur et peut être immédiatement carrelé. MULTIBOX, de Villeroy & Boch, con ventilación integrada, facilita enormemente el montaje de su nuevo hidromasaje y garantiza la accesibilidad a la técnica. La construcción autoportante hace que levantar una pared de apoyo no sea necesario, el frontal abatible permite en todo momento un cómodo acceso a las piezas técnicas. El revestimiento premontado de la bañera es regulable en altura y se puede alicatar inmediatamente. Informations techniques | Información técnica 163 Recommandations pour les produits Wellness et la céramique sanitaire Cerámica de baño/wellness recomendados La salle de bains coulée d'une seule pièce : ce tableau vous indique d'un coup d'oeil quelle baignoire ou quel receveur de douche vous pouvez combiner avec une collection de Villeroy & Boch. Un baño de una pieza: con ayuda de esta vista general verá qué bañeras o platos de ducha puede combinar con una colección de baño de Villeroy & Boch. 164 Collections Colección Baignoires | Bañeras Receveurs de douche Platos de ducha Parois de douche Mamparas de ducha Amadea Amadea Futurion, Squaro, Subway, Geos architectura Futurion, Squaro, Subway, Geos architectura Futurion, Squaro, Subway, Geos architectura Futurion, Squaro, Subway, Geos architectura Futurion, Squaro, Subway, Geos architectura Futurion, Squaro, Subway, Geos architectura Subway, Lifetime Aveo Aveo Futurion WalkIn, Squaro WalkIn, Subway, Lifetime Futurion WalkIn, Squaro WalkIn, Subway, Lifetime Bellevue Bellevue Century Century Subway, Lifetime City Life Oberon, City Life Futurion WalkIn, Squaro WalkIn, Subway, Lifetime Grangracia Pavia, Oberon Subway, Lifetime Hommage Hommage, Hommage Royale, Nexion Cumulus Subway, Lifetime Liaison Oberon Futurion, Squaro, Subway, Geos architectura Futurion WalkIn, Squaro WalkIn, Subway, Lifetime Lifetime Lifetime Lifetime Lifetime Loop Loop & Friends, Wellness New Wave, Targa architectura, Nexion, Nexus Futurion, Squaro, Subway, Geos architectura Futurion WalkIn, Squaro WalkIn, Subway, Lifetime Loop & Friends Squaro, Subway, Oberon Memento Squaro, LuXXus Squaro Squaro WalkIn Oblic Subway Futurion, Squaro, Subway, Geos architectura Futurion, Squaro, Subway, Geos architectura Futurion, Squaro, Subway, Geos architectura Futurion, Squaro, Subway, Geos architectura Futurion, Squaro, Subway, Geos architectura Futurion, Squaro, Subway, Geos architectura Futurion, Squaro, Subway, Geos architectura Subway Targa architectura Targa architectura Futurion WalkIn, Squaro WalkIn, Subway, Lifetime Futurion WalkIn, Squaro WalkIn, Subway, Lifetime Targa classic Targa architectura Targa pro Targa architectura Subway Pure Basic Squaro Futurion WalkIn, Squaro WalkIn, Subway, Lifetime Futurion WalkIn, Squaro WalkIn, Subway, Lifetime Futurion WalkIn, Squaro WalkIn, Subway, Lifetime Pure Stone LuXXus, Cetus, Squaro Sentique Sentique, Meander Subway Subway Subway Subway Recommandations pour les produits Wellness et la céramique sanitaire | Cerámica de baño/wellness recomendados 165 Palette des coloris | Resumen de colores Coloris céramique | Colores cerámicos Coloris de base | Colores básicos 01 Blanc | Blanco R1 Blanc | Blanco ceramicplus 09 Pergamon R3 Pergamon ceramicplus R2 Star White ceramicplus R4 Beige ceramicplus R5 Manhattan ceramicplus Coloris mats | Colores mates Décors | Decoraciónes S3 Edelweiss ceramicplus U9 Grey Stone ceramicplus U7 Blanc | Blanco New Glory ceramicplus MD Blanc | Blanco New Glory PLATINUM ceramicplus Colorline S0 Glossy Black ceramicplus T4 Star White ShinySun ceramicplus T5 Star White ShinySky ceramicplus T6 Star White ShinySpring ceramicplus T7 Star White ShinyIce ceramicplus T8 Star White ShinyPearl ceramicplus T9 Star White ShinySpace ceramicplus U8 Star White Art Déco ceramicplus Finitions en métal | Acabados de superficies metálicas 61 Chromé Cromado 66 Eurolaition Laton noble 166 Palette des coloris | Resumen de colores Tableau des coloris | Resumen de colores Coloris des meubles | Colores de muebles A Blanc Blanco AA Ronce de noyer Nogal, chapa de madera de raiz AB Art Déco AG Blanc Basic Basic blanco BI Noyer Nogal BJ Bambou Bambù BL Merisier | Cerezo BT Merisier | Cerezo BM Blanc Blanco C0 Erable Arce C9 Chêne, teinté foncé Roble, teñido de oscuro CS Chêne naturel Roble natural CT Amazakue D Noyer Nogal D9 Chêne, teinté wengé Roble, teñido wengé DH Glossy White DK Rouge brillant Rojo brillante DL Erable Wave Arce Wave DM Verre mat Cristal mat DN Pearlwood EA Structure velours, laquée blanc Barniz con textura aterciopelada en blanco EB Structure velours, laquée rouge Barniz con textura aterciopelada en rojo EC Glossy Walnut ED Macassar EE Okuree EH Merano Tableau des coloris | Resumen de colores 167 Tableau des coloris | Resumen de colores Coloris des meubles | Colores de muebles EJ Arabesque EK Crème EL Glossy black H Acacia L9 Acier brossé Acero cepillado N2 Métal epoxy Metal con recubrimiento expoxi Erable, teinté noyer Arce, teñida de nogal Hêtre, teinté merisier Haya, teñida de cerezo Chêne mat Roble, esmaltado mate Linea Noyer mat Nogal, esmaltado mate Coloris Wellness | Colores Wellness Coloris brillants | Colores brillantes 01 Blanc Blanco 09 Pergamon 96 Star White Reposetête | Reposacabezas QB Pearl Beige QG Pure Grey 168 Tableau des coloris | Resumen de colores Tableau des coloris | Resumen de colores Coloris des pieds | Colores de pie A04 Blanc brillant Blanco brillante A14 Glossy black Negro A15 Aluminium Aluminio C01 Granito grey Bois Madera 61 Chromé Cromado 62 Doré Dorado 66 Eurolaiton Latón noble Finitions des parties en métal | Superfie de los elementos visibles 61 Chromé Cromado 62 Doré Dorado 66 Eurolaiton Latón noble 69 Chromé mat Plateado mate 01 Blanc Blanco Coloris du verre | Color de cristal Steam Cube 00 Chromé satiné Cromo satinado D01 Transparent Transparente Smart White Smart Grey LuXXus Support | Soporte CITY LIFE Teak Teca Pierre calcaire Imitación de piedra caliza Aluminium composite Imitación de aluminio BI Noyer Nogal EE Okuree Tableau des coloris | Resumen de colores 169 Coloris céramique | Colores cerámicos Finitions en métal | Superficie parte metál. Coloris céramique | Colores cerámicos Blanc | Blanco New Glory PLATINUM ceramicplus Blanc | Blanco New Glory ceramicplus Star White ShinySpring ceramicplus Star White ShinySpace ceramicplus Star White ShinyPearl ceramicplus Star White ShinySun ceramicplus Star White ShinySky ceramicplus Star White Art Déco ceramicplus Star White ShinyIce ceramicplus Blanc | Blanco ceramicplus Glossy Black ceramicplus Code coloris | Ref. Code coloris | Ref. ceramicplus AMADEA ARRIBA AVEO * uniquement pour | sólo per 5168 , 5164 BELLEVUE * uniquement | sólo 7514 21 CENTURY GRANGRACIA HOMMAGE LIAISON LIFETIME LOOP LOOP & FRIENDS 01 R1 · · · · R2 · · · 09 R3 · · · · · ·* R4 R5 S0 S3 · U7 U8 U9 MD T4 T5 T6 T7 T8 T9 61 · · · 66 · · · ·* · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·* ·* ·* ·* ·* ·* · * uniquement pour les vasques à poser | sólo para lavabo sobre encimera MEMENTO METRIC ART NAGANO OBLIC PURE BASIC PURE STONE SENTIQUE SUBWAY SUNBERRY TARGA architectura TARGA classic TARGA pro · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Lavabos pour meubles | Lavabosencimera EVANA FLORINE FONTANA VARIABLE VELVET VOLANO · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 170 Farbübersicht | Colour range Eurolaiton | Láton noble Manhattan ceramicplus Grey stone ceramicplus Star White ceramicplus Pergamon ceramicplus Edelweiss ceramicplus Chromé | Cromado Beige ceramicplus Blanc | Blanco Pergamon Coloris Wellness Colores Wellness ® Coloris acrylique et Quaryl ® Acryl y Quaryl colores Finitions des parties visibles Superficie de metal de las partes visibles Eurolaiton | Latón noble Chromé mat | Cromado mate Chromé satiné | Cromo satinado Chromé | Cromado Code coloris | Ref. AMADEA AQUALOOP AVEO BELLEVUE CENTURY CETA CETUS CITY LIFE CUMULUS FUTURION FUTURION Parois de douche | Mampara de ducha GEOS architectura HOMMAGE ROYALE HOMMAGE INGO LIBRA LIFETIME LIFETIME Parois de douche | Mampara de ducha LUXXUS MEANDER NEXION NEXUS OBERON OMNIA architectura PARANA PAVIA RIOGRANDE SQUARO SQUARO Parois de douche | Mampara de ducha STEAM CUBE SUBWAY Baignoires | Bañeras SUBWAY Receveurs de douche | Platos de ducha SUBWAY Parois de douche | Mampara de ducha SUNBERRY TARGA pro TUCANA WELLNESS NEW WAVE 01 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 09 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 96 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 61 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 62 · · · · · · · · · Doré | Dorado Blanc | Blanco Star white Pergamon 66 · · · · · · · · 69 · · · · · · · · 00 · · · · · · · · · · ·1 ·1 · · · · · · · · · · · · ·1 ·1 · · · · · · · · · · · ·1 ·1 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1 · · 1 ·1 · · 1 ·1 v · · 1 ·1 · · ·1 · · ·1 · · ·1 Just Relax uniquement chromé Just Relax sólo en cromado Palette des coloris | Resumen de colores 171 Notre savoirfaire à votre service ! | ¡Nuestro saber hacer a su disposición! L'essentiel en un clic | Lo esencial con un clic www.villeroyboch.com · Trouver des Installateurs Conseils · Encontrar las salas de exposición de Villeroy & Boch dans votre région nuestros socios profesionales · Trouver les salles d'exposition de nos · Informaciones sobre nuestras gamas partenaires professionnels y ambientes de baños · Informations sur nos gammes et ambiances · Descarga de nuestros catálogos de salles de bains ...y mucho más. · Téléchargement de nos catalogues · Conception virtuelle de votre projet salle de bains ...et beaucoup plus encore. L'Expo'Boutique vous accueille Tout l'univers Villeroy & Boch sur 750 m 2 Lundi au samedi de 10h30 à 19h00 sans interruption 94, Boulevard du Montparnasse 75014 Paris Fax : 01.56.54.10.01 Email : expoboutique@villeroyboch.com Métro Vavin Une équipe dédiée à votre écoute | Un equipo dedicado a atenderle FRANCE ESPAÑA 0 825 00 00 00 ou par Email : hotlinefrance@villeroyboch.com Hotline Renseignements techniques Conseils d'installation et d'entretien Où trouver en exposition votre produit Villeroy & Boch Tel: 93 496 19 58 Fax: 93 496 12 02 ou par Email: division.sanitario@villeroyboch.com Línea de atención Informaciones técnicas Consejos de instalación y mantenimiento Siège Social Villeroy & Boch S.A.S Division Salles de Bains et Wellness 82, rue d'Hauteville 75010 Paris Villeroy & Boch Hogar, S.L. Division Baño Cocina y Wellness Valencia, 231, ático 1ª 08007 Barcelona 9302 6B R8 Les variations de nuances et de dimensions correspondent aux tolérances habituelles. Sous réserve de modifications du programme, des modèles et des coloris. | Dimensiones, colores y surtidos están sujetos a las tolerancias usuales. Nos reservamos el derecho a modificar surtidos, colores y modelos. www.villeroyboch.com
You need to upgrade your Flash Player
Viewing this eBook requires Adobe Flash Player version 8 or above.
Click below to download the latest version: