PASSIONFORSTYLE Noviteiten Badkamer & Wellness 2007 Nouveautés Salle de bains & Wellness 2007 PASSIONFORSTYLE Stijlvol vormgeven, uit hartstocht vormgeven: beleef met de noviteiten 2007 hoe Villeroy & Boch deze pretentie in de praktijk brengt. Met collecties die van de badkamer een leefruimte maken. Met innovaties die uw kijk op het alledaagse zullen veranderen. Ontdek toekomstgerichte concepten voor het dagelijkse gevoel van welbevinden of luxueuze ontspanning. Villeroy & Boch: voor badkamer en wellness, voor lichaam en ziel. Décorer avec goût, décorer avec passion : Villeroy & Boch y répond avec ses nouveautés 2007. Des collections qui transforment la salle de bains en une pièce à vivre. Avec des innovations qui vont modifier votre perception habituelle des choses. Découvrez les concepts futuristes d'un bienêtre quotidien ou d'une relaxation de luxe. Villeroy & Boch : pour la salle de bains et pour le bienêtre, pour le corps et pour l'esprit. CITY LIFE & METRIC ART Meubelprogramma & meubelwastafel | Gamme de meubles et plan de toilette 4 LIFETIME Collectie | Collection 16 38 INVISIBLE JETS Innovatie | Innovation SQUARO Baden en douchen | Bain et douche 44 STEAM CUBE Stoomdouche | Bain de vapeur 56 VARIABLE Meubelwastafels | Plans de toilette 64 MORE TO SEE Spiegelprogramma | Gamme de miroirs 2 CENTRAL LINE Meubelprogramma | Gamme de meubles 78 SUBWAY Baden en douchen | Bain et douche 90 MEMENTO Editie | Edition 108 7 114 PRODUCTOVERZICHT | INFORMATIONS PRODUITS 4 CITY LIFE & METRIC ART Design voor de badkamer van de toekomst. Design pour la salle de bains du futur. Meubelprogramma | Gamme de meubles CITY LIFE & Meubelwastafel | Plan de toilette METRIC ART 5 Meubelprogramma | Gamme de meubles CITY LIFE Meubelwastafel | Plan de toilette METRIC ART Bad | Baignoire CITY LIFE 6 Assortiment armaturen | Gamme de robinetterie CULT Tegels | Carrelage BERNINA + GATE 56 Meubelprogramma | Gamme de meubles CITY LIFE & Meubelwastafel | Plan de toilette METRIC ART 7 8 Meubelprogramma | Gamme de meubles CITY LIFE & Meubelwastafel | Plan de toilette METRIC ART 9 10 City Life Wie hoge eisen stelt, neemt geen genoegen met het alledaagse. Voor de hoogste eisen heeft Villeroy & Boch de SMARTBENCH ontwikkeld. De SMARTBENCH is een innovatie die het closet opnieuw definieert. Die het closet met haar heldere contouren en het fineer Okuree verheft tot designobject. En die de badkamer soeverein inricht, zoals past bij een open levensstijl. Productoverzicht vanaf pagina 124. Les plus exigeants ne se contentent pas des choses habituelles. C'est précisément pour eux que Villeroy & Boch a conçu et développé le SMARTBENCH. Le SMARTBENCH est une innovation qui donne une nouvelle définition de la cuvette de WC. Il l'élève au rang d'objet de design avec ses lignes épurées et son placage de bois d'okurée. Et il fait entrer la perfection dans la salle de bains comme on peut l'attendre d'un style de vie ouvert sur le monde. Tableau récapitulatif des produits à partir de la page 124. Allesinéén oplossing: de closetbank SMARTBENCH bevat naast het closet ook opbergruimte voor closetborstel en toiletpapier. Bovendien vanzelfsprekend comfort: Soft Closing en ceramicplus. Une solution tout en un : le banc WC SMARTBENCH comprend, outre la cuvette de WC, des volumes de rangement pour abriter la brosse de WC et le dérouleur de papier hygiénique. Le couvercle du banc est doté du système Soft Closing. La cuvette quant à elle est de série en ceramicplus. Meubelprogramma | Gamme de meubles CITY LIFE & Meubelwastafel | Plan de toilette METRIC ART 11 Hoe wordt een badkamer een designbadkamer? Door design consequent te integreren bijvoorbeeld met het vrijstaande bad CITY LIFE. Karakteristiek is de zacht gewelfde vorm, die een fraai contrast vormt met de markante sokkel van houtfineer. Het gebruik van het materiaal Quaryl® zorgt bovendien voor grote robuustheid, excellent ligcomfort en optimale onderhoudsvriendelijkheid in één. Productoverzicht vanaf pagina 124. Bad | Baignoire CITY LIFE 12 Comment une salle de bains ordinaire devientelle une salle de bains design ? En mettant résolument le design en scène : avec une baignoire indépendante CITY LIFE par exemple. Sa ligne caractéristique légèrement arquée forme un contraste séduisant avec son socle en bois massif. Le matériau Quaryl ® de la baignoire garantit à la fois une robustesse à toute épreuve, un excellent confort et un entretien des plus faciles. Tableau récapitulatif des produits à partir de la page 124. Meubelprogramma | Gamme de meubles CITY LIFE & Meubelwastafel | Plan de toilette METRIC ART 13 Metric Art Esthetiek is maakbaar. METRIC ART is hiervan het bewijs een meubelwastafel met een vormgeving die berust op rechtlijnige geometrische vormen. Het resultaat: evenwichtige proporties en een minimalistische look, die het meubelprogramma CITY LIFE perfect completeert. Productoverzicht vanaf pagina 132. L'esthétique est prévisible. METRIC ART en apporte la preuve un plan de toilette dont le design repose sur les formes géométriques rectilignes. Le résultat : des proportions équilibrées et un look minimaliste qui accompagne parfaitement la gamme de meubles CITY LIFE. Tableau récapitulatif des produits à partir de la page 132. Vormgeving en functionaliteit tot in het kleinste detail: de nieuwe keramische afdekking van de afvoerplug laat de wastafelbak er uitzien als was hij uit één stuk gemaakt. Décoration et fonctionnalité jusque dans les moindres détails : grâce au nouveau cache en céramique de la soupape d'écoulement, la vasque semble avoir été coulée d'une pièce. 14 Meubelprogramma | Gamme de meubles CITY LIFE & Meubelwastafel | Plan de toilette METRIC ART 15 1 6 LIFETIME Innovatieve ideeën voor meer comfort in de badkamer. Idées novatrices pour davantage de confort dans la salle de bains. Collectie | Collection LIFETIME 17 Collectie | Collection LIFETIME Meubelprogramma | Gamme de meubles LIFETIME Assortiment armaturen | Gamme de robinetterie SOUL 18 Tegels | Carrelage SCOPE + KENZO Collectie | Collection LIFETIME 19 Lifetime De mens is de maatstaf voor alles. Villeroy & Boch heeft zich door dit gegeven laten inspireren en zo een volledig nieuw badkamerconcept ontwikkeld: LIFETIME een collectie die volledig is gericht op comfort. Alle onderdelen zijn zo vormgegeven dat ze comfortabel te bereiken en te gebruiken zijn. Zowel zittend als staand: met LIFETIME is alles altijd binnen handbereik. LIFETIME. Waarom zijn er niet meer dingen die het leven gemakkelijker maken? Productoverzicht vanaf pagina 125. L'être humain est la mesure de toute chose. Villeroy & Boch s'est inspiré de cette sentence pour développer un concept de salle de bains totalement nouveau : LIFETIME une collection entièrement consacrée au confort. Toutes les composantes ont été étudiées et élaborées de façon à être facilement accessibles et utilisables. Que vous soyez assis ou debout, avec LIFETIME, tout est toujours à votre portée. LIFETIME. Pourquoi n'y a t'il pas davantage de choses qui rendent la vie plus facile ? Tableau récapitulatif des produits à partir de la page 125. 20 360° Collectie | Collection LIFETIME 21 22 Fraai vormgegeven hygiëne: de royale planchetten van de wastafel zorgen voor aflegruimte, de speciale binnenrand van de wastafel biedt bescherming tegen spatwater. Hygiène et esthétique : les larges plages du lavabo pour le rangement, la forme spéciale du rebord de la vasque contre les éclaboussures. Voor een goed houvast: aan de onderkant van de wastafelzijkanten zitten grijpranden weggewerkt; zo wordt LIFETIME een allroundwasgelegenheid voor alle generaties. Une contribution à la sécurité : des poignées se dissimulent de part et d'autre audessous du lavabo ; LIFETIME est ainsi un lavabo universel pour toutes les générations. Waarom brengen wij niet meer tijd in de badkamer door? Vermoedelijk omdat de meeste badkamers daar niet voor gemaakt zijn. LIFETIME is anders. Wie hier langer bij de wastafel wil blijven, mag dit comfortabel zittend doen. U hebt de keuze uit in totaal drie wastafelmaten, bij de grotere modellen kunt u zelfs kiezen tussen vijf armatuurposities. Bij de grootste wastafel kan rechts of links een zeepdispenser worden geïntegreerd. Productoverzicht vanaf pagina 125. Pourquoi ne passonsnous pas davantage de temps dans notre salle de bains ? Probablement parce que la plupart des salles de bains n'ont pas été faites pour cela. Avec LIFETIME, c'est différent. Celui qui souhaite y rester plus longtemps peut le faire confortablement assis devant son lavabo. Les lavabos sont proposés en trois dimensions et sur les grands modèles vous avez même le choix entre cinq positions différentes pour la robinetterie. Le plus grand lavabo peut être équipé d'un distributeur de savon à droite ou à gauche. Tableau récapitulatif des produits à partir de la page 125. Gewoon comfortabel: de wastafel is extreem vlak en maakt het mogelijk er met voldoende beenruimte voor te zitten. Simplement confortable : le lavabo extrêmement plat permet de glisser les jambes dessous lorsqu'on s'asseoit. Ruimtebesparend: als de trolley niet wordt gebruikt, kan hij onder de wastafel worden geparkeerd zo wordt ruimte gecreëerd in de badkamer. Gain de place : lorsqu'on ne se sert pas du conteneur sur roulettes, celuici se range sous le lavabo et libère ainsi de la place dans la salle de bains. Collectie | Collection LIFETIME 23 Veelzijdig: de ruime hoge kast met hoge spiegel is 360° draaibaar. De open glazen planchetten en een onopvallend, afsluitbaar vak aan de achterzijde bieden praktische bergruimte, een uitklapbaar schap herbergt alles wat vaak nodig is en vanaf de wastafel bereikbaar moet zijn. Een vanzelfsprekendheid bij al dit comfort is de waskorf. Polyvalente : la grande armoire haute avec son miroir peut pivoter sur 360° avec un butoir pour ne pas endommager ni l'armoire ni le mur. Les étagères apparentes en verre ainsi qu'un compartiment discret au dos, qui peut se fermer à clef, offrent d'utiles volumes de rangement. Un abattant permet de cacher tout ce dont on a besoin, il reste accessible depuis le lavabo. Afin de parfaire le confort de cette ligne, une corbeille à linge est dissimulée derrière un abattant. 24 Het geheel is meer dan de som van zijn delen. Bij het samenspel van keramiek en meubilair bewijst LIFETIME zijn kwaliteiten pas goed. Alle onderdelen liggen altijd binnen handbereik, planchetten en bergruimte kunnen optimaal worden benut. Alle kasten zijn voorzien van laden, voor maximale overzichtelijkheid en bereikbaarheid. Voor speelruimte bij de vormgeving zorgen diverse meubeloppervlakken en twee greepvarianten. Productoverzicht vanaf pagina 125. Un tout fait plus que la somme de ses parties. LIFETIME dévoile vraiment ses qualités par l'interaction de la céramique et des meubles. Tous les éléments sont toujours à portée de main ; ainsi les plages et les volumes de rangement peuvent être parfaitement utilisés. Toutes les armoires sont équipées de tiroirs pour faciliter la recherche. Différentes finitions pour les façades des meubles et deux modèles de poignées permettent de personnaliser l'ensemble. Tableau récapitulatif des produits à partir de la page 125. Zo werkt het: op een ten opzichte van de wastafel perfecte hoogte gaat het uitklapbare schap open; ook als het open staat, stoot het nergens tegenaan. C'est ainsi que ça marche : l'abattant s'ouvre à hauteur du lavabo mais il ne vient en aucun cas cogner le lavabo ou le mur. Multifunctioneel: de trolley biedt ruimte voor het opbergen en neerzetten van spullen en een gestoffeerde zitting in één. Zijn wielen kunnen worden vastgezet, de schuine stand van de poten zorgt voor optimale stabiliteit. Tout en un : le conteneur sur roulettes est à la fois un coffre, une surface de rangement et un siège capitonné. Ses roulettes peuvent être bloquées et l'inclinaison de ses pieds lui assure une très grande stabilité. Flexibel blijven: de spiegelverlichting kan comfortabel worden bestuurd met een afstandsbediening; omdat deze niet op het elektriciteitsnet is aangesloten, kan zij zonder risico in de buurt van water worden bewaard of op een praktische plaats worden bevestigd. Rester flexible : L'éclairage du miroir s'actionne facilement grâce à une télécommande. Étant donné que la télécommande est indépendante du circuit électrique, on peut, sans aucun risque, la laisser près de l'eau sur le lavabo ou là où besoin est. Collectie | Collection LIFETIME 25 26 Breder, langer, comfortabeler. Het moderne closet overtuigt met royale afmetingen de ergonomische, bijzonder comfortabele closetzitting is hier goed op afgestemd. Voor extra comfort zorgen nog meer innovaties van Villeroy & Boch: Soft Closing zorgt ervoor dat het toiletdeksel zacht en geluidloos daalt; met Quick Release kan de hele zitting t.b.v. de reiniging met slechts één handgreep worden verwijderd en weer teruggeplaatst. Productoverzicht vanaf pagina 125. Plus large, plus longue, plus confortable. La cuvette de WC moderne convainc grâce à ses dimensions généreuses. Les formes ergonomiques de l'abattant sont particulièrement confortables et assorties à celles de la cuvette. D'autres innovations de Villeroy & Boch procurent encore davantage de confort : le système Soft Closing freine en douceur la chute du couvercle et le système Quick Release permet d'un simple geste d'enlever et de remettre l'abattant pour faciliter le nettoyage de la cuvette. Tableau récapitulatif des produits à partir de la page 125. Al het belangrijke binnen handbereik: deze gedachte wordt consequent in de praktijk gebracht door de combinatie van closet, bidet en het innovatieve toiletmeubel. Het toiletmeubel dient als toiletpapierdispenser en als handdoekhouder wat hier ligt is bereikbaar zonder dat u uw bovenlichaam hoeft te draaien. L'essentiel doit être à portée de main : la combinaison du WC, du bidet et du nouveau meuble WC applique résolument cette exigence. Ce dernier sert de distributeur de papier toilette et aussi de porteserviettes. Tout est à portée de main sans trop faire de mouvements. Veiligheid voor alles: de klembeugel op het toiletmeubel geeft houvast bij het gaan zitten of opstaan. La sécurité d'abord : la poignée de soutien sur le meuble WC est d'une aide appréciable pour s'asseoir ou pour se lever. Collectie | Collection LIFETIME 27 by Villeroy & Boch 28 Het oog ziet de functionaliteit, de ervaring weet: perfecte ontspanning. Het Quaryl® bad uit de collectie LIFETIME in een royale 180 x 80 cm is bijzonder ergonomisch en daarmee ligvriendelijk vormgegeven. Intelligente details: de verbrede douchezone en een handgreep. Productoverzicht vanaf pagina 125. L'oeil découvre la fonctionnalité et l'expérience comprend : relaxation parfaite. La baignoire en Quaryl® de la collection LIFETIME est généreusement dimensionnée (180 x 80 cm) et particulièrement ergonomique pour un plus grand confort de l'utilisateur avec des détails astucieux comme la zone élargie pour la douche et la poignée de soutien. Tableau récapitulatif des produits à partir de la page 125. Fraai vormgegeven veiligheid: de handgreep geeft een betrouwbaar houvast bij het in en uitstappen. Sécurité et esthétique : la poignée de soutien à la baignoire permet d'y entrer ou d'en sortir en toute sécurité. Collectie | Collection LIFETIME 29 Hygiëne en veiligheid op elk moment. Een heel assortiment nieuwe, helder vormgegeven douchewanden biedt veel optische en functionele voordelen: slanke, elegante profielen zorgen voor de subtiele look en dat bij een uitstekende spatwaterbescherming. Ter hoogte van de entree bevinden zich geen storende profielen; een LIFETIME douchewand kan daarom met een douchebak, op tegels of op een stenen vloer worden gebruikt. Wandaansluitprofielen staan garant voor een eenvoudige installatie, zonder dat er een opmeet en montageservice beslist nodig is. Productoverzicht vanaf pagina 125. Hygiène et sécurité de chaque instant. Toute une nouvelle gamme de parois de douche clairement aménagées avec de nombreux avantages esthétiques et fonctionnels : des profilés minces et élégants pour éviter les éclaboussures. Aucun profilé ne vient gêner l'accès à la douche ; c'est pourquoi une paroi de douche LIFETIME peut être utilisée avec un receveur, sur un sol carrelé ou bétonné. Les profilés de raccordement mural simplifient l'installation sans que l'intervention d'un service de relevé de cotes et de montage ne soit absolument nécessaire. Tableau récapitulatif des produits à partir de la page 125. 30 Retusche: Fliesenfarbe anpassen Precisie gegarandeerd: met het wandaansluitprofiel kunnen scheve wanden van 10 tot 20 mm per zijde worden gecompenseerd. Précision garantie : le profilé de raccordement mural permet de compenser les inclinaisons des murs de 10 à 20 mm de part et d'autre. Eenvoudige hygiëne: met één handgreep kan de overlapping van de schuifdeuren worden opgeheven; zo kan het glas probleemloos worden schoongemaakt. Hygiène facile : le recouvrement des portes coulissantes s'enlève d'un simple geste ; les vitres sont alors faciles à nettoyer. Helder onderhoudscomfort: de optionele veredeling met VILBOclear maakt het onderhoud er eenvoudig op deze zorgt ervoor dat verontreinigingen en kalkaanslag gemakkelijker kunnen worden verwijderd. Confort plus clair et net : le traitement optionnel VILBOclear facilite l'entretien. Les salissures et le calcaire sont entraînés par l'écoulement de l'eau. Een overzicht van de modellen | Tableau synoptique des modèles Schuifdeur in nis. Linkeren rechteruitvoering Porte coulissante dans une niche, modèles gauche et droit 100 cm 120 cm 150 cm Hoekinstap met twee schuifdeuren. Combinatie van verschillende afmetingen mogelijk Accès d'angle avec deux portes coulissantes : possibilité de combiner différentes tailles 90 cm 100 cm 120 cm 150 cm per kant | de chaque côté Schuifdeur met zijpaneel, Linker en rechteruitvoering Porte coulissante avec côté fixe, modèles gauche et droit Deur | Porte : 100 cm, 120 cm, 150 cm Zijpaneel | Côté fixe : 90 cm, 100 cm, 120 cm Kwartrond met twee schuifdeuren Quart de cercle avec deux portes coulissantes 90 x 90 cm 100 x 100 cm Collectie | Collection LIFETIME 31 Collectie | Collection LIFETIME Meubelprogramma | Gamme de meubles LIFETIME Assortiment armaturen | Gamme de robinetterie SOUL 32 Douchewand | Paroi de douche LIFETIME Douchebak | Receveur de douche FUTURION Tegels | Carrelage CARNABY Collectie | Collection LIFETIME 33 Intelligente visie: de extra lange spiegel biedt ook als u zit een perfect overzicht. Une façon de voir intelligente : le miroir extra long donne une parfaite vision même en position assise. Optisch hoogtepunt: verlichte schappen creëren een aangename, milde lichtsfeer. L'avantage visuel : les étagères illuminées plongent la salle de bains dans une atmosphère douce et agréable. Kijk op alles: de verticale verlichting van de spiegel zorgt voor een optimale verlichting, het maakt niet uit of men zit of staat. Tout est sous les yeux : l'éclairage vertical du miroir de toilette diffuse une lumière idéale, peu importe que l'on soit assis ou debout. Eigentijds: de praktische klok met geïntegreerde weergave van de ruimtetemperatuur. Dans l'air du temps : la pendule pratique avec indication de la température. 34 Collectie | Collection LIFETIME 35 Collectie | Collection LIFETIME Meubelprogramma | Gamme de meubles LIFETIME Assortiment armaturen | Gamme de robinetterie SOUL Tegels | Carrelage SPECTRUM 36 Ware grootte komt ook tot uitdrukking in de kleine badkamer. Daarom biedt LIFETIME ook hiervoor een groot aantal modellen. De praktische voordelen van de collectie worden optimaal benut bijvoorbeeld bij het toiletmeubel met geïntegreerde toiletrolhouder. De nieuwe spiegel MORE TO SEE is hier te zien in zijn kleinste formaat van 45 cm als een optimale oplossing voor kleine wasgelegenheden. Productoverzicht vanaf pagina 125. La véritable grandeur se montre aussi dans une petite salle de bains. C'est pourquoi LIFETIME offre un grand choix de modèles pour les cabinets de toilette. Les avantages pratiques de la collection sont utilisés au mieux, comme le dérouleur de papier toilette intégré au meuble WC. Le nouveau miroir MORE TO SEE, dans sa version la plus petite (45 cm) est la solution parfaite pour les petits lavabos. Tableau récapitulatif des produits à partir de la page 125. Comfort in elk jaargetijde: de draaibare handdoekwarmer PLANUS vervangt de traditionele handdoekstang hij warmt en droogt handdoeken bovendien snel en voordelig. Het slechts 40 x 70 cm grote, draaibare verwarmingselement verwarmt tot maximaal 50°C, schakelt dankzij de ingebouwde timerfunctie na 1,5 uur automatisch uit en bespaart zo energie. PLANUS is verkrijgbaar in vier kleuren, werkt op elektriciteit en kan dankzij de eenvoudige montage ook achteraf worden ingebouwd. Le confort en toutes saisons : le radiateur orientable sèche serviettes PLANUS remplace la traditionnelle tringle porteserviettes ; il réchauffe et sèche les serviettes de toilette, rapidement et économiquement. Le petit radiateur orientable ne mesure que 40 x 70 cm, chauffe jusqu'à 50° C maximum. Il s'éteint ensuite automatiquement au bout d'une heure et demie grâce à sa minuterie intégrée pour faire des économies d'énergie. PLANUS est proposé en quatre finitions, fonctionne uniquement à l'électricité et, étant très facile à mettre en place, peut également être installé ultérieurement. Collectie | Collection LIFETIME 37 38 INVISIBLE JETS De verrassende oplossing voor volmaakte esthetiek. Une solution surprenante pour une esthétique maximum. Innovatie | Innovation INVISIBLE JETS 39 Invisible Jets Kan perfecte wellness nog worden geïntensiveerd? Zeker weten: met de nieuwe Invisible Jets van Villeroy & Boch! Ze zijn praktisch onzichtbaar en zorgen daarmee voor een verrassende wellnessbeleving: harmonisch geïntegreerd in de Villeroy & Boch Ultimate Fitness Whirlpools uit hoogwaardig Quaryl®, komen ze pas naar buiten zodra het systeem wordt gestart. Een innovatie voor sportiefstimulerende fitness in de eigen badkamer en voor iedereen die bij wellness veel waarde hecht aan performance en esthetiek. 40 Peuton encore avoir davantage de bienêtre ? Avec les nouvelles buses escamotables « Invisible Jets » de Villeroy & Boch, certainement. Elles sont pratiquement invisibles et surprenantes par leur confort : harmonieusement intégrées dans les baignoires balnéo Ultimate Fitness en Quaryl ® de Villeroy & Boch, elles ne sortent de leurs logements que lorsque le système est mis en marche. Une innovation pour la remise en forme sportive et stimulante dans sa propre salle de bains. Pour tous ceux qui attachent la plus grande importance à la qualité de la prestation et à l'esthétique. Innovatie | Innovation INVISIBLE JETS 41 Optimale esthetiek: de nieuwe Invisible Jet is in inactieve toestand nauwelijks te zien. Le summum de l'esthétique : au repos, la nouvelle buse escamotable « Invisible Jet » est à peine visible. Technisch raffinement: de Invisible Jets worden pas zichtbaar zodra het systeem wordt gestart. Voor een optimaal massageresultaat kan de richting van de straal handmatig worden ingesteld. Raffinement technique : on ne voit les buses escamotables « Invisible Jets » que lorsque le système se met en marche. L'orientation des jets d'eau peut être réglée manuellement pour optimiser le massage. 42 Bad | Baignoire SQUARO Assortiment armaturen | Gamme de robinetterie CULT Tegels | Carrelage FIRE & ICE Hedendaags comfort: met de Comfort Control afstandsbediening kunnen de whirlpoolfuncties comfortabel en eenvoudig worden bediend. Confort dans l'air du temps : la télécommande « Confort Control » permet de régler facilement et confortablement toutes les fonctions de la baignoire balnéo. Innovatie | Innovation INVISIBLE JETS 43 4 4 SQUARO Innovaties voor individuele wellness. Innovations pour un bienêtre personnalisé. Baden en douchen | Bain et douche SQUARO 45 Bad & douchebak | Baignoire et receveur de douche SQUARO Douchewand | Paroi de douche SQUARO WALKIN 46 Meubelprogramma | Gamme de meubles MEMENTO Assortiment armaturen | Gamme de robinetterie CULT Tegels | Carrelage FIRE & ICE Baden en douchen | Bain et douche SQUARO 47 Squaro Stijl tonen wil zeggen: zijn persoonlijkheid tonen. Met SQUARO lukt dit nu nog effectiever: het nieuwe hoekligbad overtuigt niet alleen door zijn opvallende vormgeving of hoge ligcomfort, maar ook omdat het vele mogelijkheden biedt voor een individuele vormgeving van de badkamer royaal en groots. Productoverzicht vanaf pagina 140. Prouver que l'on a du style signifie dévoiler sa personnalité. C'est encore plus facile avec SQUARO : le design affirmé et le grand confort de la nouvelle baignoire d'angle sont absolument remarquables. Elle est extrêmement convaincante par le grand nombre de possibilités qu'elle offre pour la personnalisation de la salle de bains. Tableau récapitulatif des produits à partir de la page 140. by Villeroy & Boch 48 Speelruimte voor de eigen stijl: de panelen voor het hoekligbad SQUARO zijn verkrijgbaar in alle badkleuren, chroom gesatineerd of zwartglanzend. Van meet af aan comfortabel dankzij de eenvoudige installatie. Marge de manoeuvre pour son propre style : les panneaux de la baignoire d'angle SQUARO sont déclinés dans tous les coloris des baignoires, en chrome satiné ou en noir brillant. Dès le début, la facilité de l'installation est déjà un signe précurseur de confort. Baden en douchen | Bain et douche SQUARO 49 Je onderdompelen in luxe: het SQUARO bad is buitengewoon geschikt als whirlpool met het WhisperTM systeem voor zinnelijke, rustgevende wellness of met het Ultimate Fitness systeem voor activerendsportieve fitness. Sombrer dans le luxe : la baignoire SQUARO est idéalement conçue pour les systèmes balnéo. Le système WhisperTM pour un bienêtre sensuel et apaisant ou le système Ultimate Fitness pour une remise en forme sportive et stimulante. Bad & douchebak | Baignoire et receveur de douche SQUARO Douchewand | Paroi de douche SQUARO WALKIN 50 Assortiment armaturen | Gamme de robinetterie CULT Tegels | Carrelage FIRE & ICE Baden en douchen | Bain et douche SQUARO 51 DT aus Squaro EckbadewannenMilieu silber by Villeroy & Boch 52 Het wezenlijke is onzichtbaar. Een nieuwe, innovatieve techniek van Villeroy & Boch integreert de sifon in de douchebak zo kan hij praktisch gelijkvloers worden ingebouwd en betreden. De SQUARO douchebak is verkrijgbaar als vierkant, rechthoek en kwartrond. Productoverzicht vanaf pagina 140. L'essentiel est invisible. Une nouvelle technologie innovante de Villeroy & Boch permet d'intégrer le siphon dans le receveur de douche ; il est alors possible de l'encastrer pratiquement au ras du sol. Le receveur de douche SQUARO est proposé en trois versions : carré, rectangle et quart de rond. Tableau récapitulatif des produits à partir de la page 140. Verlaagde inbouwhoogte dankzij geïntegreerde sifon Hauteur d'encastrement réduite grâce au siphon intégré Intelligent: de nieuwe geïntegreerde sifon is een innovatie exclusief van Villeroy & Boch. Vlak gehouden: de geïntegreerde sifon van de extra vlakke Quaryl® douchebak maakt een vlakke inbouw mogelijk. Intelligent : le nouveau siphon intégré est une innovation exclusive de Villeroy & Boch. Construction plate : le siphon intégré dans le receveur de douche extra plat en Quaryl ® permet un encastrement affleurant. Baden en douchen | Bain et douche SQUARO 53 Design Award 2007 Industrie Forum Design Hannover Onderscheiden voor goede design Design Award 2007 "Industrie Forum Design" de Hannovre Distinction pour le bon design 54 Welkom in uw wellnessruimte. De SQUARO douchewand is meer dan een strakke blikvanger hij verrast ook met doordachte details: de centrale functionele zuil in de kleur chroom gesatineerd is naar keuze verkrijgbaar als fitnessuitvoering met een geïntegreerd douchepaneel. De draaibare glazen vleugeldeuren kunnen tot 180 graden worden gedraaid; ze dienen als spatwaterbescherming en maken het eenvoudiger de deuren van buiten schoon te maken. SQUARO is verkrijgbaar als inloopdouche en als badwand. Productoverzicht vanaf pagina 140. Bienvenue dans votre portail bienêtre. La paroi de douche SQUARO est bien plus qu'un simple point de mire aux lignes épurées. Elle séduit aussi par des détails astucieux : la colonne centrale regroupant les différentes fonctions est en chrome satiné et elle est également proposée au choix en version remise en forme avec un panneau de douche intégré. Les panneaux de verre orientables peuvent pivoter sur 180 degrés ; ils réduisent les courants d'air pendant la douche, servent de protection contre les éclaboussures et facilitent le nettoyage des portes à partir de l'extérieur. SQUARO existe en version douche WalkIn et comme paroi pour baignoire. Tableau récapitulatif des produits à partir de la page 140. Gebruiksvriendelijkheid: bij de fitnessuitvoering van de douchewand zijn alle bedieningseenheden in de zuil geïntegreerd. Utilisation facile : sur la version remise en forme de la paroi de douche, toutes les commandes sont intégrées à la colonne. Weldadig: douche, regendouche en masserende zijjets zorgen voor stimulerende fitness. Bienfaisante : douchette, pomme de douche à jets de pluie et buses latérales de massage pour une remise en forme stimulante. Onderhoudsvriendelijk: de glasveredeling VILBOclear zorgt ervoor dat verontreinigingen en kalkaanslag gemakkelijker kunnen worden verwijderd. Entretien facile : le traitement VILBOclear des parties vitrées facilite le nettoyage des salissures et des dépôts de calcaire. Baden en douchen | Bain et douche SQUARO 55 5 6 STEAM CUBE Fitness en ontspanning in één. Détente et remise en forme. Stoomdouche | Cabine de vapeur STEAM CUBE 57 Steam Cube Wellness vanuit een nieuw perspectief. Met zijn heldere lijnen plaatst de stoomdouche STEAM CUBE minimalistischmoderne accenten en biedt tevens prima vooruitzichten op wellness in de eigen woonomgeving, want met een optimale prijs/kwaliteitverhouding is STEAM CUBE het instapmodel in de wellnesswereld van de stoomdouches van Villeroy & Boch. De multifunctionele cabine voor het dagelijkse douchen of verwennende massage of stoomtoepassingen is verkrijgbaar in twee uitvoeringsvarianten: STEAM CUBE basic en STEAM CUBE pro. Productoverzicht vanaf pagina 142. Le bienêtre vu sous un autre angle. Les lignes pures de la cabine de vapeur STEAM CUBE apportent des touches contemporaines et minimalistes et laissent en même temps entrevoir les meilleures possibilités de bienêtre chez soi. Son excellent rapport qualité / prix fait de STEAM CUBE un modèle d'entrée de gamme dans le monde du bienêtre des cabines de vapeur signées Villeroy & Boch. La cabine universelle pour la douche quotidienne, les plaisirs du massage ou encore les bains de vapeur est proposée avec deux équipements différents : STEAM CUBE basic et STEAM CUBE pro. Tableau récapitulatif des produits à partir de la page 142. Wastafel | Lavabo PURE BASIC 58 Stoomdouche | Cabine de vapeur STEAM CUBE pro Assortiment armaturen | Gamme de robinetterie CIRCLE Tegels | Carrelage SCENARIO + SCOPE Stoomdouche | Cabine de vapeur STEAM CUBE 59 60 Wellness in perfectie: de luidsprekers van STEAM CUBE pro zijn vlak ingebouwd; daarnaast creëert de kleurenwisselaar een sfeervol lichtspel. Le bienêtre à la perfection : les hautparleurs de STEAM CUBE pro sont encastrés ; l'éclairage à couleurs changeantes crée une ambiance lumineuse qui aide à la méditation. Comfort voor het grijpen: bedieningselementen als de draaiknoppen zijn binnen handbereik aangebracht. Le confort est à portée de la main : les boutons de commandes sont idéalement disposés, exactement où il faut. Overzichtelijk en gemakkelijk bruikbaar: met het LCD touchscreen display kunnen alle functies van STEAM CUBE pro comfortabel worden bediend. Utilisation claire et intuitive : l'écran tactile à cristaux liquides permet de contrôler et de régler facilement toutes les fonctions de STEAM CUBE pro. Zichtbare kwaliteit: hoogwaardig verchroomde grepen en de glasveredeling met VILBOclear zorgen voor permanent plezier aan STEAM CUBE. Une qualité qui se voit : vous aurez pendant de longues années beaucoup de plaisir avec les poignées chromées de qualité supérieure et les parties vitrées de votre STEAM CUBE qui ont bénéficié du traitement VILBOclear. Stoomdouche | Cabine de vapeur STEAM CUBE 61 Stoomdouche | Cabine de vapeur STEAM CUBE basic 62 Een overzicht van de modellen | Tableau synoptique des modèles Vierkant | Carré 100 x 112,5 cm Rechthoek | Rectangle 102,5 x 75 cm 120 x 102,5 cm Kwartrond | Quart de cercle 90 x 102,5 cm 100 x 112,5 cm Standaardpakket STEAM CUBE basic Équipement de STEAM CUBE basic · · · · · · · Verlichting | Éclairage Geïntegreerde zitting | Siège incorporé Verstelbare handdouche | Douchette réglable Regendouche | Douche en pluie Rugjets | Buses dorsales Stoomfunctie en aromatherapie Tevens verkrijgbaar voor STEAM CUBE pro Équipement supplémentaire pour STEAM CUBE pro · · · · · · · · · · Kleurenwisselaar | Éclairage à couleurs changeantes Neveljets | Brumisateur LCD touchscreen display Écran tactile à cristaux liquides Radio | Poste de radio Tijd en temperatuuraanduiding Fonction vapeur et aromathérapie Elektrische bediening | Commandes électriques Pendule et thermomètre Luidsprekers | Hautparleurs Timer | Minuterie Stoomtemperatuurregelaar | Thermostat pour la vapeur Schotse douche | Douche écossaise Interval voor rugjet | Buse dorsale séquentielle Stoomdouche | Cabine de vapeur STEAM CUBE 63 VARIABLE Flexibele inrichting van de wasgelegenheid in een nieuwe vormgeving. Des plans de toilette sur mesure avec un nouveau design. 64 6 Meubelwastafels | Plans de toilette VARIABLE 5 Meubelwastafel | Plan de toilette VARIABLE Assortiment armaturen | Gamme de robinetterie CULT Tegels | Carrelage NEW GLORY 66 Meubelwastafels | Plans de toilette VARIABLE 67 Variable Een badkamer vormgeven betekent de ruimte creatief benutten. De op maat te maken meubelwastafel VARIABLE biedt daarbij perfecte mogelijkheden. Met VARIABLE kunt u de wastafel op maat vormgeven in een tijdloosmodern design en met talrijke variaties. De grootste breedte bedraagt daarbij 180 cm. Zinvol voor gebruik in de projectsector: dankzij de geringe diepte van de planchetten aan de zijkanten van de wasbak is VARIABLE zeer ruimtebesparend. De verborgen overloop zorgt bij alle modellen voor optimale hygiëne en onderhoudsvriendelijkheid. Verdere opties zijn een handdoekhouder en een geïntegreerde zeepdispenser. Productoverzicht vanaf pagina 146. Aménager une salle de bains signifie faire preuve de créativité dans l'utilisation de l'espace. Le plan de toilette VARIABLE se prête parfaitement à ce genre d'exercice. VARIABLE permet de réaliser un coin lavabo sur mesure ; son design aux multiples facettes est à la fois classique et dans l'air du temps. La largeur la plus grande possible mesure 180 cm. Parfaitement adapté aux collectivités, VARIABLE permet de gagner de la place, grâce à la faible profondeur de ses plages de rangement de part et d'autre de la vasque. Sur tous les modèles, le tropplein invisible assure à la fois hygiène et facilité d'entretien. Autres accessoires en option : le porteserviettes et un distributeur de savon intégré. Tableau récapitulatif des produits à partir de la page 146. Meubelwastafel | Plan de toilette VARIABLE 68 De variabele inrichting van de wasgelegenheid L'aménagement variable du coin lavabo Assortiment armaturen | Gamme de robinetterie CULT Tegels | Carrelage NEW GLORY Meubelwastafels | Plans de toilette VARIABLE 69 VARIABLE_MACC.1.22 70 Meer flexibiliteit? Meer individualiteit! VARIABLE maakt de geheel persoonlijke vormgeving van de badkamer eenvoudig met in totaal vier maten en zes modellen; vier uitvoeringen kunnen op maat worden gemaakt. VARIABLE is als meubelwastafel ook verkrijgbaar in asymmetrische uitvoering of als duowastafel. Ideaal in combinatie met de twee nieuwe oppervlakken van het meubilair CENTRAL LINE het elegante, moderne macassar resp. klassiek noten (glanzend). Productoverzicht vanaf pagina 146. Davantage de souplesse ? Davantage de personnalisation ! Avec pas moins de quatre tailles et de six modèles, VARIABLE permet un aménagement personnalisé de la salle de bains. Quatre modèles peuvent être découpés sur mesure. Le plan de toilette VARIABLE est également décliné en version asymétrique ou avec des doubles vasques. Les meubles de la collection CENTRAL LINE complètent idéalement VARIABLE avec leurs deux nouvelles finitions : le macassar moderne et élégant et le noyer classique brillant. Tableau récapitulatif des produits à partir de la page 146. Meubelwastafels | Plans de toilette VARIABLE 71 72 MORE TO SEE Een overtuigend aanbod voor meer overzicht. Un assortiment convaincant pour une vision perçante. Spiegelprogramma | Gamme de miroirs MORE TO SEE 73 74 More to See Wie een goed overzicht heeft, ziet de passende oplossing sneller. Daarom kent het nieuwe spiegelprogramma MORE TO SEE een overzichtelijke en heldere indeling. De spiegels zijn verkrijgbaar in breedtes van 450 tot 1300 mm en telkens 750 mm hoog. Ze laten zich combineren met drie verschillende lampen en kunnen worden uitgebreid met een glazen planchet en een contactdoos. Geraffineerde extraatjes: een afstandsbediening voor de spiegelverlichting en een spiegelverwarming, die het beslaan van de ruiten voorkomt. MORE TO SEE: een merkspiegel met een goede prijs/prestatieverhouding en een allrounder die in geen enkele moderne badkamer misstaat. Productoverzicht vanaf pagina 133. Celui qui a la situation bien en main trouve tout de suite la solution. C'est pourquoi la nouvelle gamme de miroirs MORE TO SEE couvre clairement tous les besoins. Les miroirs ont des largeurs de 450 à 1300 mm, et ont tous une hauteur de 750 mm. Ils peuvent être combinés avec trois lampes différentes et agrémentés d'une tablette en verre et d'une prise de courant. Quelques options astucieuses : une télécommande pour l'éclairage du miroir et un chauffage intégré pour empêcher la buée. Praktisch in het dagelijks leven, neutraal qua design: de sobere glazen planchetten van de spiegel, die met elk model gecombineerd kunnen worden. MORE TO SEE : un miroir de marque d'un bon rapport qualité / prix en un mot un miroir universel pour toutes les salles de bains contemporaines. Tableau récapitulatif des produits à partir de la page 133. Une fonctionnalité pour tous les jours dans un design neutre : de simples tablettes en verre qui peuvent être combinées avec n'importe quel miroir. De verlichting: de afstandsbediening zorgt voor flexibiliteit al bij het betreden van de ruimte kan de spiegelverlichting worden ingeschakeld en zo als ruimteverlichting dienen. Que la lumière soit : la télécommande s'en charge aisément dès que l'on pénètre dans la salle de bains, on peut allumer les lampes du miroir et s'en servir comme éclairage d'ambiance. Het spiegelprogramma als modulair systeem: daarbij behoort de optie van drie verschillende lampen. Afhankelijk van de breedte van de spiegel worden één tot drie lampen aangebracht. Une gamme de miroirs comme un jeu de construction : trois lampes différentes sont proposés en option. On utilisera une à trois lampes selon la largeur du miroir. Spiegelprogramma | Gamme de miroirs MORE TO SEE 75 76 450 mm 450 mm 450 mm 450 mm Een overzicht van de modellen | Tableau synoptique des modèles Spiegel Miroir 600 mm 650 mm 700 mm 800 mm 500 mm 550 mm 900 mm 1200 mm 1000 mm Spiegel met kelkvormige lamp, contactdooselement en glazen planchet Miroir avec lampe en forme de corolle, module avec prise de courant et tablette en verre 600 mm 650 mm 700 mm 800 mm 500 mm 900 mm 1200 mm 1000 mm Spiegel met cilindervormige lamp, contactdooselement en glazen planchet Miroir avec lampe cylindrique, module avec prise de courant et tablette en verre 600 mm 650 mm 700 mm 800 mm 1200 mm 500 mm 900 mm 1000 mm Spiegel met rechthoekige lamp, contactdooselement en glazen planchet Miroir avec lampe rectangulaire, module avec prise de courant et tablette en verre 600 mm 650 mm 500 mm 550 mm 700 mm 800 mm 900 mm 1000 mm 1200 mm Spiegelprogramma | Gamme de miroirs MORE TO SEE 1300 mm 1300 mm 550 mm 1300 mm 550 mm 1300 mm 77 78 CENTRAL LINE Meer keuze voor veel ruimte in de badkamer. Plus de choix pour beaucoup de place dans la salle de bains. Meubelprogramma | Gamme de meubles CENTRAL LINE 79 Meubelprogramma | Gamme de meubles CENTRAL LINE Wastafels | Lavabos LOOP & FRIENDS 80 Assortiment armaturen | Gamme de robinetterie CIRCLE Tegels | Carrelage MOONLIGHT + AUTHENTIC Meubelprogramma | Gamme de meubles CENTRAL LINE 81 Meubelprogramma | Gamme de meubles CENTRAL LINE Assortiment armaturen | Gamme de robinetterie CULT Meubelwastafel | Plan de toilette SUBWAY Tegels | Carrelage MOONLIGHT + AUTHENTIC 82 Central Line Een nieuwe stijl voor badkamers van formaat. Als de badkamer een ruimte om te leven moet zijn, is CENTRAL LINE het ideale bijpassende meubelprogramma tijdloos mooi en bijzonder veelzijdig. Met zijn nieuwe meubeloppervlak Macassar brengt het een even behaaglijke als moderne charme in de badkamer. Productoverzicht vanaf pagina 116. Un nouveau style pour les salles de bains de classe. Quand la salle de bains doit devenir une pièce à vivre, la collection de meubles CENTRAL LINE est exactement ce qu'il faut, avec sa beauté intemporelle et particulièrement variée. La nouvelle finition macassar des meubles offre à la salle de bains un charme douillet autant que contemporain. Tableau récapitulatif des produits à partir de la page 116. Alles binnen handbereik, alles op orde: de nieuwe schuifladen combineren veel ruimte met een groot bedieningsgemak. Tout est à portée de la main et sous les yeux : les nouveaux tiroirs offrent à la fois beaucoup de place et un grand confort de maniement. Dubbel zo goed: bij de modellen voor de SUBWAY wastafels worden de schuifladen gecombineerd met een extra binnenla. Double confort : Avec les plans de toilette SUBWAY, les meubles sont équipés de tiroirs à glissières et d'un tiroir intérieur supplémentaire. Meubelprogramma | Gamme de meubles CENTRAL LINE 83 De renaissance van een klassieker. De exclusieve notenhoutlook wordt bij CENTRAL LINE weer in ere hersteld hier te zien in een moderne hoogglans. Als wastafelvarianten kunnen VELVET, SUBWAY, LOOP & FRIENDS en de noviteit VARIABLE worden gecombineerd. Productoverzicht vanaf pagina 116. Le renouveau d'un classique. La luxueuse finition noyer des meubles CENTRAL LINE est à nouveau à l'honneur ; la voici dans sa version brillante contemporaine. Les plans de toilette et vasques des collections VELVET, SUBWAY, LOOP & FRIENDS ainsi que de la nouveauté VARIABLE sont compatibles avec ces meubles. Tableau récapitulatif des produits à partir de la page 116. Meubelprogramma | Gamme de meubles CENTRAL LINE 84 Meubelwastafel | Plan de toilette VELVET Assortiment armaturen | Gamme de robinetterie SOUL Tegels | Carrelage BERNINA Meubelprogramma | Gamme de meubles CENTRAL LINE 85 Ruimte is geen luxe, maar een noodzaak. CENTRAL LINE laat zien dat deze ruimte kan worden gecreëerd en comfortabel kan worden benut. Vooral dankzij de nieuwe schuifladen waarmee overzichtelijkheid ontstaat en men gemakkelijk toegang krijgt tot het inwendige van de meubels. Productoverzicht vanaf pagina 116. L'espace n'est pas un luxe, mais plutôt une nécessité. La salle de bains CENTRAL LINE le démontre tout en étant fonctionnelle. Les nouveaux tiroirs offrent du rangement et facilitent l'accès à l'intérieur des meubles. Tableau récapitulatif des produits à partir de la page 116. Meubelprogramma | Gamme de meubles CENTRAL LINE 86 Wastafel | Lavabo LOOP & FRIENDS Assortiment armaturen | Gamme de robinetterie CIRCLE Tegels | Carrelage BERNINA Meubelprogramma | Gamme de meubles CENTRAL LINE 87 Twee collecties die zich uitstekend laten combineren: CENTRAL LINE kan optimaal met de nieuwe aanpasbare wastafel VARIABLE worden gecombineerd. Un bel ensemble : CENTRAL LINE est compatible avec le nouveau plan de toilette VARIABLE à découper sur mesure. 88 Meubelprogramma | Gamme de meubles CENTRAL LINE 89 SUBWAY Diversiteit als concept. Le concept de la diversité. 90 9 Baden en douchen | Bain et douche SUBWAY 1 Bad + Douchewand | Baignoire + Paroi de douche SUBWAY Wastafel | Lavabo SUBWAY 92 Meubelprogramma | Gamme de meubles CENTRAL LINE Assortiment armaturen | Gamme de robinetterie CULT Tegels | Carrelage MOONLIGHT + AUTHENTIC Baden en douchen | Bain et douche SUBWAY 93 Subway Goede vormgeving is de sleutel tot succes. Het beste voorbeeld is de strakke badkamercollectie SUBWAY, die nu ook een omvangrijke badfamilie van hoogwaardig acryl omvat in alle standaardmaten, met veel vormvarianten en met een excellente prijs/kwaliteitverhouding. Onmiskenbaar bij alle diversiteit: het heldere, moderne design van de collectie, dat hier consequent is toegepast, en de verbrede badrand voor armaturen of als planchet. Productoverzicht vanaf pagina 143. Un bon design est la clef du succès. La collection de salle de bains SUBWAY en est le meilleur exemple. Elle comprend maintenant une large gamme de baignoires acryliques en de nombreux modèles et dans toutes les tailles standard pour un rapport qualité / prix excellent. Trait caractéristique que l'on retrouve dans toute la collection : le design résolument clair et contemporain et des baignoires aux rebords élargis pour recevoir la robinetterie ou servir de rangement. Tableau récapitulatif des produits à partir de la page 143. Bad | Baignoire SUBWAY 94 Assortiment armaturen | Gamme de robinetterie CULT Tegels | Carrelage MOONLIGHT + AUTHENTIC Baden en douchen | Bain et douche SUBWAY 95 Zinvol benut: met praktische planchetten rondom het bad kan de zeshoekige uitvoering van SUBWAY worden aangekleed. Judicieusement utilisé : le modèle hexagonal de SUBWAY présente des surfaces de rangement bien pratiques tout autour de la baignoire. 96 Bad | Baignoire SUBWAY Assortiment armaturen | Gamme de robinetterie CULT Tegels | Carrelage KENZO + AUTHENTIC Baden en douchen | Bain et douche SUBWAY 97 Bad & Douchewand | Baignoire & Paroi de douche SUBWAY Assortiment armaturen | Gamme de robinetterie CULT Douchebak | Receveur de douche FUTURION Tegels | Carrelage CARNABY + LOOK 98 Intelligent gecombineerd: de offsetuitvoering van het bad biedt volledig badcomfort bij een ruimtebesparende breedte. De douchewand met zijn verkorte zijpaneel creëert daarbij een optimale verbinding. Une combinaison intelligente : malgré sa largeur gain de place, le modèle offset de la baignoire offre tout le confort. La paroi de douche avec son panneau fixe raccourci permet d'effectuer un raccordement parfait. Baden en douchen | Bain et douche SUBWAY 99 Deze cijfers spreken voor zich. De badenfamilie SUBWAY omvat nu in totaal 13 modellen waaronder klassiekers als rechthoek, zeshoek en ovaal, maar ook hoekbaden en ruimtebesparende offsetuitvoeringen. Als kleinste model is een rechthoekuitvoering 160 x 70 cm verkrijgbaar, het grootste meet 190 x 90 cm. Alle baden zijn van binnen royaal bemeten en bieden een hoog en ergonomisch ligcomfort. Productoverzicht vanaf pagina 143. Ces chiffres parlent d'euxmêmes. La famille de baignoires SUBWAY comprend maintenant un total de 13 modèles, avec entre autres les classiques comme les modèles rectangulaires, hexagonaux et ovales, mais aussi des baignoires d'angle et des versions offset gain de place. Les tailles de baignoires s'échelonnent de 160 x 70 cm pour la plus petite jusqu'à 190 x 90 cm pour la plus grande. Tous les modèles ont un intérieur généreusement dessiné et offrent confort et ergonomie. Tableau récapitulatif des produits à partir de la page 143. Een overzicht van de modellen | Tableau synoptique des modèles SUBWAY rechthoek SUBWAY rectangulaire Nieuw | Nouveau 160 x 70 cm 170 x 75 cm 180 x 80 cm 190 x 90 cm SUBWAY ovaal SUBWAY ovale 180 x 80 cm 190 x 90 cm SUBWAY zeshoek SUBWAY hexagonale 190 x 80 cm SUBWAY offset SUBWAY offset 170 x 80 cm L/G 170 x 80 cm R/G SUBWAY hoekmodel SUBWAY d'angle 130 x 130 cm 140 x 140 cm 150 x 150 cm SUBWAY hoekmodel Speciale vorm SUBWAY d'angle Forme spéciale 140 x 140 cm 100 Bad | Baignoire SUBWAY Assortiment armaturen | Gamme de robinetterie CULT Tegels | Carrelage ADLON Baden en douchen | Bain et douche SUBWAY 101 Diversiteit kent geen grenzen. De SUBWAY douchewanden hebben een heldere vormgeving en combineren deze met doordachte details als draaideuren met profielloze instap en vergroot reinigingsgemak. Tot de beschikbare modellen behoren rechthoek, vierkant, vijfhoek en kwartrond, maar ook een royale inloopuitvoering. Alle SUBWAY douchewanden zijn perfect te combineren op een douchebak, maar ook op tegel en stenen vloeren. Ook voor het designbad SQUARO en het hoekbad SUBWAY is er een bijpassende badwand. Productoverzicht vanaf pagina 143. Wastafel | Lavabo LOOP & FRIENDS Meubelprogramma | Gamme de meubles CENTRAL LINE Douchewand | Paroi de douche SUBWAY Assortiment armaturen | Gamme de robinetterie CIRCLE Tegels | Carrelage MOONLIGHT + AUTHENTIC 102 La diversité ne connaît pas de limites. Les parois de douche SUBWAY brillent par la clarté de leur design agrémenté d'astucieux détails comme les portes pivotantes avec un accès sans profilé très faciles à entretenir. Différents modèles sont proposés : rectangulaire, carré, pentagone ou quart de cercle, mais aussi une grande variante WalkIn. Toutes les parois de douche SUBWAY peuvent être utilisées sur un receveur de douche et sur un sol carrelé ou bétonné. La baignoire design SQUARO et la baignoire d'angle SUBWAY disposent de leurs propres parois de douche assorties. Tableau récapitulatif des produits à partir de la page 143. Douchewand | Paroi de douche SUBWAY Meubelprogramma | Gamme de meubles CENTRAL LINE Wastafel | Lavabo SUBWAY Assortiment armaturen | Gamme de robinetterie CULT Tegels | Carrelage MOONLIGHT + AUTHENTIC Baden en douchen | Bain et douche SUBWAY 103 104 Net even slimmer. Van de SUBWAY douchewand bestaan in totaal tien uitvoeringen waaronder fraai vormgegeven oplossingen voor nissen. Deze zijn niet alleen voor de SUBWAY douchebakken ontwikkeld, maar kunnen vanzelfsprekend met talrijke andere modellen van Villeroy & Boch worden gecombineerd. Productoverzicht vanaf pagina 143. Nous n'avons pas oublié les recoins. Les parois de douche SUBWAY comprennent en tout dix variantes nous avons même pensé à une belle solution pour les niches. Ces parois de douche n'ont pas été élaborées exclusivement pour les receveurs de douche SUBWAY, mais s'adaptent bien entendu à de nombreux autres modèles de Villeroy & Boch. Tableau récapitulatif des produits à partir de la page 143. Kaarsrecht: wandprofielen garanderen een probleemloze inbouw en compenseren bovendien scheve wanden tot 16 mm per kant. Une finition parfaite : Les profilés muraux garantissent un montage sans problème et compensent en plus les inclinaisons des murs jusqu'à 16 mm de part et d'autre. Merkkwaliteit: de optionele veredeling met VILBOclear maakt het onderhoud er eenvoudig op deze zorgt ervoor dat verontreinigingen en kalkaanslag gemakkelijker kunnen worden verwijderd. La qualité d´une grande marque : le traitement optionnel VILBOclear facilite l'entretien. Les salissures et le calcaire sont entraînés par l'écoulement de l'eau. Perfectionisme tot in detail: voor een optimale esthetiek en een eenvoudiger onderhoud zijn alle scharnieren weggewerkt in de douchewanden. Perfectionniste dans les moindres détails : toutes les charnières sont encastrées pour une esthétique parfaite et un entretien plus aisé. Baden en douchen | Bain et douche SUBWAY 105 Een overzicht van de modellen | Tableau synoptique des modèles Nis met draaideur, linker en rechter uitvoering Hoekinstap met twee draaideuren Niche avec porte pivotante, versions gauche et droite Accès d'angle avec deux portes pivotantes Draaideur met zijpaneel, linker en rechter uitvoering Kwartcirkel met draaideur, linker en rechter uitvoering Kwartcirkel met twee draaideuren Porte pivotante avec partie latérale fixe, versions gauche et droite Quart de cercle avec porte pivotante, variantes gauche et droite Quart de cercle avec deux portes pivotantes Vijfhoek met draaideur, linker en rechter uitvoering Modèle pentagonal avec porte pivotante, versions gauche et droite Inloopdouche met zijpaneel, linker en rechter uitvoering Draaideur met zijpaneel kort, linker en rechter uitvoering Badwand, linker en rechter uitvoering Modèle Walkin avec partie latérale fixe, versions gauche et droite Porte pivotante avec partie latérale fixe courte, versions gauche et droite Paroi de douche pour baignoire, versions gauche et droite Gebogen badwand voor hoekligbad Squaro, linker en rechter uitvoering Paroi de douche arquée pour la baignoire Squaro, versions gauche et droite 106 Baden en douchen | Bain et douche SUBWAY 107 MEMENTO Strakke vormgeving voor elk formaat badkamer. Un design épuré pour des salles de bains de toutes dimensions. 108 1 Editie | Édition MEMENTO 09 Editie | Edition MEMENTO Assortiment armaturen | Gamme de robinetterie CULT Tegels | Carrelage FIRE & ICE 110 Editie | Édition MEMENTO 111 Geïntegreerde oplossing: de roestvrijstalen handdoekhouder is een praktisch en elegant extraatje dat aan één zijde of aan beide zijden van de wastafel kan worden bevestigd. Solution incorporée : le porteserviettes en acier inoxydable est un complément pratique et de bon goût ; il peut être fixé sur l'un ou sur les deux côtés du lavabo. 112 Memento Reductie betekent: zich tot het wezenlijke beperken. Het betekent niet: moeten afzien van veelzijdigheid. Juist daarom zijn de kleinere wastafels uit de editie MEMENTO nu ook wandhangend verkrijgbaar: onveranderd zuiver van vorm, even soeverein qua werking. Twee formaten 50 en 60 cm zijn met of zonder overloop verkrijgbaar, beide zijn geschikt voor 1 en 3gatsarmaturen. Alle modellen zijn ook verkrijgbaar in glossy black. Productoverzicht vanaf pagina 131. Réduire signifie se limiter à l'essentiel. Mais cela ne veut pas dire qu'il faille renoncer à la diversité. C'est exactement pour cette raison que les petits lavabos de l'édition MEMENTO sont maintenant déclinés en version suspendue : un design toujours épuré pour un effet tout aussi parfait. Deux tailles (50 et 60 cm), avec ou sans tropplein, pouvant recevoir une robinetterie mono trou ou à trois trous. Tous les modèles sont également proposés en noir brillant (glossy black). Tableau récapitulatif des produits à partir de la page 131. Editie | Édition MEMENTO 113 1 14 PRODUCTOVERZICHT INFORMATIONS PRODUITS PRODUCTOVERZICHT | INFORMATIONS PRODUITS 115 CENTRAL LINE Meubelprogramma | Programme de meubles Onderkast A271 YY XX 1250 x 430 x 450 mm wandhangend, voor dubbele wastafel SUBWAY 6131 1300 mm Onderkast A272 YY XX 1250 x 430 x 450 mm wandhangend, voor meubelwastafels SUBWAY 6118 1300 mm Meuble souslavabo A271 YY XX 1250 x 430 x 450 mm modèle suspendu, pour plans de toilette double SUBWAY 6131 1300 mm Meuble souslavabo A272 YY XX 1250 x 430 x 450 mm modèle suspendu, pour plans de toilette SUBWAY 6118 1300 mm Onderkast A273 YY XX 950 x 430 x 450 mm wandhangend, voor meubelwastafels SUBWAY 6116 1000 mm Onderkast A274 YY XX 750 x 430 x 450 mm wandhangend, voor meubelwastafels SUBWAY 6116 800 mm Meuble souslavabo A273 YY XX 950 x 430 x 450 mm modèle suspendu, pour plans de toilette SUBWAY 6116 1000 mm Meuble souslavabo A274 YY XX 750 x 430 x 450 mm modèle suspendu, pour plans de toilette SUBWAY 6116 800 mm Onderkast A280 YY XX 1250 x 650 x 400 mm wandhangend, voor dubbele meubelwastafel VELVET 7191 13 00 mm Onderkast A281 YY XX 950 x 650 x 400 mm wandhangend, voor meubelwastafels VELVET 7192 1000 mm Meuble souslavabo A280 YY XX 1250 x 650 x 400 mm modèle suspendu, pour plans de toilette double VELVET 7191 1300 mm Meuble souslavabo A281 YY XX 950 x 650 x 400 mm modèle suspendu, pour plans de toilette VELVET 7192 1000 mm Onderkast A282 YY XX 750 x 650 x 400 mm wandhangend, voor meubelwastafels VELVET 7192 800 mm Onderkast A283 YY XX 750 x 650 x 400 mm wandhangend, voor meubelwastafels VELVET 7192 650 mm Meuble souslavabo A282 YY XX 750 x 650 x 400 mm modèle suspendu, pour plans de toilette VELVET 7192 800 mm Meuble souslavabo A283 YY XX 750 x 650 x 400 mm modèle suspendu, pour plans de toilette VELVET 7192 650 mm Onderkast A287 YY XX 1550 x 492 x 356 mm wandhangend, voor meubelwastafels VARIABLE 5147 1600 mm Onderkast A286 YY XX 950 x 492 x 356 mm wandhangend, voor meubelwastafels VARIABLE 5153 1000 mm Meuble souslavabo A287 YY XX 1550 x 492 x 356 mm modèle suspendu, pour plans de toilette VARIABLE 5147 1600 mm Meuble souslavabo A286 YY XX 950 x 492 x 356 mm modèle suspendu, pour plans de toilette VARIABLE 5153 1000 mm .molldesign / Wettelijk beschermd model .molldesign / Modèles déposés 116 CENTRAL LINE CENTRAL LINE Meubelprogramma | Programme de meubles Onderkast A285 YY XX 700 x 492 x 356 mm wandhangend, voor meubelwastafels VARIABLE 5152 800 mm Onderkast A284 YY XX 325 x 492 x 356 mm meubel rechts en links te gebruiken, wandhangend, voor meubelwastafels VARIABLE 5157 1000 mm, 5158 1000 mm, 5159 1800 mm Meuble souslavabo A285 YY XX 700 x 492 x 356 mm modèle suspendu, pour plans de toilette VARIABLE 5152 800 mm Meuble souslavabo A284 YY XX 325 x 492 x 356 mm Meuble utilisable à droite et à gauche, modèle suspendu, pour plans de toilette VARIABLE 5157 1000 mm, 5158 1000 mm, 5159 1800 mm Onderkast A284 YY XX 325 x 492 x 356 mm meubel rechts en links te gebruiken, wandhangend, voor meubelwastafels VARIABLE 5157 1000 mm, 5158 1000 mm, 5159 1800 mm Meuble souslavabo A284 YY XX 325 x 492 x 356 mm Meuble utilisable à droite et à gauche, modèle suspendu, pour plans de toilette VARIABLE 5157 1000 mm, 5158 1000 mm, 5159 1800 mm Front: Kersen bedrukt met folie (Softtouch), bedrukt met wit folie, blauwgrijs glanzend, noten glanzende melamine toplaag of Macassar melamine toplaag Corpus: spaanplaat bedekt met wit, zilver of kersen melamine, noten glanzende melamine toplaag of Macassar melamine toplaag Wastafelblad en afdekblad: van satijnglas (15 mm) of spaanplaat bedrukt met wit melamine en aluminium omlijsting Spiegel: omlijsting zilver Poten: zilver metaal met poedercoating Grepen: verchroomt De volgende kleurencombinaties zijn op verzoek leverbaar: Front en corpus blauwgrijs gelakt (art. nr. XXXX BO BO) Façade : décor merisier, blanc, grisbleu brillant, noyer brillant mélaminé ou Macassar mélaminé Corps : mélaminé blanc, argent, merisier, noyer brillant mélaminé ou Macassar mélaminé Plans de toilette et plaques de recouvrement : verre (épaisseur 15 mm) laqué blanc endessous ou en mélaminé blanc avec bord en aluminium Miroir : support coloris argent Pieds en métal époxy Tiroirs sur rails et tiroirs : équipés du système Soft Closing Poignée : chromé Les combinaisons de coloris suivants sont possibles sur demande : façade et corps laqués grisbleu brillant (réf. XXXX BO BO) .molldesign / Wettelijk beschermd model .molldesign / Modèles déposés CENTRAL LINE 117 CENTRAL LINE Meubelprogramma | Programme de meubles Aanbevelingen | Variantes : Glas wastafelblad, geschikt voor wanduitloop armatuur Wastafelblad melamine, geschikt voor wanduitloop armatuur Glas wastafelblad, geschikt voor 1gat armatuur, kraangat in het midden Wastafelblad melamine, geschikt voor 1gat armatuur, kraangat in het midden Wastafelblad melamine, geschikt voor 1gat armatuur, kraangat rechts Uitsluitend afgestemd op armatuur Villeroy & Boch CIRCLE. Onderkast | Meuble souslavabo 9873 YY XX Plan de toilette en verre pour robinetterie murale Plan de toilette en mélaminé pour robinetterie murale Plan de toilette en verre pour robinetterie monotrou, trou de robinetterie au milieu 490 x 470 mm Plan de toilette en mélaminé pour robinetterie monotrou, trou de robinetterie au milieu 490 x 470 mm Plan de toilette en mélaminé pour robinetterie monotrou, trou de robinetterie à droite 490 x 470 mm 490 x 470 mm 490 x 470 mm Assorti uniquement à la robinetterie CIRCLE de Villeroy & Boch. 7180 38 XX 7181 38 XX Ø 380 mm 9750 00 00 9751 00 00 9761 00 00 9752 00 00 7187 00 XX 7187 01 XX 380 x 380 mm 9750 00 00 9751 00 00 9761 00 00 9752 00 00 7186 00 XX 7186 01 XX 530 x 380 mm 9750 00 00 9751 00 00 9761 00 00 9752 00 00 6168 00 XX 6168 01 XX 475 x 440 mm 9750 00 00 9751 00 00 9753 00 00 7180 43 XX 7181 43 XX Ø 430 mm 9750 00 00 9751 00 00 9753 01 00 7187 10 XX 7187 11 XX 430 x 430 mm 9750 00 00 9751 00 00 .molldesign / Wettelijk beschermd model .molldesign / Modèle déposé 118 CENTRAL LINE CENTRAL LINE Meubelprogramma | Programme de meubles Aanbevelingen | Variantes : Glas wastafelblad, geschikt voor wanduitloop armatuur, wastafel in het midden Wastafelblad melamine, geschikt voor wanduitloop armatuur, wastafel in het midden Glas wastafelblad, geschikt voor 1gat armatuur, kraangat in het midden, wastafel in het midden Wastafelblad melamine, geschikt voor 1gat armatuur, kraangat in het midden, wastafel in het midden Wastafelblad melamine, geschikt voor 1gat armatuur, kraangat rechts, wastafel in het midden Uitsluitend afgestemd op armatuur Villeroy & Boch CIRCLE. Onderkast | Meuble souslavabo A275 YY XX Plan de toilette en verre pour robinetterie murale, vasque au milieu 970 x 470 mm Plan de toilette en mélaminé pour robinetterie murale, vasque au milieu 970 x 470 mm Plan de toilette en verre pour robinetterie monotrou, trou de robinetterie au milieu, vasque au milieu 970 x 470 mm Plan de toilette en mélaminé pour robinetterie monotrou, trou de robinetterie au milieu, vasque au milieu 970 x 470 mm Plan de toilette en mélaminé pour robinetterie monotrou, trou de robinetterie à droite, vasque au milieu 970 x 470 mm Assorti uniquement à la robinetterie CIRCLE de Villeroy & Boch. 7180 38 XX 7181 38 XX Ø 380 mm 9750 03 00 9751 03 00 9761 03 00 9752 03 00 7187 00 XX 7187 01 XX 380 x 380 mm 9750 03 00 9751 03 00 9761 03 00 9752 03 00 7186 00 XX 7186 01 XX 530 x 380 mm 9750 03 00 9751 03 00 9761 03 00 9752 03 00 6168 00 XX 6168 01 XX 475 x 440 mm 9750 03 00 9751 03 00 9753 06 00 7180 43 XX 7181 43 XX Ø 430 mm 9750 03 00 9751 03 00 9753 07 00 7187 10 XX 7187 11 XX 430 x 430 mm 9750 03 00 9751 03 00 7186 10 XX 7186 11 XX 600 x 430 mm 9750 03 00 9751 03 00 9753 08 00 6167 00 XX 6167 01 XX 580 x 380 mm 9750 03 00 9751 03 00 9761 03 00 9752 03 00 .molldesign / Wettelijk beschermd model .molldesign / Modèle déposé CENTRAL LINE 119 CENTRAL LINE Meubelprogramma | Programme de meubles Aanbevelingen | Variantes : Glas wastafelblad, geschikt voor wanduitloop armatuur, wastafel links Wastafelblad melamine, geschikt voor wanduitloop armatuur, wastafel links Glas wastafelblad, geschikt voor 1gat armatuur, kraangat in het midden, wastafel links Wastafelblad melamine, geschikt voor 1gat armatuur, kraangat in het midden, wastafel links Wastafelblad melamine, geschikt voor 1gat armatuur, kraangat rechts, wastafel links Uitsluitend afgestemd op armatuur Villeroy & Boch CIRCLE. Onderkast | Meuble souslavabo A277 YY XX Plan de toilette en verre pour robinetterie murale, vasque à gauche 1320 x 470 mm Plan de toilette en mélaminé pour robinetterie murale, vasque à gauche 1320 x 470 mm Plan de toilette en verre pour robinetterie monotrou, trou de robinetterie au milieu, vasque à gauche 1320 x 470 mm Plan de toilette en mélaminé pour robinetterie monotrou, trou de robinetterie au milieu, vasque à gauche 1320 x 470 mm Plan de toilette en mélaminé pour robinetterie monotrou, trou de robinetterie à droite, vasque à gauche 1320 x 470 mm Assorti uniquement à la robinetterie CIRCLE de Villeroy & Boch. 7180 38 XX 7181 38 XX Ø 380 mm 9750 05 00 9751 05 00 9761 05 00 9752 05 00 7187 00 XX 7187 01 XX 380 x 380 mm 9750 05 00 9751 05 00 9761 05 00 9752 05 00 7186 00 XX 7186 01 XX 530 x 380 mm 9750 05 00 9751 05 00 9761 05 00 9752 05 00 6168 00 XX 6168 01 XX 475 x 440 mm 9750 05 00 9751 05 00 9753 12 00 7180 43 XX 7181 43 XX Ø 430 mm 9750 05 00 9751 05 00 9753 13 00 7187 10 XX 7187 11 XX 430 x 430 mm 9750 05 00 9751 05 00 7186 10 XX 7186 11 XX 600 x 430 mm 9750 05 00 9751 05 00 9753 14 00 6167 00 XX 6167 01 XX 580 x 380 mm 9750 05 00 9751 05 00 9761 05 00 9752 05 00 .molldesign / Wettelijk beschermd model .molldesign / Modèle déposé 120 CENTRAL LINE CENTRAL LINE Meubelprogramma | Programme de meubles Aanbevelingen | Variantes : Glas wastafelblad, geschikt voor wanduitloop armatuur, wastafel rechts Wastafelblad melamine, geschikt voor wanduitloop armatuur, wastafel rechts Wastafelblad melamine, geschikt voor 1gat armatuur, kraangat in het midden, wastafel rechts Wastafelblad melamine, geschikt voor 1gat armatuur, kraangat rechts, wastafel rechts Uitsluitend afgestemd op armatuur Villeroy & Boch CIRCLE. Onderkast | Meuble souslavabo A276 YY XX Plan de toilette en verre pour robinetterie murale, vasque à droite Plan de toilette en mélaminé pour robinetterie murale, vasque à droite 1320 x 470 mm Plan de toilette en mélaminé pour robinetterie monotrou, trou de robinetterie au milieu, vasque à droite 1320 x 470 mm Plan de toilette en mélaminé pour robinetterie monotrou, trou de robinetterie à droite, vasque à droite 1320 x 470 mm 1320 x 470 mm Assorti uniquement à la robinetterie CIRCLE de Villeroy & Boch. 7180 38 XX 7181 38 XX Ø 380 mm 9750 06 00 9751 06 00 9752 06 00 7187 00 XX 7187 01 XX 380 x 380 mm 9750 06 00 9751 06 00 9752 06 00 7186 00 XX 7186 01 XX 530 x 380 mm 9750 06 00 9751 06 00 9752 06 00 6168 00 XX 6168 01 XX 475 x 440 mm 9750 06 00 9751 06 00 9753 15 00 7180 43 XX 7181 43 XX Ø 430 mm 9750 06 00 9751 06 00 9753 16 00 7187 10 XX 7187 11 XX 430 x 430 mm 9750 06 00 9751 06 00 7186 10 XX 7186 11 XX 600 x 430 mm 9750 06 00 9751 06 00 9753 17 00 6167 00 XX 6167 01 XX 580 x 380 mm 9750 06 00 9751 06 00 9752 06 00 .molldesign / Wettelijk beschermd model .molldesign / Modèle déposé CENTRAL LINE 121 CENTRAL LINE Meubelprogramma | Programme de meubles Aanbevelingen | Variantes : Glas wastafelblad, geschikt voor wanduitloop armatuur, voor 2 wastafels Wastafelblad melamine, geschikt voor wanduitloop armatuur, voor 2 wastafels Wastafelblad melamine, geschikt voor 1gat armatuur, kraangat in het midden, voor 2 wastafels Wastafelblad melamine, geschikt voor 1gat armatuur, kraangaten buitenkant links en rechts, voor 2 wastafels Uitsluitend afgestemd op armatuur Villeroy & Boch CIRCLE. Onderkast | Meuble souslavabo A278 YY XX Plan de toilette en verre pour robinetterie murale, pour 2 vasques Plan de toilette en mélaminé pour robinetterie murale, pour 2 vasques 1320 x 470 mm Plan de toilette en mélaminé pour robinetterie monotrou, trou de robinetterie au milieu, pour 2 vasques 1320 x 470 mm Plan de toilette en mélaminé pour robinetterie monotrou, trous de robinetterie extérieurs à gauche et à droite, pour 2 vasques 1320 x 470 mm 1320 x 470 mm Assorti uniquement à la robinetterie CIRCLE de Villeroy & Boch. 7180 38 XX 7181 38 XX Ø 380 mm 9750 07 00 9751 07 00 9752 07 00 7187 00 XX 7187 01 XX 380 x 380 mm 9750 07 00 9751 07 00 9752 07 00 7186 00 XX 7186 01 XX 530 x 380 mm 9750 07 00 9751 07 00 9752 07 00 6168 00 XX 6168 01 XX 475 x 440 mm 9750 07 00 9751 07 00 9753 18 00 7180 43 XX 7181 43 XX Ø 430 mm 9750 07 00 9751 07 00 9753 19 00 7187 10 XX 7187 11 XX 430 x 430 mm 9750 07 00 9751 07 00 .molldesign / Wettelijk beschermd model .molldesign / Modèle déposé 122 CENTRAL LINE A CENTRAL LINE Meubelprogramma | Programme de meubles anbevelingen | Variantes : Glas wastafelblad, geschikt voor wanduitloop armatuur, voor 2 wastafels Wastafelblad melamine, geschikt voor wanduitloop armatuur, voor 2 wastafels Glas wastafelblad, geschikt voor 1gat armatuur, kraangat in het midden, voor 2 wastafels Wastafelblad melamine, geschikt voor 1gat armatuur, kraangat in het midden, voor 2 wastafels Wastafelblad melamine, geschikt voor 1gat armatuur, kraangaten er tussen in links en rechts, voor 2 wastafels Uitsluitend afgestemd op armatuur Villeroy & Boch CIRCLE. Onderkast | Meuble souslavabo A279 YY XX Plan de toilette en verre pour robinetterie murale, pour 2 vasques Plan de toilette en mélaminé pour robinetterie murale, pour 2 vasques 1670 x 470 mm Plan de toilette en verre pour robinetterie monotrou, trou de robinetterie au milieu, pour 2 vasques 1670 x 470 mm Plan de toilette en méla Plan de toilette en mélaminé miné pour robinetterie pour robinetterie monomonotrou, trou de trou, trous de robinetterie robinetterie au milieu, intérieurs à gauche et à pour 2 vasques droite, pour 2 vasques 1670 x 470 mm 1670 x 470 mm 1670 x 470 mm Assorti uniquement à la robinetterie CIRCLE de Villeroy & Boch. 7180 38 XX 7181 38 XX Ø 380 mm 9750 08 00 9751 08 00 9761 08 00 9752 08 00 7187 00 XX 7187 01 XX 380 x 380 mm 9750 08 00 9751 08 00 9761 08 00 9752 08 00 7186 00 XX 7186 01 XX 530 x 380 mm 9750 08 00 9751 08 00 9761 08 00 9752 08 00 6168 00 XX 6168 01 XX 475 x 440 mm 9750 08 00 9751 08 00 9753 20 00 7180 43 XX 7181 43 XX Ø 430 mm 9750 08 00 9751 08 00 9753 21 00 7187 10 XX 7187 11 XX 430 x 430 mm 9750 08 00 9751 08 00 7186 10 XX 7186 11 XX 600 x 430 mm 9750 08 00 9751 08 00 9753 22 00 6167 00 XX 6167 01 XX 580 x 380 mm 9750 08 00 9751 08 00 9761 08 00 9752 08 00 .molldesign / Wettelijk beschermd model .molldesign / Modèle déposé CENTRAL LINE 123 CITY LIFE Meubelprogramma | Programme de meubles Smart Bench A270 00 XX 1200 x 475 x 600 mm Onderconstructie A269 B0 XX 950 x 800 x 525 mm met verlichting A269 00 XX 950 x 800 x 525 mm zonder verlichting voor meubelwastafel METRIC ART 5195 1000 mm Smart Bench A270 00 XX 1200 x 475 x 600 mm Meuble souslavabo A269 B0 XX 950 x 800 x 525 mm avec éclairage A269 00 XX 950 x 800 x 525 mm sans éclairage pour plan de toilette METRIC ART 5195 1000 mm Baden Quaryl® BQ190CIT7V 1900 x 900 mm met onderconstructie Baignoire Quaryl® BQ190CIT7V 1900 x 900 mm avec structure portante Front/corpus: spaanplaat met okuree fineer, spaanplaat met notenfineer Handgrepen: edelstaal geborsteld Knoppen: verchroomd mat Zijkanten wastafelonderbouw: plexiglas mat Planchetten: van glas wit mat, 6 mm Kastplanken: van glas wit mat, 10 mm Lade: met softclosing Spiegelkasten: corpus zilver, melamine toplaag Smart Bench: WCdeksel: softclosing Glasplaat 12 mm, aan de achterkant wit gelakt WCbril: massief hout Stelvoetjes: 15 mm Closetborstel en closetrolhouder: metaal in de kleur chroom Façade / corps : panneau de particules avec placage d`okuree, panneau de particules avec placage de noyer Poignées : acier inoxydable brossé, Boutons : chromés mats Côtés du meuble sous lavabo : plexiglas mat Tablettes : en verre blanc mat, 6 mm Étagères : en verre blanc mat, 10 mm Tiroir sur rails : équipés du système Soft Closing Armoires de toilette : corps argenté, mélaminé Smart bench : Le couvercle du meuble à fermeture amortie Plateau de verre 12 mm, verso laqué blanc Lunette de WC : bois massif Réglage en hauteur : 15 mm Brosse de WC et distributeur de papier hygiénique : métal, couleur chromée De meubelprogramma CITY LIFE vindt u ook pagina 4 14. Vous trouverez également le programme de meubles CITY LIFE pages 4 14. 124 CITY LIFE Collectie | Collection LIFETIME Wastafel 5174 80 XX 800 x 540 mm geschikt voor 3gats armatuur, met overloop, kraangat doorgestoken 5174 V8 XX 800 x 540 mm geschikt voor 3gats armatuur, met verdekten overloop, middelste kraangat doorgestoken 5174 82 XX 800 x 540 mm met overloop, 5 kraangats positie als optie 5174 V3 XX 800 x 540 mm met verdekten overloop, 5 kraangats positie als optie Bijpassend meubelprogramma LifeTime 5275 00 XX Sifonkap 5274 00 XX Sifonkap, voor extra vlakke sifon Wastafel 5174 70 XX 700 x 530 mm geschikt voor 3gats armatuur, met overloop, kraangat doorgestoken 5174 V7 XX 700 x 530 mm geschikt voor 3gats armatuur, met verdekten overloop, middelste kraangat doorgestoken 5174 72 XX 700 x 530 mm met overloop, 5 kraangats positie als optie 5174 V2 XX 700 x 530 mm met verdekten overloop, 5 kraangats positie als optie Bijpassend meubelprogramma LifeTime 5275 00 XX Sifonkap 5274 00 XX Sifonkap, voor extra vlakke sifon Lavabo 5174 80 XX 800 x 540 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie percé 5174 V8 XX 800 x 540 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein invisible, trou de robinetterie central percé 5174 82 XX 800 x 540 mm avec tropplein, 5 positions de trous de robinetterie au choix 5174 V3 XX 800 x 540 mm avec tropplein invisible, 5 positions de trous de robinetterie au choix Programme de meubles LifeTime correspondant 5275 00 XX Cachesiphon 5274 00 XX Cachesiphon, pour siphon extra plat Lavabo 5174 70 XX 700 x 530 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie percé 5174 V7 XX 700 x 530 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein invisible, trou de robinetterie central percé 5174 72 XX 700 x 530 mm avec tropplein, 5 positions de trous de robinetterie au choix 5174 V2 XX 700 x 530 mm avec tropplein invisible, 5 positions de trous de robinetterie au choix Programme de meubles LifeTime correspondant 5275 00 XX Cachesiphon 5274 00 XX Cachesiphon, pour siphon extra plat Wastafel 5174 60 XX 600 x 520 mm met overloop, kraangat doorgestoken 5174 V6 XX 600 x 520 mm met verdekten overloop, middelste kraangat doorgestoken geschikt voor 3gats armatuur, Bijpassend meubelprogramma LifeTime 5275 00 XX Sifonkap 5274 00 XX Sifonkap, voor extra vlakke sifon Fontein 5375 46 XX 450 x 370 mm met krangaat, zonder overloop 7244 50 XX Sifonkap Lavemains 5375 46 XX 450 x 370 mm avec trou de robinetterie, sans tropplein 7244 50 XX Cachesiphon Lavabo 5174 60 XX 600 x 520 mm avec tropplein, trou de robinetterie percé 5174 V6 XX 600 x 520 mm avec tropplein invisible, trou de robinetterie central percé pour robinetterie à 3 trous, Programme de meubles LifeTime correspondant 5275 00 XX Cachesiphon 5274 00 XX Cachesiphon, pour siphon extra plat De collectie LIFETIME vindt u ook op pp. 16 37. .molldesign / Wettelijk beschermd model Vous trouverez également la collection LIFETIME pages 16 37. .molldesign / Modèles déposés LIFETIME 125 LIFETIME Collectie | Collection Bidet 5475 00 XX 400 x 605 mm met kraangat, met overloop 5475 V0 XX 400 x 605 mm met kraangat, met verdekten overloop wandhangend, geschikt voor 1gat armatuur Diepspoelcloset 5672 10 XX 400 x 605 mm wandhangend, afvoer horizontaal 9M02 S1 XX Closetzitting, met quickrelease en softclosing scharnieren Cuvette à fond creux 5672 10 XX 400 x 605 mm modèle suspendu, sortie horizontale 9M02 S1 XX Abattant, à charnières quickrelease et softclosing Bidet 5475 00 XX 400 x 605 mm avec trou de robinetterie, avec tropplein 5475 V0 XX 400 x 605 mm avec trou de robinetterie, avec tropplein invisible modèle suspendu, pour robinetterie monotrou Spiegelkast A311 Y0 XX 900 x 750 x 140 mm Spiegel A312 70 00 700 x 750 x 50 mm Armoire de toilette A311 Y0 XX 900 x 750 x 140 mm Miroir A312 70 00 700 x 750 x 50 mm Spiegel A313 55 00 550 x 1040 x 20 mm verlengde spiegel om zowel zittend als staand te gebruiken Zijkast A505 Y0 XX 350 x 740 x 380 mm Armoire latérale A505 Y0 XX 350 x 740 x 380 mm Miroir A313 55 00 550 x 1040 x 20 mm Miroir rallongé pour utilisation simultanée assis et / ou debout De collectie LIFETIME vindt u ook op pp. 16 37. .molldesign / Wettelijk beschermd model Vous trouverez également la collection LIFETIME pages 16 37. .molldesign / Modèles déposés 126 LIFETIME Collectie | Collection LIFETIME Zijkast B505 Y0 XX 350 x 740 x 380 mm Open kast A501 Y0 XX 350 x 750 x 160 mm Armoire latérale B505 Y0 XX 350 x 740 x 380 mm Etagère A501 Y0 XX 350 x 750 x 160 mm Hoge kast A502 Y0 XX 350 x 2070 x 525 mm Draaibaar Hoge kast B502 Y0 XX 350 x 2070 x 525 mm Draaibaar Armoire haute A502 Y0 XX 350 x 2070 x 525 mm pivotante Armoire haute B502 Y0 XX 350 x 2070 x 525 mm pivotante Hoge kast A503 YR XX 350 x 1027 x 380 mm scharnier rechts A503 YL XX 350 x 1027 x 380 mm scharnier links wandhangend Hoge kast B503 YR XX 350 x 1027 x 380 mm scharnier rechts B503 YL XX 350 x 1027 x 380 mm scharnier links wandhangend Armoire haute A503 YR XX 350 x 1027 x 380 mm charnières à droite A503 YL XX 350 x 1027 x 380 mm charnières à gauche modèle suspendu Armoire haute B503 YR XX 350 x 1027 x 380 mm charnières à droite B503 YL XX 350 x 1027 x 380 mm charnières à gauche modèle suspendu De collectie LIFETIME vindt u ook op pp. 16 37. .molldesign / Wettelijk beschermd model Vous trouverez également la collection LIFETIME pages 16 37. .molldesign / Modèles déposés LIFETIME 127 LIFETIME Collectie | Collection Open kast A504 Y0 XX 220 x 1027 x 240 mm wandhangend, te combineren met hoge kasten A503, B503 Wandkast A506 YR XX 350 x 750 x 160 mm scharnier rechts A506 YL XX 350 x 750 x 160 mm scharnier links Etagère A504 Y0 XX 220 x 1027 x 240 mm modèle suspendu, Combinable avec l`armoire haute A503, B503 Armoire murale A506 YR XX 350 x 750 x 160 mm charnières à droite A506 YL XX 350 x 750 x 160 mm charnières à gauche Wandkast B506 YR XX 350 x 750 x 160 mm scharnier rechts B506 YL XX 350 x 750 x 160 mm scharnier links WCmeubel A507 Y0 XX 350 x 516 x 480 mm Meubles de WC A507 Y0 XX 350 x 516 x 480 mm Armoire murale B506 YR XX 350 x 750 x 160 mm charnières à droite B506 YL XX 350 x 750 x 160 mm charnières à gauche Rolcontainer A500 Y0 XX 590 x 520 x 390 mm te combineren met LIFETIME wastafel 5174 met sifonkap 5274 Rolcontainer B500 Y0 XX 590 x 520 x 390 mm te combineren met LIFETIME wastafel 5174 met sifonkap 5274 Conteneur sur roulettes A500 Y0 XX 590 x 520 x 390 mm combinable avec le lavabo Lifetime 5174 avec cache siphon 5274 Conteneur sur roulettes B500 Y0 XX 590 x 520 x 390 mm combinable avec le lavabo Lifetime 5174 avec cache siphon 5274 De collectie LIFETIME vindt u ook op pp. 16 37. .molldesign / Wettelijk beschermd model Vous trouverez également la collection LIFETIME pages 16 37. .molldesign / Modèles déposés 128 LIFETIME Collectie | Collection LIFETIME Planchet A508 Y0 XX 800 x 233 x 174 mm Tablette A508 Y0 XX 800 x 233 x 174 mm Front en afdekplaat: rood of wit fluweelstructuur lak Corpus: acacia of walnoten spaanplaat melamine toplaag Grepen beugelgreep art.nr. AXXX (160 mm), aluminium mat geborsteld / knop art.nr. BXXX chroom velours Poten en bevestigingsarm van de hoge kast: metaal, aluminiumkleurig gepoedercoat Uitschuifbare elementen, schuifladen: voorzien van softclosingfunctie Zitkussen: zachte kern van polyurethaan met grijze kunstlederen bekleding, waterafstotend Façade et plateau : laqués rouge ou blanc structure veloutée Corps : panneau de particules mélaminé acacia ou noyer Poignées : poignée 160 mm aluminium brossé mat / bouton chromé velouté Pieds et bras de fixation de l`armoire haute : métal, aluminium coloré pulvérisé Tiroirs sur rails, tiroirs : équipés du système Soft Closing De collectie LIFETIME vindt u ook op pp. 16 37. .molldesign / Wettelijk beschermd model Vous trouverez également la collection LIFETIME pages 16 37. .molldesign / Modèles déposés LIFETIME 129 LIFETIME Collectie | Collection Quaryl®, rechthoek zonder Grepen 1800 x 800 mm Schuifdeur voor nis, 2delig Verkrijgbaar in: 1000, 1200, 1500 mm Hoogte: 1900 mm Verkrijgbaar in linker en rechter uitvoering. Artikelnummers zie prijslijst. Grepen Quaryl®, Rectangulaire sans poignées 1800 x 800 mm Porte coulissante pour niche en 2 parties. Disponible en : 1000, 1200, 1500 mm Hauteur : 1900 mm Disponible en version gauche et droite. Codes articles, voir tarif. Poignées 2 schuifdeuren voor hoekinstap, 2delig . Schuifdeur 2delig voor vast zijpaneel. Verkrijgbaar in: 900, 1000, 1200, 1500 mm Hoogte: 1900 mm Artikelnummers zie prijslijst. Schuifdeur verkirkgbaar in: 1000, 1200, 1500 mm Zijpanel verkrigbaar in: 900, 1000, 1200 mm Hoogte: 1900 mm Verkrijgbaar in linker en rechter uitvoering. Artikelnummers zie prijslijst. 2 portes coulissantes en 2 parties pour entrée d'angle. Disponible en : 900, 1000, 1200, 1500 mm Hauteur : 1900 mm Codes articles, voir tarif. Porte coulissante en 2 parties pour paroi latérale fixe. Porte coulissante disponible en : 1000, 1200, 1500 mm Paroi fixe disponible en : 900, 1000, 1200 mm Hauteur : 1900 mm Disponible en version gauche et droite. Codes articles, voir tarif. Kwartrond, 2 schuifdeuren. Verkrijgbaar in: 900, 1000 mm Hoogte: 1900 mm Artikelnummers zie prijslijst. Q u a r t d e c e r c l e , 2 p o r t e s c o u l i s s a n t e s. Disponible en : 900, 1000 mm Hauteur : 1900 mm Codes articles, voir tarif. De collectie LIFETIME vindt u ook paginas 16 37. / Wettelijk beschermd model Vous trouverez également la Collection LIFETIME pages 16 37. / Modèle déposé 130 LIFETIME MEMENTO Editie | Edition Wastafel D 5133 60 XX 600 x 420 mm geschikt voor 3gats armatuur, met overloop, middelste kraangat doorgestoken 5133 61 XX 600 x 420 mm geschikt voor 3gats armatuur, zonder overloop, middelste kraangat doorgestoken 5133 62 XX 600 x 420 mm met overloop, zonder kraangat 5133 63 XX 600 x 420 mm zonder overloop en kraangat 5133 50 XX 500 x 420 mm geschikt voor 3gats armatuur, met overloop, middelste kraangat doorgestoken 5133 51 XX 500 x 420 mm geschikt voor 3gats armatuur, zonder overloop, middelste kraangat doorgestoken 5133 52 XX 500 x 420 mm met overloop, zonder kraangat 5133 53 XX 500 x 420 mm zonder overloop en kraangat 8749 37 D7 Handdoekhouder Lavabo 5133 60 XX 600 x 420 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5133 61 XX 600 x 420 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 5133 62 XX 600 x 420 mm avec tropplein, sans trou de robinetterie 5133 63 XX 600 x 420 mm sans tropplein et sans trou de robinetterie 5133 50 XX 500 x 420 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5133 51 XX 500 x 420 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 5133 52 XX 500 x 420 mm avec tropplein, sans trou de robinetterie 5133 53 XX 500 x 420 mm sans tropplein et sans trou de robinetterie 8749 37 D7 Porteserviette e Editie MEMENTO vindt u ook op pp. 108 112. Meubelprogramma .molldesign / Wettelijk beschermd model Vous trouverez également l`Edition MEMENTO pages 108 112. Programme de meubles .molldesign / Modèle déposé MEMENTO 131 METRIC ART Editie | Edition Meubelwastafel 5195 11 XX 1000 x 550 mm geschikt voor 3gats armatuur, zonder overloop, middelste kraangat doorgestoken 5195 13 XX 1000 x 550 mm geschikt voor wanduitloop armatuur, zonder overloop en kraangat Bijpassend meubelprogramma CITY LIFE Plan de toilette 5195 11 XX 1000 x 550 mm pour robinetterie à 3 trous, sans tropplein, trou de robinetterie central percé 5195 13 XX 1000 x 550 mm pour robinetterie murale, sans tropplein et sans trou de robinetterie Programme de meubles CITY LIFE correspondant De Editie METRIC ART vindt u ook op pp. 14. Wettelijk beschermd model Vous trouverez également l`Edition METRIC ART pages14. Modèle déposé 132 METRIC ART MORE TO SEE Spiegelprogramma | Programme de miroirs Spiegel A310 45 00 450 x 750 x 20 mm A310 50 00 500 x 750 x 20 mm A310 55 00 550 x 750 x 20 mm A310 60 00 600 x 750 x 20 mm A310 65 00 650 x 750 x 20 mm Spiegel A310 70 00 700 x 750 x 20 mm A310 80 00 800 x 750 x 20 mm A310 90 00 900 x 750 x 20 mm Miroir A310 70 00 700 x 750 x 20 mm A310 80 00 800 x 750 x 20 mm A310 90 00 900 x 750 x 20 mm Miroir A310 45 00 450 x 750 x 20 mm A310 50 00 500 x 750 x 20 mm A310 55 00 550 x 750 x 20 mm A310 60 00 600 x 750 x 20 mm A310 65 00 650 x 750 x 20 mm Spiegel A310 10 00 1000 x 750 x 20 mm A310 12 00 1200 x 750 x 20 mm A310 13 00 1300 x 750 x 20 mm Miroir A310 10 00 1000 x 750 x 20 mm A310 12 00 1200 x 750 x 20 mm A310 13 00 1300 x 750 x 20 mm Draagframe aluminium zilver mat geanodiseerd Lampen: metalen behuizing, glanzend verchroomd Glazen planchet: glas 8 mm Contactdooselement aluminium zilver mat geanodiseerd Afstandsbediening: radiografisch, voor het in en uitschakelen van de verlichting Cadre support en aluminium argenté mat anodisé Lampes : boîtier métallique, chromé brillant Tablette en verre : verre de 8 mm Module prise de courant en aluminium argenté mat anodisé Télécommande : ondes radio, pour allumer et éteindre la lumière De spiegelprogramma MORE TO SEE vindt u ook pagina 72 76. Vous trouverez également le programme de miroirs MORE TO SEE pages 72 76. MORE TO SEE 133 MORE TO SEE Spiegelprogramma | Programme de miroirs Overzicht met lamp variante A, kelkvormig, met afstandsbediening | Vue d' ensemble avec lampe modèle A, en forme de calice, télécommande incluse : Op verzoek leverbaar | Accessoires en option Spiegel met 1 lamp Spiegel met 2 lampen Spiegel met 3 lampen (geschikt voor enkele en dubbele wastafel) Glazen planchet enkelvoudig contactdooselement dubbel dubbele contactcontactdooselement, dooselement, 1 contactdoos, 2 contact1 afdekplaat dozen Spiegelverwarming Met afstandsbediening Télécommande incluse Miroir avec 1 lampe Miroir avec 2 lampes Miroir avec 3 lampes (pour lavabo simple et double) Tablette en verre Module prise Module prise Module prise de courant de courant de courant double, simple double, 1 prise de 2 prises de courant courant et 1 bandeau Chauffage du miroir 450 x 750 x 50/175 mm A320 45 00 A302 45 00 X 500 x 750 x 50/175 mm A320 50 00 A302 50 00 X 550 x 750 x 50/175 mm A320 55 00 A302 55 00 X X 600 x 750 x 50/175 mm A320 60 00 A302 60 00 X X X 650 x 750 x 50/175 mm A320 65 00 A302 65 00 X X X 700 x 750 x 50/175 mm A320 70 00 A302 70 00 X X X 800 x 750 x 50/175 mm A320 80 00 A302 80 00 X X X 900 x 750 x 50/175 mm A320 90 00 A302 90 00 X X X 1000 x 750 x 50/175 mm A320 10 00 A302 10 00 X X X 1200 x 750 x 50/175 mm A320 12 00 A302 12 00 X X X 1300 x 750 x 50/175 mm A320 13 00 A302 13 00 X X X Wettelijk beschermd model Modèles déposés 134 MORE TO SEE ORE TO SEE Spiegelprogramma | Programme de miroirs Overzicht met lamp variante A, kelkvormig, voor wandbediening | Vue d' ensemble avec lampe modèle A, en forme de calice, pour allumage mural : M Op verzoek leverbaar | Accessoires en option Spiegel met 1 lamp Spiegel met 2 lampen Spiegel met 3 lampen (geschikt voor enkele en dubbele wastafel) Glazen planchet enkelvoudig contactdooselement dubbel dubbele contactcontactdooselement, dooselement, 1 contactdoos, 2 contact1 afdekplaat dozen Spiegelverwarming Miroir avec 1 lampe Miroir avec 2 lampes Miroir avec 3 lampes (pour lavabo simple et double) Tablette en verre Module prise Module prise Module prise de courant de courant de courant simple double, double, 1 prise de 2 prises de courant et courant 1 bandeau Chauffage du miroir 450 x 750 x 50/175 mm A326 45 00 A302 45 00 X 500 x 750 x 50/175 mm A326 50 00 A302 50 00 X 550 x 750 x 50/175 mm A326 55 00 A302 55 00 X X 600 x 750 x 50/175 mm A326 60 00 A302 60 00 X X X 650 x 750 x 50/175 mm A326 65 00 A302 65 00 X X X 700 x 750 x 50/175 mm A326 70 00 A302 70 00 X X X 800 x 750 x 50/175 mm A326 80 00 A302 80 00 X X X 900 x 750 x 50/175 mm A326 90 00 A302 90 00 X X X 1000 x 750 x 50/175 mm A326 10 00 A302 10 00 X X X 1200 x 750 x 50/175 mm A326 12 00 A302 12 00 X X X 1300 x 750 x 50/175 mm A326 13 00 A302 13 00 X X X Wettelijk beschermd model Modèles déposés MORE TO SEE 135 MORE TO SEE Spiegelprogramma | Programme de miroirs Overzicht met lamp B cilindervormig, met afstandsbediening | Vue d'ensemble avec lampe modèle B cylindrique, télécommande incluse : Op verzoek leverbaar | Accessoires en option Spiegel met 1 lamp Spiegel met 2 lampen Spiegel met 3 lampen (geschikt voor enkele en dubbele wastafel) Glazen planchet enkelvoudig contactdooselement dubbel dubbele contactcontactdooselement, dooselement, 1 contactdoos, 2 contact1 afdekplaat dozen Spiegelverwarming Met afstandsbediening Télécommande incluse Miroir avec 1 lampe Miroir avec 2 lampes Miroir avec 3 lampes (pour lavabo simple et double) Tablette en verre Module prise Module prise Module prise de courant de courant de courant simple double, double, 1 prise de 2 prises de courant et courant 1 bandeau Chauffage du miroir 450 x 750 x 50/175 mm A321 45 00 A302 45 00 X 500 x 750 x 50/175 mm A321 50 00 A302 50 00 X 550 x 750 x 50/175 mm A321 55 00 A302 55 00 X X 600 x 750 x 50/175 mm A321 60 00 A302 60 00 X X X 650 x 750 x 50/175 mm A321 65 00 A302 65 00 X X X 700 x 750 x 50/175 mm A321 70 00 A302 70 00 X X X 800 x 750 x 50/175 mm A321 80 00 A302 80 00 X X X 900 x 750 x 50/175 mm A321 90 00 A302 90 00 X X X 1000 x 750 x 50/175 mm A321 10 00 A302 10 00 X X X 1200 x 750 x 50/175 mm A321 12 00 A302 12 00 X X X 1300 x 750 x 50/175 mm A321 13 00 A302 13 00 X X X Wettelijk beschermd model Modèles déposés 136 MORE TO SEE ORE TO SEE Spiegelprogramma | Programme de miroirs Overzicht met lamp B cilindervormig, voor wandbediening | Vue d'ensemble avec lampe modèle B cylindrique, pour allumage mural : M Op verzoek leverbaar | Accessoires en option Spiegel met 1 lamp Spiegel met 2 lampen Spiegel met 3 lampen (geschikt voor enkele en dubbele wastafel) Glazen planchet enkelvoudig contactdooselement dubbel dubbele contactcontactdooselement, dooselement, 1 contactdoos, 2 contact1 afdekplaat dozen Spiegelverwarming Miroir avec 1 lampe Miroir avec 2 lampes Miroir avec 3 lampes (pour lavabo simple et double) Tablette en verre Module prise Module prise Module prise de courant de courant de courant simple double, double, 1 prise de 2 prises de courant et courant 1 bandeau Chauffage du miroir 450 x 750 x 50/175 mm A327 45 00 A302 45 00 X 500 x 750 x 50/175 mm A327 50 00 A302 50 00 X 550 x 750 x 50/175 mm A327 55 00 A302 55 00 X X 600 x 750 x 50/175 mm A327 60 00 A302 60 00 X X X 650 x 750 x 50/175 mm A327 65 00 A302 65 00 X X X 700 x 750 x 50/175 mm A327 70 00 A302 70 00 X X X 800 x 750 x 50/175 mm A327 80 00 A302 80 00 X X X 900 x 750 x 50/175 mm A327 90 00 A302 90 00 X X X 1000 x 750 x 50/175 mm A327 10 00 A302 10 00 X X X 1200 x 750 x 50/175 mm A327 12 00 A302 12 00 X X X 1300 x 750 x 50/175 mm A327 13 00 A302 13 00 X X X Wettelijk beschermd model Modèles déposés MORE TO SEE 137 MORE TO SEE Spiegelprogramma | Programme de miroirs Overzicht met lamp C, rechthoek, met afstandsbediening | Vue d'ensemble avec lampe modèle C rectangulaire, télécommande incluse : Op verzoek leverbaar | Accessoires en option Spiegel met 1 lamp Spiegel met 2 lampen Glazen planchet enkelvoudig contactdooselement dubbel dubbele contactcontactdooselement, dooselement, 1 contactdoos, 2 contact1 afdekplaat dozen Spiegelverwarming Met afstandsbediening Télécommande incluse Miroir avec 1 lampe Miroir avec 2 lampes Tablette en verre Module prise Module prise Module prise de courant de courant de courant simple double, double, 1 prise de 2 prises de courant et courant 1 bandeau Chauffage du miroir 450 x 750 x 50/175 mm A322 45 00 A302 45 00 X 500 x 750 x 50/175 mm A322 50 00 A302 50 00 X 550 x 750 x 50/175 mm A322 55 00 A302 55 00 X X 600 x 750 x 50/175 mm A322 60 00 A302 60 00 X X X 650 x 750 x 50/175 mm A322 65 00 A302 65 00 X X X 700 x 750 x 50/175 mm A322 70 00 A302 70 00 X X X 800 x 750 x 50/175 mm A322 80 00 A302 80 00 X X X 900 x 750 x 50/175 mm A322 90 00 A302 90 00 X X X 1000 x 750 x 50/175 mm A322 10 00 A302 10 00 X X X 1200 x 750 x 50/175 mm A322 12 00 A325 12 00 A302 12 00 X X X 1300 x 750 x 50/175 mm A322 13 00 A325 13 00 A302 13 00 X X X Wettelijk beschermd model Modèles déposés 138 MORE TO SEE ORE TO SEE Spiegelprogramma | Programme de miroirs Overzicht met lamp C, rechthoek, voor wandbediening | Vue d'ensemble avec lampe modèle C rectangulaire, pour allumage mural : M Op verzoek leverbaar | Accessoires en option Spiegel met 1 lamp Spiegel met 2 lampen Glazen planchet enkelvoudig contactdooselement dubbel dubbele contactcontactdooselement, dooselement, 1 contactdoos, 2 contact1 afdekplaat dozen Spiegelverwarming Miroir avec 1 lampe Miroir avec 2 lampes Tablette en verre Module prise Module prise Module prise de courant de courant de courant simple double, double, 1 prise de 2 prises de courant et courant 1 bandeau Chauffage du miroir 450 x 750 x 50/175 mm A328 45 00 A302 45 00 X 500 x 750 x 50/175 mm A328 50 00 A302 50 00 X 550 x 750 x 50/175 mm A328 55 00 A302 55 00 X X 600 x 750 x 50/175 mm A328 60 00 A302 60 00 X X X 650 x 750 x 50/175 mm A328 65 00 A302 65 00 X X X 700 x 750 x 50/175 mm A328 70 00 A302 70 00 X X X 800 x 750 x 50/175 mm A328 80 00 A302 80 00 X X X 900 x 750 x 50/175 mm A328 90 00 A302 90 00 X X X 1000 x 750 x 50/175 mm A328 10 00 A302 10 00 X X X 1200 x 750 x 50/175 mm A328 12 00 A331 12 00 A302 12 00 X X X 1300 x 750 x 50/175 mm A328 13 00 A331 13 00 A302 13 00 X X X Wettelijk beschermd model Modèles déposés MORE TO SEE 139 SQUARO Familie | Famille Bad Quaryl®, Hoekversie BQ145SQR3V 1450 x 1450 mm zonder paneel Bad met paneel in de kleur van het bad BQ145SQR3LGV zwartglanzend paneel BQ145SQR3LBV grijsmetallic paneel met paneel Douchebak Quaryl®, vierkant, super flat DQ0910SQR1V 900 x 900 mm DQ1010SQR1V 1000 x 1000 mm Met geïntegreerde sifon. Receveur de douche Quaryl®, carré, super flat DQ0910SQR1V 900 x 900 mm DQ1010SQR1V 1000 x 1000 mm Siphon intégré. Baignoire Quaryl®, Version en angle BQ145SQR3V 1450 x 1450 mm sans tablier Tablier blanc BQ145SQR3LGV Tablier noir brillant BQ145SQR3LBV Tablier gris métallique avec tablier Douchebak Quaryl®, Vierkant, super flat DQ1290SQR2V 900 x 1200 mm DQ1780SQR2V 800 x 1700 mm Met geïntegreerde sifon. Douchebak Quaryl®, Kwartrond, super flat DQ0910SQR4V 900 mm Zijlengte Met geïntegreerde sifon. Receveur de douche Quaryl®, rectangulaire, super flat DQ1290SQR2V 900 x 1200 mm DQ1780SQR2V 800 x 1700 mm Siphon intégré. Receveur de douche Quaryl®, Quart de cercle, super flat DQ0910SQR4V 900 mm Longueur au côté Siphon intégré. De Familie SQUARO vindt u ook paginas 44 54. / Wettelijk beschermd model Vous trouverez également la Famille SQUARO pages 44 54. / Modèle déposé 140 SQUARO Familie | Famille QUARO Douchewand Walkin Fitness versie DWSQR182PGV Verkrijgbaar in 1200 x 800, 1200 x 900, 1700 x 800 mm Totale hoogte: 2160 mm Te combineren met douchebakken Squaro, Geos en Futurion. Artikelnummers zie prijslijst. Douchewand Walkin DWSQR182GV S Verkrijgbaar in 1200 x 800, 1200 x 900, 1700 x 800 mm Totale hoogte: 2160 mm Te combineren met douchebakken Squaro, Geos en Futurion. Artikelnummers zie prijslijst. Shower enclosure Walkin version fitness DWSQR182PGV Disponible en 1200 x 800, 1200 x 900, 1700 x 800 mm Hauteur totale : 2160 mm À combiner avec les receveurs de douche Squaro, Geos et Futurion. Codes articles, voir tarif. Shower enclosure Walkin DWSQR182GV Disponible en 1200 x 800, 1200 x 900, 1700 x 800 mm Hauteur totale : 2160 mm À combiner avec les receveurs de douche Squaro, Geos et Futurion. Codes articles, voir tarif. Design Award 2007 Industrie Forum Design Hannover Onderscheiden voor goede design Design Award 2007 ,,Industrie Forum Design" de Hannovre Distinction pour le bon design Ligbadwanden met Fitness versie DWSQR170PGV Verkrijgbaar in: 1700 x 750, 1700 x 800, 1700 x 900 mm Totale hoogte: 1710 mm Te combineren met baden Squaro, Oberon, Subway en Parana. Artikelnummers zie prijslijst. Ligbadwanden DWSQR170GV Verkrijgbaar in: 1700 x 750, 1700 x 800, 1700 x 900 mm Totale hoogte: 1710 mm Te combineren met baden Squaro, Oberon, Subway en Parana. Artikelnummers zie prijslijst. Paroi pour baignoire DWSQR170GV Disponible en : 1700 x 750, 1700 x 800, 1700 x 900 mm Hauteur totale : 1710 mm A combiner avec les baignoires Squaro, Oberon, Subway et Parana. Codes articles, voir tarif. Paroi pour baignoire avec version fitness DWSQR170PGV Disponible en : 1700 x 750, 1700 x 800, 1700 x 900 mm Hauteur totale : 1710 mm À combiner avec les baignoires Squaro, Oberon, Subway et Parana. Codes articles, voir tarif. De Familie SQUARO vindt u ook paginas 44 54. / Wettelijk beschermd model Vous trouverez également la Famille SQUARO pages 44 54. / Modèle déposé SQUARO 141 STEAM CUBE Familie | Famille Rechthoekig Verkrijgbaar in 750 x 1025 en 1025 x 1200 mm, Hoogte: 2200 mm Verkrijgbaar als Basic en Prouitvoeringen. Alleen voor hoekmontage. Kwartrond Verkrijgbaar in 900 x 1025 en 1000 x 1125 mm, Hoogte: 2200 mm Verkrijgbaar als Basic en Prouitvoeringen. Alleen voor hoekmontage. Rectangulaire Disponible en 750 x 1025 et 1025 x 1200 mm, Hauteur: 2200 mm Disponible en version Basic et Pro. Uniquement pour installation en angle. Modèle d'angle Disponible en 900 x 1025 et 1000 x 1125 mm, Hauteur: 2200 mm Disponible en version Basic et Pro. Uniquement pour installation en angle. Vierkant Verkrijgbaar in 1000 x 1125 mm, Hoogte: 2200 mm Verkrijgbaar als Basic en Prouitvoeringen. Alleen voor hoekmontage. Carré Disponible en 1000 x 1125 mm, Hauteur: 2200 mm Disponible en version Basic et Pro. Uniquement pour installation en angle. De Familie STEAM CUBE vindt u ook paginas Seiten 56 62. / Wettelijk beschermd model Vous trouverez également la Famille STEAM CUBE pages 56 62. / Registered design 142 STEAM CUBE Collectie | Collection SUBWAY aden A Bcryl, Rechthoek BA167SUB2V BA170SUB2V BA180SUB2V BA199SUB2V 1600 1700 1800 1900 x x x x 700 750 800 900 mm mm mm mm Baden Acryl BA130SUB3V 1300 x 1300 mm BA140SUB3V 1400 x 1400 mm BA150SUB3V 1500 x 1500 mm Hoekbad. Ook met paneel verkrijgbaar. Baignoire Acrylique, Rectangulaire BA167SUB2V BA170SUB2V BA180SUB2V BA199SUB2V 1600 1700 1800 1900 x x x x 700 750 800 900 mm mm mm mm Baignoire Acrylique BA130SUB3V 1300 x 1300 mm BA140SUB3V 1400 x 1400 mm BA150SUB3V 1500 x 1500 mm Baignoire d'angle. Egalement disponible avec tablier. Baden Acryl, Hoekbad, speciale vorm BA140SUB9V 1400 x 1400 mm Ook met paneel verkrijgbaar Baden Acryl, offset BA178SUB3REV 1700 x 800 mm Baignoire Acrylique, offset BA178SUB3REV 1700 x 800 mm Baignoire Acrylique, Baignoire d'angle, forme spéciale BA140SUB9V 1400 x 1400 mm Egalement disponible avec tablier. Baden Acryl, offset BA178SUB3LIV 1700 x 800 mm Baden Acryl, Zeshoek BA190SUB6V 1900 x 800 mm Baignoire Acrylique, offset BA178SUB3LIV 1700 x 800 mm Baignoire Acrylique, Hexagonale BA190SUB6V 1900 x 800 mm De collectie SUBWAY vindt u ook paginas 90 106. / Wettelijk beschermd model Vous trouverez également la Collection SUBWAY pages 90 106. / Modèle déposé SUBWAY 143 SUBWAY Collectie | Collection Baden Acryl, Ovaal BA180SUB7V 1800 x 800 mm BA199SUB7V 1900 x 900 mm Douchewand Draaideur voor nis. DWSUB110V Verkrijgbaar in: 800, 900, 1000, 1200 mm, Hoogte: 1900 mm Verkrijgbaar in linker en rechter uitvoering. Artikelnummers zie prijslijst. Baignoire Acrylique, Ovale BA180SUB7V 1800 x 800 mm BA199SUB7V 1900 x 900 mm Paroi de douche Porte pivotante pour niche. DWSUB110V Disponible en : 800, 900, 1000, 1200 mm, Hauteur : 1900 mm Disponible en version gauche et droite. Codes articles, voir tarif. Douchewand 2 draaideuren (1 linker en 1 rechter) voor hoekinstap. DWSUB204V Verkrijgbaar in: 800, 900, 1000, 1200 mm per zij, Hoogte: 1900 mm Artikelnummers zie prijslijst. Douchewand Draaideur met zijpaneel. DWSUB204V DWSUB203V Deur verkrijgbaar in: 800, 900, 1000, 1200 mm, Zijpaneel verkrijgbaar in: 750, 800, 900, 1000 en 1200 mm, Hoogte: 1900 mm Verkrijgbaar in linker en rechter uitvoering. Artikelnummers zie prijslijst. Paroi de douche 2 portes (1 gauche et 1 droite) pour entrée d'angle. DWSUB204V Disponible en : 800, 900, 1000, 1200 mm par côté, Hauteur : 1900 mm Codes articles, voir tarif. Paroi de douche Porte pivotante avec paroi fixe. DWSUB204V DWSUB203V Porte disponible en : 800, 900, 1000, 1200 mm, Paroi fixe disponible en : 750, 800, 900, 1000 en 1200 mm, Hauteur : 1900 mm Disponible en version gauche et droite. Codes articles, voir tarif. Douchewand Draaideur met zijpaneel kort. DWSUB204V DWSUB212V Deur verkrijgbaar in: 800, 900, 1000, 1200 mm, Zijpaneel verkrijgbaar: 800, 900, 1000 mm, Hoogte: 1900 mm Verkrijgbaar in linker en rechter uitvoering. Artikelnummers zie prijslijst. Douchewand Kwartrond, 1 draaideur. DWSUB166V Verkrijgbaar in: 900 en 1000 mm, Hoogte: 1900 mm Verkrijgbaar in linker en rechter uitvoering. Artikelnummers zie prijslijst. Paroi de douche Quart de cercle, 1 porte pivotante. DWSUB166V Disponible en : 900 et1000 mm, Hauteur : 1900 mm Disponible en version gauche et droite. Codes articles, voir tarif. Paroi de douche Porte pivotante avec paroi fixe courte. DWSUB204V DWSUB212V Porte disponible en : 800, 900, 1000, 1200 mm, Paroi fixe disponible en : 800, 900, 1000 mm, Hauteur : 1900 mm Disponible en version gauche et droite. Codes articles, voir tarif. De collectie SUBWAY vindt u ook paginas 90 106. / Wettelijk beschermd model Vous trouverez également la Collection SUBWAY pages 90 106. / Modèle déposé 144 SUBWAY D Collectie | Collection SUBWAY ouchewand Kwartrond, 2 draaideuren. DWSUB165V Verkrijgbaar in: 800, 900 en 1000 mm Hoogte: 1900 mm Artikelnummers zie prijslijst. Douchewand Vijfhoek, 1 draaideur. DWSUB156V Verkrijgbaar in: 900 en 1000 mm Hoogte: 1900 mm Verkrijgbaar in linker en rechter uitvoering. Artikelnummers zie prijslijst. Paroi de douche Q u a r t d e c e r c l e , 2 p o r t e s p i v o t a n t e s. DWSUB165V Disponible en : 800, 900 et1000 mm Hauteur : 1900 mm Codes articles, voir tarif. Paroi de douche Pentagonal, 1 porte pivotante. DWSUB156V Disponible en : 900 et1000 mm Hauteur : 1900 mm Disponible en version gauche et droite. Codes articles, voir tarif. Douchewand WalkIn met/zonder zijpaneel. DWSUB183V DWSUB184V Basiselement gebogen: 900 mm. Zijpaneel verkrijgbaar in: 900 en 1000 mm. Hoogte: 2000 mm Verkrijgbaar in linker en rechter uitvoering. Artikelnummers zie prijslijst. Badklapwanden Badklapwand gebogen. DW0140SUB171V Voor Squaro en Subway hoekbaden. Verkrijgbaar in: 1400 mm, Hoogte: 1500 mm Verkrijgbaar in linker en rechter uitvoering. Artikelnummers zie prijslijst. Paroi de douche WalkIn avec ou sans paroi fixe. DWSUB183V DWSUB184V Element de base courbe : 900 mm. Paroi latérale disponible en : 900 et 1000 mm. Hauteur : 2000 mm Disponible en version gauche et droite. Codes articles, voir tarif. Paroi pour baignoire Paroi courbe pour baignoire. DW0140SUB171V Pour modèles d'angle. Disponible en : 1400 mm, Hauteur : 1500 mm Disponible en version gauche et droite. Codes articles, voir tarif. Badklapwanden Badklapwand recht. DW0090SUB171V Verkrijgbaar in: 900 mm, Hoogte: 1500 mm Verkrijgbaar in linker en rechter uitvoering. Artikelnummers zie prijslijst. Paroi pour baignoire Paroi droite pour baignoire droite. DW0090SUB171V Disponible en : 900 mm, Hauteur : 1500 mm Disponible en version gauche et droite. Codes articles, voir tarif. De collectie SUBWAY vindt u ook paginas 90 106. / Wettelijk beschermd model Vous trouverez également la Collection SUBWAY pages 90 106. / Modèle déposé SUBWAY 145 VARIABLE Modellen | Modèles VARIABLE Dubbele meubelwastafel 5147 H0 XX 1600 x 510 mm ongesneden, geschikt voor 2 3gat armaturen, met verdekten overloop, middelste kraangat doorgestoken, zonder boring voor zeepdispenser 5244 50 XX Sifonkap VARIABLE Dubbele meubelwastafel 5147 HS XX 1600 x 510 mm ongesneden, geschikt voor 2 1gat armaturen, met verdekten overloop, middelste kraangat doorgestoken, met boring voor zeepdispenseE VARIABLE Plan de toilette double 5147 H0 XX 1600 x 510 mm non coupé (peut être coupé à gauche et/ou à droite), pour deux robinetteries à 3 trous, avec tropplein invisible, trou de robinetterie central percé, sans trou pour distributeur de savon 5244 50 XX Cachesiphon VARIABLE Plan de toilette double 5147 HS XX 1600 x 510 mm non coupé (peut être coupé à gauche et/ou à droite), pour deux robinetteries monotrou, avec tropplein invisible, trou de robinetterie central percé, avec trou pour distributeur de savon VARIABLE Meubelwastafel 5159 i0 XX 1800 x 510 mm ongesneden, geschikt voor 3gats armatuur, met verdekten overloop, middelste kraangat doorgestoken, zonder boring voor zeepdispenser, 5244 50 XX Sifonkap VARIABLE Meubelwastafel 5159 iS XX 1800 x 510 mm ongesneden, geschikt voor 1gat armatuur, met verdekten overloop, middelste kraangat doorgestoken, met boring voor zeepdispenser VARIABLE Plan de toilette 5159 i0 XX 1800 x 510 mm non coupé (peut être coupé à gauche et/ou à droite), pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein invisible, trou de robinetterie central percé, sans trou pour distributeur de savon 5244 50 XX Cachesiphon VARIABLE Plan de toilette 5159 iS XX 1800 x 510 mm non coupé (peut être coupé à gauche et/ou à droite), pour robinetterie monotrou, avec tropplein invisible, trou de robinetterie central percé, avec trou pour distributeur de savon VARIABLE Meubelwastafel 5153 A0 XX 1000 x 510 mm geschikt voor 3gats armatuur, met verdekten overloop, middelste kraangat doorgestoken, zonder boring voor zeepdispenser 5244 50 XX Sifonkap VARIABLE Meubelwastafel 5153 AS XX 1000 x 510 mm geschikt voor 1gat armatuur, met verdekten overloop, middelste kraangat doorgestoken, met boring voor zeepdispenser VARIABLE Plan de toilette 5153 A0 XX 1000 x 510 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein invisible, trou de robinetterie central percé, sans trou pour distributeur de savon, 5244 50 XX Cachesiphon VARIABLE Plan de toilette 5153 AS XX 1000 x 510 mm pour robinetterie monotrou, avec tropplein invisible, trou de robinetterie central percé, avec trou pour distributeur de savon VARIABLE Meubelwastafel 5152 80 XX 800 x 510 mm geschikt voor 3gats armatuur, met verdekten overloop, middelste kraangat doorgestoken, zonder boring voor zeepdispenser 5244 50 XX Sifonkap VARIABLE Meubelwastafel 5152 8S XX 800 x 510 mm geschikt voor 1gat armatuur, met verdekten overloop, middelste kraangat doorgestoken, met boring voor zeepdispenser VARIABLE Plan de toilette 5152 80 XX 800 x 510 mm pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein invisible, trou de robinetterie central percé, sans trou pour distributeur de savon correspondant 5244 50 XX Cachesiphon VARIABLE Plan de toilette 5152 8S XX 800 x 510 mm pour robinetterie monotrou, avec tropplein invisible, trou de robinetterie central percé, avec trou pour distributeur de savon De meubelwastafels VARIABLE vindt u ook pagina 64 70. Wettelijk beschermd model Vous trouverez également les plans de toilette VARIABLE pages 64 70. Modèle déposé 146 VARIABLE VARIABLE Modellen | Modèles VARIABLE Meubelwastafel 5157 A0 XX 1000 x 510 mm Bak rechts, ongesneden, geschikt voor 3gats armatuur, met overloop, middelste kraangat doorgestoken 5244 50 XX Sifonkap VARIABLE Meubelwastafel 5157 AS XX 1000 x 510 mm Bak rechts, ongesneden, geschikt voor 1gat armatuur, met verdekten overloop, middelste kraangat doorgestoken, met boring voor zeepdispenser VARIABLE Plan de toilette 5157 A0 XX 1000 x 510 mm Cuve à droite, non coupé (peut être coupé à gauche), pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein, trou de robinetterie central percé 5244 50 XX Cachesiphon VARIABLE Plan de toilette 5157 AS XX 1000 x 510 mm Cuve à droite, non coupé (peut être coupé à gauche), pour robinetterie monotrou, avec tropplein invisible, trou de robinetterie central percé, avec trou pour distributeur de savon VARIABLE Meubelwastafel 5158 A0 XX 1000 x 510 mm Bak links, ongesneden, geschikt voor 3gats armatuur, met verdekten overloop, middelste kraangat doorgestoken, zonder boring voor zeepdispenser 5244 50 XX Sifonkap VARIABLE Meubelwastafel 5158 AS XX 1000 x 510 mm Bak links, ongesneden, geschikt voor 1gat armatuur, met verdekten overloop, middelste kraangat doorgestoken, met boring voor zeepdispenser VARIABLE Plan de toilette 5158 A0 XX 1000 x 510 mm Cuve à gauche, non coupé (peut être coupé à droite), pour robinetterie à 3 trous, avec tropplein invisible, trou de robinetterie central percé, sans trou pour distributeur de savon 5244 50 XX Cachesiphon VARIABLE Plan de toilette 5158 AS XX 1000 x 510 mm Cuve à gauche, non coupé (peut être coupé à droite), pour robinetterie monotrou, avec tropplein invisible, trou de robinetterie central percé, avec trou pour distributeur de savon Onderkast A284 YY XX 325 x 492 x 356 mm meubel rechts en links te gebruiken, wandhangend, voor meubelwastafels VARIABLE 5157 1000 mm, 5158 1000 mm, 5159 1800 mm Onderkast A285 YY XX 700 x 492 x 356 mm wandhangend, voor meubelwastafels VARIABLE 5152 800 mm Meuble souslavabo A285 YY XX 700 x 492 x 356 mm modèle suspendu, pour plans de toilette VARIABLE 5152 800 mm Meuble souslavabo A284 YY XX 325 x 492 x 356 mm Meuble utilisable à droite et à gauche, modèle suspendu, pour plans de toilette VARIABLE 5157 1000 mm, 5158 1000 mm, 5159 1800 mm Onderkast A286 YY XX 950 x 492 x 356 mm wandhangend, voor meubelwastafels VARIABLE 5153 1000 mm Onderkast A287 YY XX 1550 x 492 x 356 mm wandhangend, voor meubelwastafels VARIABLE 5147 1600 mm Meuble souslavabo A286 YY XX 950 x 492 x 356 mm modèle suspendu, pour plans de toilette VARIABLE 5153 1000 mm Meuble souslavabo A287 YY XX 1550 x 492 x 356 mm modèle suspendu, pour plans de toilette VARIABLE 5147 1600 mm Bijpassend meubelprogramma CENTRAL LINE Programme de meubles CENTRAL LINE correspondant De meubelwastafels VARIABLE vindt u ook pagina 64 70. Wettelijk beschermd model Vous trouverez également les plans de toilette VARIABLE pages 64 70. Modèle déposé VARIABLE 147 Keramiek kleurenoverzicht | Palette des coloris sanitaires 01 Wit (alpin) Blanc (alpin) R1 Wit (alpin) Blanc (alpin) ceramicplus 09 Pergamon R3 Pergamon ceramicplus R2 Star white activecare + ceramicplus S0 Glossy black Noir brillant Oppervlakken van metalen delen | Les finitions des parties en métal 61 Verchroomd Chromé Keramiek Kleuren | Coloris sanitaires Star white activecare, ceramicplus 01 Kleuren code | Codes coloris Kleuren code | Codes coloris ceramicplus R1 09 R3 R2 S0 LIFETIME · · MEMENTO · · METRIC ART · · VARIABLE · · 148 Glossy black Noir brillant Wit alpin Blanc alpin Pergamon · Meubelfront en corpuskleuren | Coloris des façades et corps des meubles AG Basic wit AG Blanc basic CENTRAL LINE BI Notenboom massief/fineer BI Noyer massif/plaqué BL Kersen BL Merisier CENTRAL LINE BM Wit BM Blanc CENTRAL LINE BO Blauwgrijs glanzend BO Laqué bleugris CENTRAL LINE CITY LIFE BT Kersen BT Merisier CENTRAL LINE BS Zilver BS Argenté CENTRAL LINE EA Wit fluweelstructuur lak EA Laqué blanc structure veloutée LIFETIME EB Rood fluweelstructuur lak EB Laqué rouge structure veloutée LIFETIME H Acacia H Acacia LIFETIME D Walnot D Noyer LIFETIME EC Noten glanzend EC Noyer brillant CENTRAL LINE ED Macassar Dekor ED Macassar Décor CENTRAL LINE EE Okuree EE Okuree CITY LIFE Kleurenoverzicht | Palette des coloris 149 Acryl en Quaryl® kleurenoverzicht Palette des coloris en acrylique et en Quaryl ® Glanskleuren | Coloris brillants 1 Wit (alpin) Blanc (alpin) 96 Star white A0 Sunrise 14 Beige 15 Manhattan 09 Pergamon 29 Classic white 72 Greenwich J9 Ägäis Mattkleuren | Coloris mats 30 Jasmin 41 Edelweiss Acrylen Quaryl® Kleuren | Coloris acrylique et Quaryl ® 0 Classic white Wit alpin Blanc alpin Manhattan Greenwich Star white Pergamon Edelweiss Sunrise Kleuren code | Codes coloris 01 96 A0 14 15 09 29 72 J9 41 CITY LIFE · · LIFETIME · · · · · · · · · SQUARO · · · · · · · · · SQUARO SUPERFLAT · · · · · · · · · SUBWAY · · · · · · · · · · 150 Jasmin 30 Ägäis Beige · Douchewanden | Parois de douche 61 Verchroomd Chromé Aluminium geanodiseerd Aluminium anodisé Steam Cube | Steam Cube Smart white Smart grey Kleurenoverzicht | Palette des coloris 151 Villeroy & Boch Unternehmensbereich Bad und Wellness Postfach 12 30 D66689 Mettlach Tel. +49 (0) 68 64 810 Fax: +49 (0) 68 64 81 14 05 Villeroy & Boch Divisie Badkamer en Wellness Savannahweg 25 NL3542 AW Utrecht T 0900 belVenB (0900 2358362) ( 0,10 p.m.) F + 31 (0)30 2473499 Villeroy & Boch Sàrl. Septfontaines 330, Rue de Rollingergrund L1018 Luxembourg Tel. +352 46 8211 Fax +352 22 97 20 Villeroy & Boch Unternehmensbereich Bad & Wellness Bahnhofstraße 6 CH5600 Lenzburg Tel. +41 62 886 38 38 Fax +41 71 470 03 13 Email: info.baederschweiz@villeroyboch.com Uw adviseur l Votre conseiller : 9300 U8 M7 HA Kleur en maatafwijkingen stemmen overeen met de gebruikelijke toleranties. Assortiments, model en kleurwijzigingen voorbehouden. Les variations de nuances et de dimensions correspondent aux tolérances habituelles. Sous réserve de modifications du programme, des modèles et des coloris. www.villeroyboch.com
You need to upgrade your Flash Player
Viewing this eBook requires Adobe Flash Player version 8 or above.
Click below to download the latest version: