out l'univers du bain T Salles de bains metropolitanstyle 8 10 12 14 16 18 City Life Metric Art/Liaison Memento Aveo Pure Basic Central Line Wellness countryfeelings 44 46 Pure Stone Century Le bain 76 78 80 82 84 86 88 90 92 94 96 Systèmes balnéo Systèmes balnéo Ultimate Fitness Invisible Jets Systèmes balnéo Whisper Systèmes balnéo Whisper avec Air Royale Systèmes balnéo Just Relax! LuXXus / Nexion Subway Omnia architectura/Squaro Cetus / Libra Oberon / Parana Loop & Friends 50 52 Metropolitan + Easy Classic + Country easyliving 22 24 26 Subway Sunberry Arriba Omnia 56 58 Omnia architectura Omnia architectura compact/ Omnia architectura vita classicdesign 30 32 34 36 38 Bellevue Hommage Amadea Sentique Lifetime La douche Specials 62 64 68 72 Plan de toilette Variable Miroirs et armoires de toilette Robinetterie Lavemains 100 102 104 106 108 112 Steam Cube Steam Fit/Steam'In Futurion Lifetime Subway Squaro 2 Les produits Wellness 118 122 Bain Douches Innovations 130 131 132 PurAir / PowerFlush Aquareduct/ Soft Closing / Quick Release Fixations dissimulées/ Tropplein invisible/ ceramicplus Quaryl® /Quaryl® Unique / Invisible Jets Bienvenue dans l'univers du bain Villeroy & Boch ! Vous découvrirez à quoi pourrait ressembler votre nouvelle salle de bains, spécialement conçue pour répondre à vos désirs. Quatre Lifestyles : Metropolitan, Easy, Classic et Country vous feront découvrir différents styles de vie et de décoration. Trouvez le vôtre et agencez votre nouvelle salle de bains avec Villeroy & Boch. 133 Service 136 137 138 139 Les salles d'exposition de salles de bains Wellness Lounges Catalogues Autres gammes de produits Bienvenue 3 Une salle de bains qui vous ressemble La salle de bains doit être un endroit où vous vous sentez bien, où vous pouvez vous isoler pour vous détendre. C'est pourquoi vous trouverez chez Villeroy & Boch tout ce qui convient pour agencer harmonieusement tous les éléments de votre salle de bains. Du lavabo à la baignoire, en passant par les WC et le bidet. Du carrelage pour des murs et du sol au chauffage. Depuis la robinetterie jusqu'aux accessoires de décoration. Quel que soit le Lifestyle ou le design, nous vous faisons découvrir à quoi pourrait ressembler votre salle de bains, une salle de bains complète et sur mesure. 1 2 Lavabo AVEO 7 WC 3 Robinetterie SOURCE Bidet AVEO 4 6 Baignoire AVEO 5 Meubles de salle de bains AVEO Douches 8 9 Miroir AVEO Radiateur design CINUS C Villeroy & Boch by Zehnder 4 5 8 9 7 1 4 3 2 6 Concepts de salles de bains 5 Le grand art du minimalisme CITY LIFE METRIC ART LIAISON MEMENTO AVEO PURE BASIC CENTRAL LINE metropolitanstyle Point trop n'en faut : la vie avec des formes claires qui suivent intelligemment la fonctionnalité. La liberté de décorer l'espace selon ses propres envies. L'objectif d'aménager une salle de bains avec générosité et confiance en soi. Metropolitan est un style épuré qui cultive le grand art du minimalisme. Il est contemporain sans jamais se soumette à une mode éphémère. Et il met en scène la salle de bains comme une pièce à vivre dans toute sa splendeur. 6 Bitte Beschnitt anlegen. 7 Metropolitan City Life Des contours précis, des contrastes attrayants. La gamme de meubles de salle de bains CITY LIFE séduit par ses formes épurées et ses finitions haut de gamme en placage bois d'okuree ou de noyer. L'équipement complète parfaitement l'ensemble, avec notamment un éclairage de conception entièrement nouvelle. Le nouveau siège de WC SMARTBENCH s'inscrit tout naturellement dans la gamme CITY LIFE : une innovation qui redéfinit les WC pour en faire un objet de décoration à part entière. La cuvette n'est visible que lorsque l'on soulève le couvercle. Le modèle SMARTBENCH dispose de rangements fonctionnels pour la balayette et le papier toilette. En ceramicplus, il est d'un entretien facile. Gamme de meubles CITY LIFE WC SMARTBENCH Plan de toilette METRIC ART Baignoire CITY LIFE Programme de robinetterie CULT Carrelage BERNINA + GATE 56 8 CITY LIFE Metropolitan 9 Plan de toilette Metric Art L'esthétique est prévisible. METRIC ART en apporte la preuve un plan de toilette dont le design repose sur les formes géométriques rectilignes. Le résultat : des proportions équilibrées et un look minimaliste qui accompagne parfaitement la gamme de meubles CITY LIFE. Gamme de meubles CITY LIFE Plan de toilette METRIC ART Programme de robinetterie CULT Carrelage BERNINA + GATE 56 10 METRIC ART Metropolitan Liaison Une rencontre inédite. Le lavabo LIAISON consacre la fusion du verre et de la céramique. Le jeu subtil des matériaux haut de gamme, de la couleur et de la forme. Raffinement extrême : la technique d'installation est invisible, encastrée dans la paroi arrière, et permet d'installer un conduit d'écoulement mural sans travaux supplémentaires. Edition LIAISON Programme de robinetterie SOURCE Carrelage BERNINA LIAISON Metropolitan 11 12 Memento L'ascèse comme concept. Renoncer n'est pas si difficile ; il suffit de prendre conscience du superflu. C'est pourquoi MEMENTO réduit le design à l'essentiel. Résultat : un style visuellement apaisant pour un confort optimal avec un minimum de moyens. La gamme de meubles MEMENTO est conçue dans le même esprit minimaliste. Le mariage du purisme et de la magnificence du baroque : les lignes claires du lavabo MEMENTO s'associent avec le nouveau décor filigrané ton sur ton NEW GLORY. L'harmonie parfaite de la forme et du design. Plan de toilette MEMENTO avec décor NEW GLORY Carrelage NEW GLORY Edition MEMENTO Gamme de meubles MEMENTO Ensemble de douche FUTURION WALKIN Programme de robinetterie CULT Carrelage SCOPE + PRO ARCHITECTURA NEW MEMENTO Metropolitan 13 Aveo Une forme reconnaissable entre toutes, un effet unique. On retrouve le même design ovale et harmonieux dans tous les éléments en céramique d'AVEO. Un agencement clair, apaisant, qui transforme votre salle de bains en oasis de détente. AVEO existe en trois nuances de blanc, la gamme de meubles correspondante est disponible en bambou ou noyer. La forme unique de la collection AVEO a été crée exclusivement pour Villeroy & Boch par Conran & Partners. Collection AVEO Gamme de meubles AVEO 14 Baignoire AVEO Programme de robinetterie SOURCE Carrelage CARDESIO AVEO Metropolitan 15 Pure Basic Son nom en dit long. PURE BASIC se sert de formes claires pour créer des fonctionnalités sans équivoque. L'édition agence le coin lavabo avec intelligence et dans un souci de gain d'espace, en y intégrant par exemple le porteserviettes en acier inoxydable. Edition PURE BASIC Gamme de meubles PURE BASIC Programme de robinetterie CIRCLE Baignoire NEXION Carrelage PRO ARCHITECTURA NEW + COLLECTION CENTURY 16 PURE BASIC Metropolitan 17 Central Line Un nouveau style pour les salles de bains de grandes dimensions. Pour les salles de bains pensées en lieu de vie, CENTRAL LINE est la gamme de meubles qui s'impose, à la fois pour le classicisme de ses lignes et sa multifonctionnalité. Avec son mobilier aux cinq couleurs de façade et six couleurs de structure, CENTRAL LINE confère à votre salle de bains le charme douillet d'une pièce à vivre sans sacrifier la modernité. Fonctionnel : les tiroirs qui permettent d'avoir une vue d'ensemble et un accès facile à l'intérieur des meubles. CENTRAL LINE se combine idéalement avec les lavabos et plans de toilette LOOP & FRIENDS, SUBWAY, VELVET et VARIABLE. Plan de toilette SUBWAY Gamme de meubles CENTRAL LINE Programme de robinetterie CULT Carrelage CARNABY 18 Gamme de meubles CENTRAL LINE Lavabo LOOP & FRIENDS Programme de robinetterie CIRCLE Carrelage MOONLIGHT + AUTHENTIC CENTRAL LINE Metropolitan 19 À la découverte du charme quotidien SUBWAY SUNBERRY ARRIBA easyliving Chaque jour est un jour exceptionnel car chaque jour il se passe quelque chose de nouveau. Et les choses simples de la vie sont quelquefois les plus belles : car elles viennent égayer le quotidien. Le style Easy vous procure cette sensation dans la salle de bains. Avec ses solutions simples et pratiques adaptées à chaque instant de la vie. Avec ses décors rafraîchissants aux couleurs gaies. Avec ses idées qui, jour après jour, vous combleront sans cesse de joie. 20 Easy 21 22 Subway Clarté et netteté. SUBWAY affiche des lignes franches et un design simple. Les plans de toilette avec leur forme caractéristique épurée sont disponibles en différentes dimensions et versions d'installation, les WC et les bidets en version suspendue ou au sol. Autre avantage : Un prix d'entrée de gamme convaincant pour découvrir l'univers de Villeroy & Boch. Collection SUBWAY Receveur de douche SUBWAY Paroi de douche FUTURION Programme de robinetterie LOOK Radiateur design CINUS VILLEROY & BOCH BY ZEHNDER Carrelage PRO ARCHITECTURA NEW SUBWAY Easy 23 Sunberry Votre salle de bains est une pièce dans laquelle vous vous sentirez bien, tous les jours. SUNBERRY s'en porte garant avec la légèreté et l'arrondi de ses lignes qui ressemblent à un sourire. Du lavabo jusqu'aux meubles, tout est de la plus grande fonctionnalité avec un rapport performance / prix très intéressant sans oublié la cuvette de WC PurAir qui combat activement les mauvaises odeurs ! Collection SUNBERRY Baignoire SUNBERRY 24 Programme de robinetterie HYPE.dot Carrelage CREATIVE SYSTEM NEW SUNBERRY Easy 25 Arriba ARRIBA donne une certaine allure à votre salle de bains. Non seulement par des lignes dynamiques récompensées par un prix de design, mais aussi par son très grand choix d'accessoires et la fonctionnalité de ses modèles. Collection ARRIBA Baignoire LIBRA Programme de robinetterie HYPE.dot Carrelage CREATIVE SYSTEM NEW Radiateur design OVIDA C VILLEROY & BOCH BY ZEHNDER 26 ARRIBA Easy 27 La véritable élégance est intemporelle BELLEVUE HOMMAGE AMADEA SENTIQUE LIFETIME classicdesign Le classique est durable : le sens assuré pour les formes, des couleurs en parfaite harmonie. Une beauté et une élégance qui ont déjà marqué des époques passées. Le style Classic transpose les idées et les modèles traditionnels en un design et une joie de vivre dans l'air du temps représentatif, riche et parfait. Le style Classic satisfait à toutes les exigences en matière de qualité des matériaux et de la finition. Pour tous ceux qui préfèrent suivre leur propre sens du style que la mode. 28 Classic 29 Bellevue BELLEVUE inaugure une nouvelle dimension de la culture du bain avec des matériaux nobles et un style assuré. L'élégance des meubles et des accessoires assure une transition fluide avec la zone du dressing jusque dans la chambre à coucher. Collection BELLEVUE Gamme de meubles BELLEVUE Baignoire BELLEVUE Programme de robinetterie SQUARE vogue 30 BELLEVUE Classic 31 32 Hommage Les formes classiques du début du XXème siècle. HOMMAGE introduit le style d'une grande époque dans votre salle de bains. Notamment les reliefs mettant en valeur la céramique et la forme caractéristique des lavabos. Le complément qui s'impose : les meubles fidèles au style de l'époque avec finition en noyer et marbre de Carrara profilé. Collection HOMMAGE Gamme de meubles HOMMAGE Baignoire HOMMAGE Programme de robinetterie SQUARE Radiateur design NOBIS VILLEROY & BOCH BY ZEHNDER Carrelage ADLON HOMMAGE Classic 33 Amadea La véritable élégance survit à toutes les modes. AMADEA ne renie pas ses références historiques : sa forme bien équilibrée avec ses profilés céramiques décoratifs et sobres à la fois. Désolidarisé du mur, le lavabo et sa colonne sont sans conteste le vrai joyau de la salle de bains. Collection AMADEA Baignoire AMADEA Programme de robinetterie SOUL Carrelage WHITE CLASSIC 34 AMADEA Classic 35 36 Sentique Style contemporain, design hors du temps. Le design de SENTIQUE est classique et trouve son équilibre dans une savante association de lignes droites et de courbes élancées. Un détail typique : la facette qui se retrouve sur tous les appareils sanitaires. Du lavabo jusqu'à la grande baignoire en passant par la cuvette de WC et le bidet, tout est accompagné de meubles parfaitement assortis. Avec SENTIQUE, votre salle de bains est une harmonieuse symphonie. Collection SENTIQUE Gamme de meubles SENTIQUE Baignoire SENTIQUE Programme de robinetterie CULT Carrelage BERNINA SENTIQUE Classic 37 360° Lifetime L'homme est la mesure de toute chose. C'est pourquoi LIFETIME est entièrement dédié à votre confort : tous les éléments ont été conçus pour être aisément accessibles et faciles à utiliser. Debout ou en position assise, avec LIFETIME tout est toujours à portée de main en permanence. LIFETIME. Pourquoi tout n'estil pas aussi simple ? Collection LIFETIME Gamme de meubles LIFETIME Programme de robinetterie SOUL Carrelage SCOPE + KENZO 38 LIFETIME Classic 39 Pourquoi ne passeton pas plus de temps dans sa salle de bains ? Vraisemblablement parce que la plupart des salles de bains ne s'y prêtent pas. Avec LIFETIME, c'est différent. Celui qui désire s'attarder devant le lavabo peut le faire confortablement assis : le conteneur de la collection est un siège confortable dont les roulettes se bloquent. Le plan de toilette est extraplat et facilement accessible, de même que le conteneur à roulettes, qui peut être rangé pour gagner de la place. 40 Des poignées encastrées sous le plan de toilette offrent un appui sûr : LIFETIME devient ainsi un coin toilette pour toutes les générations. Multifonctionnel : l'armoire haute et spacieuse avec miroir en pied pivote à 360°. Les étagères ouvertes en verre et un tiroir discret au dos de l'armoire offrent des espaces de rangement bien utiles, et un casier rabattable permet de rassembler tout ce qui doit être accessible depuis le lavabo. Un ensemble compact où distributeur de papier et porteserviette sont partie intégrante du meuble WC et à proximité du bidet, pour un accès aisé. LIFETIME Classic 41 Au début il y avait la nature PURE STONE CENTURY countryfeelings Un retour à la nature. Les couleurs du ciel et de la terre plein les yeux. Respirer à pleins poumons tous les parfums d'une journée estivale. La nature éveille une certaine nostalgie, due à l'envie de chaleur, de silence et d'harmonie. Le style Country exhausse cette nostalgie, il fait entrer la nature dans votre intérieur : pour des salles de bains qui ignorent le stress de tous les jours à la fois pleines de sérénité et de vie. 42 Country 43 Pure Stone La nature et la modernité en parfaite harmonie. Avec PURE STONE, les formes organiques de la céramique répondent aux lignes épurées des meubles. Le vernis préserve le naturel et l'aspect vivant du bois. L'eau coule des robinets comme d'une source. La céramique est proposée en trois nuances de blanc et en vernis Grey stone. Collection PURE STONE Gamme de meubles PURE STONE Programme de robinetterie SOURCE flow Carrelage PIETRA DI SIENA 44 PURE STONE Country 45 Century Le « relookage » d'une forme classique. L'élégante courbure des lignes des appareils sanitaires de la collection CENTURY s'associe au bois massif dans une chaude tonalité de merisier : une combinaison dont les couleurs naturelles claires sont du plus bel effet. Collection CENTURY Gamme de meubles CENTURY Baignoire CENTURY Programme de robinetterie SQUARE Carrelage PIETRA DI SIENA 46 CENTURY Country 47 LOOP & FRIENDS | METROPOLITAN LOOP & FRIENDS | EASY LOOP & FRIENDS | CLASSIC LOOP & FRIENDS | COUNTRY Loop & Friends Une mise en scène toujours réussie : avec six formes de base et jusqu'à quatre dimensions différentes, le concept de coin toilette LOOP & FRIENDS permet toujours de trouver une solution personnalisée. Les différents modèles de vasque, à poser, à encastrer partiellement ou entièrement, les modèles avec large plage de robinetterie et les plans de toilette de couleur Colorline offrent de nombreuses possibilités pour jouer avec l'espace et les formes. 48 Loop & Friends 49 Loop & Friends Formes Loop & Friends / Metropolitan Un design parfaitement maîtrisé. La clarté des formes de LOOP & FRIENDS déploie tout son potentiel dans les salles de bains minimalistes. L'effet est encore souligné par la gamme de meubles EDITION LOOP, par exemple avec le meuble bas souslavabo en verre et aluminium de couleur vert marin. Bicolore Variante d'installation Lavabo LOOP & FRIENDS Gamme de meubles EDITION LOOP Programme de robinetterie CIRCLE Carrelage SCOPE 50 Loop & Friends / Easy LOOP & FRIENDS : une bonne idée, de nombreuses variantes. Avec LOOP & FRIENDS, le lavabo classique fait un retour remarqué, soit en plan de toilette bicolore, parmi les six couleurs majeures, en version ovale, rectangulaire ou encastrée avec plage de robinetterie. Elégant et pratique : LOOP & FRIENDS en combinaison avec la gamme de meubles CENTRAL LINE. Lavabo LOOP & FRIENDS Gamme de meubles CENTRAL LINE Programme de robinetterie CIRCLE Carrelage PRO ARCHITECTURA NEW Loop & Friends 51 Loop & Friends Loop & Friends /Classic L'élégance des formes pures. Encastrée par le dessus ou par le dessous, la collection LOOP & FRIENDS est parfaitement indiquée dans une ambiance classique. Le lavabo est disponible au choix avec ou sans plage de robinetterie. Les trois tonalités de blanc seront en parfaite harmonie avec les couleurs de la salle de bains. Formes Bicolore Variante d'installation Lavabo LOOP & FRIENDS Programme de robinetterie SQUARE Carrelage WHITE CLASSIC + MARMORINO NATURALE 52 Loop & Friends /Country Le lavabo traditionnel revisité. LOOP & FRIENDS confère à votre salle de bains une touche de nostalgie, particulièrement séduisante lorsqu'elle est déclinée dans l'atmosphère d'une maison de campagne moderne. Des tons naturels clairs mettent en valeur le design épuré du lavabo. Non seulement la diversité des formes, mais aussi les différentes versions du lavabo (posé ou encastré) offrent une grande marge de manoeuvre en matière de décoration. Lavabo LOOP & FRIENDS Programme de robinetterie CIRCLE Carrelage BERNINA Loop & Friends 53 OMNIA architectura OMNIA architectura compact OMNIA architectura vita Omnia la nouvelle structure du produit se décline en trois nouvelles lignes Pour les particuliers ou les professionnels, la série OMNIA offre pour tous les domaines d'application la solution adéquate et des performances haut de gamme à des prix attractifs. Pour renforcer la lisibilité des produits, OMNIA se décline en trois lignes clairement distinctes : OMNIA architectura, OMNIA classic et OMNIA pro : les modèles vita et compact sont disponibles aussi bien dans la série OMNIA architectura que dans la série OMNIA classic. 54 OMNIA architectura OMNIA classic OMNIA pro OMNIA 55 Omnia architectura Des formes épurées pour une architecture moderne. Avec son langage des formes assumé et épuré et une grande variété de modèles, c'est la ligne idéale pour la salle de bains privée, individuelle, pour les invités ou la famille. Série OMNIA architectura 56 Baignoire OMNIA architectura Programme de robinetterie LOOK Carrelage SPECTRUM OMNIA 57 Omnia architectura compact Multifonctionnalité dans un minimum d'espace. OMNIA architectura compact offre des solutions optimales aussi bien pour les lieux publics que pour les petites salles de bains privées et les WC pour invités. Série OMNIA architectura compact Programme de robinetterie LOOK Carrelage PRO ARCHITECTURA NEW 58 Omnia architectura vita Au cours d'une vie, les exigences évoluent. En partant de cette idée, OMNIA architectura vita met en place les conditions permettant d'installer ultérieurement plus de confort et de sécurité dans la salle de bains. La série comprend entre autres des plans de toilette qui se rangent sous le meublevasque, réglables en hauteur selon les besoins et des WC muraux plus longs. Autres accessoires bien utiles : barres d'appui relevables pour une plus grande autonomie. Série OMNIA architectura vita Programme de robinetterie LOOK Carrelage CREATIVE SYSTEM NEW + PRO ARCHITECTURA NEW OMNIA 59 PLAN DE TOILETTE VARIABLE MIROIRS + ARMOIRES DE TOILETTE ROBINETTERIE LAVEMAINS Specials Une élégance et une fonctionnalité parfaites : lors de la conception d'une salle de bains, l'esprit de l'ensemble compte autant que le souci du détail. L'architecture du coin toilette, la sélection des lavemains et de la robinetterie ainsi que le choix de l'armoire de toilette jouent un rôle important lors de la planification et de la finition de votre salle de bains. Nous avons rassemblé tous ces éléments dans la rubrique SPECIALS. 60 Specials 61 62 Plan de toilette Variable Agencer une salle de bains dans l'esprit VARIABLE signifie utiliser l'espace de manière créative. Le plan de toilette modulable VARIABLE recèle à cet égard une foule de possibilités. Avec VARIABLE, on peut créer un coin de toilette sur mesure, dans un design intemporel mais permettant de multiples variations. La largeur maximale est de 180 cm. VARIABLE est très économique en termes d'espace grâce à la faible profondeur des espaces de rangement latéraux. Le cachesiphon assure une hygiène optimale et facilite l'entretien de tous les modèles. L'aménagement variable du coin lavabo PLANS DE TOILETTE Specials 63 Pratique au quotidien, design neutre : les tablettes en verre du miroir, très sobres, sont compatibles avec tous les modèles. Que la lumière soit : la télécommande permet une grande liberté. On peut allumer l'éclairage du miroir depuis l'entrée de la salle de bains et l'utiliser pour éclairer la pièce. 64 Miroir More to See En gardant une vue d'ensemble, on trouve plus rapidement la solution. C'est pourquoi la nouvelle gamme de miroirs MORE TO SEE est complète et adaptée à toutes les solutions. Les largeurs des miroirs varient entre 45 et 130 cm, avec toujours 75 cm de hauteur. Ils peuvent être équipés de trois éclairages différents ainsi que d'une tablette en verre et d'une prise électrique. Le comble du raffinement : une télécommande pour régler l'éclairage du miroir et un chauffage antibuée. MORE TO SEE : un miroir de marque d'un bon rapport qualité / prix, un élément polyvalent qui convient parfaitement à tous les types de salles de bains modernes. La gamme de miroirs est conçue comme un système modulaire avec trois options différentes. Selon la largeur du miroir, l'éclairage comprend une, deux ou trois lampes. MIROIRS Specials 65 Armoire de toilette Capacity Un maximum d'espace, le comble de la polyvalence. C'est vous qui décidez de la répartition à l'intérieur de l'armoire de toilette rabattable CAPACITY : les tablettes en verre, les casiers en acrylique et la position du miroir de maquillage sont réglables individuellement. L'éclairage classique du miroir par le haut est complété endessous de l'armoire par un éclairage pour la manucure et la robinetterie. Le petit plus : deux prises de courant intégrées à l'intérieur de l'armoire. 66 Armoire de toilette SunnySide Design, confort et prix attractif. SUNNYSIDE vous offre un espace de rangement optimisé, mais séduit également par d'autres atouts : l'équipement comprend, outre les étagères réglables individuellement sur mesure, une porte dotée de miroirs sur les deux côtés et qui s'ouvre à 180 degrés, et une prise de courant interne avec commutateur. Le corps de l'armoire est en aluminium. ARMOIRES DE TOILETTE Specials 67 Robinetterie Square + Square vogue Un langage des formes classique. Les robinetteries SQUARE et SQUARE vogue déploient un style Rétro jusque dans les moindres détails, soit en reprenant fidèlement des modèles historiques, soit en les revisitant de manière moderne et sobre. Existent en version chromée ou platine mat. Des accessoires assortis sont disponibles pour les deux séries. Programme de robinetterie SQUARE Programme de robinetterie SQUARE vogue 68 Robinetterie Source + Source flow Fraîcheur et pureté. C'est pourquoi la robinetterie se résume à l'essentiel, comme le design aux courbes harmonieuses de SOURCE. La version minimaliste SOURCE flow est équipée d'un écoulement découpé en biseau qui permet à l'eau de couler sans entraves. Programme de robinetterie SOURCE flow Programme de robinetterie SOURCE ROBINETTERIE Specials 69 Robinetterie Hype + Hype.dot L'harmonie dynamisée de la forme et de la fonction. HYPE dissimule élégamment tous les éléments mécaniques sous une seule courbe aux formes esthétiques. La version sportive HYPE.dot propose une variation qui en fait le choix idéal pour les salles de bains fonctionnelles. Programme de robinetterie HYPE.dot Programme de robinetterie HYPE 70 Robinetterie Cult Le purisme poussé à la perfection. CULT ne fait aucun compromis en matière de design, sans pour autant paraître anguleux. Reconnaissable à la forme remarquablement plate des robinets. Les accessoires de la série reprennent systèmatiquement toutes ces caractéristiques. Programme de robinetterie CULT ROBINETTERIE Specials 71 Du grand design pour les petits espaces Les exigences actuelles de design et de fonctionnalité sont prises en compte par Villeroy & Boch jusque dans les moindres détails. Les lavemains sont ainsi une solution idéale pour les petits espaces, car ils offrent de multiples possibilités de design et d'utilisation, tout en étant peu volumineux. En proposant un tel choix de collections, de modèles et de tailles, Villeroy & Boch vous permet d'exprimer pleinement votre style personnel. 72 Lavemains PURE BASIC Lavemains SUNBERRY Lavemains SENTIQUE Collection SUBWAY Receveur de douche SUBWAY Programme de robinetterie LOOK Carrelage CARNABY + UNIT ONE Lavemains OBLIC Lavemains SUBWAY LAVEMAINS Specials 73 SYSTÈMES BALNÉO ULTIMATE FITNESS avec INVISIBLE JETS SYSTÈMES BALNÉO WHISPER SYSTÈMES BALNÉO WHISPER avec AIR ROYALE SYSTÈMES BALNÉO JUST RELAX! LUXXUS NEXION SUBWAY OMNIA ARCHITECTURA SQUARO CETUS LIBRA OBERON PARANA Le bain Un bain chaud pour apaiser les sens. Un système balnéo pétillant pour se régénérer, trouver le bienêtre et améliorer sa santé. Pour vous détendre après une journée de travail, commencer dynamiquement la journée ou vous relaxer après le sport. Prenez du temps pour vous et faitesvous plaisir chez vous, avec les baignoires avec ou sans balnéo de Villeroy & Boch. 74 Systèmes balnéo 75 Systèmes balnéo Découvrez la force de l'eau. L'eau porte et nettoie. Dans une baignoire balnéo Villeroy & Boch, elle déploie tout son potentiel : elle vous dorlote, vous détend, vous stimule et vous met en état d'apesanteur pour le bienêtre du corps et de l'esprit. L'action conjuguée d'injecteurs d'eau et d'air, d'équipements multifonctionnels et d'une technologie de pointe transforme votre baignoire Villeroy & Boch en une oasis de bienêtre. Les systèmes balnéo de Villeroy & Boch vous offrent des moments exceptionnels de sensualité et de relaxation, bien audelà du simple bain. 76 Les systèmes balnéo Villeroy & Boch Les baignoires Villeroy & Boch sont pratiquement toutes compatibles avec la baignoire balnéo de votre choix. Les symboles suivants vous indiquent quels sont les systèmes disponibles avec votre nouvelle baignoire Villeroy & Boch. Systèmes balnéo Ultimate Fitness La version sportive et dynamique, idéale pour vous détendre après un jogging, une séance intensive de fitness, ou pour un massage stimulant entre les deux. · · · · puissants injecteurs d'air et d'eau orientables massage vivifiant effet tonifiant sur tout le corps nouveauté : avec Invisible Jets Systèmes balnéo Whisper Aussi doux que le bruissement des feuilles, les systèmes balnéo Whisper sont parmi les plus silencieux au monde et confèrent à votre salle de bains une ambiance de bienêtre apaisant. · bain bouillonnant, pétillant comme du Champagne · doux et apaisant · une véritable caresse pour le corps Systèmes balnéo Just Relax! Se détendre, avec les systèmes Just Relax! Ils vous offrent des solutions multifonctionnelles intégrées pour un maniement très aisé. Le plaisir d'un bain bouillonnant sur simple pression d'un bouton. · le plaisir du bain avec un degré élevé de confort · massage apaisant par injection d'eau et d'air · effet apaisant sur tout le corps Systèmes balnéo 77 Systèmes balnéo Ultimate Fitness : Massage sportif complet ou relaxation dynamique La baignoire balnéo Ultimate Fitness est le plus efficace des systèmes Villeroy & Boch. Il stimule la circulation sanguine et le métabolisme tout en décontractant les muscles. L'équipement de base est personnalisable et peut être, par exemple, complété par des dispositifs de massages par zones ou pulsés par intervalles, ou encore des buses plantaires ou dorsales. Le système balnéo Ultimate Fitness est disponible dans les versions suivantes : · Ultimate Fitness Airpool : les bulles d'air puissantes et pétillantes des 12 injecteurs d'air encastrés au fond de la baignoire sont très vivifiantes. · Ultimate Fitness Whirlpool : 16 buses Popup rétractables et orientables manuellement exercent un massage vivifiant (huit injecteurs d'eau alignés sur deux niveaux le long des parois de la baignoire ; Invisible Jets uniquement avec les baignoires en Quaryl®). · Ultimate Fitness Combipool : la combinaison idéale de remise en forme avec 12 injecteurs d'air encastrés dans le fond de la baignoire et 16 buses Popup « Invisible Jets » rétractables. Pour de plus amples informations, par exemple sur les fonctions supplémentaires, veuillez contacter votre distributeur spécialisé. 78 Baignoire OBERON avec ULTIMATE FITNESS Combipool Programme de robinetterie CIRCLE Carrelage LOOK Systèmes balnéo Ultimate Fitness 79 Invisible Jets la solution magique pour parfaire l'esthétique de votre système balnéo Ultimate Fitness Les buses Invisible Jets sont pratiquement invisibles et contribuent à l'esthétique surprenante de l'ensemble. Harmonieusement intégrées dans les baignoires Villeroy & Boch en Quaryl®, elles ne sortent des parois qu'une fois le système balnéo mis en marche. Les buses Invisible Jets font partie de l'équipement standard des systèmes balnéo Ultimate Fitness et Combipool. Une innovation qui introduit la remise en forme sportive et dynamique dans votre propre salle de bains et pour tous ceux qui, en matière de Wellness, accordent une égale importance à la performance et à l'esthétique. Les buses Invisible Jets sont disponibles en finition chromée (standard), laiton, mat et doré. Toutes les baignoires sont disponibles avec un revêtement blanc alpin. Esthétique parfaite : les buses Invisible Jets ne se voient pratiquement pas. Une technique raffinée : les buses Invisible Jets ne se voient que lorsque le système se met en marche. Le jet est orientable manuellement pour un massage ciblé. Une technologie moderne : avec la télécommande Comfort Control, les différentes fonctions du système balnéo sont faciles à régler. 80 Baignoire SQUARO avec ULTIMATE FITNESS Whirlpool avec INVISIBLE JETS Programme de robinetterie CULT Carrelage FIRE & ICE Invisible Jets 81 Bienêtre silencieux avec le système balnéo Whisper Les systèmes balnéo Whisper sont parmi les plus silencieux au monde et confèrent à votre salle de bains une ambiance de bienêtre apaisant. Le bain pétillant stimule en douceur la circulation sanguine et apaise le corps et l'esprit. Les systèmes balnéo Whisper sont équipés d'une commande électronique conviviale. On peut y ajouter, entre autres, un éclairage immergé et des buses Air Royale. Les systèmes balnéo Whisper existent en différentes versions : · Whisper Airpool : des bulles d'air pétillantes comme du Champagne sont injectées à l'aide de huit injecteurs d'air Whisper encastrés dans le fond de la baignoire. · Whisper Whirlpool : huit buses latérales orientables Whisper Venturi exercent un massage doux et relaxant. · Whisper Combipool : bienêtre complet grâce à l'association de huit injecteurs d'air Whisper dans le fond de la baignoire et de huit injecteurs d'air Whisper Venturi latéraux. Baignoire CETUS avec WHISPER Combipool Programme de robinetterie CIRCLE Carrelage SUMMERTIMES 82 Systèmes balnéo Whisper 83 Baignoire CETUS avec WHISPER Combipool avec option AIR ROYALE Programme de robinetterie SQUARE 84 Système balnéo Whisper avec Air Royale L'équipement qui correspond au maximum de confort Wellness. Avec Air Royale, vous savourez un bain balnéo « effet Champagne ». 24 (au lieu de huit) buses spéciales Whisper Air ultraplates sont encastrées à intervalles réguliers au fond de la baignoire. Air Royale est disponible en option pour tous les systèmes balnéo Whisper Air et Whisper Combi et peut être utilisé dans toutes les baignoires en Quaryl®. L'encastrage parfait des buses à ras du sol de la baignoire permet d'allier à la perfection bienêtre et confort en position allongée. Vous pourrez obtenir auprès de votre revendeur Villeroy & Boch toutes les informations que vous souhaitez sur les baignoires balnéo et sur le Quaryl®, matériau développé en exclusivité par Villeroy& Boch et associé aux systèmes balnéo (Quaryl® Unique). Systèmes balnéo Whisper avec Air Royale 85 Se détendre, tout simplement, avec Just Relax! Les baignoires Just Relax! offrent des solutions complètes d'un maniement très simple. Elles garantissent une totale fonctionnalité sans crouler sous la complexité technique. Le système Just Relax! est proposé sur les modèles SUBWAY, SUNBERRY, OMNIA architectura et PARANA. · Just Relax! Airpool : pour se sentir bien dans un bouillonnement sortant de 10 injecteurs d'air disposés dans le fond de la baignoire. · Just Relax! balnéo : pour une remise en forme avec des AquaJets (6 buses latérales, 4 dorsales, et 2 plantaires). · Just Relax! Combipool : pour une stimulation bienfaisante avec 10 injecteurs d'air disposés dans le fond de la baignoire, ainsi que 6 injecteurs latéraux Aqua, 4 injecteurs dorsaux et 2 plantaires. La version électronique de Just Relax!, c'est : · une commande électronique sur le bord de la baignoire · un massage à intervalles programmés · une alimentation en air réglable en continu · un éclairage subaquatique 86 Baignoire SUBWAY avec JUST RELAX! Combipool Programme de robinetterie CULT Carrelage CARNABY Systèmes balnéo Just Relax! 87 LuXXus La générosité est le plus grand des luxes. La baignoire d'angle en Quaryl® LuXXus fait honneur à son nom en offrant suffisamment de place à toute la famille et le meilleur confort en position assise comme en position allongée, pour une détente totale grâce à sa paroi arrière surélevée. Le tablier assorti est disponible en placage de bois de teck, aspect pierre italienne ou aluminium. 145 x 145 cm Baignoire LUXXUS Programme de robinetterie CULT Carrelage FONTENAY 88 LUXXUS Baignoires Nexion Le matériau hightech en forme classique. Le Quaryl® a rendu possible le design aux formes courbées et l'élégance du tablier de NEXION. Pratique : le socle de la baignoire, d'installation aisée, peut être carrelé pour s'harmoniser avec la salle de bains. La solution NEXUS peut être équipée avec les systèmes balnéo Whisper et Ultimate Fitness. NEXION 180 x 80 cm NEXIA 177 x 77 cm NEXUS 177 x 77 cm Baignoire NEXION Programme de robinetterie LOOK Carrelage LOOK + GRANIFLOOR NEXION Baignoires 89 90 Vue d'ensemble des modèles Subway Un bon design est la clé du succès. Le meilleur exemple est la collection au design épuré SUBWAY qui comprend une vaste collection de baignoires en acrylique haut de gamme. Que ce soit de forme classique rectangulaire, hexagonale ou ovale, ou encore en tant que baignoire d'angle et version offset pour un gain de place optimal, tout le potentiel du design caractéristique de la collection a éte exploité. L'intérieur de toutes les baignoires est généreusement dimensionné et offre un grand confort ergonomique en position allongée. Le rebord élargi de la baignoire peut être utilisé pour l'installation de la robinetterie ou comme plage de dépose pendant le bain. 13 modèles différents sont disponibles aux dimensions standard et avec un excellent rapport qualité / prix. SUBWAY rectangle 160 x 70 cm 170 x 75 cm 180 x 80 cm 190 x 90 cm SUBWAY ovale 180 x 80 cm 190 x 90 cm SUBWAY hexagone 190 x 80 cm SUBWAY offset en version gauche ou droite 170 x 80 cm Baignoire SUBWAY Programme de robinetterie CULT Carrelage KENZO + MOONLIGHT SUBWAY version d'angle 130 x 130 cm 140 x 140 cm 150 x 150 cm SUBWAY Forme spéciale 140 x 140 cm SUBWAY Baignoires 91 Omnia architectura La baignoire pour la salle de bains moderne. La nouvelle baignoire OMNIA architectura est non seulement confortable, mais également si polyvalente qu'elle s'insère pratiquement dans toutes les salles de bains modernes. Il n'en existe pas moins de huit modèles différents. Grâce à son fond spacieux, la baignoire, OMNIA architectura convient idéalement pour la douche. Le rebord large permet l'installation de la robinetterie ou de parois de douches. Des panneaux latéraux sont disponibles en option. 170 x 75 cm 170 x 70 cm 160 x 70 cm 150 x 70 cm 140 x 70 cm 190 x 90 cm 180 x 80 cm 170 x 80 cm Baignoire OMNIA architectura avec JUST RELAX! Combipool Programme de robinetterie LOOK Carrelage SPECTRUM 92 OMNIA ARCHITECTURA Baignoires Squaro SQUARO incarne la maîtrise parfaite de la clarté des lignes et crée un design qui convient aux salles de bains modernes classiques. Outre la forme rectangulaire traditionnelle, la baignoire est maintenant disponible en version d'angle. La fabrication en Quaryl® permet par ailleurs un encastrement des injecteurs d'air parfaitement à ras du fond de la baignoire. SQUARO séduit non seulement par ses lignes audacieuses et son design sans ambigüité, mais également par son excellent rapport qualité / prix. 170 x 75 cm 180 x 80 cm 145 x 145 cm Baignoire SQUARO Programme de robinetterie CULT Carrelage BERNINA + SCOPE SQUARO Baignoires 93 Cetus Des formes parfaites, une polyvalence affirmée. Les baignoires CETUS en Quaryl® séduisent par leurs lignes apaisantes et douces, en modèle isolé ou encastré. Toutes les baignoires CETUS peuvent être équipées des systèmes balnéo Whisper et Ultimate Fitness. CETUS 170 x 75 cm CETUS 180 x 80 cm CETUS 210 x 100 cm CETUS 175 x 75 cm CETUS 190x 80cm CETA 175 x 75 cm 190 x 80 cm Baignoire CETUS Programme de robinetterie CIRCLE Carrelage CARDESIO + PRO ARCHITECTURA NEW 94 CETUS Baignoires Libra Utilisation optimale de l'espace et confort. LIBRA allie une forme favorisant le bain en position allongée avec un espace de douche aux dimensions généreuses. Le concept permet de profiter du bain et de la douche, même quand il n'y a pas la place suffisante pour des équipements séparés. 160 x 70 cm 170 x 75 cm 180 x 80 cm Baignoire LIBRA avec WHISPER Whirlpool Carrelage PRO ARCHITECTURA NEW LIBRA Baignoires 95 Oberon Design et fonctionnalité affichée. Avec sa forme qui conjugue le rectangle et l'ovale, OBERON est déjà un classique : une forme aux lignes claires, adaptée à tous les styles de décoration. Sa forme sobre facilite énormément l'entretien d'OBERON. La baignoire existe en cinq dimensions différentes. 160 x 75 cm 170 x 70 cm 170 x 75 cm 180 x 80 cm 190 x 90 cm Baignoire OBERON Programme de robinetterie SOURCE Carrelage COLLECTION CENTURY 96 OBERON Baignoires Parana La baignoire polyvalente par excellence. PARANA existe en dix modèles différents qui se combinent aisément avec de nombreuses collections de céramique. Elle séduit par sa fonctionnalité et des détails ergonomiques bien pensés, pour le plus grand confort. Les différentes versions d'installation, rectangulaire, carrée, en angle, ovale, hexagonale et offset, conviennent à presque toutes les situations. Par ailleurs, cette baignoire d'un rapport qualité / prix très avantageux est le modèle d'entrée de gamme idéal. 135 x 135 cm 160 x 70 cm 170 x 75 cm 180 x 80 cm 190 x 90 cm 190 x 80 cm 200 x 90 cm 180 x 80 cm En version gauche ou droite 170 x 90 cm Baignoire PARANA Programme robinetterie LOOK Carrelage CREATIVE SYSTEM NEW PARANA Baignoires 97 STEAM CUBE STEAM FIT STEAM'IN FUTURION LIFETIME SUBWAY SQUARO La douche Se doucher fait partie de l'hygiène quotidienne. Votre journée commence ou se termine par une douche rafraîchissante. Mais la douche est plus qu'une mesure d'hygiène corporelle, elle peut devenir un moment de bienêtre. Par exemple, grâce à une cabine multifonction qui permet un bain de vapeur intense, un massage doux ou puissant, ou une douche aromatique apaisante. Douches, parois de douche et cabines de vapeur de Villeroy & Boch : confort, détente et tonus déclinés dans un grand nombre de versions. 98 Douches vapeur 99 Cabine de vapeur Steam Cube Le bienêtre vu sous un autre angle. Avec ses lignes pures, la cabine de vapeur STEAM CUBE apporte des accents résolument minimalistes et contemporains, tout en offrant les meilleures options pour cultiver le bienêtre chez soi. Pour la douche quotidienne ou des applications comme les massages ou les douches de vapeur, STEAM CUBE recèle de nombreuses possibilités. Elle a été conçue spécialement pour une installation en angle et est disponible en quart de rond, carré ou rectangle. Avec un rapport qualité / prix optimal, STEAM CUBE est la solution idéale pour découvrir le monde du Bienêtre et des cabines de vapeur de Villeroy & Boch. La cabine est disponible en deux versions en fonction des équipements : STEAM CUBE basic et STEAM CUBE pro. Les parois arrière existent, au choix, en Smart white ou Smart grey. Cabine de vapeur STEAM CUBE basic Programme de robinetterie CIRCLE Carrelage SCENARIO + SCOPE 100 Clair et permettant une utilisation intuitive : l'écran tactile à cristaux liquides permet une gestion conviviale de toutes les fonctions de STEAM CUBE pro. Le souci de la qualité : les poignées chromées haut de gamme et le revêtement des vitres avec VILBOclear vous assurent un plaisir durable avec STEAM CUBE. La perfection dans le domaine du bienêtre individuel : les hautparleurs de STEAM CUBE pro sont installés à ras des parois. Le commutateur d'éclairage coloré crée une atmosphère tamisée et sensuelle. Cabine de vapeur STEAM CUBE pro Carrelage SCENARIO + SCOPE Le confort à portée de main. Les commandes électroniques et les boutons tournants sont facilement accessibles. STEAM CUBE Cabines de vapeur 101 Cabine de vapeur Steam Fit La remise en forme commence maintenant sous la douche. STEAM FIT séduit aussi bien par son confort que par ses buses de massage. STEAM FIT est disponible en modèle Solo ou Duo avec les équipements suivants : · douchette réglable avec trois intensités différentes · quatre buses latérales orientables · une douche de tête avec jet de pluie tropicale · une fonction vapeur avec aromathérapie · un éclairage d'ambiance et un poste de radio intégré 120 x 122 x 221 cm Solo 145 x 140 x 221 cm Duo Cabine de vapeur STEAM FIT Lavabo LOOP & FRIENDS Carrelage CARNABY 102 STEAM FIT Cabines de vapeur Cabine de vapeur Steam'In Le simple fait d'y entrer est déjà un bonheur. La cabine STEAM'IN Duo Pro a été conçue spécialement pour une installation dans les niches et les angles. Elle est équipée d'une douchette manuelle, de buses latérales, cervicales et dorsales, d'une douche en pluie et d'un brumisateur. Ce modèle Duo peut être équipé, au choix, de portes à deux battants ou coulissantes pour gain de place. 125 x 100 x 235 cm Duo Cabine de vapeur STEAM'IN Carrelage PRO ARCHITECTURA NEW + SCOPE STEAM'IN Cabines de vapeur 103 Ensemble douche Futurion WalkIn Plus de liberté dans votre salle de bains. L'optique transparente et légère de FUTURION est la solution idéale pour les salles de bains modernes et minimalistes. Une paroi en verre aux lignes épurées, ouverte sur les côtés courts, a été spécialement mise au point pour la douche WALKIN et ses dimensions généreuses. Une combinaison qui offre une grande liberté de mouvement. Le revêtement VILBOclear prévient les dépôts de calcaire et de salissures. La paroi de douche peut être utilisée avec le receveur de douche FUTURION assorti, sur des sols carrelés ou dallés. WalkIn Parois de douche WalkIn Receveurs de douche 150 x 100 cm 120 x 80 cm 120 x 90 cm 104 Autres modèles de receveurs de douche FUTURION 80 x 80 cm 90 x 90 cm 100 x 100 cm 90 x 75 cm 90 x 80 cm 100 x 80 cm 90 x 90 cm 100 x 100 cm 90 x 90 cm 100 x 100 cm Ensemble douche FUTURION WALKIN Collection MEMENTO Gamme de meubles MEMENTO Carrelage SCOPE + PRO ARCHITECTURA NEW FUTURION WALKIN Douche 105 Lifetime Hygiène et sécurité en toutes situations. Toute une famille de nouvelles parois de douche aux lignes claires présentant de nombreux avantages, aussi bien du point de vue esthétique que fonctionnel : un aspect caractérisé par des profilés fins et élégants, combiné avec la meilleure protection possible contre les éclaboussures. L'absence de profilés au sol facilite le passage : une paroi de douche LIFETIME peut être utilisée avec un receveur de douche, sur du carrelage ou des dalles. Les profilés de raccordement mural facilitent l'installation sans métrage ni service de montage supplémentaire. Vue d'ensemble des modèles Porte coulissante en niche version gauche ou droite 100 cm 120 cm 150 cm Entrée en angle avec deux portes coulissantes 90 cm 100 cm 120 cm 150 cm par côté Combinaison de différentes dimensions possibles Porte coulissante avec partie latérale version gauche et droite Porte : 100 cm, 120cm, 150cm Partie latérale : 90cm, 100cm, 120cm Quart de rond avec deux portes coulissantes 90 x 90 cm 100 x 100 cm 106 Précision garantie : le profilé de raccordement mural permet de compenser les inclinaisons des murs de 10 à 20 mm de part et d'autre. Hygiène facile : le recouvrement des portes coulissantes s'enlève d'un simple geste ; les vitres sont alors faciles à nettoyer. Paroi de douche LIFETIME Receveur de douche FUTURION Programme robinetterie SOUL Carrelage SCOPE + KENZO Confort plus clair et net : le traitement optionnel VILBOclear facilite l'entretien. Les salissures et le calcaire sont entraînés par l'écoulement de l'eau. LIFETIME Douche 107 Subway Polyvalence sans limites. Les parois de douche SUBWAY affichent un design clair combiné avec des détails étudiés tels que les portes pivotantes avec passage sans profilés et un confort d'entretien maximisé. Parmi les différents modèles, on trouve une version rectangulaire, carrée, pentagonale ou en quart de rond, mais également un modèle WalkIn très spacieux. Toutes les parois de douche SUBWAY sont utilisables avec un receveur de douche, sur un sol carrelé ou dallé. Des parebains assortis existent également pour la baignoire design SQUARO et la baignoire d'angle SUBWAY. Paroi de douche SUBWAY Receveur de douche FUTURION Programme de robinetterie LOOK Baignoire SUBWAY Carrelage CAPE TOWN + SCOPE 108 SUBWAY Douche 109 Perfectionnisme jusque dans les moindres détails. Par souci d'esthétique et de facilité d'entretien, toutes les charnières permettant de soulever et d'abaisser les parois sont intégrées à ras des surfaces. Qualité de marque : le revêtement VILBOclear disponible en option facilite l'entretien des parois de douche en favorisant l'élimination des dépôts de calcaire et des salissures. Paroi de douche SUBWAY Receveur de douche FUTURION Programme de robinetterie CIRCLE Carrelage BERNINA + AUTHENTIC Jointures invisibles : les profilés muraux garantissent une installation sans problème et compensent l'inclinaison des murs jusqu'à 16 mm par côté. 110 Vue d'ensemble des modèles Porte pivotante en niche, en version droite ou gauche Dimensions : 80 cm 90 cm 100 cm 120 cm En version angle avec deux portes pivotantes, dimensions des côtés : 80 cm 90 cm 100 cm 120 cm Possibilité de combiner plusieurs tailles Porte avec partie latérale, en version gauche ou droite Dimensions des portes : Dimensions des parties 80 cm latérales : 90 cm 75 cm 100 cm 80 cm 120 cm 90 cm 100 cm 120 cm 1/4 de rond avec porte pivotante, en version gauche ou droite Dimensions : 90 x 90 cm 100 x 100 cm 1/4 de rond avec deux portes pivotantes Dimensions : 80 x 80 cm 90 x 90 cm 100 x 100 cm Version pentagonale avec porte pivotante, en version gauche ou droite Dimensions : 90 x 90 cm 100 x 100 cm Version WalkIn avec partie latérale, en version gauche ou droite Dimensions : Partie incurvée: 90 cm Partie latérale : 90 cm 100 cm Porte pivotante avec petite partie latérale, en version gauche ou droite Dimensions des portes : Dimensions des parties 80 cm latérales : 90 cm 80 cm 100 cm 90 cm 120 cm 100 cm Parebain, en version gauche ou droite Dimensions : 90 cm Hauteur : 150 cm Parebain courbe pour les modèles de baignoires d'angle SQUARO et SUBWAY, en version gauche ou droite Dimensions : 140 cm Hauteur : 150 cm SUBWAY Douche 111 Squaro Bienvenue sur votre portail Bienêtre. La paroi de douche SQUARO est plus qu'un objet épuré attirant les regards, elle séduit également par ses nombreux détails étudiés : la colonne centrale de couleur chrome satiné est disponible en version Fitness avec panneau de commandes intégré. Les portes vaetvient en verre pivotent jusqu'à 180 degrés ; elles protègent des courants d'air pendant la douche, servent de pareéclaboussures et facilitent le nettoyage des portes de l'extérieur. SQUARO est disponible en version douche WalkIn et en tant que parebain. Paroi de douche SQUARO WALKIN Receveur de douche SQUARO Carrelage FIRE & ICE 112 Utilisation conviviale : sur la version Fitness de la paroi de douche, tous les éléments de commande sont intégrés dans le panneau. Bienfaisant : douchette, douche en pluie et buses latérales de massage pour remise en forme vivifiante. Entretien facile : le revêtement VILBOclear des parois de verre facilite l'élimination des dépôts de calcaire et des salissures. SQUARO Douche 113 Vue d'ensemble des modèles L'essentiel est invisible. Une innovation technique de Villeroy & Boch permet l'intégration du siphon dans le receveur de douche en Quaryl®, matériau haut de gamme, ce qui permet de l'installer pratiquement à ras du sol et de réduire le seuil au minimum. Le receveur de douche SQUARO est disponible en carré, rectangle et quart de rond. Hauteur d'installation réduite grâce au siphon intégré Parois de douche SQUARO Dimensions : Hauteur des 120 x 80 cm parois de verre : 120 x 90 cm 200 cm 170 x 80 cm Hauteur de l'ensemble : 216 cm Modèle SQUARO : parois de douche WalkIn avec fonctionnalités supplémentaires Modèle SQUARO: parois de douche WalkIn sans fonctionnalités supplémentaires Modèle SQUARO parebain Dimensions : Hauteur des 170 x 75 cm parois de verre : 170 x 80 cm 155 cm 170 x 90 cm Hauteur de l'en semble : 171 cm Modèle SQUARO: Parebain avec fonctionnalités supplémentaires (Version Fitness) Modèle SQUARO: Parebain sans fonctionnalités supplémentaires Paroi de douche SQUARO WALKIN Receveur de douche SQUARO Carrelage FIRE & ICE 114 Vue d'ensemble des modèles R 550 Dimensions : 90 x 90 cm 100 x 100 cm Dimensions : 90 x 90 cm Dimensions : 120 x 90 cm Dimensions : 170 x 80 cm SQUARO Douche 115 Vue d'ensemble des produits bain et douche 116 Vue d'ensemble des produits 117 Quaryl® rectangle Cetus Quaryl® BQ170 CEU2 V 170 x 75 cm Cetus Quaryl® BQ180 CEU2 V 180 x 80 cm Libra Quaryl® BQ167 LIB2 V 160 x 70 cm BQ170 LIB2 V 170 x 75 cm BQ180 LIB2 V 180 x 80 cm Lifetime Quaryl® BQ180 LIF2 V01 180 x 80 cm Oberon Quaryl® BQ160 OBE2 V 160 x 75 cm BQ177 OBE2 V 170 x 70 cm BQ170 OBE2 V 170 x 75 cm BQ180 OBE2 V 180 x 80 cm Quaryl® ovale Quaryl® offset Quaryl® hexagone Cetus Quaryl® BQ175 CEU7 V 175 x 75 cm BQ190 CEU7 V 190 x 80 cm Nexus Quaryl® BQ180 NEU7 V 177 x 77 cm Tucana Quaryl® BQ160 TUC3 LIV 160 x 75 cm Version gauche Tucana Quaryl® BQ160 TUC3 REV 160 x 75 cm Version droite Cetus Quaryl® BQ210 CEU6 V 210 x 100 cm 118 Quaryl® ovale Oberon Quaryl® BQ190 OBE2 V 190 x 90 cm Pavia Quaryl® BQ160 PAV2 V 160 x 70 cm Pavia Quaryl® BQ170 PAV2 V 170 x 75 cm BQ180 PAV2 V 180 x 80 cm Squaro Quaryl® BQ170 SQR2 V 170 x 75 cm BQ180 SQR2 V 180 x 80 cm Aveo Quaryl® BQ194 AVE7 V 190 x 95 cm Quaryl® version d'angle Quaryl® isolée LuXXus Quaryl® BQ145 LUX3 V 145 x 145 cm Egalement disponible avec tablier Squaro Quaryl® BQ145 SQR3 V 145 x 145 cm Egalement disponible avec tablier Aveo Quaryl® BQ194 AVE9 PDV 190 x 95 cm Ceta Quaryl® BQ175 CEA7 V 175 x 75 cm BQ190 CEA7 V 190 x 80 cm City Life Quaryl® BQ190 CIT9xx V 190 x 90 cm Vue d'ensemble des produits 119 Quaryl® isolée Acrylique isolée Acrylique rectangle Hommage Quaryl® BQ180 HOM7 V 177 x 77 cm Nexion Quaryl® BQ180 NEO7 APV 180 x 80 cm Bellevue BA200 BEL2 MHV 200 x 100 cm Bellevue BA200 BEL2 V 200 x 100 cm Omnia architectura BA147 ARA2 V 140 x 70 cm BA157 ARA2 V 150 x 70 cm BA167 ARA2 V 160 x 70 cm BA177 ARA2 V 170 x 70 cm BA170 ARA2 V 170 x 75 cm Acrylique rectangle Acrylique ovale Acrylique hexagone Wellness NewWave BA177 WNW2 V 170 x 70 cm BA180 WNW2 V 180 x 90 cm BA199 WNW2 V 190 x 90 cm Parana BA180 PAR7 V 180 x 80 cm Subway BA180 SUB7 V 180 x 80 cm BA199 SUB7 V 190 x 90 cm Wellness NewWave BA180 WNW7 V 180 x 80 cm Parana BA190 PAR6 V 190 x 80 cm BA200 PAR6 V 200 x 90 cm 120 Omnia architectura BA178 ARA2 V 170 x 80 cm BA180 ARA2 V 180 x 80 cm BA199 ARA2 V 190 x 90 cm Egalement disponible avec poignées et/ou tablier Parana BA160 PAR2 V 160 x 70 cm BA170 PAR2 V 170 x 75 cm BA180 PAR2 V 180 x 80 cm BA190 PAR2 V 190 x 90 cm Sentique BA177 SEE2 V 170 x 70 cm BA180 SEE2 V 180 x 80 cm Egalement disponible avec tablier Subway BA170 SUB2 V 170 x 75 cm BA180 SUB2 V 180 x 80 cm BA199 SUB2 V 190 x 90 cm Egalement disponible avec tablier Sunberry BA177 SUR2 V 170 x 70 cm BA170 SUR2 V 170 x 75 cm BA180 SUR2 V 180 x 80 cm Egalement disponible avec tablier Acrylique offset Subway BA190 SUB6 V 190 x 80 cm Wellness NewWave BA199 WNW6 V 190 x 90 cm Ingo BA150 ING3 LIV 150 x 100 cm Version gauche Ingo BA150 ING3 REV 150 x 100 cm Version droite Vue d'ensemble des produits 121 Acrylique offset Acrylique version d'angle Parana Offset BA170 PAR3 LIV 170 x 90 cm Version gauche Parana Offset BA170 PAR3 REV 170 x 90 cm Version droite Subway Offset BA180 SUB3 LIV 170 x 80 cm Version gauche Subway Offset BA180 SUB3 REV 170 x 80 cm Version droite Parana BA135 PAR3 V 135 x 135 cm Egalement disponible avec tablier Cabines de vapeur Steam Cube pro Rectangle SCA907STC2LP1WV 102,5 x 75 x 220 cm Rectangle SCA120STC2LP1WV 120 x 102,5 x 220 cm Carré SCA 10 0 STC1 P1 WV 10 0 x 112,5 x 220 cm Steam Cube basic Quart de rond SCA090STC4B1WV 90 x 102,5 x 220 cm Quart de rond SCA100STC4B1WV 10 0 x 112,5 x 220 cm Steam Tower Steam Tower Solo SCA 119 STO9 SK8 V 119 x 113,5 x 238 cm Steam Tower Duo SCA 156 STO9 SK8 V 156 x 113,5 x 238 cm Steam Fit Solo Quaryl® SCQ 122 STE9 PK8 V 120 x 122 x 221 cm Steam Fit Duo Quaryl® SCQ 145 STE9 PK8 V 145 x 140 x 221 cm 122 Formes spéciales Subway BA130 SUB3 V 130 x 130 cm BA140 SUB3 V 140 x 140 cm BA150 SUB3 V 150 x 150 cm Egalement disponible avec tablier Aqualoop BA175 AQU9 V 175 x 175 cm Century BA180 CEN9 V 180 x 80 cm Subway BA140 SUB9 V 140 x 140 cm Egalement disponible avec tablier Parois de douche Steam'In Duo Pro SCA 120 STN2 PPBV 125 x 10 0 x 235 cm Lifetime Porte coulissante pour niche DWLIF 108 V Disponible aux dimensions : 10 0, 120, 150 cm, hauteur : 190 cm, existe en version gauche ou droite Lifetime 2 portes coulissantes pour version angle DWLIF 222 LIV, DWLIF222REV Disponible aux dimensions : 90, 100, 120, 150 cm Hauteur : 190 cm Lifetime Porte coulissante en deux parties avec côté fixe, DWLIF224V, DWLIF223V Porte coulissante disponible en : 100, 120, 150 cm, côté fixe disponible en : 90, 100, 120 cm, hauteur : 190 cm, existe en version gauche et droite Lifetime Quart de rond, 2 portes coulissantes DWLIF 164 V Disponible en : 90, 100 cm Hauteur : 190 cm Vue d'ensemble des produits 123 Parois de douche Squaro WalkIn FitnessVersion DWS QR182 PGV Existe en : 120 x 80, 120 x 90, 170 x 80 cm, hauteur : 216 cm Compatible avec les receveurs de douche Squaro, Geos, Futurion Squaro WalkIn DWS QR182 GV Existe en : 120 x 80, 120 x 90, 170 x 80 cm, hauteur : 216 cm Compatible avec les receveurs de douche Squaro, Geos, Futurion Subway Porte pivotante pour niche DWS UB110 V Existe en : 80, 90, 100, 120 cm Hauteur : 190 cm, existe en version gauche et droite Subway 2 portes pivotantes pour version angle DWS UB204 LIV, DWSUB204REV Existe en : 80, 90, 100, 120 cm Hauteur : 190 cm Subway Porte pivotante avec côté fixe DWS UB204 V, DWSUB203V Porte disponible en : 80, 90, 100, 120 cm, côté fixe disponible en : 75, 80, 90, 100, 120 cm, hauteur : 190 cm, existe en version gauche ou droite Parebains Futurion WalkIn DCFT 18XXV, DWFUT 182 V 120 x 80, 120 x 90, 150 x 100 cm Disponibles en tant que paroi de douche et ensemble douche avec receveur de douche Futurion en Quaryl® Squaro Parebain Version Fitness DWS QR170 PGV Disponible aux dimensions : 170 x 75, 170 x 80, 170 x 90 cm, hauteur : 171 cm, compatible avec Squaro, Oberon, Subway, Parana Squaro Parebain DWS QR170 GV Disponible aux dimensions : 170 x 75, 170 x 80, 170 x 90 cm, hauteur : 171 cm, compatible avec Squaro, Oberon, Subway, Parana Subway Parebain courbe DW 0140 SUB171 V Pour baignoires d'angle Squaro et Subway, disponible en 140 cm, hauteur : 150 cm, disponible en version gauche et droite Subway Parebain droit DW 0090 SUB171 V Disponible en 140 cm, hauteur : 150 cm, disponible en version gauche et droite 124 Subway Porte pivotante avec petit côté fixe DWS UB204 V, DWS UB212 V Porte disponible en : 80, 90, 100, 120 cm, côté fixe disponible en : 80, 90, 100 cm, hauteur : 190 cm, existe en version gauche et droite Subway Quart de rond, 1 porte pivotante DWS UB166 V Porte disponible en : 90, 100 cm Hauteur : 190 cm, existe en version gauche et droite Subway Quart de rond, 2 portes pivotantes DWS UB165 V Existe en : 80, 90, 100 cm Hauteur : 190 cm Subway Pentagonale, 1 porte pivotante DWS UB156 V Existe en : 90, 100 cm Hauteur : 190 cm, existe en version gauche et droite Subway WalkIn avec/sans côté fixe DWS UB183 V, DWSUB184V Élément de base courbe 90 cm Côté fixe disponible en : 90, 100 cm Hauteur : 200 cm Quaryl® Receveurs de douche Futurion Quaryl® DQ 0806 FUT1 V 80 x 80 x 6 cm DQ 0906 FUT1 V 90 x 90 x 6 cm DQ 1006 FUT1 V 100 x 100 x 6 cm Futurion Quaryl® DQ 9706 FUT2 V 90 x 75 x 6 cm DQ 9806 FUT2 V 90 x 80 x 6 cm DQ 1806 FUT2 V 100 x 80 x 6 cm DQ 1286 FUT2 V 120 x 80 x 6 cm DQ 1296 FUT2 V 120 x 90 x 6 cm Futurion Quaryl® DQ 1516 FUT2 V 150 x 100 x 6 cm Futurion Quaryl® DQ 0906 FUT4 V 90 x 90 x 6 cm DQ 1006 FUT4 V 100 x 100 x 6 cm Disponible avec tablier en option Futurion Quaryl® DQ 0906 FUT5 V 90 x 90 x 6 cm DQ 1006 FUT5 V 100 x 100 x 6 cm Vue d'ensemble des produits 125 Receveurs de douche Futurion WalkIn Quaryl® DQ 1516 FUT2 V 150 x 100 x 6 cm Squaro Quaryl® Carré, extraplat DQ 0910 SQR1 V 90 x 90 x 1,8 cm DQ 1010 SQR1 V 100 x 100 x 1,8 cm Siphon intégré Squaro Quaryl® Rectangle, extraplat DQ 1290 SQR2 V 120 x 90 x 1,8 cm Siphon intégré Squaro Quaryl® Rectangle, extraplat DQ 1780 SQR2 V 170 x 80 x 1,8 cm Siphon intégré Squaro Quaryl® Quart de rond, extraplat DQ 0910 SQR4 V 90 x 90 x 1,8 cm Siphon intégré Receveurs de douche en acrylique Geos architectura DA 0806 GEO1 V 80 x 80 x 6 cm DA 0906 GEO1 V 90 x 90 x 6 cm DA 1006 GEO1 V 100 x 100 x 6 cm Disponible avec tablier en option Geos architectura DA 9706 GEO2 V 90 x 75 x 6 cm DA 9806 GEO2 V 90 x 80 x 6 cm DA 1286 GEO2 V 120 x 80 x 6 cm Geos architectura DA 0806 GEO4 V 80 x 80 x 6 cm DA 0906 GEO4 V 90 x 90 x 6 cm DA 1006 GEO4 V 100 x 100 x 6 cm Disponible avec tablier en option Geos architectura DA9006 GEO5 V 90 x 90 x 6 cm DA1006 GEO5 V 100 x 100 x 6 cm Disponible avec tablier en option 126 Accessoires pour systèmes balnéo Comfort Control Fonctionnalités ; régulation des fonctions balnéo telles que : injection d'air, massages à l'air, pulsateur, hydromassage, éclairage immergé LCD Wellness Control Tableau de commande avec large sélection de programmes automatiques et de mémorisation pour réglages individuels Éclairage Projecteur halogène immergé, solution solo 35 watts, duo 2 x 20 watts, transformateur inclus Buses dorsales et plantaires Buses dorsales et plantaires, double puissance de massage des buses latérales ; 10 buses de massage Soft Touch actionnables individuellement (6 buses dorsales, 4 buses plantaires) ; au choix : 1 jet puissant ou 5 jets plus doux par buse Affichage de la température de l'eau Affichage numérique de la température, du cycle de nettoyage, des positions de massage Aromathérapie Des huiles aromatiques sont diffusées sous forme de brume par le tropplein de la baignoire sur toute la surface de l'eau ; set de démarrage de 4 parfums inclus. Massage pulsé alterné et par zones 3 versions différentes du massage (massage alterné de toutes les buses ; massage alterné et par vagues) en combinaison avec les buses plantaires et dorsales Vue d'ensemble des produits 127 PURAIR POWERFLUSH AQUAREDUCT SOFT CLOSING QUICK RELEASE FIXATIONS DISSIMULÉES TROPPLEIN INVISIBLE CERAMICPLUS QUARYL® QUARYL® UNIQUE INVISIBLE JETS Nos idées au service de votre qualité de vie Les innovations doivent apporter plus que la seule nouveauté. Elles se doivent avant tout d'améliorer votre confort d'utilisation. Designs étudiés et esthétiques. Entretien plus rapide. Nos innovations ont pour but de vous faciliter la vie. La salle de bains Villeroy & Boch ne vous procure pas seulement un grand confort d'utilisation, mais transforme les gestes de la toilette quotidienne en véritable plaisir. 128 Innovations 129 PurAir la cuvette de WC qui combat les mauvaises odeurs Fini les mauvaises odeurs dans les toilettes : la cuvette de WC PurAir de Villeroy & Boch neutralise les mauvaises odeurs qui se répandent dans les toilettes lors de leur utilisation. La cuvette de WC PurAir fonctionne rapidement et efficacement, grâce à sa technologie PurAir mise au point par Villeroy & Boch et qui comprend un conduit spécial d'aération en céramique et un filtre à très haut rendement. Les raccords de branchements standardisés vous permettent d'échanger rapidement et proprement votre ancienne cuvette contre une nouvelle cuvette de WC PurAir le montage se fait simplement. Avec une grande variété de modèles, de styles très différents, et plusieurs installations possibles, nous nous assurons que le WC PurAir est parfaitement adapté à votre salle de bains. PowerFlush Un rinçage plus puissant pour un nettoyage optimal. Le système innovant de rinçage PowerFlush est le fruit d'une coopération étroite avec Geberit : une chasse d'eau ultraperformante libère deux jets d'eau très puissants. Le deuxième jet jaillit d'une ouverture supplémentaire directement dans le siphon. Disponible sur le modèle de cuvette de WC suspendue BELLEVUE et les cuvettes de WC OMNIA architectura. 130 Aquareduct Economiser l'eau, c'est avant tout faire des économies. L'innovation Aquareduct vous permet de réduire la quantité d'eau de chaque rinçage des 6 litres utilisés par une chasse d'eau conventionnelle à seulement 4,5 litres, tout en gardant la même performance de rinçage. Soft Closing Plus de bruit dans les toilettes. Le système Soft Closing se compose d'amortisseurs spéciaux intégrés dans l'abattant destinés à freiner la fermeture du couvercle. Les petits incidents provoqués par la chute bruyante et soudaine du couvercle sont ainsi adroitement évités. Quick Release Nettoyer les toilettes ? Rien de plus facile ! Les sièges équipés du système de démontage rapide Quick Release sont très faciles à enlever et à remettre il suffit de les tirer vers le haut et de les remettre en place après nettoyage. Innovations 131 Fixations dissimulées Elles valent la peine d'être vues. Une astucieuse technique de montage permet d'intégrer les fixations dans le corps des cuvettes de WC ou des bidets suspendus. Le résultat est impeccable : les fixations disparaissent complètement. Tropplein invisible L'essentiel est invisible. La nouvelle technique de tropplein est entièrement intégrée dans le corps de l'appareil ; le tropplein habituel disparaît. Une innovation de Villeroy & Boch, proposée sur les collections AVEO, BELLEVUE et VARIABLE. ceramic plus Un véritable plaisir. ceramicplus, preuves à l'appui, c'est la finition céramique de Villeroy & Boch qui repousse la saleté. Les salissures n'adhèrent pratiquement plus sur une surface traitée en ceramicplus et sont tout simplement entraînées par l'eau qui s'écoule. 132 Quaryl® Le Quaryl® a des atouts auxquels personne ne résiste. Le Quaryl® est le seul alliage de matériaux à base de quartz et d'acrylique, une exclusivité Villeroy & Boch. Le quartz lui confère sa solidité et une durabilité particulière, l'acrylique sa chaleur, une texture agréable au toucher et un brillant durable. Avec Quaryl®, vous avez choisi pour votre salle de bains la qualité optimale. Quaryl® Unique Quaryl® Unique est le concept qui permet d'installer des éléments, tels que les buses, totalement à fleur du fond de la baignoire. Cela ne présente que des avantages pour l'esthétique de votre baignoire balnéo. Quaryl® Unique offre en position assise ou allongée un confort très relaxant que vous ne trouverez avec aucun autre matériau. Facilité d'utilisation avec les télécommandes LCD Wellness Control ou Comfort Control. Parfaitement adapté : l'éclairage subaquatique Invisible Jets Une esthétique techniquement parfaite : les buses latérales Invisible Jets restent élégamment dissimulées jusqu'à ce que le système démarre. Leur jet est orientable manuellement et, avec la télécommande Comfort Control, toutes les fonctions balnéo se règlent facilement pour vous offrir un massage parfait. Intégration discrète des buses latérales Invisible Jets Les buses latérales Invisible Jets en fonctionnement Innovations 133 LES SALLES D'EXPOSITION DE SALLES DE BAINS WELLNESS LOUNGES COMMANDE DE CATALOGUES AUTRES GAMMES DE PRODUITS Service Vous voulez en savoir plus sur Villeroy & Boch et ses produits ? Sur les pages qui suivent, vous trouverez toutes les adresses utiles et des renseignements sur nos produits et nos prestations, depuis les Wellness Lounges jusqu'aux autres catalogues. 134 Service 135 Les salles d'exposition de salles de bains Venez découvrir les plus belles salles de bains Villeroy & Boch dans les expositions de nos partenaires et artisans spécialisés. Vous pourrez ainsi mieux imaginer l'agencement de la salle de bains de vos rêves et demander conseil à nos spécialistes sur place, quel que soit le style, la gamme de prix ou l'espace dont vous disposez. Sur demande par courrier, par fax ou par téléphone (voir coordonnées au verso), nous vous ferons parvenir la liste des expositions les plus proches. Pour de plus amples informations, vous pouvez également consulter notre site Internet www.villeroyboch.com ou nous envoyer un mail à info@villeroyboch.com. Villeroy & Boch InfoCenter Mettlach Saaruferstraße D66693 Mettlach Tél. : +49 (0) 68 64 8129 75 München Giesinger Bahnhofsplatz D81539 München Tél. : +49 (0) 89 6952 78 Berlin Ordensmeisterstraße 13 D12099 BerlinTempelhof Tél. : +49 (0) 30 75797 80 Utrecht Savannahweg 25 NL3542 AW Utrecht Tél. : +31(0) 30 24734 00 Luxembourg 330, rue de Rollingergrund L1022 Luxembourg Tél. : +35 (0) 24 68 21217 136 Villeroy & Boch Wellness Lounges Avec Villeroy & Boch, vous pouvez réaliser vos envies de bienêtre en essayant notre programme Wellness. Gratuitement, sans aucun engagement et surtout en toute tranquillité. Vous pouvez utiliser tous les systèmes balnéo Bienêtre et les cabines de vapeur. Nous mettons à votre disposition tout ce dont vous avez par ailleurs besoin pour tester nos équipements. Venez à deux découvrir pendant deux heures le programme Wellness idéal pour vous et votre domicile : détente, santé et plaisir sont au rendezvous. Contacteznous tout simplement par téléphone ou par mail. Utrecht Savannahweg 25 NL3542 AW Utrecht Tél. : +31(0) 30 24 734 00 bubbleshop@villeroyboch.com Mettlach Saaruferstraße D66693 Mettlach Tél. : +49 (0) 68 64 8129 75 ausstellung.info@villeroyboch.com Service 137 L'univers complet de Villeroy & Boch Que ce soit pour la cuisine, le carrelage ou les Arts de la table, si vous souhaitez obtenir des informations sur des thèmes spécifiques, nous vous faisons parvenir le catalogue correspondant. Rendeznous visite sur notre site www.villeroyboch.com ou contacteznous à l'une des adresses mentionnées au dos de notre catalogue. Salle de bains et Wellness Carrelage Arts de la table Cuisine Tout l'univers du bain Robinetterie Radiateur design Carreaux pour la salle de bains et l'habitat Collections 2007/2008 Les éviers en céramique 138 Autres gammes de produits Villeroy & Boch Habiter, vivre, savourer : Villeroy & Boch se consacre à tout ce qui embellit votre maison. Découvrez avec nous le design intérieur de style qui vous apportera des satisfactions durables. Carrelage Concepts de décoration autour de la céramique : une offre exceptionnelle de carrelage pour tous les styles de salle de bains, de cuisines, de terrasses et de pièces à vivre. Arts de la table Offrez à vousmême et à vos invités ce qu'il y a de mieux avec notre offre variée consacrée à l'art de la table : vaisselle, couverts, cristal et accessoires de décoration. Cuisine Eviers en céramique et robinetterie de cuisine Villeroy & Boch : pour chaque exigence, la solution. Découvrez la pluralité des formes, des fonctions et des couleurs, pour des cuisines de caractère. Service 139 Villeroy & Boch AG Unternehmensbereich Bad und Wellness Postfach 12 30 D66689 Mettlach Tel. + 49 (0) 68 64 81 0 Fax + 49 (0) 68 64 81 14 58 Villeroy & Boch Sárl. Septfontaines 330, rue de Rollingergrund L2441 Luxembourg Tel. +35 24 68 21 217 Fax +35 22 29 720 Votre conseiller : 9302 T2 F7 Les variations de nuances et de dimensions correspondent aux tolérances habituelles. Sous réserve de modifications du programme, des modèles et des coloris. www.villeroyboch.com
You need to upgrade your Flash Player
Viewing this eBook requires Adobe Flash Player version 8 or above.
Click below to download the latest version: