PASSIONFORSTYLE Novità Bagno & Wellness 2008 New Products Bathroom & Wellness 2008 5 Collezione mobili arredobagno | Furniture programme SHAPE 04 18 26 34 40 48 6 60 Collezione mobili arredobagno | Furniture programme CENTRAL LINE FASHION LIFETIME LOOP Collezione mobili arredobagno | Furniture programme Lavabo per mobile | Vanity washbasin MEMENTO NEW GLORY Lavabo & Decoro | Washbasin & Décor VASCHE DA BAGNO | BATHS Squaro, City Life, Subway VASCHE IDROMASSAGGIO | WHIRLPOOLS Comfort Heat, Magic Light PANORAMICA DEI PRODOTTI | PRODUCT OVERVIEW PASSIONFORST YLE Arredare con la passione per l'insolito. È questo lo stile di Villeroy & Boch. Venite a scoprire le novità 2008 che vanno a completare le collezioni già esistenti. Qualcosa di sorprendente che possa cambiare l'abitudine. Qualcosa di benefico che possa abbellire il piacevole. Scoprite le nostre novità Bagno e Wellness. A passion for extraordinary design. That is the hallmark of Villeroy & Boch. In 2008, discover the new and supplement the existing range. Surprising new details that will make us see the familiar in a completely new light. Attractive elements that take comfort to a new level. Experience our new bathroom and wellness products. 04 hape SEMPRE INCONFONDIBILE C O N S I S T E N T LY I N D I V I D U A L S 1 05 Collezione mobili arredobagno | Furniture programme SHAPE Lavabi sottopiano | Undercounter washbasins LOOP & FRIENDS 06 Gamma rubinetterie | Tap fittings programme CULT Piastrelle | Tiles MOC NLIGHT + ZOOM O ollezione mobili arredobagno | Furniture programme SHAPE 07 08 Shape Libertà significa poter progettare in modo indipendente e autonomo. La nuova collezione di mobili arredobagno SHAPE offre tutte le possibilità. SHAPE è inconfondibile e progettabile al millimetro. Il suo design moderno e discreto può essere abbinato perfettamente a qualsiasi stile. Spazi intelligenti, superfici d'appoggio generose e dettagli altamente funzionali conferiscono a qualsiasi bagno un carattere piacevolmente abitabile. Panoramica dei prodotti da pagina 71. Freedom means independent and original planning. The new SHAPE furniture range offers every opportunity for this. SHAPE can be planned individually and right down to the very last millimetre. Its modern and understated design offers diverse possibilities for combination. Wellconceived storage space, generously sized shelves and functional details give each bathroom a comfortable, homely character. Overview of products beginning on page 71. Collezione mobili arredobagno | Furniture programme SHAPE Lavabo da appoggio | Surfacemounted washbasin LOOP & FRIENDS Gamma rubinetterie | Tap fittings programme SOUL Piastrelle | Tiles MOONLIGHT + ZOOM Collezione mobili arredobagno | Furniture programme SHAPE 09 Versatilità e perfezione. Anche nella scelta del lavabo. I lavabi sottopiano LOOP & FRIENDS possono essere installati a filo parete. Variety and perfection. Also when selecting a washbasin. The LOOP & FRIENDS undercounter washbasins can be flushmounted. Dettaglio distintivo moderno. Il portasalviette laterale in alluminio anodizzato denota il design di SHAPE. Modern trademark. The anodised aluminium towel holder (for attaching on the side) is characteristic of the stylish SHAPE design. Gamma rubinetterie | Tap fittings programme CULT 10 Collezione mobili arredobagno | Furniture programme SHAPE Lavabo da appoggio | Surfacemounted washbasin MEMENTO Collezione mobili arredobagno | Furniture programme SHAPE 1 1 Collezione mobili arredobagno | Furniture programme SHAPE Lavabi da appoggio | Surfacemounted washbasins LOOP & FRIENDS 12 Vasca da bagno | Bath OBERON Gamma rubinetterie | Tap fittings programme CULT Piastrelle | Tiles LA PASSION + ZOOM Collezione mobili arredobagno | Furniture programme SHAPE 13 14 Una nota personale. Ogni cassetto può essere configurato a piacere e flessibilmente secondo le proprie esigenze personali. Personal note. Each drawer can be organised to suit individual needs. SHAPE punta coerentemente all'individualità, anche nel design. La finitura in ebano di Macassar porta una ventata di modernità in bagno: spazio allo stile personale. Panoramica dei prodotti da pagina 71. SHAPE also offers consistent individuality in terms of design. The Macassar finish introduces a modern, homely atmosphere to the bathroom, providing scope for your own personal style. Overview of products beginning on page 71. Collezione mobili arredobagno | Furniture programme SHAPE Lavabo da appoggio | Surfacemounted washbasin MEMENTO Gamma rubinetterie | Tap fittings programme CULT Piastrelle | Tiles LA PASSION + ZOOM Collezione mobili arredobagno | Furniture programme SHAPE 15 La finitura Arabesque è il perfetto connubio di opulenza e leggerezza. Il suo slanciato decoro confluisce armoniosamente nella linearità del desing di SHAPE. Un tocco di elaborata raffinatezza ad espressione di una personalità di stile. Panoramica dei prodotti da pagina 71. The Arabesque finish combines opulence with a special lightness of touch. Its sweeping décor is juxtaposed with the clear SHAPE design. Playful sophistication as an expression of stylish individuality. Overview of products beginning on page 71. Collezione mobili arredobagno | Furniture programme SHAPE Lavabi da appoggio | Surfacemounted washbasins LOOP & FRIENDS Gamma rubinetterie | Tap fittings programme SOUL Piastrelle | Tiles SCOPE + ZOOM 16 Collezione mobili arredobagno | Furniture programme SHAPE 17 18 Central Line Fashion U N C L AS S I C O S OT TO N U OVA L U C E PUTTING A SHINE ON CLASSIC STYLE 2 19 Collezione mobili arredobagno | Furniture programme CENTRAL LINE Lavabo per mobile | Vanity washbasin METRIC ART 20 Vasca da bagno | Bath NEXION Gamma rubinetterie | Tap fittings programme CULT Piastrelle | Tiles MOONLIGHT + FIRE & ICE Collezione mobili arredobagno | Furniture programme CENTRAL LINE 21 Lavabo per mobile METRIC ART Vanity washbasin METRIC ART Lavabo MEMENTO Washbasin MEMENTO Lavabo per mobile VARIABLE Vanity washbasin VARIABLE Lavabo da appoggio LOOP & FRIENDS Surfacemounted washbasin LOOP & FRIENDS Lavabo doppio per mobile SUBWAY Double vanity washbasin SUBWAY Lavabo per mobile VELVET Vanity washbasin VELVET Central Line Fashion Moderno splendore per il vostro bagno. Villeroy & Boch reinterpreta la collezione di mobili arredobagno CENTRAL LINE con le finiture lucide brillanti Glossy White e Glossy Black per donare all'arredo del vostro bagno una nuova, moderna luminosità. Le innumerevoli combinazioni di lavabo, inoltre, sono garanzia di massima flessibilità e scelta. Panoramica dei prodotti da pagina 63. Modern sheen for the bathroom. Villeroy & Boch reinterprets the CENTRAL LINE furniture range with the Glossy White and Glossy Black highsheen finishes. The two innovations create striking highlights in bathroom design. Numerous washbasin combinations offer maximum flexibility and choice. Overview of products on page 63. 22 C Lavabo per mobile | Vanity washbasin LOOP Collezione mobili arredobagno | Furniture programme CENTRAL LINE Glossy White ollezione mobili arredobagno | Furniture programme CENTRAL LINE 23 24 Sobrietà del nero. La finitura brillante Glossy Black sottolinea le forme moderne e lineari della collezione CENTRAL LINE. Elegante e sicuro, al passo con i tempi e tuttavia intramontabile. Panoramica dei prodotti da pagina 63. Elegant black. The Glossy Black highsheen finish emphasises the modern, clear forms of CENTRAL LINE. Masterful and stylish. Trendconscious yet timeless. Overview of products on page 63. Collezione mobili arredobagno | Furniture programme CENTRAL LINE Glossy Black Lavabo | Washbasin MEMENTO Gamma rubinetterie | Tap fittings programme CULT Piastrelle | Tiles LA PASSION + CARDESIO Collezione mobili arredobagno | Furniture programme CENTRAL LINE 25 26 L ifetime COMFORT CON STILE COMFORT & STYLE 2 7 Collezione | Collection LIFETIME Collezione mobili arredobagno | Furniture programme LIFETIME 28 Gamma rubinetterie | Tap fittings programme SOUL Piastrelle | Tiles ZOOM + FIRE & ICE C ollezione mobili arredobagno | Furniture programme LIFETIME 29 30 1 Lifetime Comodamente versatile. Villeroy & Boch amplia gli orizzonti dell'arredo del bagno. Da oggi la nuova variante interamente in bianco LIFETIME, con frontali e scocca bianchi, offre ancor più abbinamenti cromatici. Una costante inconfondibile restano le tantissime funzioni intelligenti per un maggiore comfort, per soddisfare qualsiasi stile di vita e qualsiasi gusto. Da oggi LIFETIME consente di abbinare cinque finiture diverse. Panoramica dei prodotti da pagina 64. 2 Comfortably versatile. Villeroy & Boch creates greater design freedom in the bathroom. The new, completely white LIFETIME variant, with white fronts and white body, now offers an even greater selection of colours. Constant, despite the great diversity: the many intelligent features for greater comfort. To match every situation and every taste. LIFETIME now offers five possibilities for combining various finishes. Overview of products beginning on page 64. 3 4 1 2 3 4 5 Frontale e scocca: struttura velluto laccato bianco Front and body: Velvet look painted finish in White Frontale: struttura velluto laccato bianco Front: Velvet look painted finish in White Frontale: struttura velluto laccato bianco Front: Velvet look painted finish in White Frontale: struttura velluto laccato rosso Front: Velvet look painted finish in Red Frontale: struttura velluto laccato rosso Front: Velvet look painted finish in Red Scocca: Acacia Body: Acacia Scocca: Noce Body: Walnut Scocca: Acacia Body: Acacia Scocca: Noce Body: Walnut 5 Collezione mobili arredobagno | Furniture programme LIFETIME 31 Uno per tutti. Il contenitore carrellato è un connubio di spazio, superficie di appoggio ed una comoda seduta. Le sue ruote si possono bloccare con facilità, mentre l'inclinazione dei piedini assicura la massima stabilità. One for all: the trolley offers storage space, shelf space and a comfortable seat. Its castors can be locked in place and the oblique angle of the legs ensures maximum stability. Confortevole. I corrimani concavi intelligentemente nascosti consentono una presa sicura ed il design extrapiatto assicura massima libertà per le gambe e facilità di spostamento. Grazie a ceramicplus, il lavabo è facilissimo da pulire e, a richiesta, è anche disponibile con il troppopieno nascosto. Comfortable: discreetly concealed recessed grips ensure a secure hold. The particularly flat design offers plenty of legroom and the unit can also be rolled right under the washbasin. Thanks to ceramicplus, the washbasin is very easycare and is available on request with a concealed overflow. Praticissimo. Il mobile per WC non solo offre tanto spazio in più per riporre gli accessori, ma con la sua maniglia integrata è anche un ausilio prezioso cui appoggiarsi per alzarsi e sedersi. Beautifully practical: the WC furniture not only offers additional storage space but, thanks to the integrated handle, it provides a helpful support when standing up or sitting down. 32 Estremamente comodo. Grazie alla colonna optional extrapiatta, ci si può sedere di fronte al lavabo con la massima comodità. Extremely comfortable. With the optional flatter trap cover, the washbasin is extremely flat so you can sit in front of it comfortably. Perfetto. Lo scomparto si apre ad un'altezza ideale rispetto al lavabo e, anche da aperto, non urta contro nulla. Inoltre offre una superficie d'appoggio in più. How it works: the folddown compartment opens at the ideal height for the washbasin in such a way that it doesn't knock against it; it also serves as a shelf. Comfort a tuttotondo. L armadio a colonna è girevole a ' 360°. Le mensole in vetro aperte ed i numerosi e discreti scomparti chiudibili creano spazio in più in bagno, mentre lo scomparto portabiancheria assicura il massimo ordine. Allround comfort: the tall cabinet can be rotated by 360° with storage space provided by open glass shelves and lots of ingenious compartments. The laundry flap ensures order. Collezione mobili arredobagno | Furniture programme LIFETIME 33 34 Loop ELEGANZA DI FORMA E FUNZIONE ELEGANCE OF FORM AND FUNCTION 4 35 Lavabo per mobile | Vanity washbasin LOOP Gamma rubinetterie | Tap fittings programme SOURCE Termosifoni di design | Designer radiator SUBWAY 36 Lavabo per mobile Loop Dettagli intelligenti e funzionali. I nuovi lavabi per mobile LOOP consentono di arredare il bagno personalizzandolo. Generosi ripiani d'appoggio ed un design moderno riuniscono funzionalità ed emozione. Elemento stilistico distintivo delle tre nuove misure è l'elegante ellissi. Con la nuova copertura ceramica della valvola di scarico, il lavabo sembra essere ricavato da un unico blocco. I nuovi lavabi per mobile LOOP, inoltre, consentono di realizzare una miriade di abbinamenti con i mobili della collezione arredobagno CENTRAL LINE. Panoramica dei prodotti da pagina 70. Loop vanity washbasin Attractive and well thoughtout. The new LOOP vanity washbasins offer greater scope for individual bathroom design. Generous shelves and a modern look combine function and emotion. The elegant ellipse is the striking design element of the three new sizes. Thanks to the ceramic cover over the outlet value, the washbasin seems to have been cast from a single mould. The new LOOP vanity washbasins also offer additional possibilities for combination with the CENTRAL LINE furniture. Overview of products on page 70. Piastrelle | Tiles MOONLIGHT + BEAUFORT Lavabo per mobile | Vanity washbasin LOOP 37 Lavabo per mobile | Vanity washbasin LOOP Collezione mobili arredobagno | Furniture programme CENTRAL LINE Piastrelle | Tiles BERNINA 38 Una coppia perfetta. I lavabi per mobile LOOP e i mobili arredobagno CENTRAL LINE possono essere abbinati nei modi più diversi. A lovely couple. LOOP vanity washbasins and CENTRAL LINE furniture can be combined in a wide variety of different variations. Gamma rubinetterie | Tap fittings programme SOURCE Lavabo per mobile | Vanity washbasin LOOP 39 40 M emento New Glory LA RAZIONALITÀ INCONTRA LA SENSUALITÀ SENSE MEETS SENSUALITY 4 1 Lavabo | Washbasin MEMENTO Decoro | Décor NEW GLORY Gamma rubinetterie | Tap fittings programme CULT Piastrelle | Tiles NEW GLORY 42 M EMENTO NEW GLORY 43 Memento New Glory Il purismo si fonde con l'opulenza barocca. Scoprite un connubio di forme e disegni assolutamente fuori dagli schemi: il design lineare e minimalista del lavabo MEMENTO si accosta al filigranato decoro tono su tono NEW GLORY. Il contrasto del decoro opaco su sfondo lucido per creare un effetto elegante e raffinato. Qualità e design incomparabili, solo da Villeroy & Boch. Fusion of purism and baroque splendour. Experience forms and designs that couldn't be combined more harmoniously: the minimalist, straight lines of the MEMENTO washbasin and the intricate, toneintone décor of NEW GLORY. A matt décor against a glossy background. The effect is exclusive and sophisticated. Unique quality and design, only from Villeroy & Boch. Preziosa bellezza. Alla finitura lievemente strutturata, le piastrelle NEW GLORY affiancano opulenti decori integrali. Le piastrelle NEW GLORY sono disponibili in bianco, nero, rosso scuro e créme. Stylish beauty: the NEW GLORY tiles combine a slightly structured surface with an opulent full decor. NEW GLORY tiles are available in white, black, dark red and cream. Perfezione funzionale. L'edizione MEMENTO viene completata da una gamma di mobili arredobagno insoliti di linea purista. Le finiture: impiallacciatura di amazakoue e vetro laccato nero. Functional accomplishment: the MEMENTO edition is supplemented by an extraordinary, minimalist range of furniture. The design: Amazakoue realwood veneer and black lacquered glass. 44 MEMENTO NEW GLORY 45 Lavabo | Washbasin MEMENTO Decoro | Décor NEW GLORY PLATINUM Gamma rubinetterie | Tap fittings programme CULT 46 Memento New Glory Platinum Una classe di lusso a sè. Il nuovo prezioso decoro di altissima qualità NEW GLORY PLATINUM è la dichiarazione di un inequivocabile culto per materiali pregiati e stile inconsueto. L'espressione di chi esige senza compromessi. La preziosa tonalità platino accostata al sontuoso ed esclusivo decoro eleva l'interior design in bagno ad una sfera più alta. In a class of its own. The new, highquality NEW GLORY PLATINUM décor is an unmistakeable commitment to highquality materials and extravagant style. An expression of nocompromise, premium quality. The precious platinum tone together with the elegant, exclusive décor takes interior bathroom design to a new level. Piastrelle | Tiles NEW GLORY Rubinetterie | Tap fittings SQUARE exclusive MEMENTO NEW GLORY 47 48 V asche da bagno Baths LE FORME PIÙ BELLE DEL WELLNESS WELLNESS IN ITS BEST FORMS 4 9 Squaro Consapevolezza di stile sotto una nuova forma. Da oggi, con la variante esagonale della vasca da bagno SQUARO le possibilità di wellness personale e le soluzioni d'arredo individuali si moltiplicano. Il pronunciato design minimalista di SQUARO è un primo attore nel design del bagno. Lo spazioso interno, la profondità di 50 cm e l'esclusivo materiale Quaryl® assicurano il massimo comfort da sdraiati anche a chi è molto alto. Inoltre, la vasca da bagno esagonale SQUARO può essere attrezzata con i sistemi idromassaggio Ultimate Fitness e Whisper. Panoramica dei prodotti da pagina 62. Vasca da bagno | Bath SQUARO Gamma rubinetterie | Tap fittings programme CULT Collezione mobili arredobagno | Furniture programme CENTRAL LINE 50 Squaro sechseck A new awareness of style. The hexagonal variant of the SQUARO bath now offers even more possibilities for individual wellness and individual room solutions. The striking, minimalist SQUARO design adds new highlights to bathroom design. Outer dimensions of 190 x 80 cm, the generous amount of space inside the bath, the 50 cm depth and the use of the exclusive Quaryl ® together ensure unique comfort, even for taller people. In addition, the hexagonal SQUARO bath can be fitted with the Whisper and Ultimate Fitness systems. Overview of products on page 62. Lavabo | Washbasin MEMENTO Piastrelle | Tiles FIRE & ICE VASCHE DA BAGNO | BATHS 51 Collezione mobili arredobagno | Furniture programme CITY LIFE Vasca da bagno | Bath CITY LIFE Gamma rubinetterie | Tap fittings programme CULT 52 ity Life Coreografia perfetta. L'innovativa collezione di mobili arredobagno CITY LIFE con preziosa impiallacciatura in noce o in Okuree crea la coreografia perfetta per la preziosa vasca da bagno SQUARO (180 x 80 cm). Esattamente come gli altri mobili arredobagno di questa collezione, anche la nuova pannellatura per vasca da bagno CITY LIFE è dotata di un suggestivo sistema di illuminazione. Panoramica dei prodotti da pagina 62. Consistent environments. The innovative CITY LIFE furniture range comprising highquality walnut or Okuree realwood veneer sets off the highquality SQUARO bath (180 x 80 cm) to optimum effect. Just like the other furniture in this range, the new CITY LIFE bath surround also features effective lighting. Overview of products on page 62. Oggetti di design per il bagno. La collezione di mobili arredobagno CITY LIFE conquista con le sue forme lineari e la pregiata impiallacciatura in noce o in Okuree. Design objects for the bathroom. The CITY LIFE furniture range with its clear contours and highquality realwood veneer in Walnut or Okuree is a joy to behold. Piastrelle | Tiles BERNINA + GATE 56 C VASCHE DA BAGNO | BATHS 53 54 Vasca da bagno | Bath SUBWAY Piastrelle | Tiles BERNINA Subway Una combinazione raffinata. La nuova vasca da bagno asimmetrica SUBWAY è il perfetto connubio di doccia e vasca. In uno spazio di soli 170 x 75 cm, propone un soluzione esteticamente bella con generosa zona doccia anche per i bagni più piccoli. La vasca è disponibile sia in versione a sinistra che a destra, con pannello e box doccia coordinato. Come tutti gli altri modelli SUBWAY in pregiato metacrilato, anche la vasca da bagno asimmetrica SUBWAY conquista per la linearità del suo design e le intelligenti funzioni, con un rapporto qualità/prezzo assolutamente conveniente. Pa n o r a m i c a dei prodotti da pagina 62. Stylishly combined: the new asymmetrical SUBWAY bath is a shower and bath in one. At a size of just 170 x 75 cm, it offers an attractive solution with a generous shower zone for smaller bathrooms. It is available in both left and righthand versions with a panel and matching shower partition. Just like all the other SUBWAY models made of highquality acrylic, the asymmetrical SUBWAY bath with its clear design and wellconceived features offers excellent value for money. O v e r v i e w of products on page 62. VASCHE DA BAGNO | BATHS 55 56 Vasche idromassaggio Whirlpools RELAX PER TUTTI I SENSI R E L A X AT I O N F O R A L L T H E S E N S E S 7 57 58 Comfort Heat Wellness sempre ai massimi livelli. Il nuovo sistema di riscaldamento Comfort Heat mantiene costante la temperatura dell'acqua per tutta la durata del bagno. In questo modo, l'acqua che esce dalle bocchette rilassa e avvolge sempre alla stessa piacevole temperatura. La nuova caratteristica di Villeroy & Boch, adatta a tutti i sistemi idromassaggio Whisper e Ultimate Fitness, offre benessere e comfort ai massimi livelli. Wellness at a consistently high level. The new Comfort Heat system keeps the bath water temperature at a constant level for longer. The water from the nozzles is always at the same, enjoyable temperature for a beneficial effect on the body. The new Villeroy & Boch feature enhances the wellness feeling for all Whisper and Ultimate Fitness whirlpool systems. Magic Light L'arte del relax. Gustarsi la composizione personale di una morbida fusione di giallo, rosso, verde, blu, viola e bianco. Con i comandi a bordo vasca o il telecomando si possono far alternare i colori o accenderli uno alla volta. Nelle vasche in Quaryl® e in metacrilato, i led si possono integrare quasi perfettamente a filo. Magic Light sprigiona una morbidissima luce dall'effetto straordinariamente rilassante in modo quasi impercettibile e senza generare calore. The art of relaxation. Create your own mix of gradually changing colours in yellow, red, green, blue, purple and white. Use the rimmounted or remote control to rotate the colours or to operate them individually. The LEDs can be installed practically flush in ® Quaryl and acrylic baths. Without generating any heat, Magic Light creates a gentle light almost imperceptibly with a wonderfully relaxing effect. VASCHE IDROMASSAGGIO | WHIRLPOOLS 59 60 ANORAMICA DEI PRODOTTI PRODUCT OVERVIEW P PANORAMICA DEI PRODOTTI | PRODUCT OVERVIEW 61 BVasche | Baths Vasca da bagno CITY LIFE Quaryl® BQ180CIT7MBV 1800 x 800 mm Struttura portante noce BQ180CIT7MEV 1800 x 800 mm Struttura portante Okuree Versione a parete con illuminazione BQ180CIT7FBV 1800 x 800 mm Struttura portante noce BQ180CIT7FEV 1800 x 800 mm Struttura portante Okuree Freestandig, illuminazione laterale Vasca da bagno SQUARO Quaryl®, Esagonale BQ190SQR6V 1900 x 800 mm Altezza: 500 mm Bathtub SQUARO Quaryl®, hexagonal BQ190SQR6V 1900 x 800 mm Bathtub CITY LIFE Quaryl® BQ180CIT7MBV 1800 x 800 mm furniture frame walnut BQ180CIT7MEV 1800 x 800 mm furniture frame Okuree Wall model, with lighting BQ180CIT7FBV 1800 x 800 mm furniture frame walnut BQ180CIT7FEV 1800 x 800 mm furniture frame Okuree Free standing, lighting on both sides Height: 500 mm Vasca da bagno SUBWAY Acrilico, Offset PShape BA170SUB3REV 1700 x 750 mm Versione destra Zona doccia integrata Vasca da bagno SUBWAY Acrilico, Offset PShape BA170SUB3LIV 1700 x 750 mm Versione sinistra Zona doccia integrata Bathtub SUBWAY Acrylic, PShape asymetric BA170SUB3REV 1700 x 750 mm right version with shower area Bathtub SUBWAY Acrylic, PShape asymetric BA170SUB3LIV 1700 x 750 mm left version with shower area PShape asimmetrica con zona doccia integrata SUBWAY Acrilico, Offset EA170SUB3FRV 1700 x 750 x 900 mm Versione destra PShape asimmetrica con zona doccia integrata SUBWAY Acrilico, Offset EA170SUB3FLV 1700 x 750 x 900 mm Versione sinistra Bath tub with shower area SUBWAY Acrylic, P shape asymetric EA170SUB3FRV 1700 x 750 x 900 mm incl. panel and enclosure, right version Bath tub with shower area SUBWAY Acrylic, P shape asymetric EA170SUB3FLV 1700 x 750 x 900 mm incl. panel and enclosure, left version I vasche è illustrata alle pagine 48 55. You will also find the bath tubs on pages 48 55. 62 Vasche | Baths Mobili arredobagno | Furniture programme Central Line Fashion Mobile sottolavabo A289 YZ XX 950 x 381 x 525 mm sospeso, per lavabi per mobile METRIC ART 5195 1000 mm Mobile sottolavabo A290 YZ XX 1120 x 381 x 435 mm sospeso, per lavabi MEMENTO 5133 C1/ C2/C3 Vanity unit A289 YZ XX 950 x 381 x 525 mm wallmounted, for vanity washbasins METRIC ART 5195 1000 mm Vanity unit A290 YZ XX 1120 x 381 x 435 mm wallmounted, for washbasins MEMENTO 5133 C1/C2/C3 Mobile sottolavabo A291 YZ XX 730 x 381 x 440 mm sospeso, per lavabi MEMENTO 5133 81/83 Mobile sottolavabo A292 YZ XX 540 x 381 x 385 mm sospeso, per lavabi MEMENTO 5133 60/61/62/63 Vanity unit A291 YZ XX 730 x 381 x 440 mm wallmounted, for washbasins MEMENTO 5133 81/83 Vanity unit A292 YZ XX 540 x 381 x 385 mm wallmounted, for washbasins MEMENTO 5133 60/61/62/63 Mobile sottolavabo A272 YZ XX 1250 x 430 x 450 mm sospeso, per lavabi per mobile SUBWAY 6118 1300 mm, per lavabo doppio per mobile LOOP 5182 D1/D2/D3 Mobile sottolavabo A273 YZ XX 950 x 430 x 450 mm sospeso, per lavabi per mobile SUBWAY 6116 1000 mm, per lavabi per mobile LOOP 5182 A1/A2 Vanity unit A272 YZ XX 1250 x 430 x 450 mm wallmounted, for SUBWAY vanity washbasins 6118 1300 mm, for double vanity washbasins LOOP 5182 D1/D2/D3 Vanity unit A273 YZ XX 950 x 430 x 450 mm wallmounted, for SUBWAY vanity washbasins 6116 1000 mm, for vanity washbasins LOOP 5182 A1/A2 Mobile sottolavabo A274 YZ XX 750 x 430 x 450 mm sospeso, per lavabi per mobile SUBWAY 6116 800 mm, per lavabi per mobile LOOP 5182 81/82 Maniglia B004 10 00 Handle B004 10 00 Vanity unit A274 YZ XX 750 x 430 x 450 mm wallmounted, for SUBWAY vanity washbasins 6116 800 mm, for vanity washbasins LOOP 5182 81/82 Maniglia B004 11 00 Maniglia B004 12 00 Handle B004 11 00 Handle B004 12 00 La programma mobili Central Line Fashion è illustrata alle pagine 18 25. .molldesign / Modello depositato You will also find the Central Line Fashion furniture programme on pages 18 25. .molldesign / Registered design CENTRAL LINE Fashion 63 Lifetime Collezione | Collection Lavabo 5174 80 XX 800 x 540 mm per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato 5174 V8 XX 800 x 540 mm per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno nascosto, foro rubinetteria centrale perforato 5174 82 XX 800 x 540 mm con troppopieno, si possono scegliere 5 posizioni per il foro rubinetteria 5174 V3 XX 800 x 540 mm con troppopieno nascosto, si possono scegliere 5 posizioni per il foro rubinetteria Collezione mobili coordinati Lifetime 5275 00 XX Semicolonna 5274 00 XX Semicolonna, per sifone extrapiatto Lavabo 5174 70 XX 700 x 535 mm per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno, foro rubinetteria perforato 5174 V7 XX 700 x 535 mm per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno nascosto, foro rubinetteria centrale perforato 5174 72 XX 700 x 535 mm con troppopieno, si possono scegliere 5 posizioni per il foro rubinetteria 5174 V2 XX 700 x 535 mm con troppopieno nascosto, si possono scegliere 5 posizioni per il foro rubinetteria Collezione mobili coordinati Lifetime 5275 00 XX Semicolonna 5274 00 XX Semicolonna, per sifone extrapiatto Washbasin 5174 80 XX 800 x 540 mm suitable for 3hole tap fittings, with overflow, central tap hole punched out Washbasin 5174 70 XX 700 x 535 mm suitable for 3hole tap fittings, with overflow, tap hole punched out P1B048/07 5174 V8 XX 800 x 540 mm suitable for 3hole tap fittings, with concealed overflow, central tap hole punched out 5174 82 XX 800 x 540 mm with overflow, optional 5 tap hole positions 5174 V3 XX 800 x 540 mm with concealed overflow, optional 5 tap hole positions Furniture programme Lifetime to match 5275 00 XX Trap cover 5274 00 XX Trap cover, for extraflat siphon P1B048/07 5174 V7 XX 700 x 535 mm suitable for 3hole tap fittings, with concealed overflow, central tap hole punched out 5174 72 XX 700 x 535 mm with overflow, optional 5 tap hole positions 5174 V2 XX 700 x 535 mm with concealed overflow, optional 5 tap hole positions Furniture programme Lifetime to match 5275 00 XX Trap cover 5274 00 XX Trap cover, for extraflat siphon Lavabo 5174 60 XX 600 x 520 mm con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato 5174 V6 XX 600 x 520 mm con troppopieno nascosto, foro rubinetteria centrale perforato per rubinetteria a 3 fori, Collezione mobili coordinati Lifetime 5275 00 XX Semicolonna 5274 00 XX Semicolonna, per sifone extrapiatto Lavamani 5375 46 XX 450 x 370 mm per rubinetteria monoforo, con foro rubinetteria, senza troppopieno 7244 00 XX Semicolonna Handwashbasin 5375 46 XX 450 x 370 mm suitable for 1hole tap fittings, with tap hole, without overflow 7244 00 XX Trap cover Washbasin 5174 60 XX 600 x 520 mm with overflow, central tap hole punched out 5174 V6 XX 600 x 520 mm with concealed overflow, central tap hole punched out suitable for 3hole tap fittings, Furniture programme Lifetime to match 5275 00 XX Trap cover 5274 00 XX Trap cover, for extraflat siphon solamente per lavamani senza semicolonna P1B048/07 P1B048/07 La collezione Lifetime è illustrata alle pagine 26 33. .molldesign / Modello depositato You will also find the Lifetime collection on pages 26 33. .molldesign / Registered design 64 LIFETIME Collezione | Collection Lifetime Bidet 5475 00 XX 400 x 605 mm con troppopieno, foro rubinetteria perforato 5475 V0 XX 400 x 605 mm con troppopieno nascosto, foro rubinetteria perforato sospeso, per rubinetteria monoforo WC a cacciata 5672 10 XX 400 x 605 mm sospeso, scarico orizzontale 9M02 S1 XX Sedile per WC, con cerniere quickrelease e softclosing Washdown WC 5672 10 XX 400 x 605 mm wallmounted, horizontal outlet 9M02 S1 XX WCseat and cover, with Quick Release and Soft Closing hinges Bidet 5475 00 XX 400 x 605 mm with overflow, tap hole punched out 5475 V0 XX 400 x 605 mm with concealed overflow, tap hole punched out P1B049/07 wallmounted, suitable for 1hole tap fittings P1B049/07 Armadietto a specchio A311 Y0 XX*1*2 900 x 750 x 140 mm A311 YG XX*3 900 x 750 x 140 mm per la Gran Bretagna Specchio A312 70 00 700 x 750 x 50 mm Mirror A312 70 00 700 x 750 x 50 mm Mirror cabinet A311 Y0 XX*1*2 900 x 750 x 140 mm A311 YG XX*3 900 x 750 x 140 mm for Great Britain P1B053/08 P1B053/08 Specchio A313 55 00 550 x 1040 x 20 mm Specchio allungato utilizzabile sia seduti che in piedi Armadietto laterale A505 Y0 XX 350 x 740 x 380 mm Side cabinet A505 Y0 XX 350 x 740 x 380 mm Mirror A313 55 00 550 x 1040 x 20 mm Extended mirror for simultaneous use when sitting and/or standing P1B053/08 P1B053/08 La collezione Lifetime è illustrata alle pagine 26 33. .molldesign / Modello depositato You will also find the Lifetime collection on pages 26 33. .molldesign / Registered design Non disponibile nei *1 Gran Bretagna *2 Irlanda *3 Italia | Not available in *1 United Kingdom *2 Ireland *3 Italy LIFETIME 65 Lifetime Collezione | Collection Armadietto laterale B505 Y0 XX 350 x 740 x 380 mm Scaffale A501 Y0 XX 350 x 750 x 160 mm Side cabinet B505 Y0 XX 350 x 740 x 380 mm Shelf A501 Y0 XX 350 x 750 x 160 mm P1B053/08 Armadio a colonna A502 Y0 XX 350 x 1720/2072 x 350/525 mm girevole Armadio a colonna B502 Y0 XX 350 x 1720/2072 x 350/525 mm girevole Tall cabinet A502 Y0 XX 350 x 1720/2072 x 350/525 mm turnable Tall cabinet B502 Y0 XX 350 x 1720/2072 x 350/525 mm turnable P1B053/08 La collezione Lifetime è illustrata alle pagine 26 33. .molldesign / Modello depositato You will also find the Lifetime collection on pages 26 33. .molldesign / Registered design 66 LIFETIME Collezione | Collection Lifetime Armadio a colonna A503 YR XX 350 x 1720 x 380 mm Battuta a destra A503 YL XX 350 x 1720 x 380 mm Battuta a sinistra sospeso Armadio a colonna B503 YR XX 350 x 1720 x 380 mm Battuta a destra B503 YL XX 350 x 1720 x 380 mm Battuta a sinistra sospeso Tall cabinet A503 YR XX 350 x 1720 x 380 mm hinges on right A503 YL XX 350 x 1720 x 380 mm hinges on left wallmounted Tall cabinet B503 YR XX 350 x 1720 x 380 mm hinges on right B503 YL XX 350 x 1720 x 380 mm hinges on left wallmounted P1B053/08 Scaffale A504 Y0 XX 220 x 1720 x 240 mm sospeso, per armadio a colonna A503, B503 Armadio a muro A506 YR XX 350 x 750 x 160 mm Battuta a destra A506 YL XX 350 x 750 x 160 mm Battuta a sinistra Shelves A504 Y0 XX 220 x 1720 x 240 mm wallmounted, Can be combined with tall cabinet A503, B503 Wallmounted cabinet A506 YR XX 350 x 750 x 160 mm hinges on right A506 YL XX 350 x 750 x 160 mm hinges on left P1B053/08 P1B053/08 La collezione Lifetime è illustrata alle pagine 26 33. .molldesign / Modello depositato You will also find the Lifetime collection on pages 26 33. .molldesign / Registered design LIFETIME 67 Lifetime Collezione | Collection Armadio a muro B506 YR XX 350 x 750 x 160 mm Battuta a destra B506 YL XX 350 x 750 x 160 mm Battuta a sinistra Mobile per WC A507 Y0 XX 350 x 516 x 480 mm WC furniture A507 Y0 XX 350 x 516 x 480 mm Wallmounted cabinet B506 YR XX 350 x 750 x 160 mm hinges on right B506 YL XX 350 x 750 x 160 mm hinges on left P1B053/08 Contenitore carrellato A500 Y0 XX 596 x 520 x 390 mm per lavabo Lifetime 5174 con semicolonna 5274 Contenitore carrellato B500 Y0 XX 596 x 520 x 390 mm per lavabo Lifetime 5174 con semicolonna 5274 Unit on casters A500 Y0 XX 596 x 520 x 390 mm Can be combined with Lifetime 5174 washbasin with trap cover 5274 Unit on casters B500 Y0 XX 596 x 520 x 390 mm Can be combined with Lifetime 5174 washbasin with trap cover 5274 P1B053/08 Ripiano A508 Y0 00 800 x 233 x 174 mm Shelf A508 Y0 00 800 x 233 x 174 mm P1B053/08 Focus Sicurezza Argento, premio Internazionale al Design BadenWürttemberg 2007, edito da Design Center Stuttgart Focus Safety Silver, International Design Award 2007 BadenWürttemberg, presented by the Design Center Stuttgart La collezione Lifetime è illustrata alle pagine 26 33. .molldesign / Modello depositato You will also find the Lifetime collection on pages 26 33. .molldesign / Registered design 68 LIFETIME Collezione | Collection Lifetime asca da bagno Quaryl®, rettàngolo BQ180LIF2V 1800 x 800 mm senza maniglie 90180LIF61 maniglie Box doccia Anta scorrevole per versione a nicchia, 2 elementi. DWLIF108V Disponibile in: 1000, 1200, 1500 mm Altezza: 1900 mm Disponibile in versione a sinistra e a destra e con VILBOclear. Per il numero articolo si veda il listino prezzi. Bathtub Quaryl®, rectangle BQ180LIF2V 1800 x 800 mm without handgrips 90180LIF61 Handgrips Shower enclosure Alcove, sliding door. DWLIF108V Available in: 1000, 1200, 1500 mm Height: 1900 mm Available in left and right version and with VILBOclear. See price list for article numbers. Box doccia 2 ante scorrevoli per la versione angolare, 2 elementi. DWLIF222LIV DWLIF222REV Disponibile in: 900, 1000, 1200, 1500 mm Altezza: 1900 mm In vendita con VILBOclear. Per il numero articolo si veda il listino prezzi. Box doccia Anta scorrevole, 2 elementi con fianco. DWLIF224V DWLIF223V Anta scorrevole disponibile in: 1000, 1200, 1500 mm Fianco disponibile in: 900, 1000, 1200 mm Altezza: 1900 mm Disponibile in versione a sinistra e a destra e con VILBOclear. Per il numero articolo si veda il listino prezzi. Shower enclosure 2 sliding doors for corner entry, 2 parts. DWLIF222LIV DWLIF222REV Available in: 900, 1000, 1200, 1500 mm Height: 1900 mm Available with VILBOclear. See price list for article numbers. Shower enclosure Sliding door for corner entry, 2 parts. DWLIF224V DWLIF223V Sliding door available in: 1000, 1200, 1500 mm Side panel available in: 900, 1000, 1200 mm Height: 1900 mm Available in left and right version and with VILBOclear. Box doccia Angolare, 2 ante scorrevoli. DWLIF164V Disponibile in: 900, 1000 mm Altezza: 1900 mm In vendita con VILBOclear. Per il numero articolo si veda il listino prezzi. See price list for article numbers. Shower enclosure Quarter circle, 2 sliding doors. DWLIF164V Available in: 900, 1000 mm Height: 1900 mm Available with VILBOclear. See price list for article numbers. La collezione Lifetime è illustrata alle pagineV 33. / Modello depositato 26 You will also find the Lifetime collection on pages 26 33. / Registered design LIFETIME 69 Modelli | Models Loop Lavabo doppio per mobile 5182 D1 XX 1300 x 480 mm per rubinetteria a 3 fori, senza troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato 5182 D2 XX 1300 x 480 mm per 2 rubinetterie monoforo, senza troppopieno, fori rubinetteria perforati 5182 D3 XX 1300 x 480 mm senza troppopieno e senza foro rubinetteria Collezione mobili coordinati CENTRAL LINE 5282 00 XX Semicolonna Lavabo per mobile 5182 A1 XX 1000 x 480 mm per rubinetteria a 3 fori, senza troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato 5182 A2 XX 1000 x 480 mm senza troppopieno e senza foro rubinetteria Collezione mobili coordinati CENTRAL LINE 5282 00 XX Semicolonna Vanity washbasin 5182 A1 XX 1000 x 480 mm suitable for 3hole tap fittings, without overflow, central tap hole punched out 5182 A2 XX 1000 x 480 mm without overflow and tap hole Furniture programme CENTRAL LINE to match 5282 00 XX Trap cover Double vanity washbasin 5182 D1 XX 1300 x 480 mm suitable for 3hole tap fittings, without overflow, central tap hole punched out 5182 D2 XX 1300 x 480 mm suitable for 2 1hole tap fittings, without overflow, tap holes punched out 5182 D3 XX 1300 x 480 mm without overflow and tap hole Furniture programme CENTRAL LINE to match 5282 00 XX Trap cover Lavabo per mobile 5182 81 XX 800 x 480 mm per rubinetteria a 3 fori, senza troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato 5182 82 XX 800 x 480 mm senza troppopieno e senza foro rubinetteria Collezione mobili coordinati CENTRAL LINE 5282 00 XX Semicolonna Vanity washbasin 5182 81 XX 800 x 480 mm suitable for 3hole tap fittings, without overflow, central tap hole punched out 5182 82 XX 800 x 480 mm without overflow and tap hole Furniture programme CENTRAL LINE to match 5282 00 XX Trap cover Lavabi per mobile Loop sono illustrati alle pagine 34 39. .molldesign / Modello depositato You will also find the Loop vanity washbasins on pages 34 39. .molldesign / Registered design 70 LOOP Mobili arredobagno | Furniture programme Shape Top per lavabo A510 YY 00 750 x 140 x 500 mm A511 YY 00 1350 x 140 x 500 mm Lavabo al centro,per lavabi da appoggio LOOP & FRIENDS e MEMENTO 5135 Top per lavabo A512 YY 00 1650 x 140 x 500 mm per 2 lavabi,per lavabi da appoggio LOOP & FRIENDS e MEMENTO 5135 Countertop Countertop A510 YY 00 750 x 140 x 500 mm A511 YY 00 1350 x 140 x 500 mm washbasin on the middle, for surfacemounted wastafels LOOP & FRIENDS and MEMENTO 5135 A512 YY 00 1650 x 140 x 500 mm for 2 washbasins, for surfacemounted wastafels LOOP & FRIENDS and MEMENTO 5135 Mobile sottolavabo A513 YY XX 750 x 230 x 500 mm Lavabo al centro, per lavabi da appoggio LOOP & FRIENDS e MEMENTO 5135 Mobile sottolavabo A514 YY XX 1350 x 230 x 500 mm Lavabo al centro, per lavabi da appoggio LOOP & FRIENDS e MEMENTO 5135 Vanity unit A513 YY XX 750 x 230 x 500 mm washbasin on the middle,for surfacemounted wastafels LOOP & FRIENDS and MEMENTO 5135 Vanity unit A514 YY XX 1350 x 230 x 500 mm washbasin on the middle, for surfacemounted wastafels LOOP & FRIENDS and MEMENTO 5135 Mobile sottolavabo A515 YY XX 1650 x 230 x 500 mm per 2 lavabi, per lavabi da appoggio LOOP & FRIENDS e MEMENTO 5135 Mobile sottolavabo A522 YY XX 750 x 410 x 500 mm Lavabo al centro, per lavabi da appoggio LOOP & FRIENDS e MEMENTO 5135 Vanity unit A515 YY XX 1650 x 230 x 500 mm for 2 washbasins, for surfacemounted wastafels LOOP & FRIENDS and MEMENTO 5135 Vanity unit A522 YY XX 750 x 410 x 500 mm washbasin on the middle, for surfacemounted wastafels LOOP & FRIENDS and MEMENTO 5135 La programma mobili Shape è illustrata alle pagine 04 17. .molldesign / Modello depositato You will also find the Shape furniture programme on pages 04 17. .molldesign / Registered design SHAPE 71 Shape Mobili arredobagno | Furniture programme Mobile sottolavabo A523 YY XX 1350 x 410 x 500 mm Lavabo al centro, per lavabi da appoggio LOOP & FRIENDS e MEMENTO 5135 Mobile sottolavabo A524 YY XX 1650 x 410 x 500 mm per 2 lavabi, per lavabi da appoggio LOOP & FRIENDS e MEMENTO 5135 Vanity unit A523 YY XX 1350 x 410 x 500 mm washbasin on the middle, for surfacemounted wastafels LOOP & FRIENDS and MEMENTO 5135 Vanity unit A524 YY XX 1650 x 410 x 500 mm for 2 washbasins, for surfacemounted wastafels LOOP & FRIENDS and MEMENTO 5135 Top lavabo su misura A536 YY 00 850/1049 x 140 x 500 mm tagliato dalle 850 alle 1049 mm,per lavabi da appoggio LOOP & FRIENDS e MEMENTO 5135 Top lavabo su misura A537 YY 00 1050/1249 x 140 x 500 mm tagliato dalle 1050 alle 1249 mm,per lavabi da appoggio LOOP & FRIENDS e MEMENTO 5135 Made to measure countertop A536 YY 00 850/1049 x 140 x 500 mm width reduced from 850 to 1049 mm, for surfacemounted wastafels LOOP & FRIENDS and MEMENTO 5135 Made to measure countertop A537 YY 00 1050/1249 x 140 x 500 mm width reduced from 1050 mm to 1249 mm, for surfacemounted wastafels LOOP & FRIENDS and MEMENTO 5135 Top lavabo su misura A538 YY 00 1250/1449 x 140 x 500 mm tagliato dalle 1250 alle 1449 mm,per lavabi da appoggio LOOP & FRIENDS e MEMENTO 5135 Top lavabo su misura A539 YY 00 1450/1650 x 140 x 500 mm tagliato dalle 1450 alle 1650 mm,per lavabi da appoggio LOOP & FRIENDS e MEMENTO 5135 Made to measure countertop A538 YY 00 1250/1449 x 140 x 500 mm width reduced from 1250 to 1449 mm, for surfacemounted wastafels LOOP & FRIENDS and MEMENTO 5135 Made to measure countertop A539 YY 00 1450/1650 x 140 x 500 mm width reduced from 1450 to 1650 mm, for surfacemounted wastafels LOOP & FRIENDS and MEMENTO 5135 La programma mobili Shape è illustrata alle pagine 04 17. .molldesign / Modello depositato You will also find the Shape furniture programme on pages 04 17. .molldesign / Registered design 72 SHAPE Mobili arredobagno | Furniture programme Shape Mobile sottolavabo su misura A540 YY XX 850/1049 x 230 x 500 mm tagliato dalle 850 alle 1049 mm, Lavabo da appoggio a destra B540 YY XX 850/1049 x 230 x 500 mm tagliato dalle 850 alle 1049 mm, Lavabo da appoggio a sinistra per lavabi da appoggio LOOP & FRIENDS e MEMENTO 5135 Mobile sottolavabo su misura A541 YY XX 1050/1249 x 230 x 500 mm tagliato dalle 1050 alle 1249 mm, Lavabo da appoggio a destra B541 YY XX 1050/1249 x 230 x 500 mm tagliato dalle 1050 alle 1249 mm, Lavabo da appoggio a sinistra per lavabi da appoggio LOOP & FRIENDS e MEMENTO 5135 Made to measure vanity unit A540 YY XX 850/1049 x 230 x 500 mm width reduced from 850 to 1049 mm, surface mounted washbasin on right B540 YY XX 850/1049 x 230 x 500 mm width reduced from 850 to 1049 mm, surface mounted washbasin on left for surfacemounted wastafels LOOP & FRIENDS and MEMENTO 5135 Made to measure vanity unit A541 YY XX 1050/1249 x 230 x 500 mm width reduced from 1050 mm to 1249 mm, surface mounted washbasin on right B541 YY XX 1050/1249 x 230 x 500 mm width reduced from 1050 mm to 1249 mm, surface mounted washbasin on left for surfacemounted wastafels LOOP & FRIENDS and MEMENTO 5135 Mobile sottolavabo su misura A542 YY XX 1250/1449 x 230 x 500 mm tagliato dalle 1250 alle 1449 mm, Lavabo da appoggio a destra B542 YY XX 1250/1449 x 230 x 500 mm tagliato dalle 1250 alle 1449 mm, Lavabo da appoggio a sinistra per lavabi da appoggio LOOP & FRIENDS e MEMENTO 5135 Mobile sottolavabo su misura A543 YY XX 1450/1650 x 230 x 500 mm tagliato dalle 1450 alle 1650 mm, Lavabo da appoggio a destra B543 YY XX 1450/1650 x 230 x 500 mm tagliato dalle 1450 alle 1650 mm, Lavabo da appoggio a sinistra per lavabi da appoggio LOOP & FRIENDS e MEMENTO 5135 Made to measure vanity unit A542 YY XX 1250/1449 x 230 x 500 mm width reduced from 1250 to 1449 mm, surface mounted washbasin on right B542 YY XX 1250/1449 x 230 x 500 mm width reduced from 1250 to 1449 mm, surface mounted washbasin on left for surfacemounted wastafels LOOP & FRIENDS and MEMENTO 5135 Made to measure vanity unit A543 YY XX 1450/1650 x 230 x 500 mm width reduced from 1450 to 1650 mm, surface mounted washbasin on right B543 YY XX 1450/1650 x 230 x 500 mm width reduced from 1450 to 1650 mm, surface mounted washbasin on left for surfacemounted wastafels LOOP & FRIENDS and MEMENTO 5135 La programma mobili Shape è illustrata alle pagine 04 17. .molldesign / Modello depositato You will also find the Shape furniture programme on pages 04 17. .molldesign / Registered design SHAPE 73 Shape Mobili arredobagno | Furniture programme Mobile sottolavabo su misura A544 YY XX 850/1049 x 410 x 500 mm tagliato dalle 850 alle 1049 mm, Lavabo da appoggio a destra B544 YY XX 850/1049 x 410 x 500 mm tagliato dalle 850 alle 1049 mm, Lavabo da appoggio a sinistra per lavabi da appoggio LOOP & FRIENDS e MEMENTO 5135 Mobile sottolavabo su misura A545 YY XX 1050/1249 x 410 x 500 mm tagliato dalle 1050 alle 1249 mm, Lavabo da appoggio a destra B545 YY XX 1050/1249 x 410 x 500 mm tagliato dalle 1050 alle 1249 mm, Lavabo da appoggio a sinistra per lavabi da appoggio LOOP & FRIENDS e MEMENTO 5135 Made to measure vanity unit A544 YY XX 850/1049 x 410 x 500 mm width reduced from 850 to 1049 mm, surface mounted washbasin on right B544 YY XX 850/1049 x 410 x 500 mm width reduced from 850 to 1049 mm, surface mounted washbasin on left for surfacemounted wastafels LOOP & FRIENDS and MEMENTO 5135 Made to measure vanity unit A545 YY XX 1050/1249 x 410 x 500 mm width reduced from 1050 mm to 1249 mm, surface mounted washbasin on right B545 YY XX 1050/1249 x 410 x 500 mm width reduced from 1050 mm to 1249 mm, surface mounted washbasin on left ffor surfacemounted wastafels LOOP & FRIENDS and MEMENTO 5135 Mobile sottolavabo su misura A546 YY XX 1250/1449 x 410 x 500 mm tagliato dalle 1250 alle 1449 mm, Lavabo da appoggio a destra B546 YY XX 1250/1449 x 410 x 500 mm tagliato dalle 1250 alle 1449 mm, Lavabo da appoggio a sinistra per lavabi da appoggio LOOP & FRIENDS e MEMENTO 5135 Mobile sottolavabo su misura A547 YY XX 1450/1650 x 410 x 500 mm tagliato dalle 1450 alle 1650 mm, Lavabo da appoggio a destra B547 YY XX 1450/1650 x 410 x 500 mm tagliato dalle 1450 alle 1650 mm, Lavabo da appoggio a sinistra per lavabi da appoggio LOOP & FRIENDS e MEMENTO 5135 Made to measure vanity unit A546 YY XX 1250/1449 x 410 x 500 mm width reduced from 1250 to 1449 mm, surface mounted washbasin on right B546 YY XX 1250/1449 x 410 x 500 mm width reduced from 1250 to 1449 mm, surface mounted washbasin on left for surfacemounted wastafels LOOP & FRIENDS and MEMENTO 5135 Made to measure vanity unit A547 YY XX 1450/1650 x 410 x 500 mm width reduced from 1450 to 1650 mm, surface mounted washbasin on right B547 YY XX 1450/1650 x 410 x 500 mm width reduced from 1450 to 1650 mm, surface mounted washbasin on left for surfacemounted wastafels LOOP & FRIENDS and MEMENTO 5135 Mobile sottolavabo A516 YY XX 750 x 230 x 500 mm Lavabo al centro, per lavabi sottopiano LOOP & FRIENS 6163 10/11 Mobile sottolavabo A517 YY XX 1350 x 230 x 500 mm Lavabo al centro, per lavabi sottopiano LOOP & FRIENS 6163 10/11 Vanity unit A516 YY XX 750 x 230 x 500 mm washbasin on the middle, for undercounter washbasins LOOP & FRIENDS 6163 10/11 Vanity unit A517 YY XX 1350 x 230 x 500 mm washbasin on the middle, for undercounter washbasins LOOP & FRIENDS 6163 10/11 La programma mobili Shape è illustrata alle pagine 04 17. .molldesign / Modello depositato You will also find the Shape furniture programme on pages 04 17. .molldesign / Registered design 74 SHAPE Mobili arredobagno | Furniture programme Shape Mobile sottolavabo A518 YY XX 1650 x 230 x 500 mm per 2 lavabi, per lavabi sottopiano LOOP & FRIENS 6163 10/11 Mobile sottolavabo A519 YY XX 750 x 410 x 500 mm Lavabo al centro, per lavabi sottopiano LOOP & FRIENS 6163 10/11 Vanity unit A518 YY XX 1650 x 230 x 500 mm for 2 washbasins, for undercounter washbasins LOOP & FRIENDS 6163 10/11 Vanity unit A519 YY XX 750 x 410 x 500 mm washbasin on the middle, for undercounter washbasins LOOP & FRIENDS 6163 10/11 Mobile sottolavabo A520 YY XX 1350 x 410 x 500 mm Lavabo al centro, per lavabi sottopiano LOOP & FRIENS 6163 10/11 Mobile sottolavabo A521 YY XX 1650 x 410 x 500 mm per 2 lavabi, per lavabi sottopiano LOOP & FRIENS 6163 10/11 Vanity unit A520 YY XX 1350 x 410 x 500 mm washbasin on the middle, for undercounter washbasins LOOP & FRIENDS 6163 10/11 Vanity unit A521 YY XX 1650 x 410 x 500 mm for 2 washbasins, for undercounter washbasins LOOP & FRIENDS 6163 10/11 Elemento a pavimento A525 YY XX 750 x 275 x 400 mm Elemento a pavimento A526 YY XX 1350 x 275 x 400 mm A527 YY XX 1650 x 275 x 400 mm Shelf element A525 YY XX 750 x 275 x 400 mm Shelf element A526 YY XX 1350 x 275 x 400 mm A527 YY XX 1650 x 275 x 400 mm Elemento a pavimento A528 YY XX 1350 x 275 x 400 mm Armadio a colonna A529 YY XX 450 x 1296 x 320 mm Battuta a sinistra A530 YY XX 450 x 1296 x 320 mm Battuta a destra sospeso Shelf element A528 YY XX 1350 x 275 x 400 mm Tall cabinet A529 YY XX 450 x 1296 x 320 mm hinges on left A530 YY XX 450 x 1296 x 320 mm hinges on right wallmounted La programma mobili Shape è illustrata alle pagine 04 17. .molldesign / Modello depositato You will also find the Shape furniture programme on pages 04 17. .molldesign / Registered design SHAPE 75 Shape Mobili arredobagno | Furniture programme Sideboard A531 YY XX 750 x 410 x 320 mm sospeso Armadio laterale A532 YY XX 450 x 475 x 400 mm A532 99 00 Piedi, 100 mm, per armadietto laterale A532 YY XX Sideboard A531 YY XX 750 x 410 x 320 mm wallmounted Side cabinet A532 YY XX 450 x 475 x 400 mm A532 99 00 Legs, 100 mm, for side cabinet A532 XX YY Piedi A532 99 00 100 mm per armadietto laterale A532 YY XX Contenitore carrellato A533 YY XX 900 x 380 x 400 mm Unit on casters A533 YY XX 900 x 380 x 400 mm Legs A532 99 00 100 mm for side cabinet A532 XX YY Scaffale A534 00 XX 280 x 750 x 195 mm Divisoria B001 16 00 321 x 55 x 6 mm in vetro, per cassetto B001 17 00 321 x 114 x 6 mm in vetro, per vano estraibile Shelf A534 00 XX 280 x 750 x 195 mm Drawer divider B001 16 00 321 x 55 x 6 mm of glass, for drawer B001 17 00 321 x 114 x 6 mm of glass, for pullout compartment Barra in alluminio B001 18 00 326 x 10 mm Ripiano B001 19 00 324 x 100 x 52 mm Aluminium bar B001 18 00 326 x 10 mm Shelf B001 19 00 324 x 100 x 52 mm Per i mobili arredobagno SHAPE consigliamo di specchi MORE TO SEE We recommended the mirrors MORE TO SEE to complete the furniture programme SHAPE La programma mobili Shape è illustrata alle pagine 04 17. .molldesign / Modello depositato You will also find the Shape furniture programme on pages 04 17. .molldesign / Registered design 76 SHAPE Mobili arredobagno | Furniture programme Shape anomarica per piano de 750 mm | Overview of countertops: 750 mm per lavabi soprapiano Loop & Friends e Memento | for surfacemounted washbasins Loop & Friends and Memento Lavabo al centro per piano per lavabo 750 mm | Washbasin on the middle for countertops 750 mm A510, A513, A522 rubinetteria con bocca di erogazione a parete | Wallmounted mixer robinetteria centrale | 1hole tap fitting on the middle Cod. art. | Art.no. Lunghezza | Size robinetteria laterali | 1hole tap fitting on side 7180/7181 38 XX ø 380 X X 7187 00/01 XX 380 x 380 X X 7186 00/01 XX 380 x 530 X X 7180/7181 43 XX ø 430 X X 7187 10/11 XX 430 x 430 X 7186 10/11 XX 430 x 600 X X 6167 00/01 XX 380 x 580 X X 5135 60/61 XX 600 x 420 Attenzione: per lavabi soprapiano Memento utilizzare una rubinetteria monoforo Please note: for surfacemounted washbasins Memento only 1hole tap fittings possible 5135 50/51 XX 500 x 420 La programma mobili Shape è illustrata alle pagine 04 17. / .molldesign / Modello depositato P You will also find the Shape collection on pages 04 17. / .molldesign / Registered design SHAPE 77 Shape Mobili arredobagno | Furniture programme Panomarica per piano de 1350 mm | Overview of countertops 1350 mm per lavabi soprapiano Loop & Friends e Memento | for surfacemounted washbasins Loop & Friends and Memento Lavabo al centro per piano per lavabo 1350 mm | Washbasin on the middle for countertops 1350 mm A511, A514, A523 rubinetteria con bocca di erogazione a parete | Wallmounted mixer robinetteria centrale | 1hole tap fitting on the middle Cod. art. | Art.no. Lunghezza | Size robinetteria laterali | 1hole tap fitting on side 7180/7181 38 XX ø 380 X X 7187 00/01 XX 380 x 380 X X 7186 00/01 XX 380 x 530 X X 7180/7181 43 XX ø 430 X solamente per A511 | only for A511 7187 10/11 XX 430 x 430 X 7186 10/11 XX 430 x 600 X solamente per A511 | only for A511 6167 00/01 XX 380 x 580 X X 5135 60/61 XX 600 x 420 Attenzione: per lavabi soprapiano Memento utilizzare una rubinetteria monoforo Please note: for surfacemounted washbasins Memento only 1hole tap fittings possible 5135 50/51 XX 500 x 420 La programma mobili Shape è illustrata alle pagine 04 17. / .molldesign / Modello depositato You will also find the Shape collection on pages 04 17. / .molldesign / Registered design 78 SHAPE P Mobili arredobagno | Furniture programme Shape anomarica per piano de 1650 mm | Overview of countertops: 1650 mm per lavabi soprapiano Loop & Friends e Memento | for surfacemounted washbasins Loop & Friends and Memento Per 2 lavabi soprapiano per piano per lavabo 1650 mm | For 2 washbasins for countertops 1650 mm A512, A515, A524 rubinetteria con bocca di erogazione a parete | Wallmounted mixer robinetteria centrale | 1hole tap fitting on the middle Cod. art. | Art.no. Lunghezza | Size robinetteria laterali | 1hole tap fitting on side 7180/7181 38 XX ø 380 X X 7187 00/01 XX 380 x 380 X X 7186 00/01 XX 380 x 530 X X 7180/7181 43 XX ø 430 X X 7187 10/11 XX 430 x 430 X 7186 10/11 XX 430 x 600 X X 6167 00/01 XX 380 x 580 X X 5135 60/61 XX 600 x 420 Attenzione: per lavabi soprapiano Memento utilizzare una rubinetteria monoforo Please note: for surfacemounted washbasins Memento only 1hole tap fittings possible 5135 50/51 XX 500 x 420 La programma mobili Shape è illustrata alle pagine 04 17. / .molldesign / Modello depositato You will also find the Shape collection on pages 04 17. / .molldesign / Registered design SHAPE 79 Shape Mobili arredobagno | Furniture programme Panomarica per piano su misura | Overview of variable countertops per lavabi soprapiano Loop & Friends e Memento | for surfacemounted washbasins Loop & Friends and Memento 1 Lavabo al centro per piano per lavabo | Washbasin on the middle for countertops 850 1650 mm: A536, A537, A538, A539 Lavabo a destra per piano per lavabo | Washbasin on the right for countertops 850 1650 mm: A540, A541, A542, A543 Lavabo a sinistra per piano per lavabo | Washbasin on the left for countertops 850 1650 mm: B540, B541, B542, B543 Lavabo a destra per piano per lavabo | Washbasin on the right for countertops 850 1650 mm: A544, A545, A546, A547 Lavabo a sinistra per piano per lavabo | Washbasin on the left for countertops 850 1650 mm: B544, B545, B546, B547 rubinetteria con bocca di erogazione a parete | Wallmounted mixer robinetteria centrale | 1hole tap fitting on the middle robinetteria laterali | 1hole tap fitting on side 2 1 2 3 3 Cod. art. | Art.no. Lunghezza | Size 7180/7181 38 XX ø 380 X X 7187 00/01 XX 380 x 380 X X 7186 00/01 XX 380 x 530 X X 7180/7181 43 XX ø 430 X X 7187 10/11 XX 430 x 430 X 7186 10/11 XX 430 x 600 X X 6167 00/01 XX 380 x 580 X X 5135 60/61 XX 600 x 420 Attenzione: per lavabi soprapiano Memento utilizzare una rubinetteria monoforo Please note: for surfacemounted washbasins Memento only 1hole tap fittings possible 5135 50/51 XX 500 x 420 La programma mobili Shape è illustrata alle pagine 04 17. / .molldesign / Modello depositato You will also find the Shape collection on pages 04 17. / .molldesign / Registered design 80 SHAPE P Panoramica dei colori delle ceramiche | Colour range ceramic colours Lavabi per mobile LOOP | Vanity washbasins LOOP 10 anni di garanzia di acquisto per una gamma colori e ceramiche selezionata 10 year availability guarantee on a selected range of colours and ceramic products 01 Bianco (Alpin) White (Alpin) R1 Bianco (Alpin) White (Alpin) ceramicplus 09 Pergamon R3 Pergamon ceramicplus R2 Star White activecare + ceramicplus MEMENTO 01 Bianco (Alpin) White (Alpin) R1 Bianco (Alpin) White (Alpin) ceramicplus R2 Star White activecare + ceramicplus S0 Glossy Black ceramicplus U7 Bianco (Alpin) White (Alpin) NEW GLORY ceramicplus MD Bianco (Alpin) White (Alpin) NEW GLORY PLATINUM ceramicplus Finiture metallizzate | Metal part finishes 61 Cromato Chromeplated Colori delle ceramiche | Ceramic colours Bianco (Alpin) White (Alpin) Bianco (Alpin) White (Alpin) NEW GLORY PLATINUM ceramicplus Bianco (Alpin) White (Alpin) NEW GLORY ceramicplus Codice colore | Colour code Codice colore per | Colour code for ceramicplus 01 R1 09 R3 R2 MD U7 LIFETIME · · MEMENTO · · · · LOOP · · · anoramica dei colori | Colour range Glossy Black ceramicplus S0 Star White activecare, ceramicplus Pergamon · 81 Colo per and body colours Colori per frontali e scocca dei mobili | Furniturerifrontfrontali e scocca dei mobili CENTRAL LINE CENTRAL LINE AG Bianco Basic AG Basic White BL Ciliegio BL Cherry BM Bianco BM White AG Bianco Basic E BT Ciliegio AG T Cherry B Basic White BL Ciliegio BL Cherry BM Bianco BM White EC Glossy Walnut ED Macassar DH Glossy White EC Glossy Walnut EL Glossy Black ED Macassar DH Glossy White SHAPE SHAPE EH Merano ED Macassar EJ Arabesque H K Crème E Merano ED Macassar EJ Arabesque LIFETIME LIFETIME EA Struttura velluto bianco, laccato EA Velvetlook painted finish White EB Struttura velluto rosso, laccato EB Velvetlook painted finish Red H Acacia H Acacia D Noce EA Struttura velluto bianco, D ato laccWalnut EA Velvetlook painted finish White EB Struttura velluto rosso, A Bianco A ato laccWhite EB Velvetlook painted finish Red H Acacia H Acacia 82 82 | Furniture olori per metacrilato e Quaryl® Cfront and body colours Colour range Acrylic and Quaryl ® colours Colori lucidi | Glossy colours BT Ciliegio BT Cherry 01 Bianco (Alpin) White (Alpin) 96 Star White 09 Pergamon Colori per metacrilato e Quaryl® | Acrylic and Quaryl ® colours EL Glossy Black Bianco (Alpin) White (Alpin) Star White Codice colore | Colour code 01 96 CITY LIFE EK Crème LIFETIME · · · · SQUARO · · SUBWAY · · D Noce D Walnut Box docciaA |Bianco ower enclosures Sh A White 61 Cromato Chromeplated 0 0 Cromo satinato Satin finish chrome 62 Dorato Goldplated 66 Ottone nobilitato Noble brass 69 Satinato nobilitato Brushed chrome Panoramica dei colori | Colour range Pergamon 09 · · 83 illeroy & Boch AG Unternehmensbereich Bad & Wellness Postfach 12 30 D66688 Mettlach Tel. +49 (0) 68 64 81 0 Fax: +49 (0) 68 64 81 14 58 Vostro consulente l Your agent: V 9300 X3 U8 Variazioni di colore e dimensioni rientrano nelle tolleranze standard. Con riserva di modifiche alla gamma, ai modelli e ai colori. Shades and dimensions subject to the usual tolerances. We reserve the right to make technical modifications to the range and alter colours. www.villeroyboch.com
You need to upgrade your Flash Player
Viewing this eBook requires Adobe Flash Player version 8 or above.
Click below to download the latest version: